Рука невизначеності

Трон магічної аркани
Перекладачі:

Розділ 602. Рука невизначеності
 

Завершивши роботу «Про квантову механіку», Люсьєн не одразу відправив її до друку. Натомість він вивчав її застосування та аналізував нове легендарне заклинання, яке було сформульоване в його душі. Отримавши зворотній зв'язок з реальним світом, його душа і його когнітивний світ стали набагато стійкішими, і він вже міг побудувати четверту легендарну модель.
Після місяця аналізу Люсьєн в основному зрозумів дивне, непередбачуване легендарне заклинання. Це було допоміжне заклинання, яке могло відображати певні особливості мікросвіту на макроскопічну область. Наприклад, яким би міцним, дивовижним чи таємничим не був захист ворога, в ньому обов'язково залишалися непевні місця, і не виключено, що посилені цією магією атакуючі та ослаблюючі заклинання пробивали його наскрізь.
Точніше кажучи, в цей момент детермінізм зруйнувався б. Скільки б заклинань для збереження життя не підготував ворог, скільки б філактерий він не зробив заздалегідь, і як би його життя не було абсолютно забезпечене такими приготуваннями, все одно залишалася ймовірність того, що він раптово загине під впливом магії.
Звичайно, для Люсьєна, чим сильнішим був ворог, тим меншими були шанси. Існувала 20% ймовірність того, що він зможе зруйнувати детермінізм, зіткнувшись з супротивниками того ж рівня, але шанси були б нижчими за один відсоток, якби він зіткнувся з Дугласом. Якби він коли-небудь зіткнувся зі Срібним Місяцем Альтерною, шанси були б нижчими за 1/10000.
— Не дивно, що це викликало у мене таке дивне відчуття. Це легендарне заклинання — справді дивовижна зброя. — Після аналізу Люсьєн зі змішаними почуттями почухав підборіддя, — Але який механізм? Чому частина особливостей мікросвіту може відображатися на макроскопічну сферу? Інтерференція виключена? Чому інтерференція виключена?
Смутно, але Люсьєн, здавалося, вловив щось, що стосувалося природи духів і магії. Крім того, це було протилежністю його здатності лівиці зводити нанівець магію та божественні сили.
Однак його натхнення дуже швидко зникло. Люсьєн міг лише хитати головою і перебирати в пам'яті імена, які Наташа придумала для легендарного заклинання. Зрештою, він вирішив зупинитися на «Руці невизначеності Еванса». Ім'я, можливо, було занадто довгим, але це не мало значення. Це заклинання не потрібно було вимовляти, його можна було додавати до інших заклинань, коли він їх вимовляв. Ніяких додаткових приготувань не було потрібно.
Але, звісно, в результаті, на створення початкового заклинання знадобиться ще одна секунда, і його витрата зросте в геометричній прогресії. Припустимо, Люсьєн міг би застосувати сорок легендарних заклинань за бій, але якби ці легендарні заклинання були накладені з ефектом «Рука Невизначеності», його духовна сила вичерпалася б вже після пари заклинань.
Закінчивши аналіз заклинання, Люсьєн вирішив присвятити більшу частину своєї уваги в наступному місяці його створенню. Потім він прибрав свій папір і пішов до магічної вежі Алліну, готовий представити його своєму вчителю.
Минулого місяця всі члени Найвищої Ради вивчали хвильову функцію електронів. Через недоліки в математиці та відсутність поняття спіну, прогрес був незначним. Однак Дуглас, Хатевей і Брук, як знавці математики, вже мали ідеї і почали модифікувати певні математичні інструменти. Що ж до інших арканістів, то вони, окрім власних досліджень, здебільшого займалися конструюванням магічних кіл про електронну інтерференцію та дифракцію. Шкода, що вони також не досягли значних успіхів.
Тим часом Хатевей, Еллен і Клаус відвідували Люсьєна. Їх цікавили дослідження кристалів. Люсьєн, з іншого боку, тонко натякнув, що він зазнавав невдач, коли намагався поглибити свої дослідження через брак математичних інструментів і необхідних знань.
Почувши це, хоча Хатевей і Еллен нічого не сказали, було очевидно, що вони мають намір досліджувати математичні знання саме в цьому аспекті.
Можливо, майбутні покоління запам'ятають їх за величезний внесок у математику. Люсьєн був досить оптимістично налаштований щодо них, адже вони насправді були набагато талановитішими в математиці, ніж він. Хатевей входила до трійки найкращих фахівців з математики на всьому конгресі.
Тим часом життя Люсьєна і Наташі було таким же, як і раніше. Тиск з боку експертів Церкви і «Крітонії» поступово забувся, і життя Люсьєна стало досить комфортним. Окрім вивчення арканів і магії, були музика, кохання, цікаві дрібниці, пов'язані з їхніми характерами, веселощі, коли він знущався над студентами, такими як Аннік і Хайді, і злі жарти, які він додавав під час підготовки коледжу магічної вежі, школи Ланьсян і звичайної школи.
...
Замість того, щоб побігти прямо до свого кабінету, Люсьєн блукав до магічної вежі Алліну, засунувши руки в кишені смокінга, лише для того, щоб на власні очі побачити червоний прапор, що висів над магічною вежею. Тим часом він обмірковував, над чим йому слід попрацювати в березні. — Окрім побудови «Руки Невизначеності», мені потрібно почати готуватись до виготовлення легендарних предметів. Щоб підняти цей навик, я витратив чимало предметів за останні півроку.
Хоча Люсьєн був авторитетом у галузі алхімії, він завжди залишався теоретиком і майже не створював легендарних предметів. Він краще змішував препарати, ніж створював предмети. Але ніхто інший не міг замінити його у створенні унікального легендарного предмета. Тому він витрачав більшу частину очок аркани, які заробив завдяки новій алхімії та загальній теорії відносності на матеріали, підвищуючи свою вправність і впевненість шляхом повторення алхімічних експериментів.
За останні півроку Люсьєн зламав надто багато предметів і витратив надто багато матеріалів. І хоча він продавав речі, які успішно виготовляв, його аркани швидко зникали, і зараз їх залишилося дуже мало. Однак зараз він був більш-менш впевнений, що зможе створити легендарний предмет.
— Це правда, що підвищити свою майстерність можна лише витративши на це гроші... — Згадуючи ігри, в які він грав у минулому, розважився Люсьєн. У цей момент він вже підійшов до чарівної вежі Алліну і побачив, що на воротах висить убогий червоний прапор, який був полярною протилежністю до тіла вежі, що була мрійливою та вишуканою.
— «Позначені поля для вступного іспиту до коледжу з поглибленої магії».
Люсьєн відчув, що йому хочеться посміхнутися, як тільки він побачив його. Це було надто тепло і знайомо!
Під банером зібралося багато чаклунів. Вони схвильовано читали вступну дошку біля воріт:
— У Холтському магічному коледжі працює здібний викладацький склад. Багато наших викладачів за сумісництвом працюють у Раді з перевірки арканів... — Чаклуни неабияк схвилювалися, зрозумівши, що це означає. — Це коледж, який націлений на арканістів низького рангу? Чудово! Це такий біль — вчитися без вчителя. Я взагалі не можу зрозуміти більшість статей в журналах.
— Так. Раніше було краще, але сьогодні теорії арканів кардинально змінюються з кожним роком. Я не встигаю за цим, як би я не працював.
— Кінцевий термін подачі заявок — кінець березня. Іспитовий період — з 1 по 6 квітня... Нам обов'язково здавати цей «Вступний іспит до коледжу з просунутої магії»?
— Це ж чудово! Ми більше не боїмося, що чаклуни з досвідом і зв'язками вкрадуть наші місця. Важливими будуть здібності. Подивимося, що перевірятимуть!
— Так, саме так! Це найсправедливіший спосіб!
Почувши їхні компліменти захоплення, Люсьєн відчув, що його губи сіпаються. Він лише сподівався, що вони зможуть втриматись і не проклинатимуть в майбутньому ні його, ні «Вступний іспит до коледжу просунутої магії».
...
Пройшовши повз арканістів біля воріт, не привертаючи нічиєї уваги, Люсьєн дістався до бібліотеки свого вчителя, але виявив, що той саме розбирає свої папери.
— Учитель, ви завершили свої дослідження? — з посмішкою запитав Люсьєн.
Фернандо подивився на нього. — Так, принцип виключення, але я ще не зовсім розумію, що означає четверте квантове число. Ти теж чогось досяг у своїх дослідженнях?
Люсьєн дістав книгу «Про квантову механіку» і передав її Фернандо. — Вона математично розв'язана, але її фактичне таємниче значення все ще потребує дослідження.
Взявши статтю, Фернандо обачно запитав, — Вона руйнівна?
— Ні, вона ґрунтується на особливостях частинок і переривчастості. — Люсьєн подумав про себе, що найбільш руйнівні речі вже заховані всередині, але ніхто їх не помітить, поки не з'ясує їхнє значення. Крім того, він уже викреслив ту частину, що стосувалася принципу невизначеності.
— Частинки, переривчастість? — Фернандо посміхнувся. — Ти підтвердив хвильову властивість електронів, спонукаючи Брука, Олівера і Хатевей розглядати з точки зору хвиль, алети вирішив проблему з точки зору частинок. Як цікаво.
Він розгорнув аркуш, але насупився на визначення та правила обчислення матриці. Дивний і непрозорий математичний інструмент був справді холодним і недружнім. Прочитавши, що множення в матриці не є комутативним [1], він раптом підняв голову і подивився на книжкову полицю з протилежного боку. Глибоко замислившись, він сказав, — Математичний інструмент, який не є комутативним... Здається, в математиці були такі в минулому, і вони застосовувалися до аналізу в класичній системі дуже давно. Крім того, ідея твоєї матриці також може бути простежена до певних речей у минулому, дуже давно...
    [1] - властивість бінарної операції, яка полягає в тому, що порядок операндів не впливає на результат операції, тобто x*y=y*x . https://uk.wikipedia.org/wiki/Комутативність
— Так, — не став заперечувати Люсьєн. У ній були певні математичні інструменти, які він планував використати для виведення математичного інструментарію в роботі Дірака. Сучасні арканісти були з ними більш обізнані. Зрештою, магічний світ мав свої унікальні досягнення, але з усіма ними було щось не так, через що теорії про множини та групи розвивалися досить повільно. Отже, він удосконалював математичний фундамент.
Оскільки методологія Люсьєна ще не була йому зрозуміла, Фернандо не став замислюватися над тим, чому він створив новий математичний інструмент замість того, щоб використовувати старі. Він продовжив читати.
Решту статті було надзвичайно важко зрозуміти. Фернандо довго читав її, вираховуючи і підтверджуючи її правильність.
Коли сонце вже сідало, Фернандо нарешті підняв голову після того, як природним чином придумав умови квантування, що відповідали результатам експерименту, заснованого на новій теорії. Він насупився і розгублено запитав, — Все добре. Я й сам почуваюся набагато краще, але що означає значення аркани у твоїй матриці? Який сенс її обчислення? Чому немає конкретної моделі чи зображення?
Замислившись на мить, Люсьєн повторив те, що говорив раніше:
— Досвід не заслуговує на довіру, уява не заслуговує на довіру, так само як і моделі та образи, які ми собі уявляємо; математика розкриває все.

Коментарі

Наразі відгуки до цього розділу відсутні!

Увійти, аби лишити коментар!