Чорний лицар
Травма АльфиПісляобідній факультатив проходив неподалік від кімнати клубу. Уйон надіслав Даніелю повідомлення про токпоккі, а потім сів у лекційній аудиторії. Завдяки тому, що Ґарам пригостила його напоєм, у нього також був стаканчик гарячого шоколаду в руці.
– Ти поїдеш на МТ?
Це було питання, яке поставив Сонґю перед тим, як вони вийшли з кімнати клубу. Поїздка була запланована на наступні вихідні, і Ґарам, і Дохьон збиралися поїхати. Уйон вагався через думки провести ніч далеко від дому, але коли його очі зустрілися з очима Дохьона, він сказав, що поїде. Він і сам не міг зрозуміти, чому так відреагував.
– Гаразд, зараз перевіримо, хто присутній.
Професор, що сидів попереду, оглянув аудиторію. Це був обов’язковий факультатив, на який Дохьон допоміг Уйону записатися, коли з’явилося вільне місце. Професор був добрим, а оскільки група була великою, крива оцінювання була щедрою.
– Кан Джунсон.
Загублений у власних думках, Уйон повернувся до реальності. Ім’я звучало надто знайомо. Інстинктивно він оглянув аудиторію, але ніхто не відгукнувся на ім’я «Кан Джунсон».
– Кан Джунсон?
Професор покликав ще раз, але відповіді не було. Після короткої миті незручності професор тихо зітхнув.
– О, точно. Він у лікарні.
Бурмочучи собі під ніс, професор зробив запис у журналі відвідуваності. Поки називали наступні імена, Уйон тримався за стаканчик із гарячим шоколадом. Тепло паперового стаканчика заспокоювало його неспокійний шлунок.
«Та не може того бути, правда ж?»
Адже людей з однаковими іменами може бути незліченна кількість. Здавалося смішним думати, що це може бути одна й та сама людина лише через схоже ім’я. Але навіть якщо так, наростаюче відчуття тривоги неможливо було ігнорувати.
– Сон Уйон.
– ...
– Сон Уйон?
– Так!
Уйон підняв руку і відповів, тихо зітхнувши з полегшенням. Голос, який колись кликав його: «Гей, свиня» – здавалося, відлунював у його свідомості.
***
Час минув швидко. Студент на ім’я Кан Джунсон не з’являвся два тижні поспіль. Очевидно, він потрапив в автомобільну аварію, і було зрозуміло, що він не зможе відвідувати заняття щонайменше місяць. Уйон розривався між полегшенням і занепокоєнням через те, що не міг ідентифікувати ту людину.
У день МТ Уйон приїхав до пансіонату автобусом, який університет орендував. Студенти з післяобідніх занять приїхали пізніше разом із сонбе, які були на власних автівках, і Дохьон був частиною цієї групи.
– Вони справді не запросили тебе до групового чату? Це жахливо.
– Так, я думала, що ти вийшов, бо в чаті було занадто шумно.
– Хіба Квон Сонґю не заслуговує на те, щоб його позбавили статусу президента групи?
Ще до приїзду Дохьона Уйон за допомогою Сонґю розбив лід у стосунках з одногрупниками. Він бачив їх на зборах факультету, але це було вперше, коли він розмовляв із ними по-справжньому.
На щастя, у групі був лише один альфа і лише двоє омег, одним із яких був Уйон.
– Гей, якби не я, ти б його навіть не зустрів. Уйон навіть не знав, що заплановано МТ.
– Що, справді?
Хоча його одногрупники дивилися на нього співчутливими поглядами, здавалося, вони також знаходили ситуацію кумедною. Це було абсурдно, трохи сумно і, можливо, навіть трохи смішно – хоча вони не наважувалися сміятися вголос. Звісно, коли Уйон заговорив покірним тоном, пропонуючи їм йти вперед і сміятися, вони вибухнули сміхом.
– Першокурсники, прибула друга група, тож припиніть байдикувати і допоможіть із багажем.
Двері пансіонату відчинилися, і в них просунув голову один із сонбе. Він робив тривалу перерву в навчанні і був більш ніж на п’ять років старший за Уйона. На зріст він був такий самий, як і Уйон, але його міцна статура робила його вигляд загрозливим.
– О, Уйоне, тобі не обов’язково виходити.
Він також був альфою, тому поруч із ним Уйон почувався особливо некомфортно.
– Ого, чому ви дискримінуєте Уйона, сонбе?
– Схоже, він вам небайдужий!
– Стулилися, ви всі. Геть звідси!
Були дві основні причини, чому Уйон почувався незручно. По-перше, незважаючи на те, що він був рецесивним альфою, він відкрито випускав феромони. По-друге, він відверто виявляв інтерес до Уйона. Уйон не міг зрозуміти, коли і чому цей сонбе почав поводитися так дружелюбно, постійно називаючи його на ім’я, ніби вони були близькі. Відтоді, як вони вперше зустрілися на виході з автобуса, щось було не так.
– Ти справді не мусиш допомагати.
– Ні, якщо всі інші працюють, я теж допоможу.
– Та годі тобі, не схоже, що ти маєш достатньо сил.
– Я сильніший, ніж виглядаю.
Уйон відповів упівголоса і, пройшовши повз сонбе, вийшов на вулицю. Студент, не в змозі утримати Уйона, почав сваритися з іншим першокурсником. Сонґю, який швидко пішов слідом за Уйоном, поскаржився з кислим виразом обличчя.
– Чому цей сонбе так поводиться? Це, мабуть, так обтяжливо.
Сонґю повідомив Уйону, що той сонбе чіплявся до першокурсників на всіх вечірках із випивкою. Він чомусь пропустив першу зустріч, але обов’язково відвідував усі інші заходи. Спочатку його метою був інший першокурсник, але після того, як у того з’явилася друга половинка, він почав шукати нову жертву.
– Він такий, типу, «Дайте мені хоч одного хлопця!».
– Не дивно, що він скрізь розпилює свої феромони.
– Фу, він ще й альфа?
Сонґю здригнувся й обійняв Уйона за плечі. Замість того, щоб відштовхнути його, Уйон просто засунув руки в кишені своєї куртки. Він не планував бути надто обережним, адже Сонґю не був альфою.
– А ти хіба не омега? Ти маєш бути обережним. Хтось може скористатися своїми феромонами.
– Зі мною все буде гаразд. Я домінантний омега, тож сонбе не зможе нічого мені зробити.
– Але все одно будь обережним. Він удвічі більший за тебе. Наче ведмідь.
– Ну, коли я був в Америці...
Уйон замовк, коли його очі помітили Дохьона на відстані, оточеного іншими хубе. Він привітно усміхався, розмовляючи з одним із них.
– Сонбе, чому ви так пізно?
– Ви знаєте, як довго ми чекали?
– Ви чекали на мене чи на випивку?
Серповидні очі Дохьона були лагідними, а губи вигнулися в м’якій добрій усмішці. Хоча його поведінка здавалася такою ж, як завжди, чомусь Уйон не міг позбутися відчуття, що дружелюбність Дохьона була фальшивою.
– Хьоне! Ми теж допоможемо нести багаж!
Учитель, якого пам’ятав Уйон, не усміхався так. Його усмішка була теплішою, більше схожою на весняне сонечко. Цей вираз обличчя, ніби він носив маску, був зовсім не схожий на те, що пам’ятав Уйон.
– Агов, Сонґю...
На коротку мить очі Уйона зустрілися з очима Дохьона. Погляд Дохьона чомусь затримався на Уйоні і Сонґю, які стояли поруч. Він стиснув губи, щоб миттю пізніше розплитися у своїй звичайній безтурботній усмішці.
– Ви двоє теж чекали на алкоголь?
– Ні, хьоне, ми чекали на вас!
Сонґю відпустив Уйона і підбіг до Дохьона. Уйон залишився стояти на місці, міцно стиснувши губи. Невимушено одягнений у спортивний костюм, Дохьон виглядав ще більш доступним, ніж зазвичай.
– Чому так багато алкоголю?
– Бо ти все вип’єш.
– Я подам на вас до суду.
Не дивно, що він подобався хубе. Зазвичай його зріла поведінка робила його неприступним, але зараз він здавався відкритим до всього, ніби приймав усе, що траплялося на його шляху.
– Уйон-а.
Дохьон здалеку покликав Уйона, махаючи рукою зі знайомою променистою усмішкою. У цей момент Уйон згадав те, про що давно забув.
– Що ти там робиш?
Це було тоді, коли він вперше зустрів Дохьона, коли Уйон ще не повністю втратив пильність. Дохьон розмовляв з одним із співробітників, а Уйон спостерігав за ним крізь щілину у дверях. Коли їхні погляди зустрілися, Дохьон привітав його такою ж яскравою усмішкою.
– Привіт.
Уйон чудово пам’ятає цю лагідну усмішку. Він був настільки засліплений нею, що не зміг нічого сказати, лише зачинив двері. Дохьон, здавалося, анітрохи не виглядав засмученим. Через деякий час він постукав у двері Уйона, дотримуючись ввічливої дистанції.
– Йон-а, це я, сонсен-нім.
– ...
Уйон поспішно відвернувся від Дохьона. Якби він ще довше дивився йому в очі, його розпашіле обличчя неодмінно б викрили. У цей час повз нього проходив одногрупник, який носився з якоюсь поклажею.
– Дозволь, я понесу.
– Е-е... вона досить важка.
Уйон без вагань взяв сумки в одногрупника. Судячи з ваги, вони, ймовірно, були наповнені напоями, але не були надто важкими, тож він міг їх нести. Одногрупник, трохи зніяковівши, завагався.
– Тоді давай разом понесемо.
– Ні, йди допоможи з чимось іншим.
Уйон швидко попрямував до пансіонату. Коли він дійшов до нього, Ґарам, що вибралася з пасажирського сидіння, виглядала трохи блідою. Її, мабуть, захитало в дорозі.
– Угх, цей хлопець просто вибаглива наволоч.
Голос Ґарам втратив свою звичну впевненість. Почувши її слова, Уйон навмисне сповільнив крок, перш ніж поставити раптове запитання.
– Чому ви кажете, що він вибаглива наволоч?
– Дідько, ти мене налякав! Ледве серце не вистрибнуло… Чому ти несеш щось таке важке сам?
Ґарам, налякана, вихопила одну з сумок в Уйона. Уйон простягнув їй легшу, а важчу сумку з напоями залишив у себе. Чесно кажучи, вона відчула деяке полегшення.
– Навіть не питай. Мені вже було погано, а Дохьон продовжував докоряти мені тільки тому, що я сиділа на передньому сидінні.
– Сон… Дохьон сонбе так поводився?
– Так, він весь час усміхався, але відпускав пасивно-агресивні коментарі. Але дітлахи на задньому сидінні думали, що він жартує, і продовжували говорити, який він милий...
Ґарам замовкла і зробила крок убік, раптом усвідомивши незручність між ними. Відстань між ними зросла, даючи зрозуміти, що Ґарам старається бути обережною. Уйон вирішив бути трохи поблажливішим до неї.
– Знаєте, зі мною все гаразд.
Після того, як він побачив того надокучливого сонбе, Ґарам вже не здавалася такою поганою. Хоча Уйону не подобався той факт, що Ґарам була альфою, постійна ніяковість між ними була так само незручною. Зрештою, вони були в одному клубі, і ця незручність не могла залишатися вічно.
– ...Я дуже шкодую про той випадок. Присягаюся, я не навмисне, Уйоне.
– Я знаю. Відтоді ви більше так не робили, – безтурботно відповів Уйон, поправляючи сумку, яку ніс.
Обличчя Ґарам нарешті стало більш розслабленим, ніж раніше. Відчуваючи, що зараз слушний момент, Уйон невимушено поставив запитання.
– Але чому сонбе так дратувався через те, що ви сиділи на передньому сидінні?
– Кім Дохьон?
Ґарам із силою штовхнула ногою вхід до пансіонату. «Агов, двері!» – крикнула вона, і хтось усередині відчинив їй. Впустивши Уйона першим, Ґарам впала на підлогу, навіть не потрудившись роззутися.
– Він ненавидить, коли хтось сидить на передньому пасажирському сидінні.
Підтримати Команду
Допоможемо створити та перекласти ще більше захоплюючих історій рідною мовою!
Коментарі
Наразі відгуки до цього розділу відсутні!
Увійти, аби лишити коментар!