Люсьєн, історик

Трон магічної аркани
Перекладачі:

Розділ 103. Люсьєн, історик
 

— Ну... хоча астрологія мені зовсім не знайома, — Люсьєн вдавав, що нічого не знає про астрологію, хоча насправді астрологія була його спеціальністю і він чітко знав, що існує сузір'я Таноса, назване на честь Царя Сонця, — я читав подібні вірші раніше в кабінеті принцеси. Тож я припускаю, що це може бути вірш-пророцтво.
— Я так не думаю. Мені розповідали, що те, про що йдеться у вірші, насправді сталося багато-багато років тому, — заперечив Дероні перший здогад Люсьєна.
— Зрозуміло. — Люсьєн кивнув: «Яким би драматичним не здавався вірш, якщо це не пророцтво, то я думаю, що це вірш, який описує катастрофу або щось подібне до неї».
— Хм... це має більше сенсу. — Пан Дероні кивнув.
— Війна Світанку тривала понад чотириста років, а до цього на цьому континенті також сталася незліченна кількість жахливих катастроф і багато великих воєн. Величезні метеорити, землетруси, зсуви й навіть битви могли призвести до однієї й тієї ж сцени. Я читав про них раніше в «Епосі героїв», «Сиракузькій війні», «Святому місті», «Сповіді», «Хроніках Святого континенту» та багатьох інших книгах.
— Цікаво. Гадаю, Люсьєн має рацію. — Наташа кивнула: «Війна чи стихійне лихо — це наш напрямок. Що я можу додати, так це те, що хороша бійка між двома легендарними майстрами могла б легко спричинити таку шкоду для всього континенту».
— Ось чому мені так цікаво. Я хочу знати, що врешті-решт спричинило цю катастрофу, — сказав їм Дероні.
— «Червона вода доходила аж до губ...», ця частина є унікальною. — Люсьєн все ще думав, — Чи чув хто-небудь з вас коли-небудь про значну топографічну зміну, що сталася кілька сотень років тому на північному заході Альто?
Сильвія та її батько злегка похитали головами й чекали на подальші пояснення Люсьєна. В цей час Наташа трохи невпевнено запитала Люсьєна: «Ти говориш про те, як утворилося озеро Ельсінор, озеро, що лежить на північному заході Альто?».
— Саме так, ваша милість. У книзі з вашого кабінету під назвою «Манускрипт Маріуса» описується подібна сцена. — Люсьєн кивнув: «За сто п'ятнадцять років до запровадження Святого календаря, одного дня небо над Альто раптово потемніло, хоча ще був день, і з неба посипалося величезне каміння. Ці метеорити зруйнували місто Ельсінор і навіть частину гірського хребта на північному заході. Озеро було назване на честь зруйнованого міста».
— Боже мій... — вигукнула Сильвія. — Це було стихійне лихо?
— У книжці про це не згадується. — Люсьєн злегка знизав плечима: «Однак у книзі згадується, що в той час земля потріскалася, і крізь тріщини вирвалася назовні дивна червона рідина».
— Лава? — перепитав Дероні.
— Ні. Було сказано, що рідина не була гарячою, і вона залила всю територію. Але рідина, схожа на кров, також дуже швидко вичерпалася.
— А що ж тоді з цим палацом Таноса? — нетерпляче запитав Дероні, — Як ви це поясните?
— Кажуть, що коли Танос, Король Сонця, досяг легендарного рівня, столицю магічної імперії на цілих три дні вкрила суцільна темрява. — Наташа висловила власне розуміння.
— Зрозуміло... — Дероні злегка кивнув, — Щось ще можна знайти в цій поемі, ваша милість? Люсьєн?
Вони обидва похитали головами. Це було все, що вони могли зробити.
Виглядаючи на секунду розчарованим, Дероні посміхнувся: «Думаю, цього достатньо, щоб задовольнити мою цікавість. Дякую, Ваша Святосте. Дякую, Люсьєне. Дивовижно, що ви так багато знаєте про давню історію. Насправді навіть містер Бейк цього не знає».
— Я ж казала вам, пане Дероні, — з гордістю сказала Наташа. — Люсьєн не тільки музикант, але й історик.
Поки Люсьєн намагався пояснити, — я не є істориком. Я просто випадково прочитав кілька книжок. Ось і все.
Потім подали вечерю.
— Ти повинен спробувати всі страви сьогодні, Люсьєне, — сказала йому Наташа. — Один з кухарів тут родом з Трії, він готує чудові сиракузькі страви. Набагато краще, ніж наша їжа в Альто... У нас тільки яловичина з картоплею, картопля з яловичиною... — поскаржилася Наташа, як велика шанувальниця різних кухонь.
Раптом Люсьєн відчув сильний голод. Принцеса вважала, що їжа тут, в Альто, не дуже смачна, і, звичайно, він відчував те саме. Кухар, якого Люсьєн мав зараз, не дуже вражав. Як щойно сказала Наташа, кухар завжди готував одну й ту саму їжу.
— Знаєш, що? У Холмі та Рентате їжа ще гірша. Я була там у дитинстві, і ніколи не хотіла туди повертатися. — Наташа трохи розхвилювалася.
Люсьєн ніколи раніше не чув назви цих країн, і тому йому стало цікаво, чи не можуть вони бути двома країнами по той бік протоки.
Вечеря була дійсно вражаючою. Після закуски, фуа-гра і супу з особливого виду риби Трії, основними стравами були смажена баранина і тушкована в білому вині телятина, супроводжувана овочевим салатом. На десерт був також особливий сиракузький торт-пудинг.
І Наташа, і Люсьєн їли багато.
...
На вулиці свистів крижаний вітер в Місяць Льоду (грудень). Наташа, Люсьєн і Каміль після вечері вийшли на прогулянку. Сильвія хотіла піти з ними, але на вулиці було надто холодно для такої ніжної дівчини, як вона.
— Якби це було на півночі, то зараз би вже йшов сніг. — Простягнувши свою красиву руку, Наташа чомусь виглядала трохи сумною.
— В Альто не так багато снігу. — Люсьєн подивився на сріблястий місяць.
— Якщо ти готовий, Люсьєне, я хочу порекомендувати тобі провести концерт у Залі Пісні під час музичного фестивалю в Альто. — Наташа звернулася до Люсьєна: «У цей період багато музикантів з усього континенту приїдуть до Альто, щоб відсвяткувати фестиваль разом з нами».
Музичний фестиваль в Альто був найважливішим музичним фестивалем на континенті. Під час фестивалю в Залі Пісні щодня відбуватиметься концерт.
— Мій концерт майже готовий. — Люсьєн трохи подумав і серйозно відповів. Від усвідомлення того, що він скоро поїде, Люсьєну раптом стало трохи сумно.
— Я довіряю тобі, Люсьєне. Я поговорю про це з паном Крістофером. — Наташа посміхнулася, а потім змінила тему: «Знаєш, після того, як я вчора ввечері зіграла серенаду, яку ти написав для Сильвії, я не знала, що їй сказати. Нервувала і трохи соромилася».
— А...? — Люсьєн все ще відчував легкий смуток. Якщо все пройде добре, то невдовзі після концерту він поїде з Альто.
— Я думаю... що б я могла сказати Сильвії, щоб найбільше зворушити її серце, — з посмішкою сказала Наташа.
— Ну, ти ж знаєш, що я не досвідчений, — відповів Люсьєн.
— Знаю... але ти все ж таки чоловік, Люсьєне. — Наташа схилила голову і подивилася на нього.
— Тоді, я думаю... Виходь за мене заміж. — Люсьєн задумався.
— Гм... Це все ще проблема між мною і Сильвією, але я над цим попрацюю. — Наташа зробила невелику паузу: «Ти теж повинен попрацювати над тим, щоб знайти когось, хто тобі подобається, Люсьєне. Музика — це не все, що тобі потрібно».
...
У першу неділю місяця Початку (січня) новина з музичної критики викликала неабиякий переполох в Альто:
— «Багатель вартий маєтку».
На новорічному балу принцеса зіграла багатель під назвою «Для Сильвії», яку написав молодий талановитий музикант Люсьєн Еванс. Цей елегантний, чистий, ніжний і водночас радісний музичний твір завоював велику прихильність Її Величності. Так, принцеса Наташа нагородила молодого музиканта, який лише нещодавно здобув популярність в Альто, прекрасним маєтком у передмісті.
Подейкують, що «Для Сильвії» може бути найдорожчим шматком багателя за всю історію музики.
Ще одна річ про Люсьєна — це те, що якось багато музикантів з асоціації почали називати Люсьєна «істориком». Вони почали ставити Люсьєну питання про історію та поезію, і Люсьєн завжди намагався відповідати на них.

Коментарі

Наразі відгуки до цього розділу відсутні!

Увійти, аби лишити коментар!