Один день в Альто

Трон магічної аркани
Перекладачі:

Розділ 717. Один день в Альто
 

Альто в жовтні було схоже на шматочок фруктів на верхівці торта, солодкий, але трохи холодний. Широка сільська місцевість була вкрита золотими полями сільськогосподарських культур, які утворювали різкий контраст з жовтими деревами Лаваля в місті. Разом вони утворювали мальовничий краєвид. Здалеку долинала музика, яку створювали різноманітні музичні інструменти, що додавало картині красивого музичного фону. Альто заслуговує на свою назву «Місто музики».
— Мельцерський Шварцвальд завжди виглядає так похмуро... — сказала Наташа. Вона стояла біля річки Белем і дивилася на дерева по той бік води. Осінній вітер розвівав у повітрі її довге фіолетове волосся.
Чорний ліс був сповнений спогадів про минулі роки. У лісі була важка праця, біль і радість. І вона ніколи не забуде того, що колись сталося з нею в цьому лісі.
— Чорні ялини, унікальні для місцевості, що оточує хребет Темних гір. Їхній колір може походити від забруднення певного альтернативного виміру... — сказав Люсьєн тоном професора.
Наташа розвеселилася. — Мені все одно, чому вони чорні. Мені важливо те, що за мною колись гналися циноцефали, я страшенно боліла, коли їла не ті фрукти, билася головою об землю від паралічу, спричиненого отрутою, отримала удар ножем у низ живота, а потім хтось мусив покласти мене на спину, щоб ми втекли, рятуючись...
Вона знала, що Люсьєн хоче її підбадьорити.
— Тебе переслідували циноцефали? Я думав, вони ніколи не були для тебе проблемою. — Люсьєн був дуже зацікавлений. В його очах Наташа, мабуть, була маленькою валькірією з дитинства.
Наташа скривила губи. — Менше десяти з них, так, я могла б прибити їх. Але проблема була в тому, що їх були сотні, і одна з них могла навіть чаклувати!
— Що ж ти такого зробила, що за тобою погналося кілька племен циноцефалів? — Люсьєн розсміявся.
Наташа трохи завагалася і махнула рукою. — Не пам'ятаю!
— Але ж ти казала, що ніколи нічого не забуваєш...
— Не завжди. Просто не пам'ятаю!
Весело розмовляючи, вони йшли вздовж річки й насолоджувалися легким вітерцем.
В цей час Наташа зупинилася і показала на берег річки, де було багато сміття. — Це тут ти викопав своє перше відро грошей?
— Так... Велике спасибі принцесі, яка скинула вуаль соловейко, що допомогла мені зробити перший крок з нетрів. — Люсьєн побачив купи сміття і трохи розчулився.
На купах сміття кілька бідолах терпіли сморід, шукаючи щось, що могло б ще чогось вартувати. На березі річки стояв кремезний чоловік, який наглядав за ними, склавши руки. Навіть у жовтні на ньому було лише тонке коричневе пальто.
Наташа зітхнула, — Це місце досі під контролем бандитів.
— Нові гангстери після банди Аарона. — Люсьєн не здивувався. Народження нової банди не було несподіванкою в Альто. Це було лише питанням часу.
Кремезний чоловік помітив Люсьєна і Наташу. Він хотів було попередити їх і змусити піти геть, але відвернувся, побачивши їхній вишуканий одяг. В його очах вони могли бути вельможами, тому він мав бути обережним.
На його велике полегшення, пара нічого не зробила, але продовжувала йти до воріт ринкової зони.
Настав час чаювання, і охоронці, що стояли біля воріт, відчували себе дуже втомленими. Поглянувши на Люсьєна і Наташу, які трохи змінили свій вигляд, один з охоронців махнув рукою і пропустив їх, оскільки обидва виглядали цілком пристойно.
Ринкова зона була все такою ж жвавою, а поширена мова з альтським акцентом та одяг людей миттєво повернули їх до ранніх спогадів.
— Таке відчуття, що ми ніколи звідси не виїжджали... — сказала Наташа. Вона багато разів проїжджала через ворота і приходила на ринок у чадрі в пошуках цікавих пристроїв, тому була дуже добре знайома з цим місцем.
Люсьєн кивнув, а потім глибоко вдихнув. Повітря, змішане із запахом шашлику, різноманітних спецій, барвників, тютюну, алкоголю та смороду, повернуло його до самого початку, коли йому доводилося гнути спину, щоб прогодувати себе.
— Колись я працював тут чорноробом, — Люсьєн показав на одну з крамниць і сказав, — але я був недостатньо сильним. Від одного мішка з піском я міг впасти на землю.
Наташа посміхалася і слухала. Час від часу вона показувала на магазин і казала, — Цьому магазину вже років п'ятдесят. Коли я вперше прийшла сюди, ним керував дідусь, а тепер, схоже, онук перебрався до нього...
— ...Власник крамниці впізнав мене, коли я купував там гептахорд, і мало не знепритомнів...
Люсьєн також поділився своїм досвідом. — ... На цій вулиці ми з Джоном дали бандитам доброго уроку...
Це був перший крок для Люсьєна до прийняття світу.
Перехожі помітили пару, одягнену в модний одяг, яка йшла через ринок, але Люсьєну і Наташі було байдуже.
Люсьєн і Наташа вийшли з ринку й увійшли в адміністративний район. На вулиці ставало дедалі тихіше. Лише деякі вуличні музиканти та барди грали чудову заспокійливу музику.
Серенада для струнних соль мажор, «Місячне сяйво», друга частина «Нової сільської симфонії», Патетика, «Для Сильвії»...
Коли Наташа слухала ці музичні твори, вони викликали у неї багато спогадів. Вона сказала Люсьєну, — Ти давно поїхав з Альто, але твої музичні твори досі пам'ятають люди. Це класика.
— Послухай, твій марш теж грають, — сказав Люсьєн.
Наташа дуже пишалася, але також сказала, — Якщо порівнювати з тим, що було кілька років тому, то мушу сказати, що твої твори зараз менш популярні. З'являється багато нових творів.
Обидва вони уважно стежили за розвитком музики в Альто, тож були знайомі з новими музичними творами.
— Це добре. Все завжди розвивається і прогресує. Якби не з'являлися нові твори, музика Альто була б мертвою. На щастя, це не так. — Люсьєн не заперечував проти цього.
Наташа і Люсьєн прийшли до ресторану, де перед дверима стояв вуличний музикант, який грав патетику. Для більшості музикантів вона була дуже складною, але він грав її дуже добре. Багато людей збиралося, бо могли оцінити його майстерність і талант.
Перша частина музики була зіграна дуже добре, оскільки депресія, біль і трагедія в ній були повністю представлені, а остання частина була ще кращою. Вишукана майстерність повністю захопила серця слухачів.
Пролунали гучні оплески.
Юний піаніст був трохи здивований оплесками. Він просто сидів за роялем і виглядав трохи розгубленим.
Він був з маленького містечка і приїхав до Альто кілька місяців тому. Він був талановитим, і з дитинства дуже старанно займався музикою. Однак те, що він пережив за останні кілька місяців, почало змушувати його сумніватися в собі, а бідність, від якої він страждав, змусила його погодитися на таку роботу — грати перед рестораном. Теплі оплески були абсолютно несподіваними для нього.
— Чудово. В цьому є справжні почуття, а не просто демонстрація навичок і гра. — Наташа також поаплодувала і дістала монетку.
Посміхаючись, Люсьєн зупинив її. — Ти збираєшся дати йому монету королеви?
Після вигнання південної церкви Холмське королівство також карбувало нові монети. Монета королеви дорівнювала тале, але на ній був портрет королеви.
Наташа трохи зніяковіла. — Я не помітила. У тебе є тале?
Люсьєн взяв монету і легенько погладив її. Монета королеви миттєво перетворилася на тале.
Молоді гравці почали вклонятися слухачам, щоб висловити свою вдячність. У цей момент він побачив, що перед ним падає блискуча монета.
Тале? Він був шокований. Це було занадто щедро.
М'який голос промовив, — Ти грав дуже добре, і у твоїй грі відчувалися твої почуття. Твої почуття перетворили цей музичний твір на твою власну версію. Це дуже добре. Але з розумінням музичного твору і деякими навичками у тебе ще є проблеми...
Юний гравець був дуже здивований, але аналіз пана був правильним. Він відчував певні проблеми у своїй грі, але не міг знайти спосіб їх вирішити, і слова джентльмена стали для нього гарним уроком.
Через деякий час, коли він зрозумів, що сталося, він побачив, що джентльмен і його дружина пішли. Він бачив, як вони йдуть, лише ззаду.
Він хотів побігти за ними, щоб подякувати, але власник ресторану все ще дивився на нього.
— Спасибі вам! — промовив він вголос ззаду.
Такий глибокий і вихований джентльмен повинен бути музикантом!
Люсьєн не озирнувся, але підняв руку.
— Тобі подобається бути вчителем. — Наташа посміхнулася.
Люсьєн сказав, — Справа не в тому, щоб бути вчителем. Це було з вдячності. Якби не пан Віктор і його настанови, я не мав би зараз таких досягнень. Тому, коли я бачу, що комусь потрібна допомога, якщо можу, то допомагаю. Можливо, допомога — це останнє, що їм потрібно для досягнення успіху. Я віддаю суспільству.
— Віддаю суспільству... Угу... — Наташа трохи розвеселилася.
Тепер вони підійшли до Асоціації музикантів в Альто і побачили будівлю унікальної форми, яка була відома своєю неврівноваженою красою.
В їхніх очах будівля виглядала так само, ніби вони бачили її тільки вчора. Але незабаром Наташа похитала головою й озирнулася навколо. — Я не впевнена, що це добре, що Альто зовсім не змінюється. Навпаки, Рентато постійно змінюється.
Рентато переживав період свого найшвидшого розвитку, саме так, як і очікував Люсьєн. Все місто переживало великі зміни.
— Якщо не брати до уваги життя звичайних людей, то, можливо, Альто більше підходить для сучасного музичного стилю... — об'єктивно зауважив Люсьєн.
— Маєш рацію. Я не думаю, що атмосфера Рентато дійсно підходить для симфонії. Гадаю, це має бути щось інше. — Наташа серйозно кивнула.
— Різні культури й різні епохи народжують різні види музики, — чесно зізнався Люсьєн. Він вірив, що колись Рентато буде продюсувати навіть рок-музику.
Наташа хотіла щось сказати, але на її обличчі з'явився здивований вираз. — Пане Вікторе...
Пан Віктор виходив з будівлі асоціації. В оточенні багатьох музикантів він сів у карету і попрямував до Зали Пісні.
Люсьєн дивився, як пан Віктор сідає у карету, але нічого не робив.
— Ти не хочеш з ним зустрітися? — запитала Наташа.
Люсьєн похитав головою і тихо промовив, — Це не обов'язково...
Поява перед ним порушить його спокійне життя. Люсьєну нелегко було змусити Церкву забути про Віктора.
Наташа посміхнулася і змінила тему. — Тоді ходімо до Зали Пісні. Цікаво, хто там грає?
— Звичайно, — погодився Люсьєн. Антимагічне коло не стримає легендарного.

Коментарі

Наразі відгуки до цього розділу відсутні!

Увійти, аби лишити коментар!