Майстерна гра на фортепіано

Трон магічної аркани
Перекладачі:

Розділ 293. Майстерна гра на фортепіано
 

Зворушлива мелодія якнайкраще розкривала складні емоції та почуття в душі Люсьєна: тут були і ніжність, і меланхолія, і безліч думок, подібно до мерехтливого озера під місячним сяйвом, переносячи слухачів у казковий світ, сповнений почуттів Люсьєна.
Люди забули про тривогу і хвилювання, в яких вони зазвичай перебували більшу частину часу, і почали споглядати. У багатьох на очах стояли сльози...
Перша частина закінчилася, але за нею одразу ж почалася весела друга частина, яка немовби втішала серця людей. Емоції чудово змінилися.
Багато присутніх музикантів обмінялися здивованими поглядами. Вони були більш чутливі, ніж ті непрофесійні дворяни і прості громадяни. Вони помітили, що між двома рухами не було жодної паузи, але це принесло людям чудовий перехід і відчуття плавності.
Музиканти не стали докопуватися до цього, а продовжували уважно слухати гру, тому що це була чудова нагода послухати гру пана Люсьєна Еванса «Місячної сонати» тут, на сцені. Єдине, що вони хотіли зробити, — це оцінити красу музики.
Життєрадісна друга частина поступово ставала більш стриманою, але саме тоді, коли люди збиралися зробити перерву, щоб насолодитися наступною захоплюючою частиною, Люсьєн прямо підвів їх до третьої частини.
Мелодія, сповнена пристрасті, одразу ж захопила серця людей, і вони відчули великий ентузіазм і напругу, наче збираючи квіти на скелі.
Вони бачили, як руки Люсьєна підстрибували і танцювали на клавіатурі, ніби вони були благословенні Богом, і тому випромінювали зворушливу і заразливу пристрасть. Його силует на сцені мав великий шарм, а пристрасть, з якою він грав зараз, була зовсім іншою, ніж той настрій, з яким він грав першу частину, що становило різкий контраст.
Фірмові високі ноти завершили гру. Щойно люди відійшли від напруженої гри Люсьєна, як на них посипалися теплі оплески.
Бетті, з коротким поклоном на спині, сказала Джоанні і Саймону, сповнена радості: «У порівнянні з грою пана Еванса, версії «Місячної сонати», які ми чули раніше, були нічим. Тільки містер Еванс зміг передати велику пристрасть, смуток і радість цієї пісні!».
За останні три роки вона стала більш професійно оцінювати музику.
— Це правда. Адже містер Еванс — музикант, а не звичайний інструменталіст. — Джоанна подивилася на кришталеву стіну на площі і посміхнулася: «Бетті, я згадала, що містер Еванс колись обіцяв тобі, що зіграє для тебе пісню. Це правда?».
Обличчя Бетті почервоніло, — Не смійся з мене. Я знаю, що мені ще треба пройти довгий шлях до пробудження мого Благословення, але я буду дуже старатися!
Одного разу Люсьєн пообіцяв, що зіграє пісню для Бетті, якщо вона зможе розбудити своє Благословення і стати лицарем.
— Герцогство Фіалка — ідеальне місце для нас, щоб розбудити наше Благословення. Воно дуже близько до Темного гірського хребта, — сказав Саймон. За останні кілька років він досяг значного прогресу в підготовці себе як зброєносець високого рівня. Тепер він був набагато ближче до пробудження свого Благословення.
Бетті спочатку кивнула, потім подивилася на молодого музиканта на сцені, який робив невелику перерву, і сказала з милою посмішкою: «Я знаю, що містер Еванс просто намагався підбадьорити мене. Я не чекаю, що він гратиме для мене. Для мене вже достатньо того, що мені випала така нагода побувати на його концерті. Але я все одно буду наполегливо працювати і завжди зберігатиму це підбадьорення в своєму серці».
Глінтон, аплодуючи, сказав людям, що стояли поруч: «Це просто приголомшливо! Слухаючи, як пан Еванс грає «Місячна соната», я вже був більш ніж задоволений цим концертом. Я вважаю, що ніхто не може зрівнятися з містером Евансом, коли справа доходить до гри «Місячної сонати»! Так грає справжній майстер музики!».
На благородному балконі в Залі Пісні.
— Зрозуміло... Отже, між кожним рухом не повинно бути жодної паузи. Тоді контраст різних настроїв буде більш виразним, а структура — досконалою, — прошепотіла Наташа. — Недарма, коли я грала, мені завжди здавалося, що чогось не вистачає... У листі він про це не згадував...
— Можливо, він думав, що Ваша Високість зможе в цьому розібратися, — пожартував Крістофер.
Відтоді, як Люсьєн покинув Альто і вирушив у мандри, він писав листи лише принцесі. Навіть ті листи, які він писав своїй родині, спочатку надсилалися Наташі, а потім доставлялися нею. Хоча багато хто погоджувався, що це був найзручніший спосіб, все ж було багато людей, які вірили, що між молодим музикантом і принцесою щось було, як і говорили чутки.
Наташа не звернула уваги на жарт, а продовжила розмову про те, як важливий власний стиль, коли граєш музику з паном Крістофером.
Почувши їхню розмову, великий князь вирвався зі своїх солодких і сумних спогадів, викликаних музикою. Коли великий князь подивився на Наташу, його брови злегка нахмурилися, але на обличчі з'явився вираз полегшення.
Музиканти та інструменталісти порівнювали гру Люсьєна з власними версіями і намагалися вдосконалити свою майстерність, але вони не збиралися просто копіювати версію Люсьєна, бо «Місячна соната» у кожного звучало по-своєму.
...
Після невеликої перерви Люсьєн почав грати Патетичну сонату.
Вона здавалася дуже знайомою, але порівняно з тим, як Люсьєн грав її вперше, віра в те, що ніколи не слід втрачати надію, незважаючи на численні життєві труднощі, була більш помітною, і люди тепер також краще розуміли, як оцінити тему.
Закінчивши грати Патетичну сонату, Люсьєн сильно закашлявся на сцені, прикриваючи рот правою рукою. Франц, Грейс, Фаббріні та багато хто з тих, хто знав про стан здоров'я Люсьєна, раптом відчули неабияку тривогу.
На щастя, Люсьєн незабаром перестав кашляти. З розпашілими щоками він, як завжди, підвівся і подякував публіці. Потім знову сів за рояль.
— Що зіграє містер Еванс, щоб показати свою майстерність? — запитав Фаббріні. Оскільки це була сольна партія, Фаббріні не мав жодного уявлення про те, якою вона буде.
Він подумав, що Франц, як асистент Люсьєна, і Грейс, як його учениця, повинні принаймні щось про це знати.
Франц похитав головою: «Містер Еванс ніколи не репетирував цю частину перед нами. Ніхто не може попросити такого великого музиканта, як містер Еванс, пройти весь репертуар для концерту. Тому ніхто з нас не знає, що він збирається грати».
— Це правда, — погодилася Грейс. — Але вчитель сказав, що ця частина має показати майстерність піаніста, тож, гадаю, це буде дуже складно.
В цей час вся Зала Пісні і площа затихли, бо побачили, що Люсьєн поклав руки на клавіатуру.
Потім Люсьєн почав грати.
В ту ж мить їм здалося, що вони чують незліченну кількість джмелів, які літають і дзижчать біля їхніх вух.
Все швидше і швидше звук джмелів, що літають навколо, заповнював простір. Люди були шоковані, побачивши, як швидко можуть рухатися руки Люсьєна — вони були занадто швидкими, щоб належати людині!
Все швидше і швидше люди починали божеволіти від великої пристрасті до музики.
Хоча «Політ джмеля» тривав лише кілька хвилин, коли Люсьєн натиснув останню клавішу, люди на кілька секунд прийшли до тями, а потім почали вголос аплодувати цьому чудовому молодому музиканту!
Вони ніколи раніше не чули нічого подібного, але відчули свободу, що криється під майстерністю гри.
Побачивши чудову гру Люсьєна, музиканти, включаючи Крістофера, Віктора та Отелло, задоволено кивали головами, але в той же час відчували, що ця партія була занадто дивною і творчою для них, щоб прийняти її зараз.
Наташа, однак, високо оцінила його і засвистіла: «Круто! Цікаво, чи може він бути ще швидшим!».
Вона розуміла, що швидкість — це ще не все, що має значення. Для променистого лицаря швидкість не була проблемою. Однак, якщо хтось хотів грати дуже швидко і при цьому доносити до слухачів красу музики, це було нелегким, але великим випробуванням для музиканта.
...
Після сольної частини, під час невеликої перерви, слухачі почали розмовляти між собою, адже попереду були ще дві довгі частини симфонії.
Хтось говорив про видатні диригентські та ігрові здібності Люсьєна, хтось намагався пригадати, як швидко рухалися руки Люсьєна, а хтось захоплювався натхненням Люсьєна...
Через п'ятнадцять хвилин на сцену повернувся Люсьєн у чорному смокінгу. Він спочатку вклонився глядачам, а потім став перед групою.
Крістофер стояв випроставшись, і його розум був сповнений очікування, як і у інших музикантів та глядачів. Їм було цікаво, що ж це за симфонія «Нова Країна».
Для музики в Альто симфонія була мейнстрімом, найяскравішим і найдорогоціннішим каменем на короні музики.
Люсьєн злегка заплющив очі, і паличка в його правій руці почала ворушитися. Оркестр виконав його вказівку і почав грати. Ніжна, але глибока мелодія була схожа на довгу історію, що поступово розгорталася.
Це була музика Люсьєна Еванса! Вона одразу захопила серця слухачів і змусила всіх присутніх музикантів задоволено кивати головами.
Остання частина вступної частини раптом стала інтенсивною і сповненою сплесків. Труби вказували на більш пристрасну тему симфонії.
Однак наступна перша частина змусила більшість музикантів насупитися, оскільки вона була дуже схожа на народну музику і далека від традиційної симфонічної структури.

Коментарі

Наразі відгуки до цього розділу відсутні!

Увійти, аби лишити коментар!