Розділ 59. Епізод 13 — Війна Королів (1)
Точка зору всезнаючого читачаМій план був чітким.
Перший Апостол, плагіатор, мав інформацію про «третю і четверту реґресії», які були початком «Шляхів Виживання». Як завжди було з інформованими людьми, він монополізував інформацію і приховав її від пророків.
З іншого боку, Деспотичний Король був одним із Семи Королів Сеула, який скористався «одкровеннями», дізнавшись про існування пророків.
Людина, яка хотіла монополізувати інформацію, і людина, що намагалася її віднайти. Було очевидно, що станеться, якщо вони двоє зустрінуться один з одним.
— ...То ти збираєшся зробити текстовий файл роману? — запитав Лі Сонгук.
— Так.
Сам план був простим. Ми б зробили текст із плагіату роману письменника. Потім поширили його серед людей на кожній станції.
Ну, щось типу того.
—Деякі одкровення пророків злили!
І наживка теж була готова.
Завдяки маніпуляції коментарями Хан Донхуна інформація про пророків уже поширилася в Інтернеті. Якби було відомо про злиття текстової версії, виникла б велика хвиля.
Декілька перших читачів намагалися отримати приховану частину, тоді як Деспотичний Король, безумовно, намагався отримати їх.
— Але… я забув більшу частину вмісту «SSSSS-класного Нескінченного Реґресора». Як ми будемо складати текст?
— Навіщо нам зміст плагіатного роману?
— Га?
— Ми пам’ятаємо оригінал.
— Ах...!
Пролунав короткий вигук захоплення. Однак обличчя Джун Мінсоба все ще було темним.
— Е… але проблема залишається. Приховані частини, про які ми знаємо зі «Шляхів Виживання», були в основному використані…
— Я дам тобі інформацію з прихованих частин. Я знаю кілька, які присутні на початку. Я опублікую інформацію стосовно предметів потрібного рівня.
Перш за все, вони мали впасти в око письменнику-плагіатору та Деспотичному Королю.
Лі Сонгук ніяково засміявся.
— Це кумедно. Я зроблю текстовий варіант. Зазвичай я просто читач.
Цей придурок… він був незаконним завантажувачем?
Джун Мінсоб також виступив.
— Але якщо ми це зробимо, чи не станемо такими ж, як він? Зрештою, ми плагіатимо оригінальну оповідь, щоб створити оповідь…
Це мало сенс. Я на мить подумав, перш ніж сказати.
— Є така штука. Плагіат полягає в тому, що не бажає, щоб ти знав оригінал, пародія веселіша, якщо ти знаєш оригінал, тоді як омаж хоче, щоб ти знав оригінал.
— О, це цікаво.
— І ми будемо робити омаж.
Це була правда. Я сподівався, що багато людей дізнаються про «SSSSS-класного Нескінченного Реґресора». Так він швидше зруйнується.
Ми позичили ноутбук у Ґона Пільду й почали друкувати. У нас не було великого досвіду написання романів, тому довелося усім використати голову. Джун Мінсоб потягнув себе за волосся і сказав:
— Писати так важко… письменники чудові…
— Просто напиши приблизно. Нам просто потрібна інформація, яка їх приверне. Навпаки, недосконале одкровення зможе легше обдурити пророків. Змішуй правду і брехню.
Я подивився, що вводить Джун Мінсоб, і додав деяку інформацію.
— Змінімо імена людей у романі. Я трохи хвилююся.
Лі Хьонсон і Лі Джіх’є були б шоковані тим, що вони є персонажами цієї історії. Подобається мені це чи ні, але колись вони дізнаються, що цей світ був «романом». Але це не повинно було бути просто зараз.
Тоді Джун Мінсоб несподівано сказав:
— Ну, я не думаю, що тобі потрібно турбуватися про це.
— Га?
— Насправді я намагався перевірити деяких людей, кажучи, що це роман. Але вони цього зовсім не розуміли. Як NPC… Неважливо, наскільки я серйозно це кажу, вони просто сприймають це як жарт.
Це була несподівана інформація.
Джун Мінсоб та інші апостоли кілька разів говорили з персонажами про те, що вони «актори другого плану». Згадуючи реакцію персонажів у той час... точно було щось дивне.
Джун Мінсоб продовжував говорити.
— Так Перший Апостол зміг легко знайти пророків. «Персонажам» дуже не подобалися слова «це роман», або вони не слухали. Можливо, саме тому апостоли використовували термін «одкровення».
Мені раптом стало моторошно, коли я почув це. Я відкрив рота.
— …Яка різниця між персонажами та нами?
— Га? Гм… ми люди в реальності, а персонажі люди у романах? Хіба це не різниця?
— Тоді... коли цей світ розділився на реальність і роман?
— Гммм, добре… Коли почався перший сценарій?
Моє запитання не було вирішено завдяки відповіді Джун Мінсоба.
Джун Мінсоб і Лі Сонгук, очевидно, не належали до світу роману, як і я. Тому що я спочатку не міг побачити їхню інформацію.
Але невдовзі її оновили, і я зміг переглянути їхню інформацію у Переліку Персонажів.
Тож вони тепер були «справжніми людьми» чи були «персонажами»? Якщо кожен з часом перетворювався на персонажа…
Я на мить подивився на Ю Сану та Лі Ґільона.
[Ексклюзивну здібність «Перелік Персонажів» активовано.]
[Ця людина не зареєстрована в «Переліку Персонажів».]
[Інформація про відповідну особу накопичується.]
На щастя, я все ще не міг побачити інформацію про них обох.
Ю Сана раптом озирнулася на мене й усміхнулась. Лі Ґільон також подивився на мене.
— Що таке, хьоне?
— Нічого.
Я не знав чому, але відчув дивне полегшення.
***
Невдовзі ми приблизно завершили роман.
Якість була настільки поганою, що якби його серіалізували в Teкстпії, він би провалився. Але це вже не мало значення.
— Давайте спочатку розповсюдимо інформацію про те, що Книгу Одкровень злили, — запитав Лі Сонгук.
— У нас достатньо часу для поширення інформації?
— Донхун подбає про це. Якщо ми скористаємося Хворим Відлюдником, його можна буде поширити за короткий проміжок часу.
— О, Донху… Розумію. Але що як не всі станції підтримують Інтернет?
— Тоді ми когось пришлемо.
Я глянув позаду себе. Кан Ільхун кивнув, наче очікував на це.
— А, вірно. Якщо це Ільхун-ссі… Я забув, — погодився Лі Сонгук.
— Кан Ільхуне-ссі, ти готовий?
Кан Ільхун, заступник Тондемуна. Навмисне врятувати його того вартувало.
Кан Ільхун нервово відкрив рота.
— Залиште це мені. Я впевнений, що зможу їх знайти. Мені просто потрібно поширити чутки?
[Персонаж «Кан Ільхун» виконуватиме вашу волю.]
[Ваше розуміння цієї людини збільшилося.]
Кан Ільхун. Нарешті настав час використати атрибут Експерта Чуток. До завершення сценарію залишилося 44 години.
Наступного дня почнеться гра.
***
—Дякую, Донхуне.
—Я просто відплачую тобі, тому не хвилюйся.
[Персонаж Хан Донхун трохи довіряє вам.]
З минулого разу «Відлюдний Король Тіней» Хан Донхун помірно відкрив мені своє серце. Те, що я врятував його від пророків, здавалося, відіграло більшу роль, ніж очікувалося.
—Я відчуваю дивне почуття близькості з тобою.
—Близькості?
—З давніх-давен… ти теж відлюдник?
—Ні, не був. Хоча я був трохи боязким.
—Розумію. Я відчуваю невідому стіну з хьоном. Я не можу це як слід пояснити, але мені подобається це відчуття.
—Чи не погано зазвичай відчувати стіну?
—Я вірю лише людям зі стінами. Щоб зрозуміти когось, мені здається, що я повинен спочатку зіткнутися зі стіною.
Хлопець, якому ледве виповнилося 17 років, говорив як мудра людина.
У всякому разі, стіна. Я був упевнений, що він правий. Деякі стіни неможливо подолати, якою б відчайдушною людина не була.
—У будь-якому разі, чутка поширилася. Але як ти посієш одкровення? Знову в Інтернеті?
—Ні, якщо я викладу в Інтернет, це прочитають не ті люди. Я продам його.
—Продаси? Як?
Я почав пояснювати Хан Донхуну.
***
До кінця сценарію залишалося 40 годин.
Нарешті я викликав членів групи Чунмуро.
— Ця подорож буде нелегкою. Якщо ми не зможемо взяти станцію Чансін протягом наступних 40 годин, наша група буде знищена. Але наших нинішніх сил недостатньо.
— Ну, а коли було легко? Хто суперник?
— Його називають Деспотичним Королем. Він є одним із семи королів Сеула та королем з найбільшою територією, — відповів я на запитання Джун Хівон.
— Що він за людина? — цього разу спитав Лі Хьонсон.
— Він той, хто почав з Добон-ґу і побудував своє власне королівство. Він каже, що будь-який красивий чоловік чи жінка стануть наложницями, а будь-які потворні люди будуть убиті або стануть рабами.
Джун Хівон спохмурніла.
— Якщо Докчу-ссі спіймають, ти станеш рабом.
— …Я думаю, що це буде небезпечно для Хівон-ссі.
— Бути наложницею важко… Чому б нам просто не вбити його?
— Це буде важко, тому що його спонсор досить сильний. У нас є два шляхи. Відібрати його прапор або захопити його штаб, станцію Добон.
Ні те, ні інше не було легким, і всі були напружені. Я вирішив перейти до суті.
— Ми підемо до Ґванхвамуну.
— Га? Хіба ти не казав не битися з ними?
— Вони прийдуть до нас.
— Чому?
— Я злив трохи інформації. Ми маємо враховувати час, коли він буде рухатись, тому скоро підемо. Усі повинні бути готові… а?
— …Що таке?
Я легко посміхнувся на запитання Ю Сани.
— Нічого. Просто все відбувається швидше, ніж я очікував.
На моєму смартфоні з’явилося повідомлення від Хан Донхуна.
—Мені вдалося поставити їх на обмін. Але чи це нормально?
—Так, все добре. Молодець.
Потім у мої вуха одне за одним входили системні повідомлення.
[Товари на обміні продано.]
[Товари на обміні продано.]
У цей момент з повітря почувся тремтячий голос.
[…Ти шахрай?]
«Яка реакція серед сузір'їв?»
[Вони дуже схвильовані. Межа фільтрації почала розкриватися… є ті, хто подарував її своїм втіленням. Але якщо ти це зробиш, ти знову отримаєш увагу. Ти будеш в порядку? І якщо ти розкриєш всю інформацію, яку знаєш, чи не піде це проти тебе?]
«Це не так вже й невигідно».
У мене ще була інформація. Інформація, яку я оприлюднив, не була тією, яка мені потрібна. Швидше, це була інформація, яка комусь би зашкодила.
«Дай мені монети».
[Ось.]
[16 томів «SSSSS-класного Нескінченного Реґресора» було продано на обміні.]
[Ви заробили 16,000 монет.]
Звісно, я не оприлюднив інформацію безкоштовно.
У кожного, кому потрібна інформація, був би спонсор, тому краще було продати її на «обміні», ніж викладати безкоштовно в Інтернет.
Якби я випустив Книгу Одкровень безкоштовно, це було б більш підозріло. Але що, якби я її продав?
Звичайно, купили б. Це було тому, що вони помилково вважали, що інформація має «цінність». Якість інформації іноді визначалася цінністю, а не змістом.
До речі, цілих 16,000 монет. Це був прибуток.
— Вибачте, але я трохи посплю, — промовив я до людей.
— …Чи не сприймаєш ти це надто легко?
— Мені теж потрібно спати.
Я ліг. Ю Сана накрила мене тонкою ковдрою. Джун Хівон усе ще вважала це абсурдним.
Потім я заснув. За деякий час у моїй затуманеній свідомості пролунало системне повідомлення.
[Ексклюзивну здібність «Точка Зору Всезнаючого Читача 3-й етап» активовано!]
Наразі я зрозумів, що Точка Зору Всезнаючого Читача поділена на три етапи.
1-й етап дозволяв мені прочитати прості дії чи емоції персонажів.
2-й етап дозволяв мені зазирнути всередину персонажа.
3-й етап дозволяв мені побачити навколишню обстановку, де були розташовані персонажі, або безпосередньо зануритися в персонажа.
Наразі я двічі проходив 3-й етап. Один раз уві сні, а другий раз, коли помер. Уві сні я бачив, як Ю Джунхьок виходив зі станції Ґумхо. Коли я був мертвий, я спостерігав краєвид Чунмуро.
Ці два випадки мали схожість. Моя свідомість була заплутаною і нестійкою. Але це була не єдина умова для запуску третього етапу.
Був один важливий факт. Це було…
「— Представнику-нім, ви дивитесь? Блін… все правильно?
Кан Ільхун пробурмотів собі під ніс, вдивляючись у повітря.
— Я передав все Деспотичному Королю. Вони скоро почнуть рухатись. До речі, ви ж мене слухаєте?」
Мені і персонажу потрібно було одночасно думати одне про одного.
Через деякий час моя точка зору перейшла на Кан Ільхуна.
「Чоловік усміхнувся, показавши свої білі зуби. Чоловік у розкішній короні й золотому плащі повільно піднявся з трону, жінки оточували його.
— Нове одкровення?
— Так. Я купив інформацію за монети.
— Хто оприлюднив інформацію?
— Ймовірно, один із пророків.
— Вона надійна?
— Я перевірив деякі приховані частини в одкровеннях, і всі вони були правдою.
Чоловік розсміявся, показуючи зуби.
— Ходімо до Ґванхвамуна. До того, як інші прийдуть туди першими.」
Добре. Деспотичний Король нарешті рушив. Тепер проблема була з іншого боку.
Я думав про Джун Мінсоба.
「— Представнику-нім! Я прибув.」
Час був вдалим.
Джун Мінсоб був на станції Університет Седжон і заздалегідь прямував до Ґванхвамуна. Потім він оглянув оточення.
「— Я впевнений, оскільки він носить такий капюшон, як чуні. Це він.」
Люди були в нижній частині будівлі. Як я думав, плагіатор був найшвидшим. Ґванхвамун містив одну з прихованих частин, найбільш корисних для третьої реґресії. Плагіатор не зміг би звідси втекти.
「— Проблема в тому, що приходить ще більше людей. Йондонпо, Йонсан, Сьондон-ґу, королі з тих боків починають рухатись… чи це не стає занадто масштабним?」
Ні, це було те, на що я сподівався. Люди, що ховалися, один за одним почали виходити. Це було краще, оскільки мені не потрібно було відвідувати кожного окремо.
Нарешті закінчувався четвертий сценарій. Почнеться справжня Війна Королів.
Коментарі
Cherry Healer
07 квітня 2024
"— Він той, хто почав з Добон-ґу і побудував своє власне королівство. Він каже, що будь-який красивий чоловік чи жінка стануть наложницями, а будь-які потворні люди будуть убиті або стануть рабами" - те відчуття, коли чувак не гомофоб, але лукіст🙄 "— Писати так важко… письменники чудові…" - ой, згадались мені мої важкі фікрайтерські часи, аж погано стало. "[16 томів «SSSSS-класного Нескінченного Реґресора» було продано на обміні.]" - я дуже вибачаюсь, але... 16 томів? Це що вони там писали? Банально набрати так багато тексту важко, а вони ж ще й щось там намудрили. Що за Флеші у світі письменництва? "[…Ти шахрай?]" - ти цього ще не зрозумів, Біхьоне?😆 Він не шахрай, він часний підприємець. Дякую за переклад❤