Унікальний ландшафт (2 в 1)

Розділ 596. Унікальний ландшафт (2 в 1)
 

— Насправді їх немає. — «Відверто» зізнався Люсьєн.
Хатевей деякий час мовчала, ніби впорядковуючи свої думки. — Я думаю, що твоє зауваження було занадто високим і призвело б до необачних і непрактичних ілюзій. Хоча, звичайно, можна зробити певні висновки про нав'язані квантування, якщо гіпотезу про те, що електрони мають природу хвиль, застосувати до моделі в новій алхімії; зауваження про гіпотезу, яка не базується на жодному експерименті чи явищі, не допоможе створити серйозну і приземлену атмосферу.
Її слова були не дуже організованими, але Люсьєн встигав за нею. Оскільки деякі проблеми нової алхімії потенційно можна було б вирішити, якби електрони вважалися хвилями, вона не була такою впертою щодо гіпотези Дьєппа, як йому здавалося, і вона вже була більш-менш підготовлена. Зрештою, досконалість нової алхімії була важливішою; це був напрямок її майбутньої дороги.
Крім того, вона описала, що електрони мають природу хвиль, замість того, щоб сказати «електрони — це хвилі». Було зрозуміло, що вона приписувала це особливій якості певних частинок, так само, як прихильники теорії частинок пояснювали це за допомогою інтерференції та дифракції кванта світла. Хоча ці спекуляції були сповнені суперечностей і не отримали жодної уваги, Хатевей, безумовно, могла би навчитися з них дечому.
Що вона справді хотіла заперечити, так це зауваження Люсьєна, яке, на її думку, було занадто високим. Слід зазначити, що будь-яка смілива, неймовірна гіпотеза в минулому ґрунтувалася на виявленні проблем і недоліків, які спонукали до зв'язку в мисленні. Наприклад, квантова гіпотеза світла Люсьєна ґрунтувалася на тому, що хвильова теорія світла не могла пояснити фотоефект.
Гіпотеза Дьєппа, з іншого боку, була суто продуктом розширеного мислення. Хвильово-частинковий дуалізм світла раптом екстраполювався на всі мікроскопічні частинки, але залишалося незрозумілим, чи складається світло з частинок, і не було жодних ознак того, що це не є унікальною особливістю світла. Як можна було так нерозважливо і сліпо екстраполювати дуальність у світ частинок?
Найважливіше те, що ця гіпотеза поки що могла розв'язати лише загадки в новій алхімії, на відміну від квантової гіпотези світла, яка чітко пояснювала фотоефект і узгоджувалася з усіма існуючими експериментами, хоча жодного відповідного експерименту не було проведено. Тому Хатевей не вважала, що Люсьєн повинен давати таку високу оцінку роботі. Це заохотило б інших арканістів пропонувати суто теоретичні та уявні гіпотези про явища, з якими раніше не було абсолютно ніяких проблем, і атмосфера ретельного вивчення, дослідження та застосування була б повністю зруйнована.
Простіше кажучи, вона вважала, що надмірне захоплення Люсьєна гіпотезою Дьєппа може призвести до тенденції спекулятивних досліджень арканів.
Усі у Вищій Раді добре знали про мовні здібності Хатевей. Побоюючись, що Люсьєн не зрозуміє суті, Олівер навіть спеціально додав, — Коли ви відкинете статтю Дьєппа як абсолютно необґрунтовану, інші арканісти відчують, що це можливість, якою вони можуть скористатися, адже вони можуть звинуватити класичну теорію в помилковості, не виявивши спочатку жодної проблеми. Потім, спираючись на гіпотезу, вони можуть отримати правильну дедукцію математичними методами. А те, наскільки смішним може бути кінцевий результат, їх зовсім не хвилює.
— Наприклад, я можу звинуватити вас у тому, що ви є шпигуном Церкви, не маючи на те жодних доказів. Коли я маю таку передумову, я можу пояснити все, що ви для цього зробили. Потім, шляхом суворої, але часткової дедукції, я доведу, що ви опублікували підривні статті з метою підірвати голови більшій кількості чаклунів або навіть безпосередньо вбити нас, членів Вищої Ради, щоб Конгрес Магії був ліквідований. Вам не здається, що це абсурд? Чому ви заохочували такі дії?
Люсьєн обережно сказав, — Я так високо оцінив гіпотезу про те, що електрони — це хвилі, тому що був натхненний нею і бачив у ній світанок вирішення проблем нової алхімії. Якщо гіпотеза зможе вирішити проблеми в новій алхімії, вона буде одночасно доведена.
— Крім того, якщо фотони можуть похвалитися природою хвиль, то чому цього не можуть зробити електрони, нейтрони і протони? У мікроскопічній області така гіпотеза має свою логіку і не ґрунтується виключно на уяві.
Люсьєн завжди мав власну наполегливість, коли справа доходила до дискусій про таємниці. Він не міг визнати, що його зауваження було занадто необачним, або що стаття Дьєппа була занадто сміливою і непрактичною тільки через звинувачення двох великих арканістів. Це було б несправедливо і до нього самого, який написав професійне і авторитетне зауваження, і до Дьєппа, який так важко працював.
Він наполягав на ній, хоча не підтвердив її експериментально. Теорія, яка заслуговує на його зауваження, повинна мати свої переваги. Однак, якби йому вказали на її недоліки, або якби її не підтвердили експерименти, він, звичайно, теж не був би надто впертим, щоб її змінити.
— Відколи світло визнали частинками? — холодно промовив Вісенте, блідий чоловік середніх років у чорному плащі, з багряним вогнем, що люто стрибав у його очах.
Дивлячись на Повелителя неживих, Хатевей сказала, — Визнаєш ти це чи ні, але фотоефект і експеримент Брука з розсіюванням ясно вказують на це.
— Але я думаю, що експеримент з розсіюванням і таке інше також можна пояснити з точки зору хвиль. Наприклад... — Олівер говорив те, що було в нього на думці, конструюючи спеціальні хвилі, які могли б показати природу частинок.
Дуглас же насупився і сказав, — Поки що жодні експерименти та теорії не можуть підтвердити твою ідею.
— Це можливий напрямок для роботи. — лаконічно відповів Брук.
...
На якусь мить через суперечку хвильової теорії та теорії елементарних частинок весь конференц-зал Вищої Ради наповнився шумом. Поступово суперечка ставала все більш і більш напруженою, і вони навіть мали емоційні коливання.
— Спочатку побудуй свої особливі композитні хвилі, Олівере. — Коли Клаус говорив, на його спині з'являлися незліченні світлові плями, що утворювали ілюзії різних алхімічних предметів. Там були големи, маріонетки, плавучі міста, алхімічні фортеці, чарівні паровози...
Олівер покрутив пальцем. — Як не крути, це також один із способів пояснити фотоефект і експеримент Брука з розсіювання. Крім того, перш ніж обговорювати моє запитання, тобі краще ще раз поглянути на теорію елементарних частинок. Можливо, ніяких частинок ніколи не існувало. Це просто особливі форми хвиль.
Навколо нього одна за одною виникали картини руйнувань, огортаючи конференц-зал атмосферою кінця світу.
— Якщо частинки — це хвилі, то чи є елементи, з яких вони складаються, хвилями? Чи життя, що складається з цих елементів, є хвилями? Точніше, чи ми є хвилями? — Вісенте не зовсім погоджувався з Олівером щодо такого висновку. Як знавець людського тіла і душі, він не міг повірити, що тіла — це хвилі. Як тіло, яке можна відчути таким реальним, може бути хвилею?
На килимі в конференц-залі виростали мирні, вічні чорні пам'ятники. Тиша смерті охоплювала все навколо.
Олівер замахав руками, натякаючи, що його слова були недостатньо уважними. Він сказав ще раз, — Чесно кажучи, хоча я ціную гіпотезу Дьєппа і хочу віддати йому належне за те, що він відкрив куточок завіси, яка охоплює наш світ, я досі не переконаний, що електрони — це хвилі.
Під час розмови він використовував магію, щоб сконструювати рух електронів у хмарній кімнаті. Яскраві білі краплі туману являли собою вражаючі сліди електронів, наповнені повітрям мрії та здивування.
— Я не досить сміливий, щоб повірити, що електрони є хвилями, коли вони мають характерні сліди частинок. Однак, оскільки Люсьєн погоджується з гіпотезою Дьєппа, чи означає це, що він також погоджується з тим, що хвиля — це природа світла? — Поки він говорив, Олівер дивився на Люсьєна.
Він атакував квантову теорію світла Люсьєна своїм зауваженням.
— Як я вже казав, електрони, можливо, поводитимуться як хвилі за особливих обставин, наприклад, коли вони зв'язані навколо атомного ядра. — Цього разу Хатевей стала на бік Люсьєна.
Еллен була однією з небагатьох легендарних чаклунок, чий когнітивний світ не виринав на поверхню у вигляді проекцій. Вона мовчки слухала суперечку прихильників теорії частинок і чаклунів хвильової теорії. У цей момент вона не втрималася і втрутилася, — Насправді, я була досить спантеличена з того часу, як була доведена квантова гіпотеза світла. Чому світло демонструє як природу хвиль, так і природу частинок? Чи варто розглядати проблему на ще вищому рівні, як казав Еванс?
— Це можна пояснити з точки зору хвиль... — повторив свою думку Олівер. Без наполегливості ніхто не міг стати великим арканістом.
Побачивши, що обидві сторони збираються знову почати «відверту і дружню розмову», Дуглас поспішив жестом натякнути їм, щоб вони замовкли. Надзвичайна атмосфера в конференц-залі одразу ж розвіялася, повернувши її з пекла назад у реальний світ.
— Змагання теорії частинок і хвильової теорії триває вже давно. Сьогодні немає потреби витрачати на це час. Оскільки Люсьєн наполягає на тому, що його зауваження було доречним, і воно не є результатом рецензування статті, зрештою, я не думаю, що є потреба обговорювати це далі, чи не так? — Дуглас обвів усіх поглядом.
Олівер злегка кивнув. — Я хотів би запитати ще дещо. Гадаю, всім іншим теж цікаво. Люсьєне, як ти вважаєш, світло — це хвилі чи частинки?
— А електрони — це хвилі чи частинки? — холодно додав Вісенте.
Хатевей, Еллен та інші великі арканісти також подивилися на Люсьєна, їм було цікаво дізнатися про його справжню позицію в арканах.
Люсьєн спостерігав за конференц-залом, який повністю відрізнявся від будь-якої іншої зустрічі відтоді, як з'явилися надзвичайні види. Це був унікальний краєвид, який з'являвся лише під час засідань Вищої Ради.
У цю мить, чуючи запитання і відчуваючи на собі погляди, Люсьєн не відмовлявся відповідати. Замість цього він подивився на свого вчителя, який був трохи ненормально стурбований, перш ніж урочисто перепитати, — Що таке хвиля, а що таке частинка?
Га? Тут були присутні арканісти щонайменше дев'ятого кола. Не очікуючи, що Люсьєн запитає про такі елементарні поняття, вони всі були більш-менш приголомшені.
— Люсьєн, зараз не твій час викладати, хоча тебе і прозвали «Професором». — Сказав Олівер, який відчував, що це був гумор.
На обличчі Вісенте не було нічого, окрім двох багряних вогників в очницях і тонкої шкіри, що прикривала вилиці, через що важко було розпізнати його справжні почуття. — Визначення хвилі та частинки можна знайти в будь-якій вступній книзі до арканів. Наш час надто цінний для цього. Якщо ти не хочеш відповідати на запитання, просто мовчи.
— Хвиля — це явище. Воно, безумовно, ґрунтується на узагальненні реальних хвиль у природі і застосовується до досліджень арканів. Конкретне визначення... — Хатевей не стала заважати Вісенте і коротко описала визначення хвилі та частинки.
Посміхаючись, Люсьєн сказав, — Цілком очевидно, що визначення хвилі і частинки походять від нас. Вони походять від емпіричних висновків, які ми робимо про світ реальності, що легко піддається спостереженню.
— У чому ж тут проблема? — Схрестивши пальці, Брук приклав руку до підборіддя, ніби про щось здогадався.
Дуглас, Берґнер і Хатевей, здавалося, щось пригадали і заглибилися в роздуми. Однак обличчя Хатевей майже не змінилося, і це було непомітно, якщо за нею не спостерігати уважно. Фернандо, Повелитель Бурі, залишався таким же мовчазним, як і раніше.
Замість того, щоб дати пряму відповідь, Люсьєн подивився на всіх і сказав, — Я хотів би спочатку розповісти історію, якщо ви не вважаєте, що це марна трата вашого часу.
— Зовсім не проблема. — Олівер завжди був толерантним до історій.
Тепер, коли він заговорив, інші члени Вищої Ради, звичайно, не заперечуватимуть проти такої дрібниці. Крім того, вони вважали, що Люсьєн розповідає історію не для того, щоб відволікти їх від поточної теми, а для того, щоб мати власну мету. Крім того, всі попередні аргументи та запитання стосувалися арканів, але не були спрямовані проти Люсьєна особисто. Якщо питання можна було чітко пояснити, то чи мала значення одна історія? Це не зашкодило б, навіть якщо б йому довелося розповісти їх десять!
— Давним-давно жив собі король, який полював на дракона. Захоплений, він виставив свій трофей за межами палацу, як символ своєї хоробрості, щоб кожен дворянин і простолюдин, який проїжджав повз, міг його бачити. — Люсьєн говорив неквапливо. — Одного разу група сліпих людей, які раніше нічого не знали про драконів, дізналася про це. Цікавлячись, як виглядають дракони, вони разом прийшли до палацу і доторкнулися до мертвого тіла дракона.
Почувши, що група сліпих людей намагається з'ясувати, як виглядають дракони на дотик, Олівер, Клаус та інші члени Вищої Ради, які були відносно відкритими, посміхнулися. Решта ж, навпаки, припускали, що може статися.
Люсьєн продовжував. — Один з них торкнувся крил дракона за допомогою охоронців. Він одразу ж радісно вигукнув, —Дракони жахливі, гігантські кажани!
— Ні, дракони — це величезні ящірки! — заперечив ще один з них, доторкнувшись до луски дракона. Перед тим, як осліпнути, він одного разу спіймав ящірку і помацав її луску.
Більшість членів Найвищої Ради розвеселилися, почувши заяву першого хлопця, але всі вони стали урочистими, коли почули відповідь другого хлопця. Дуглас, Хатевей і решта більш-менш підготовлених кивнули головами.
— Немає потреби зараз говорити про відповіді інших незрячих людей. Я хочу запитати лише одне: дракони — це кажани чи ящірки?
— Ні те, ні інше. — Еллен в принципі зрозуміла, що Люсьєн мав на увазі, але все ж відповіла обережно.
Люсьєн посміхнувся, — Тому світло і протони для мене не є ні хвилями, ні частинками. Єдине, що можна підтвердити, це те, що вони є матерією. Звичайно, я вважаю за краще називати їх частинками.
— Ні хвилі, ні частинки? — Олівер насупився і запитав, — Ти припускаєш, що вони насправді є чимось іншим?
Оглянувши конференц-зал, Люсьєн сказав, — Ми не можемо бачити електромагнітні хвилі, включаючи невидиме світло, і не можемо бачити частинки в мікроскопічному масштабі. Коли ми вивчаємо ці аспекти, ми подібні до сліпих. Тому ми можемо покладатися лише на явища, які можемо спостерігати, замість того, щоб накладати на них емпіричні визначення та концепції.
— Візьмемо, наприклад, світло. Якщо заздалегідь не розглядати його як хвилі чи частинки, його можна описати так: ця матерія має очевидні риси хвиль, а також риси частинок, її частота є певною мірою, а швидкість є різною в різних середовищах. Не важливо, як називається матерія, що володіє такими якостями. Її можна визначити як завгодно. А от чому вона проявляє і властивості хвиль, і властивості частинок, і як ці дві категорії властивостей поєднуються в ній, — ось це ми повинні вивчити на наступному кроці. Все має базуватися на експериментах і реальних явищах.
— Ми сперечаємося тут до того, як застосували концепції та визначення минулого до мікроскопічної області механіки, яка є місцем, найближчим до істини світу. Я колись сказав, що наш досвід нас обманює. Це один із прикладів. З іншого боку, такі омани відображаються не лише в наших дослідженнях, але й у наших взаєминах з іншими людьми.
Сказавши це, Люсьєн обвів поглядом членів Вищої Ради, які мали різні вирази обличчя, перш ніж він урочисто заговорив:
— Тільки якщо ми навчимося тимчасово відмовлятися від наших попередніх концепцій і покладатися на реальні явища і результати експериментів, ми зможемо «побачити» істину світу в мікроскопічній області.
Після того, як Люсьєн закінчив свою доповідь, у конференц-залі запанувала дивна тиша. Кожен думав про своє.
— Але як ми будемо вивчати мікроскопічну область, якщо у нас немає жодних концепцій? Ми повинні обробити і вибудувати в систему явища і результати експерименту. — Олівер погодився з ним, але все ще ставився до цього з великою підозрою.
Люсьєн відповів просто. — За допомогою математичних інструментів.
— Звідки нам знати, які математичні інструменти використовувати, якщо ми не знаємо, що це таке? — Вісенте не зовсім погодився з ним.
— Ми можемо застосувати попередні концепції та визначення, які можна безпосередньо спостерігати, до результатів експерименту, і не можемо застосувати їх до тих, які не піддаються спостереженню. Однак ми можемо робити висновки на основі результатів експерименту, висувати припущення і гіпотези, а потім перевіряти їх за допомогою строгих експериментів. — Люсьєн висловив свою думку. Він сформував і зміцнив цю ідею під впливом таких дивних речей, як магія, душа, зворотний зв'язок у реальності, а також завдяки своїм дослідженням у галузі квантової теорії.
— Отже, ти все ще здогадуєшся, що електрони — це хвилі? Але немає жодних експериментів, які могли б це підтвердити. — Вісенте продовжував. Після величезного обходу вони повернулися до початкової теми.
Дуглас кивнув головою і сказав, — Я думаю, що Люсьєн має рацію. Ми бачимо предмет, коли світло відбивається від його поверхні. Магія збільшення ґрунтується на тому ж оптичному механізмі. Однак світло може взаємодіяти з електронами і призводити до їхнього «переходу», тобто до зміни їхнього стану. Тому досі ми майже не маємо можливості безпосередньо спостерігати за мікросвітом, і можемо лише робити висновки на основі результатів експерименту, перш ніж пояснити їх. Це правда, що ми не можемо вводити занадто багато попередніх концепцій, коли пояснюємо висновки, оскільки це буде сковувати і засліплювати наш розум.
— Однак припущення, що електрони — це хвилі, все ще занадто непрактичне. Принаймні, жодні експерименти поки що не мають жодних ознак, які б це підтверджували. Усі без винятку демонструють риси частинок. — Олівер похитав головою, і Хатевей, як і інші великі арканісти, погодилися з ним. Принаймні, природа частинок була очевидним результатом експерименту, і важко було пов'язати хвилі з характерними слідами.
Однак вони також попередньо визнали, що попередні концепції не можуть бути сліпо застосовані до мікросвіту в дослідженнях арканів.
— Чи можемо ми побачити правду про світ, тільки якщо відмовимося від попередніх концепцій? — Сказав Брук зі змішаними почуттями. — Але оскільки ми з дитинства вивчаємо аркани і отримуємо поняття та визначення, можливо, що ми застосовуємо попередні концепції до нашого навчання, самі того не усвідомлюючи. Крім того, можливо, що знайомство з попередніми поняттями полегшить нам роботу.
Дуглас подивився на кишеньковий годинник і сказав, — Вже пізно. Люсьєн також висловив свою думку. Ви можете поговорити наодинці.
— Так, я спробую реконструювати модель в новій алхімії з поняттям електронних хвиль і побудувати її хвильову функцію, щоб побачити, чи зможу я вирішити проблему і підтвердити гіпотезу. — Брук був дуже зацікавлений цим напрямком, наче він знайшов спосіб змінити свій когнітивний світ.
Олівер також кивнув. — Я також вкладу свої думки в концепцію електронних хвиль і спробую встановити їхню хвильову функцію. Будемо сподіватися, що у нас щось вийде.
Хатевей нічого не сказала. Вона завжди мовчала, якщо могла.
Вісенте глузливо посміхнувся до Повелителя Бурі, — Старий збоченець, чому ти сьогодні нічого не сказав? Не хотів нагримати на нього, бо він твій учень? Це дуже не схоже на тебе, який був дуже наполегливим у правді в польових арканах.
Лише коли він це сказав, інші члени Вищої Ради зрозуміли, що Володар Бурі досі нічого не говорив! Раніше, коли відбувалися такі суперечки, зал засідань неодмінно наповнювався громом, блискавками, бурями і ревінням. Чому ж сьогодні все було так незвично?
Фернандо, здавалося, щось приховував. Поглянувши на Вісенте, він зиркнув на Люсьєна, — Розказуй. Вони повинні бути готові до вибуху.
— Що сказати? — Люсьєн зробив вигляд, що не розуміє, про що говорить Фернандо.
— Що розказувати? — Інші члени Вищої Ради були сповнені підозри.
Фернандо несподівано заревів вголос, — Я знав, що ти завершив експеримент, коли зробив зауваження! Покажи це! Покажи нам, в чому полягає істина світу, і як слід відмовитися від попередніх концепцій!
— Ти думаєш, що ми не витримаємо такого удару зі сфери, яка сповнена невідомого?
Експеримент завершено? Олівер, Клаус і решта шоковано подивилися на Люсьєна. Чи був він дійсно завершений? Тоді, хіба поведінка Люсьєна не свідчила... Як це було можливо?
Навіть легендарні чаклуни, такі як Хатевей і Еллен, які зазвичай були незворушними, були більш-менш здивовані, що врешті-решт зробило їх схожими на людей, зроблених з плоті і крові.
Дуглас урочисто подивився на Люсьєна, — Якщо ти закінчив, то просто винеси це назовні. Ніхто тут не є таким вузьколобим і впертим.
Він додав у серці: тобто більшість прихильників хвильової теорії не є такими. Решта були більш-менш морально підготовлені, бо гіпотеза здавалася здатною вирішити частину проблем у новій алхімії.
Люсьєн мовчки дивився на них. Після того, як вони всі кивнули на знак схвалення, він глибоко вдихнув, перш ніж витягнув величезний монокристал і недбало встановив магічне коло, так що зображення могло бути безпосередньо проявлене.
Брук нічого не сказав. Піднявши руки, він запустив електронні струми.
Час, здавалося, зупинився. Не було нічого, крім депресії і тиші. Незабаром магічне коло засвітилося і відобразило класичне зображення дифракційної картини рентгенівських променів!
В очах кожного зображення було таким знайомим і красивим, але водночас таким дивовижним і неймовірним!
— Це... — багато хто вигукував те, що підсвідомо було у них на думці.
БУМ!~
Затанцювали блискавки, загуркотів грім. Чорний шторм поглинув небо.
Темне магнітне поле навколо закрутилося, і невидимі електромагнітні хвилі були більш невпорядковані, ніж будь-коли.
Зірки спалахували і випромінювали сліпучий блиск, скручуючи простір навколо себе і вивільняючи гравітацію.
Білі, чорні, золоті, срібні... Елементи різних кольорів збиралися в приплив, схожий на океан.
У мирній і тихій країні вічного сну навскіс піднімалися чорні могили, наповнені смородом смерті.
Темний всесвіт був величезним і безмежним. Одна планета гинула за іншою, охоплена нескінченними хвилями руйнування.
Падали сніжинки. Температура в кімнаті впала майже на сто градусів. Прозора крига була всюди.
Всі надзвичайні види спливли на поверхню і заполонили конференц-зал, зібравшись у жахливу сцену, де спліталося світло різних кольорів і де руйнування і смерть танцювали разом!
БУМ!~
Під ілюзорні звуки грому і руйнування вони обернулися і одночасно подивилися на Люсьєна, щоб виявити, що Люсьєн все ще стоїть, тримаючи руки в кишенях свого двобортного костюма. Він повторив те, що сказав Брук, надзвичайно тихим голосом:
— Тільки якщо ви відмовитеся від своїх початкових концепцій, ви зможете побачити правду про світ.