Розділ 71. Епізод 15 — Світ Без Короля (2) 

У небі пролунав грім і почався дощ. Світло зійшло з Абсолютного Престолу і торкнулося неба. Навколо цього світла клубочилися густі дощові хмари. Це був знак п'ятого сценарію, Великої Діри. 

Поки дощило, посередній доккебі відкрив рота. 

[...Що ти щойно сказав?] 

— Престол, я не прийму його. 

[Я не знаю, чому ти це робиш. Чи не думаєш ти, що зараз тобі буде корисно отримати більше монет? Хіба ти щойно не використав багато монет? Тебе треба винагородити. Якщо у тебе не буде сили Абсолютного Престолу, Сеульський Купол ніколи не переживе п’ятого сценарію.] 

Люди у Ґванхвамуні закричали на мене, коли почули слова доккебі. 

— Що? Що ти взагалі думаєш? 

— Не будь дурнем і сідай швидше! 

— Чорт, я сяду..! 

Доккебі продовжував говорити так, ніби думав, що все йде як треба. 

[Цей престол може дати тобі те, що ти хочеш. Просто сидіння на престолі створить твою «оповідь», і спонсор, з яким ти уклав контракт, підніметься. Хіба ти не знаєш, що це означає?] 

Справді, я міг чути крик сузір’їв у своїх вухах. 

[Сузір’я «Шукач Пригод, що Ставить Яйце» хоче стати вашим спонсором.] 

[Сузір’я «Со Е Іль Піль» хоче стати вашим спонсором.] 

...... 

[500 монет було переказано.] 

Посередній доккебі продовжував говорити холодним голосом. 

[Я попереджу тебе заздалегідь. Я не такий, як доккебі низького рівня. Не думай, що на мені спрацюють такі непереконливі трюки.] 

Я дивився на Абсолютний Престол. Як сказав доккебі, п’ятий сценарій було б важко пройти без Абсолютного Престолу. 

Однак я знав, чого доккебі не говорив. Якби я використав цей «Абсолютний Престол» один раз, я ніколи не зміг би досягти кінця сценаріїв. В оригінальній роботі Ю Джунхьок помітив це лише на 14-й реґресії. 

«Абсолютний Престол» був таким предметом. 

— Чому ти не станеш королем? 

Серед натовпу з'явилася схвильована людина. Чоловік видихнув і плюнув в мій бік, наче я його образив. 

Я повернувся до чоловіка. 

— Ось що я хочу запитати. Чому ти хочеш, щоб я став королем? 

— Що? 

— Що ти робитимеш, якщо я вб’ю тебе після того, як стану твоїм королем? 

Губи чоловіка на мить напружилися. Я продовжував спостерігати за людьми навколо.  

— Ви всі однакові. Ви вже забули? Ми не жили в королівстві. Чому ви поводитесь, як громадяни королівства? 

Чому я не хотів бути королем? Це було просто. 

— Я не хочу бути королем таких потворних людей, як ви, — під час промови я дивився на небо. — Крім того, я не хочу, щоб такі потворні сузір’я, як ви, були моїми спонсорами. 

Тоді я подивився на престол. 

—  Отже, я ніколи не сяду на Абсолютний Престол. Але, — я витягнув свій клинок. — Я не дозволю іншим людям сидіти на ньому теж. 

Щойно хтось сяде, це означало, що більше сісти не міг ніхто. Холодні очі посереднього доккебі спалахнули. 

[Будь обережний. Я не такий терплячий...] 

Я продовжував говорити, дивлячись на доккебі. 

— Як довго ви будете безпорадно втягнуті в сценарії доккебі? Хтось знає, що означає сидіти на Абсолютному Престолі? 

Я знав, скільки люди, які колись були «слухняними», заплатили б, щоб залишити позаду цю слухняність. 

— Сузір'я Корейського півострова. Це те саме для вас. Я знаю, що не всі сузір’я однакові. Деякі сузір'я низькі, а деякі високі. 

Серед сузір'їв був невидимий ранг. 

Подібно до того, як одні сузір'я спостерігали за втіленнями, інші сузір'я спостерігали за сузір'ями. Якщо бути точним, то спостерігали за низькими сузір'ями. 

— Але хіба вже не досить? Скільки ще ви будете перетворювати цю землю на дитячий майданчик для незадоволених гостей? 

[Сузір’я «Одноокий Майтрея» заглиблене.] 

— Працювати над створенням історії, щоб стати сузір’ям, а потім створювати оповіді, щоб стати сузір’ями оповідного рангу... що тоді? Чим вище небо, тим яскравіша зірка? Скільки ще ви будете використовувати нащадків цієї землі заради себе? 

[Сузір’я «Леді Парчевого Сну» мовчить.] 

Цієї миті посередній доккебі почав діяти. 

[Я більше не можу це терпіти.] 

Одночасно прийшло системне повідомлення. 

[Прибув новий другорядний сценарій!] 

+++ 

[Другорядний сценарій — Вимушене Наступництво] 

Категорія: Другорядна 

Складність: B 

Чіткі умови: Втамуйте втілення «Кім Докча», який не хоче сидіти на престолі, і посадіть його на престол. 

Обмеження в часі: 30 хвилин 

Компенсація: 6,000 монет 

Невдача: — 

+++ 

Так, я був впевнений, що так і вийде. 

Приголомшені моїми словами люди тепер наближалися. 

Зрештою, все було так, як казав доккебі. Присутні і я теж. Що б я не говорив, вони продали б свою совість за кілька монет. 

Звичайно, це стосувалося не всіх. 

— Пройдіть повз мене, якщо зможете. 

Переді мною постала жінка. Люди завагалися від її слів. Це була Джун Хівон. 

— Незалежно від того, яким є світ, є те, про що ви не повинні забувати. 

Раптом підійшла Ю Сана. Лі Ґільон в очікуванні стояв позаду мене з молотом. Джун Мінсоб і Лі Сонгук також виступили. 

— ...Іноді Представник-нім більше схожий на головного героя, ніж Ю Джунхьок. 

— Ю Джунхьок не такий божевільний... 

Були й дивовижні люди. 

— Тільки раз, я тобі допоможу. 

— Твої слова переконливі. 

Ними були Король Краси Мін Джівон і Король Майтреї Ча Санкьон. Я не знав, що з моїх слів зворушило їхні серця. Проте було зрозуміло, що щось змінилося. Хай там як, це була лише крихта. 

[Ти добре граєш... що ви всі робите? Стягніть його негайно!] 

Люди почали бігти до престолу. Джун Хівон проштовхнулась крізь людей навколо мене й запитала:  

— Докча-ссі, у тебе є ідея? 

— Так. 

— Що нам робити? 

— Виграй мені трохи часу. Я повинен зруйнувати цей престол. 

Протяжність нового сценарію містилася в цьому престолі. Я витягнув меч, і хтось закричав. 

— Демонічний Меч Знеголовлення Чотирьох Їнь! 

Демонічний Меч Знеголовлення Чотирьох Їнь S+ класу. 

Однак це був предмет, який можна було перетворити на зоряну реліквію, якщо були виконані певні умови. Це тому, що Демонічний Меч Знеголовлення Чотирьох Їнь був предметом, виготовленим із душею сузір’я. 

[Спеціальна опція Ґанпьонґі «Відлуння Зірок» активована.] 

[«Відлуння Зірок» дозволяє вам попросити допомоги у сузір’я.] 

— Я викличу сузір'я. 

[Великі сузір’я чують ваш голос, що ллється крізь зорі.] 

Я кликав сузір’я, наче завчив заклинання. 

— Я хочу першу зірку Великої Ведмедиці. 

Зірка «Жадібний Вовк» (Дубхе). 

— Я хочу другу зірку Великої Ведмедиці. 

Зірка «Великі Ворота» (Мерак). 

— Я хочу третю зірку Великої Ведмедиці. 

Зірка «Благословення» (Фекда). 

— Я хочу четверту зірку Великої Ведмедиці. 

Зірка «Грамотний Поворот» (Меґрез). 

— Я хочу п’яту зірку Великої Ведмедиці. 

Зірка «Чиста і Бездоганна» (Аліот). 

— Я хочу шосту зірку Великої Ведмедиці. 

Зірка «Військовий Поворот» (Міцар). 

[Зоряна навігація почалася.] 

[Шість сузір’їв дивляться на вас.] 

Тисячі сузір'їв зникли, і мій розум став важким, як переповнене метро. У мене запаморочилося голова, а з носа та вух текла кров. Важко було навіть думати. Мій мозок перевантажився тієї миті, коли я зв’язався з шістьома сузір’ями одночасно. Зірки Великої Ведмедиці заговорили. 

[Про що ти думаєш?] 

[Ти покликав всіх нас.] 

[Твій розум буде повністю знищено.] 

[Навіщо кликати нас?] 

[Чому б тобі не піти легким шляхом...] 

[Замість тернистого шляху?] 

Проте я не зупинився. Так, потрібно було викликати ще одне сузір’я, якщо я хотів використати Демонічний Меч Знеголовлення Чотирьох Їнь. Але сузір'їв на Небесному Диску не залишилося. 

[Ви вичерпали кількість разів, яку можна використовувати Ґанпьонґі.] 

Я витягнув Чашу з Драконом, яку отримав від Деспотичного Короля, і щось у ній розчинив. 

Підземелля для семи осіб, чаша для розчину. Я поклав два предмети в чашу. 

— Я пожертвую Петлею Трьох Кілець S-класу та Ґанпьонґі S-класу, щоб викликати ще одне сузір’я. 

[Сила «Розчин» Чаші з Драконом показала свою силу.] 

[Петля Трьох Кілець S-класу зникла як пожертвування.] 

[Ґанпьонґі S-класу має ще одне застосування.] 

Я знову використав Ґанпьонґі та викликав останнє сузір’я. 

— Я хочу сьому зірку Великої Ведмедиці. 

Зірка «Розбита Армія» (Алькаїд). 

Сім зірок наповнювали повітря. Усі сім зірок, що складали Велику Ведмедицю, були зібрані. Одночасно зі мною говорили сім зірок. 

[Що ти від нас хочеш?] 

— Я хочу відрізати знаки сузір'їв. Позичте мені свій меч. 

[...Ти знаєш, що це означає?] 

— Знаю. 

Я зробив це, попри те, що добре усвідомлював ризик. 

Останньою нагородою четвертого сценарію був Абсолютний Престол. 

Престол був предметом, який запозичив силу «бога світу». 

Було б дуже зручно, якби я отримав престол. Я зміг би накласти обмеження на Ю Джунхьока, і вороги, які мені загрожують, зникнули б. 

Але Сеул точно було би ліквідовано. Це було би повне знищення без жодного порятунку чи чудес. 

Це була ціна, яку довелося заплатити за запозичення влади престолу. Щоб досягти фіналу, якого я хотів, ніхто не міг зайняти цей престол. 

[Навіть небесні сузір'я бояться засновника престолу.] 

[Але ти, людина, хочеш кинути виклик власнику цієї речі?] 

— Я зможу це зробити з вашою допомогою. І я не воюю проти власника. Я просто хочу розірвати зв’язок між власником і цією річчю. 

[Цілком ймовірно, що ти не можеш собі це дозволити.] 

[Ти помреш.] 

— Я вже вирішив. Тоді я зараз почну. 

Сім зірок мовчали. Минув деякий час. Велика Ведмедиця яскраво сяяла, а їхні знаки були вигравіювані на мечі. 

[Я буду поважати твою волю.] 

[Навіть якщо ти помреш тут.] 

[Ми пам’ятатимемо тебе.] 

Сліпуче світло огорнуло Демонічний Меч Знеголовлення Чотирьох Їнь, і він почав горіти яскравим полум'ям. 

[Демонічний Меч Знеголовлення Чотирьох Їнь S+ класу перетворився на зоряну реліквію «Демонічний Меч Знеголовлення Чотирьох Їнь».] 

Зоряна реліквія Демонічний Меч Знеголовлення Чотирьох Їнь спочатку була церемоніальним мечем. Це був меч, який використовували, щоб відсікати злу енергію та запобігати лихам. 

Я замахнувся мечем у бік Абсолютного Престолу. Почувся гучний звук і спалахнув вогонь. 

Демонічний Меч Знеголовлення Чотирьох Їнь був одним із небагатьох предметів, які могли розірвати зв’язок між сузір’ям і зоряною реліквією. 

У повітрі почувся звук розриву. 

Зловісне чорне світло пропливло над Абсолютним Престолом, наче почавши щось помічати. Я змахнув ним ще кілька разів, і Демонічний Меч Знеголовлення Чотирьох Їнь почав руйнуватися. Тепер я мав повірити в зірки Великої Ведмедиці. 

— Докча-ссі! Швидко! — вигукнула Ю Сана. 

Я орудував мечем, як божевільний. Я проігнорував лезо, що ламалося, і продовжував бити престол. Спалахнули іскри, і лезо зламалося. 

Тоді нарешті. 

[Сузір’я, пов’язане із зоряною реліквією «Абсолютний Престол», зникло.] 

[«Невідомий Бог» помітив зміни в цьому світі.] 

Абсолютний Престол став звичайним кріслом і втратив своє світло. Почувся сердитий голос посереднього доккебі. 

[Ви, мерзотники, не можете зрозуміти, з ким маєте справу..!] 

[Другорядний сценарій закінчено.] 

Люди перестали рухатися. Сценарій закінчився, тому їм не потрібно було продовжувати. Зірки Великої Ведмедиці почали говорити до мене. 

[Втілення, готуйся до повені ймовірностей.] 

Тільки-но я почув голос, як у мене з рота пішла кров. 

Було відчуття, ніби щось тягне мою присутність. Величезна сила, яка, здавалося, роздирала мою плоть, оточувала мене. Я намагався прийти до тями. Усе мало бути гаразд. 

«Ймовірність» стала б «правдоподібністю». Я намагався зробити все правдоподібно. Таким чином, я міг це подолати. 

Я ледь тримався при свідомості. Тоді в далекому нічному небі тихо засяяла зірка. 

[Сузір’я «Бог Морської Війни» дивиться на вас.] 

Це був спокійний, самотній, але лагідний погляд. 

[Сузір’я «Лисий Генерал Справедливості» дивиться на вас.] 

Потім два. 

[Сузір’я «Останній Герой Хвансанбьоля» дивиться на вас.] 

Три. 

[Сузір’я «Леді Парчевого Сну» дивиться на вас.] 

...... 

Посередній доккебі вигукнув, коли побачив повідомлення від сузір’їв. 

[Чому..?] 

Щоразу, коли додавалась зірка, мій біль трохи зменшувався. Я зрозумів, що сузір’я поділяли «ймовірності», які я мав витримати. «Історія, яка не правдоподібна» стала «правдоподібною історією» за згодою багатьох зірок. Безліч зірок огортали мене своїм світлом. Велика Ведмедиця теж надала мені сили. 

[Це історія, яку ти хотів показати?] 

Я хотів відповісти, але не мав сили. 

[Ми спостерігатимемо за тобою, королю світу без королів.] 

Хаотичне нічне небо Сеула. Я дивився на зірки, що посилали мені світло. 

[Сузір’я «Король Хинму Великий» дивиться на вас.] 

[Сузір’я «Одноокий Майтрея» дивиться на вас.] 

...... 

Усі історичні сузір’я Сеула сяяли мені назустріч. Зірок було багато. Але цього було недостатньо, щоб перевернути темне нічне небо. 

Я подивився на бурхливі хмари, які заповнювали Велику Діру. 

[Четвертий сценарій примусово закінчено.] 

[Стався незапланований інцидент, тому для вирішення ситуації потрібен час.] 

Я витер кров, що текла з носа, і посередній доккебі наблизився. 

[Ти зробив найгірший вибір. Ти все життя будеш шкодувати про те, що зробив сьогодні. Я переконаюся в цьому.] 

Я засміявся, коли мій зір затуманився. Слова доккебі означали, що я виграв гру. 

[Ви виконали неіснуюче досягнення.] 

[Вашу нову оповідь створено.] 

[Народилась оповідь «Король Світу без Короля».] 

[Ви отримали можливість стигми.] 

У мене не було наступної «реґресії». Я дійду до кінця історії в цьому світі.