Пошуки, які ось-ось стануть божевільними

Розділ 416. Пошуки, які ось-ось стануть божевільними
 

Діставшись за допомогою космічного стрибка до невеликого пагорба неподалік від Алліна, Люсьєн швидко дістав свою кришталеву кулю і під тьмяним ранковим небом наклав заклинання Гороскопу.
Кришталева куля потемніла, і в ній загорілися незліченні зірки. Побачивши, що Головна Зірка Долі Наташі все ще яскраво сяє, Люсьєн з полегшенням зітхнув.
Люсьєн нарешті розслабився. Він подивився на схід і побачив, як сходить помаранчеве сонце, освітлюючи все небо.
Раптом Люсьєну спала на думку ідея: Основний матеріальний світ теж був сферою, адже між Темним гірським хребтом і Алліном була різниця в часі, крім того, існували ще й горизонти.
Після останнього використання сувою Люсьєн підтвердив Повелителю Бурі, що космічний стрибок займе лише близько півгодини. З різних положень сріблястого місяця, які Люсьєн бачив у Темному гірському хребті та в Алліні, йому було легко помітити існування різниці в часі.
Саме з цієї причини арканісти ніколи не сумнівалися в космологічних теоріях, розроблених Дугласом.
Люсьєн дивувався, чому, незважаючи на теорії, арканісти не змогли побачити світ і не знайшли жодної планети, коли їм вдалося полетіти в космос.
Він похитав головою, розуміючи, що зараз не найкращий час для роздумів над цим питанням, яке вже багато років не дає спокою Конгресу Магів. Люсьєн піднявся в небо і полетів до Алліну.
Приземлившись на краю Алліну, Люсьєн не став витрачати час на те, щоб спершу повернутися додому. Натомість він наклав на себе Швидкість і щодуху помчав до магічної вежі Конгресу Магії.
Вибігши з ліфта до вчительського кабінету, Люсьєн нарешті побачив Фернандо. У тій самій червоній магічній мантії і з магічною книгою в руці Фернандо навчав Альферріса, який тримав у руках товсте і велике перо, намагаючись знайти відповідь на складне магічне питання.
Альферріс зменшився до потрібного розміру, щоб поміститися за столом. Зараз він так уважно слухав Фернандо, що Люсьєна здивувала його поведінка.
— Ось, будь ласка... Отже, те, що сталося на світанку, має до тебе якесь відношення?
Фернандо дізнався про приїзд Люсьєна, щойно його учень увійшов до магічної вежі. Менше години тому зійшов багряний місяць. Тоді Люсьєн повернувся на Конгрес Магів. Було очевидно, що він мав до цього якесь відношення.
Люсьєн кивнув. — Я викликав бога Срібного Місяця Альтеру, щоб він допоміг другу вибратися з пастки. Але я не очікував, що з'явиться Дракула, принц-вампір. Я поняття не маю, що сталося в кінці.
Люсьєн був цілком чесним, він просто не згадував про Світ Душ.
З розповіді Люсьєна випливало, що існував вампір у першому поколінні, який потрапив у пастку принца-вампіра, і Люсьєну було доручено розбити пастку, викликавши Бога Срібного Місяця. Потім з'явилася якась таємнича істота, що стояла за Дракулою, і повела всю цю історію в невідомому напрямку.
Чесно кажучи, Люсьєн не мав жодного уявлення про те, що саме сталося. У нього були лише неясні здогадки, засновані на тому, що він знав про Світ Душ.
Звичайно, Люсьєн трохи ризикував. Якби нічого такого неймовірного не сталося, якби простір не був спотворений силою багряного місяця і якби Люсьєну не довелося використовувати сувій космічного стрибка, який був підключений до деміплану Фернандо, що дозволило б Фернандо зробити висновок з результатів, що Люсьєн відправився до Темного гірського хребта, Люсьєн міг би не витрачати зусилля на вигадування всіх виправдань, оскільки Фернандо і сам побачив би зовсім іншу історію. Зрештою, Люсьєн народився з талантом Таємничого.
Однак, переживши все, що сталося раніше, Люсьєн вважав, що його власний вчитель цілком заслуговує на довіру. Навіть якщо Фернандо дізнається про таємницю Світу Душ, Люсьєн все одно буде в безпеці.
Коли йшлося про щось серйозне, Фернандо завжди був небагатослівним, але серйозним. Легенько постукавши по столу, він сказав,
— Це ж Спостерігач потрапив у пастку, так? Він єдиний, хто може викликати Бога Срібного Місяця. Насправді, це була досить гарна можливість для тебе. Коли Альтера спустилася, ти тимчасово потрапив під її вплив і побачив світ з її точки зору, з тієї точки зору, яку тільки вона може тобі дати. Зрештою, Альтерна — найближча істота до істини світу, яка є кінцевою метою досліджень кожного арканіста. Можливо, ти не можеш відчути її зараз, але ти зрозумієш її цінність, коли одного разу ступиш у сферу легендарного.
У порівнянні з питаннями на кшталт того, яка сила стояла за Дракулою, що таке застиглі кольори чорного, білого та сірого або де знаходяться інші падаючі виміри, Фернандо більше хвилювало питання, що побачив Люсьєн, коли з'явився Бог Срібного Місяця.
Люсьєн не намагався приховати цю частину, оскільки він також не мав жодного уявлення про те, що він бачив. — Я відчував, що перебуваю в повітрі, дивлячись на все зверху вниз. Там були... речі, які я не знаю, як описати. Це були... можливості... світу.
Те, що він побачив, не можна описати словами.
— У повітрі, подивися вниз... Можливості... — Фернандо трохи насупився. — Кажуть, що коли людина наближається до істини світу, або, як інші називають, до Бога, вона суттєво змінюється, в хорошому сенсі цього слова. Вона здатна побачити стежку долі під іншим кутом зору, але це не те, що ти сказав... не зовсім так. Як би там не було, Люсьєне, це твоє. Коли одного дня ти станеш легендою і переживеш щось подібне, розмиті образи набудуть більш конкретного значення.
Очевидно, Фернандо теж не знайшов нічого справді цінного.
Перш ніж Люсьєн відповів, Фернандо пустотливо посміхнувся. — До речі, про це, я хочу подякувати тобі. Твоє втручання стало причиною поранення і падіння Бога Срібного Місяця і таємничої істоти. Якщо ми знайдемо вимір, в якому вони впали до того, як прокинулися, дуже ймовірно, що ми зможемо зібрати деякі цінні матеріали, щоб заповнити прогалину в наших дослідженнях. Хіба ти не щаслива зірка для Конгресу!
Так, кожен арканіст високого рангу був божевільним, коли справа доходила до проведення досліджень, а великі арканісти були найбільшими представниками. Люсьєн зрозумів, що його бачення все ще далеке від бачення його вчителя, оскільки він не думав під таким кутом зору.
— Скільки часу нам знадобиться, щоб знайти вимір? — запитав Люсьєн, якого також несвідомо охопила пристрасть.
— Приблизно від трьох до десяти років. Ми будемо використовувати астрологію, виходячи з того, що ми знаємо про її існування напевно і маємо розмиті спогади про образи для орієнтирів. — Фернандо відповів.
— Конгрес зробить все можливе. Крім нас, Південна Церква, Північна Церква і Темний Конгрес також повинні були бачити те, що сталося. Оскільки це пов'язано з таємницями за межами легендарного рівня, вони всі збожеволіють. Той, хто знайде його першим, отримає найкращу частку.
Коротко пояснивши Люсьєну, Фернандо сказав: «Поки що не варто більше цим перейматися. Твоя астрологія далека від того, щоб докопатися до істини. Коли вимір буде знайдено, я звернуся до Вищої Ради з проханням провести дослідження. Якщо ти та інші студенти готові піти, ви можете піти зі мною».
Прямолінійний. Це було дуже типово для Фернандо.
— То що ти тут робиш? Так поспішаєш... — запитав Фернандо, закінчивши свою промову.
Люсьєн згадав про свою мету. Улесливо посміхнувшись, Люсьєн сказав: «Учителю, я хотів би скористатися вашим деміпланом, щоб відправитися в Герцогство Фіалка».
— Але ж ти щойно повернувся. — Фернандо трохи розгубився, що траплялося з ним дуже рідко.
Люсьєн поспішив пояснити: «Цього разу я попросив друга допомогти мені відволікти принца Дракулу. Хоча Гороскоп сказав мені, що вона в безпеці, я думаю... буде краще, якщо ми поговоримо віч-на-віч. Зрештою, князь Дракула вміє проклинати і насилати кошмари, це теж добре відомо».
— Вона? Маленька дівчинка з родини Хатевей? — Фернандо злегка кивнув, знаючи, що Люсьєн і Наташа були досить хорошими друзями. — Хочеш, щоб я повернув тебе назад?
— Так, будь ласка. — Люсьєн раптом відчув, що Фернандо був для нього наче опікуном, і це його трохи розвеселило.
Коли Фернандо підвівся і вже збирався відвести Люсьєна до свого деміплану, Люсьєн помітив, що Алферріс все ще зосереджений на своєму дослідженні, зовсім не шкодуючи часу на привітання. Спонукуваний цікавістю, Люсьєн запитав: «А що ти вивчаєш, Алферрісе?».
— Алхімія, створення големів, — не піднімаючи очей, відповів Алферріс.
— А навіщо? Тобі потрібні големи? — Люсьєну це здалося ще більш дивним, адже Алферріс завжди розривав големів на блискучі шматки.
Алферріс відповів, вдаючи, що це не має великого значення. — Конгрес заохочував магів старшого рангу розробляти нові моделі големів. Маг сьомого кола, як я, може двічі безкоштовно отримати дорогоцінні матеріали від Конгресу, якщо мої навички виготовлення голема досягнуть певного рівня.
Коли він згадав про безкоштовні дорогоцінні матеріали, його бурштинового кольору очі засяяли від хвилювання.
Не дивно... Це було дуже характерно для маленького дракона.
— До речі, босе. Нещодавно я читав казку про хороброго і дракона. — Алферріс, здавалося, щось пригадав і, нарешті, підняв очі на Люсьєна і посміхнувся.
— Отже... що ти маєш на увазі... Ти хочеш перемогти хороброго? — Люсьєн відчув якусь підозру.
— Ні, ні, ні... босе, я маю на увазі... Ось мій план. Я можу зіграти роль жахливого дракона. Ми викрадемо принцесу, і я вимагатиму скарби. Тоді ти будеш хоробрим і переможеш мене, щоб отримати щедру винагороду. Потім ми зробимо половину... — Альферріс не встиг закінчити свою пропозицію, як Фернандо одним лише поглядом повернув його назад до власного підручника.
......
Через кілька хвилин космічного стрибка Люсьєна доставили до деміплану Фернандо. Він нарешті міг чітко бачити це місце: Це був простір, сповнений грому та блискавок. Чорна магічна вежа Фернандо була схожа на величезний громовідвід, який яскравими сріблясто-білими спалахами проводив електричну енергію до землі.
Фернандо раптом запитав: «Чи в безпеці тепер граф Срібне Око?».
— ...?
Заклопотаний пошуком виправдань і турботою про Наташу, Люсьєн нарешті зрозумів, що досі не знає, чи вдалося Рейну врятуватися з пастки у Світі Душ.
Побачивши розгублений вираз обличчя Люсьєна, Фернандо подражнив його.
— Гм... Очевидно, ти так поспішаєш, що навіть не пам'ятаєш, для чого ти все це робив.
Але в душі Фернандо насправді розумів Люсьєна. Адже цей юнак щойно пройшов через низку великих випробувань. Фернандо, посміхаючись, злегка похитав головою. З власного деміплану Фернандо взяв Люсьєна з собою в черговий космічний стрибок.
Нарешті, вони прибули в Мельцерський Шварцвальд за межами Альто.

 
Перекладач: опис подій для тих хто пропустив попередні розділи:
- Люсьєн провів обряди у святилищі Сфінксів, Танатоса, Коу-туанців і замку Рейна, щоб визволити Рейна зі Світу Душ, але не вдалося;
- Люсьєн обдурив дворянина Болака видавши себе за демона Жадібність, і скористався його зовнішністю щоб потрапити на змагання родини Грос, нащадків Танатоса;
- Люсьєн отримав Сонячний Посох Танатоса, магічний предмет дев'ятого рівня;
- Люсьєн попросив Наташу відволікти могутнього вампіра щоб виконати обряд у замку Рейна. Могутній вампір був сильно поранений від сили Альтерни, пращурки вампірів. Потім Люсьєн і Наташа зустрілись в Альто під наглядом Фернандо і Сарда. Останні були не дуже привітні один до одного.