Перекладачі:

Розділ 392. Новий Болак
 

Розповідаючи все демону, Болак відчув полегшення, бо випустив на волю всі емоції, які так довго приховував.
Зрештою, Болак відчув, що його розум став чистішим, ніби він знайшов силу рухатися вперед.
Ніч була дуже тихою. Болак відчував, що його душа дрейфує в повітрі, а потім повільно стає частиною темряви. У темряві йому дуже захотілося спати.
— Ти підписав угоду. Коли ти прокинешся, то відчуєш себе справжнім лицарем, — голос Жадібності змусив Болака відчути ще більшу сонливість.
Болак був дуже схвильований і нарешті відчув себе дуже розслабленим. А потім провалився в безмежну темряву.
...
Таємний охоронець біля кабінету здригнувся від холодного листопадового вітру, а потім почув невиразний голос у кабінеті: «Ти підписав угоду. Ти віддаси мені десять років свого життя як плату, і ти станеш лицарем, все ще з потенціалом стати великим лицарем».
Фредерік, таємний охоронець, який був великим лицарем п'ятого рівня, злегка кивнув, почувши, що Болак не вирішив продати свою душу чи зрадити родину. Однак він не мав жодного уявлення, чому на короткий час у нього запаморочилося в голові і він втратив свідомість.
Адже в коридорі не було годинника, а Фредерік також забув перевірити свій кишеньковий годинник. Він думав, що запаморочення тривало лише близько десяти секунд, тому в його свідомості все було гаразд.
Коли Фредерік направив свою силу волі в кімнату, він відчув сильне серцебиття Болака. Він міг сказати, що це серцебиття належало лицареві.
Здавалося, що Болак, який щойно став лицарем, ще не міг контролювати стан свого тіла, тому Фредерік зміг відчути різницю.
Фредерік не міг повірити, що цей безглуздий магічний обряд справді спрацював, але це була правда. Керуючись жадібністю, він відчув бажання спробувати магічний обряд, адже він намагався стати променистим лицарем протягом майже тридцяти років!
...
У кабінеті Люсьєн подивився на себе в дзеркало при тьмяному світлі свічки. У дзеркалі він перетворився на вродливого світловолосого юнака з блакитними очима.
Відомо, що всі члени сім'ї Горс були дуже вродливими. Білявий Люсьєн посміхався і недбало розчісував рукою волосся до плечей.
Похмурий і пригнічений Болак зник, і тепер він виглядав енергійним і впевненим у собі, як і п'ять років тому.
Серед багатьох широко розповсюджених історій і поем про родину Горсів, хоча серед них була незліченна кількість вигаданих або перебільшених, було одне правдиве: родина справді була нащадком Таноса, Короля Сонця. Під однією з їхніх старих вілл в Антіффлері знаходився палац Таноса, який постійно охороняв золотий лицар.
Люсьєн мав піти до палацу, але не було жодного способу увірватися туди силоміць.
Доброю новиною для Люсьєна було те, що в цій родині існувала давня і важлива традиція: коли настане час, до таємного підземного палацу буде відправлено більше десяти кандидатів у наступники, і вони будуть боротися або співпрацювати один з одним, щоб дослідити палац. Той, хто першим завершить місію, стане першим наступником.
У палаці наймогутніші лицарі в родині не переривали б змагання. Лише тих, хто помирав, відсилали магічні кола. Тому гра була досить жорстокою: одні обирали боротьбу віч-на-віч, інші — брудні методи, одні брехали, інші — зраджували, а оскільки сам палац був досить таємничим і небезпечним, то переможцем у кожному поколінні ставав або дуже сильний, або винахідливий. Іншими словами, саме кров дозволяла родині залишатися сильною протягом сотень років.
Однак в останні кілька десятиліть відносно віддалені дворяни з роду Горс також почали посилати своїх дітей до палацу, щоб кинути виклик молодим дворянам. У грі вони також могли стати ближчими до можливого майбутнього наступника. Деякі молоді дворяни з інших великих родин також могли приєднатися до гри, оскільки вони просто хотіли трохи розваг у своєму нудному житті.
У цій грі дуже важливими були соціальні навички.
Адже лише кров роду Горсів могла відкрити внутрішню камеру, де зберігалась Сфера життя Таноса. Ґрунтуючись на спостереженнях Люсьєна, він обрав Болака, молодого спадкоємця з багатьма сильними бажаннями в голові, що робило його розум дуже вразливим.
Оскільки заклинання для відкриття кімнати було дуже складним, Люсьєн не зміг зачарувати Болака, щоб той зробив цю роботу за нього. Люсьєн повинен був піти сам.
Перед дзеркалом Люсьєн переконався, що його поведінка була типовою для Болака. Потім він подивився на Болака, який спав у таємній кімнаті, яку Люсьєн збудував за два дні. Він посміхнувся і сказав Болаку: «Коли у мене буде трохи вільного часу, я зміню твою кров».
Якщо хтось все ще бажав стати великим лицарем після того, як став лицарем з зовнішньою допомогою, існував один спосіб: вампір вищого рангу міг змінити силу крові людини, використовуючи іншу форму поцілунку вампіра. І саме зараз Люсьєн був старшим вампіром, який міг це зробити.
На самому початку саме поцілунки вампірів надихали чаклунів, коли вони вивчали, як змінювати силу крові.
Тоді вони виявили, що поцілунок вампіра можуть дати жертві силу лицаря, і жертва може збільшити цю силу ще більше. Хоча процес буде набагато повільнішим, це, безумовно, був простий спосіб отримати силу.
Чаклуни думали, що знайшли найкращий спосіб здобути силу, і застосовували його на деяких людях. Однак згодом виявилося, що без дуже сильної сили волі ніколи не можна стати великим лицарем лише з допомогою ззовні. Навіть якщо магія могла б довести тіло людини до межі променистого або навіть золотого лицаря, людина все одно померла б від того, що сила обрушилася б, і її тіло вибухнуло б.
Що ж станеться з Болаком після того, як він отримає силу крові від вампіра, Люсьєна не хвилювало. Іноді Люсьєн міг бути хитрішим за демона.
І якщо Болак міг бути дуже обережним, то навряд чи сім'я це помітила б, хіба що хтось зловив би Болака за смоктанням крові прямо на місці і ретельно перевірив. Сила роду походила від Таноса, Короля Сонця, а отже, будь-яка кровна сила, або Благословення, як це називала Церква, пов'язана із зірками на небі, могла бути пробуджена, включаючи найвищі, такі як Сонце, Срібний Місяць і Зірки, і відносно нижчі, включаючи Таноса і ті, що були названі на честь інших сузір'їв. Тому сила крові Срібного Місяця була дуже схожа на силу вампірів.
Задмухавши свічку, Люсьєн пішов до спальні в темряві, його очі тьмяно світилися світлом, схожим на місячне сяйво.
У темряві Фредерік злегка кивнув. Він впізнав силу — Срібний Місяць.
Після перетворення Люсьєн все ще міг використовувати свою силу крові, а його, Місячне світло, особливо добре працювало з силою сім'ї Горсів.
План Люсьєна спрацював дуже добре. На самому початку Люсьєн все спланував. Вибір Болака ніяк не вплинув би на цей план.
...
На думку Фредеріка, молодий господар лише кілька днів звикав до сили, перш ніж знову стати активним.
Широкою вулицею мчала вишукана карета, розмальована під сонячними променями витонченим візерунком горбів.
Обабіч вулиці стояли глибокодумні громадяни, що жили в столиці, і гадали, хто ж їде в кареті. Чи це був Артен, який привертав до себе всю увагу? Чи бідолашний Болак?
За формою і дизайном карети вони знали, що людина, яка в ній сидить, не є герцогом, маркізом чи графом. В імперії Священного Хейльца, де дуже шанували традиції, будь-яке привласнення титулів було суворо заборонено.
— Очевидно, це Болак, бідолаха, — сказав городянин з великою впевненістю, ніби він був членом сім'ї Горс. — Барон Артен — великий лицар. У нього є своя печатка. Болак так і не зміг розбудити його силу крові. Він навіть близько не стоїть до мого сусіда Лідделла.
Інший чоловік похитав головою: «Барон Артен дуже впевнений у перемозі в герцогстві, тому ніколи не користується власною печаткою. Він чекає дня після змагань наступного місяця, коли зможе скористатися родовою печаткою із золотим оком».
Як і титул, графиня Вайолет, для родини Вайолет титул глави роду Горс був граф Тілліс, а серцевиною печатки було золоте око.
Мешканці столиці були справді досить обізнаними. Вони навіть знали, що родинне змагання відбудеться через місяць.
Сидячи в шикарній кареті, Люсьєн, у новенькій білій сорочці, прямував на вечірку, яку влаштовував графський син.
— Подивіться, подивіться... Хіба це не Болак? Я думав, ти зник.
Люсьєн почув саркастичний тон з лівого боку вагона. Він підняв завісу і побачив темно-червоний вагон, що рухався паралельно з його. З вікна на бліде обличчя на Болака дивилися очі з хвилюванням і провокацією.
— Мені дуже шкода, Дуда. Я ніколи не зникав, на твоє велике розчарування, — спокійно відповів Люсьєн. Згадавши розповідь Болака, Люсьєн впізнав бліде обличчя. Він був сином графа Порті і раніше часто спілкувався з Болаком, але тепер був вірним прихильником Артена.
Побачивши впевнену посмішку на обличчі Болака, Дуда згадав час, коли Болак набирав найбільших обертів кілька років тому. Що сталося з Болаком? не міг не запитати Дуда.
— Без жартів... Ти прийдеш на вечірку до Деніса?! Хіба ти не знаєш, що сьогодні ввечері прийде Артен з Джоселін? — Дуда ненавидів бачити сьогоднішнього Болака, і він продовжував намагатися поставити свого друга з минулого в незручне становище.
— І що з того? Артен ще не граф Золотоокий, — рівним тоном відповів Люсьєн.
Болак раніше кохав Джоселін, доньку маркіза. Він витратив багато часу на її залицяння, але коли вони збиралися заручитися, Артен відняв у нього Джоселін.
Побачивши, що Болак залишається таким байдужим, Дуда стиснув праву руку в кулак. Він не мав жодного уявлення, що сталося з Болаком, але що Дуда знав напевно, так це те, що Болак став ще більш впевненим і спокійним, ніж раніше, так, ніби все було під його контролем!
Опустивши штору, Люсьєн заплющив очі. Його карета продовжувала рухатися вперед до вілли в саду, де Деніс влаштовував вечірку.
Дуда сидів у кареті з похмурим обличчям. Він знав, що повинен розповісти про це Артену.

 
 
>> [розділ 416]

Коментарі

Наразі відгуки до цього розділу відсутні!

Увійти, аби лишити коментар!