Ще одна галюцинація

Трон магічної аркани
Перекладачі:

Розділ 601. Ще одна галюцинація
 

Люсьєн щойно вивчив механіку матриці. Крім того, він навмисно не звертався до файлів у своїй духовній бібліотеці, а виводив її зі своїх спогадів і розуміння. Тому він писав не так вільно і природно, як раніше, коли за допомогою магії міг написати більше десяти сторінок без жодної зупинки. Цього разу це було досить клопітно.
Люсьєн міг би вибрати версію квантової механіки Дірака, яка була більш стислою, красивою і легшою для розуміння арканістів, і він міг би впоратися з нею за допомогою математичних інструментів попередньої системи аркани. Однак у майбутньому матрицю можна було б застосувати до найрізноманітніших сфер. Це була найкраща можливість придумати її. Зрештою, за два місяці він викине статтю Дірака і звільнить арканістів від лабіринту матриці.
У першій частині статті Люсьєн витратив багато часу на конструювання матриці як математичного інструменту, пояснюючи її визначення, правила обчислення тощо. Перш ніж він по-справжньому перейшов до змісту квантової механіки.
Почавши з рівнянь руху електронів, Люсьєн розширив її математично і, за допомогою величезних і складних обчислень матриці, заснованих на спостережуваних значеннях арканів, він побудував всю модель в те, що здавалося класичною системою Дугласа-Олівера, за винятком того, що засобом обчислення в новій системі була матриця.
Пишучи з труднощами, Люсьєн поступово опановував знання про матрицю і мав глибше розуміння цього недружнього, складного математичного інструменту. Тим часом він все більше цікавився її таємничим значенням у квантовій механіці.
Час минав, а ніч за вікном ставала все темнішою і темнішою. Земля була вкрита товстим шаром снігу.
Через довгий час папір перед Люсьєном вже складався в товстий стос, а він писав все швидше і швидше.
Нарешті, Люсьєн підняв руку після малювання до важкої крапки, що означало кінець основної частини роботи і створення справжньої квантової механіки, на відміну від напівкласичного і напівквантового злиття в моделі нової алхімії!
Люсьєн не зупинився на цьому. Натомість він продовжив свою дедукцію з новою теорією — матричною механікою. Умови квантування, які були накладені на електрони, були виведені після складного, але чіткого розрахунку!
Беззвучно, когнітивний світ Люсьєна виринав на поверхню. Вже наполовину сформований, він більше не задовольнявся ілюзорними змінами в душі, а заповнив усю бібліотеку. Зірки високо вгорі були схожі на лампи, що освітлювали підлогу. Плями елементів відображалися як моделі атомів. Електрони, які рухалися навколо нейтронів і протонів, були схожі на нереальну, непередбачувану хмару, яка тепер поводилася як хвилі і як частинки.
Плаваючі світло і тінь у шоу нагадували найжахливіше і найсвоєрідніше пекло, в якому, здавалося, шалено ревіло безліч чортів. — Стій! Стій! Це буде найглибший рівень пекла, якщо ти спустишся ще нижче!
— Не треба! Просто йди! Ти випустиш найстрашнішого і немислимого монстра! — Сніжинки, що падали, були схожі на чистих ангелів.
— Воно знищить увесь світ! А ти, злий чаклуне, твоє серце буде викопане і висушене на вулкані!
Галюцинаційні звуки вривалися в вуха Люсьєна, але він не зупинявся. Він продовжував свої міркування з матрицею і порівнював її з даними спектральних експериментів, емпіричними рівняннями та численними експериментами з нової алхімії.
Після того, як його когнітивний світ виринув на поверхню, модель атома залишалася незмінною. Поки дані не були ідеально узгоджені, Люсьєн не збирався необачно змінювати свій когнітивний світ.
...
Результати були отримані. Вони ідеально збігалися з результатами експерименту!
Рівняння були виведені природно і відповідали емпіричним рівнянням!
Темна ніч досягла найглибшого і найнапруженішого моменту. Сніжинки летіли, як паперові квіти на похоронах, несучи відчай, скорботу, тишу і смерть.
Ревіння диявола ставало все більш і більш жахливим. — Ти підглядаєш за правдою світу! Тебе буде розірвано на шматки!
— Я проклинаю тебе на вічний біль і страждання!
Ангели також погрожували йому. — Ти відчиняєш не ворота до гірського раю, а клітку погибелі! Грішник! Світ буде протилежним твоїй уяві!
— Здохни! Правду світу не можна оскверняти і наближатися до неї! Проклятий арканіст, ти ніколи не знайдеш того, що хочеш! Я вирву твою душу і спалю її у вогні протягом десяти тисяч років!
Люсьєн знову почув галюцинаційні звуки. Не знаючи, чи то через нестабільність свого розуму, чи то через зворотній зв'язок реального світу, а може, і через те, і через інше, він похитав головою, глибоко вдихнув і склав найголовніші рівняння матричної механіки, які найбільше порушували загальні математичні закони: Добуток імпульсу на положення не дорівнював добутку положення на імпульс!
Щойно рівняння, яке не узгоджувалося з комутативною властивістю, було виведене, ревіння дияволів і погрози ангелів стали благальними:
— Припини це! Будь ласка, розірви його на шматки! Це ключ до брами знищення!
— Якщо ти зупинешся, то станеш рятівником світу, якого запам'ятають назавжди.
— Поки ти зупинишся, я виконаю всі твої вимоги.
У його пізнавальному світі модель орбіти електронів знову змінилася. Електрони у вигляді хмар були розділені природним чином відповідно до трьох квантових чисел. Рухаючись роками хаотично, вони нарешті мали власну схему розподілу. Протони і нейтрони також зазнали подібних змін, що одразу ж ущільнило душу і когнітивний світ Люсьєна, які були ще не дуже міцними. Рання версія методу медитації, заснована на дуалізмі хвиль і частинок, була нарешті вдосконалена!
Знову з'явилося безмежне, нематеріальне, ілюзорне зоряне небо. Притягнуті дивною і водночас знайомою силою, складні та езотеричні кубічні символи магії з'явилися в когнітивному світі Люсьєна і були сконструйовані в дивну, немислиму магічну модель.
Оскільки його когнітивний світ був наполовину затверділий, Люсьєн контролював діапазон свого впливу, роблячи так, що сторонні майже не могли помітити нічого поганого. Якби вони подивилися на «Вавилон» Люсьєна під час хуртовини, то побачили б лише дивне тремтіння світла в одному з вікон, наче незліченна кількість чортів танцювала.
— Величини, які не узгоджуються з комутативною властивістю множення, вважатимемо некомутативними... — Люсьєн не зупинився, а продовжував. — ...Тим часом, пара некомутативних величин не може бути визначена одночасно. Якщо ви точно знаєте одну з них, інша обов'язково буде невизначеною. Наприклад, якщо ви повністю розумієте швидкість і масу електрона, ви втратите його з поля зору і ніколи не зможете виявити його знову...
— ...Після дедукції, час та енергія також подібні. Коли час скоротити до однієї точної миті, енергія розшириться і різко впаде, і у вакуумі з'являться величезні флуктуації енергії... Можливо, такі «вакуумні флуктуації» відбуваються навколо нас постійно.
— А-а-а! — лунали нещасні крики.
— Ву! — Почулися жалібні стогони.
Після того, як Люсьєн написав принцип невизначеності Гейзенберга, «дияволи» і «ангели» впали у відчай, а потім розчинилися в повітрі!
Темрява і засніжена земля були такими ж, як і раніше, але сніжинки, які літали, як паперові квіти, зупинилися!
У когнітивному світі Люсьєна дивна магічна модель була успішно сконструйована. Це виявилася нова легендарна магія. Спираючись на свою інтуїцію, Люсьєн міг сказати, що заклинання, яке базувалося на квантовій механіці та принципі невизначеності, було дуже дивним і, здавалося, здатне саботувати детермінізм, або закон причинності, в який вірили арканісти цього світу.
Дивлячись на результат своєї дедукції, який ідеально відповідав даним експерименту та емпіричним рівнянням, Люсьєн заплющив очі. У чому саме полягала різниця між двома світами?
Чому в одному з них були духи і магія, а в іншому — ні?
Він чув галюцинаційні звуки двічі. Вперше — коли він відкрив сталу Планка, що поклала початок квантовій механіці, а вдруге — коли він створив квантову механіку. Це було причиною всього? Можливо, його настрій і був нестабільним першого разу, але цього разу він був точно спокійний.
Люсьєн прочитав вступ до розвитку квантової механіки в духовній бібліотеці. Дізнавшись дещо про теорії, які були більш магічними, ніж магія, більш міфічними, ніж міфи, і більш фантастичними, ніж фантазії, він повірив, що зможе знайти пояснення зі шляху.
— Я повинен колись відвідати Піч Душ. Можливо, я зможу відкрити таємниці душ звідти і зрозуміти, чому ці два світи такі різні. — Люсьєн глибоко вдихнув і вирішив відвідати Світ Душ. Він ніколи б не заспокоївся, якби не зміг розгадати цю таємницю. Він запідозрив би реальність цього світу і те, що хтось усім маніпулює. Інших людей, можливо, все влаштовувало б і так, але він скоріше помре, ніж добровільно змириться з цим!
Звичайно, Люсьєн не був безрозсудною людиною. Він ніколи б не пішов до Храму Духів, якщо б не став легендою другого рівня і не був під керівництвом великих арканістів, таких як президент Дуглас.
Заспокоївшись, Люсьєн вирвав частину про принцип невизначеності і поклав її у внутрішню кишеню мантії великих арканістів. Потім він викреслив доказ, який відповідав експериментальним даним і емпіричним формулам в частині, що залишилася, плануючи дозволити арканістам закінчити їх. Їм було б легше прийняти теорію, якби результати їхньої дедукції на основі теорії збігалися з результатами експерименту.
Розсортувавши папір і поклавши його в сумку для зберігання, Люсьєн зрозумів, що вже шоста година ранку, а надворі все ще панує найгустіша темрява.
— Ніч минула, а я й не помітив... — Заклавши руки в кишені, Люсьєн підійшов до вікна і подивився на холодну, похмуру ніч і сніг, який відбивав відблиски. — Темрява перед світанком справді найглибша і найважча, — тихо промовив він.
Не встиг він закінчити своє речення, як помаранчеве світло розірвало важку темряву і прогнало холод здалеку.
Сонце сходило повільно, розбризкуючи блиск, який забарвлював сніг у червоний колір, роблячи його схожим на шалений вогонь, що палахкотів мрійливими і чарівними кольорами.
Переважна більшість снігу почала танути, розморожуючи світ, наче «вогонь» спалював застарілі речі і приносив новий порядок.
Чудовий вогонь поширювався перед очима Люсьєна аж до безкрайнього горизонту. Він не міг втриматись, щоб не заплющити очі і не сказати собі, — Світанок настав.
Так, настав світанок нової алхімії!
Подібно до сонця, його вже ніколи не зупинити. Він осяє епоху своїм світлом і теплом!

Коментарі

Наразі відгуки до цього розділу відсутні!

Увійти, аби лишити коментар!