Розділ 40. Епізод 9 — Всезнаюча Риба-Місяць (5)
Точка зору всезнаючого читачаКінчики моїх пальців захололи. Чорт забирай, я справді хотів побити цього хлопця. Але...
Щось було дивним.
— ...Ю Джунхьоку?
Цей хлоп, він не озирнувся. Сіро-біла аура витікала з його тіла. Аура відчувалася зловісно, змушуючи волосся стати дибки.
Я інстинктивно зробив крок назад. Якщо придивитися, то аура була зв'язана зі старим чоловіком, що сидів на стільці на восьмому поверсі. Я все зрозумів в ту ж мить, як побачив цього старого.
[«Симулякр Повелителя Театру» виявлено.]
...Чорт забирай, от як все повернулося. Ю Джунхьок випромінював біляву ауру та повільно повернувся до мене. Це була найгірша ситуація.
[«Симулякр Повелителя Театру» взяв під контроль персонажа «Ю Джунхьок».]
Сироти вкрили все моє тіло. Грізний вбивчий намір піднімався з тіла того, хто втратив будь-який глузд. Не було «персонажа», який тепер міг зупинити його.
[Персонаж «Ю Джунхьок» використав «Сила Долоні Lv. 4»!]
Я заледве встиг відкрити рота.
— З-зачекай-но!
Квааанг!
Я відчув сильний біль в боці, і моя свідомість затерпла. Поки ця людина, яка робила, що хотіла, рвонула вперед, в моїй голові переверталися сторінки. Я був насторожі.
「...Ю Джунхьок 8-го кола не помер в Театральному Підземеллі, тому що був слабким. Грубо кажучи, Ю Джунхьоку не поталанило.
Бос «Театрального Підземелля» — це найгірший противник для реґресора на кшталт Ю Джунхьока.」
Моє дихання прийшло в норму.
— Кухуп...хьоок.
[Зовнішньо Посилений Костюм пошкоджено.]
[Захист послаблено.]
Я піднявся, тримаючись за живіт. Це справді безглузда атакуюча сила. Я з'їв стільки ампул, проте все одно отримав таку шкоду від одного тільки удару?
Один удар завдав великої шкоди, і мене відкинуло до іншого боку даху.
[Персонаж «Джун Хівон» використав «Вбивство Демонів Lv. 2»!]
На якійсь відстані очі Джун Хівон палали. Я спробував підвестися, проте тіло не слухалося.
[Персонаж «Ю Джунхьок» використав «Стокрокові Божі Кулаки Lv. 4»!]
Нинішня Джун Хівон не була противником Ю Джунхьоку. Вона могла витримати кілька ударів завдяки Вбивству Демонів, проте з її рота почала текти кров.
Ю Джунхьок був набагато сильнішим, ніж я очікував.
[Ексклюзивну здібність «Перелік Персонажів» активовано.]
[Забагато інформації про цю людину. Інформацію про персонажа конвертовано в Короткий зміст.]
[Для зручності користувача відображатимуться лише випадково вказані елементи.]
+++
[Короткий зміст про персонажа]
Ім'я: Ю Джунхьок
Особисті атрибути: Реґресор (3-тє коло) (Міфічний), Про-геймер (Рідкісний)
Ексклюзивні здібності: Око Мудреця Lv. 8, Рукопашний Бій Lv. 8, Покращене Володіння Зброєю Lv. 5, Ментальний Бар'єр Lv. 5, Стокрокові Божі Кулаки Lv. 2, Хода Червоного Фенікса Lv. 1... Пропущено...
Стигми: Реґресія Lv. 3, Трансмісія Lv. 1
Загальні стати: Витривалість Lv. 28, Сила Lv. 27, Спритність Lv. 26, Магічна Сила Lv. 25
*Персонаж зараз у безтямному стані.
+++
Цей покидьок. Він активував нову стигму.
Трансмісія. Це стигма, що дозволяла Ю Джунхьоку пробудити здібності, які він мав в минулому. Через цю стигму Ю Джунхьок стане повноцінним монстром.
— Майстре!
В ту мить сходами піднялася Лі Джіх'є. Мерзотник, що летів до Джун Хівон, розвернувся до Лі Джіх'є.
Квак ква ква ква!
— Кйяаак!
Завдяки підтримці Герцога Відданості та Війни, або, можливо, Примарній Ході, Лі Джіх'є пощастило ухилитися від удару. Я крикнув їй:
— Він під контролем! Нападайте на повелителя театру!
Однак Лі Джіх'є не була достатньо вільною, щоб це зробити. Зрештою, ми не могли дістати повелителя театру, не пройшовши повз Ю Джунхьока.
Погляди Джун Хівон та Лі Джіх'є перетнулися. Їхні мечі рвонули до Ю Джунхьока одночасно.
Це було комбо Кендо та Володіння Мечем. Але комбо, яке вразило Т-Рекса, не спрацювало на Ю Джунхьокові.
— Кухьок!
Лі Джіх'є отримала по обличчю Стокроковими Божими Кулаками, виплюнула кров та впала.
[Персонаж «Джун Хівон» активував ексклюзивну здібність «Судний Час».]
[Сузір'я системи Абсолютного Добра мовчать на прохання Джун Хівон.]
[Здібність скасовано.]
Джун Хівон лайнулась.
— Чорт забирай... і він також?
Це було природно. Ю Джунхьок був безжалісним, але його сутність була «праведною».
Джун Хівон отримала сильний удар кулаком та втратила меч, покотившись по землі. В цю відчайдушну мить Лі Ґільон використав особливу здібність «Грім Мьйольніра» з-за мене.
Кукукунг!
[Персонаж «Ю Джунхьок» компенсував вплив атаки «Електростійкістю».]
Ю Джунхьок глянув в цей бік. Лайно. Я знав, що він буде сильним, проте... настільки? Я торкнувся плеча Лі Ґільона та хитнувся вперед.
— Ґільоне. Будь ласка. Ти знаєш, що робити?
Лі Ґільон швидко помітив та одразу ж кивнув.
— Так, хьоне.
— Мені шкода.
— Ні.
Лі Ґільон одразу почав щось бурмотіти. Зіниці Лі Ґільона повільно перевернулися. Я не хотів цього робити, але мені треба було мобілізувати всі карти.
[Ви використали «Ампулу з ДНК Тирана Т-Рекса».]
[Всі стати надзвичайно зростуть на 30 хвилин!]
Так... нумо битися, сучий ти сину.
[Витривалість Lv. 24 -> Витривалість Lv. 34]
[Сила Lv. 24 -> Сила Lv. 34]
[Спритність Lv. 20 -> Спритність Lv. 30]
[Магічна Сила Lv. 15 -> Магічна Сила Lv. 25]
[Живучість вашого тіла зростає!]
[Потенціал ваших м'язів вибухнув!]
[Ваша спритність більша, ніж раніше.]
[Ваше серце кипить невідомою енергією!]
Прогалина в недостатніх здібностях була заповнена переважаючими статами.
Якщо Трансмісія Ю Джунхьока була завершеною, це був би безпідставний ризик. Але це було можливо, оскільки рівень здібності був низьким.
Однак це все одно тільки на мить. Ця мить була хорошою.
[Ексклюзивну здібність «Найчистіша Енергія Меча Lv. 1» активовано.]
[Накопичення статів підвищить рівень «Найчистішої Енергії Меча»!]
[Найчистіша Енергія Меча Lv. 1 -> Найчистіша Енергія Меча Lv. 2]
Відчуття магічної сили в кінчиках пальців змінилося. Мені не треба було бігти, бо він кинувся до мене першим. Я усвідомив, що мій імпульс був незвичним, коли він вперше витягнув свого меча.
[Персонаж «Ю Джунхьок» використав «Енергія, що Ламає Небо Lv. 2».]
Какакакак!
Іскри розлетілись від наших мечів. Ні Ю Джунхьок, ні я не відступили. Я відчув надзвичайний тиск, стискаючи меч. Блакитний етер горів довкола його леза.
На даний момент, це було неймовірно понад захопленням. У світі «Шляхів Виживання» вищі стати створювали абсолютний відрив у силі. Тепер мої фізичні стати були на 3-му етапі, поки Ю Джунхьока — на 2-му.
Однак я ніяк не міг його зрушити. Ні, все було так, що він зсував мене. Я зціпив зуби.
[Ексклюзивну здібність «Точка Зору Всезнаючого Читача 2-й етап» активовано!]
Щойно здібність активувалася, думки Ю Джунхьока увірвалися в мою голову.
「Боляче.」
「Ще кілька разів у майбутньому.」
「Мені потрібно повторити це?」
Я розлютився. Цей покидьок, вже?
— Прокидайся, мудаче!
Я вдарив по його мечу зі всією міццю та витягнув кулака до його щелепи. Атака була можливою, тому що я читав його рухи з Точкою Зору Всезнаючого Читача.
Супак!
Мій кулак вдарив його підборіддя, і він вперше оступився.
「Щойно реґресія почнеться, все повернеться до початку.」
「Всі мої компаньйони втратять пам'ять, і мою історію буде стерто.」
— Ти дурень!
「Тоді все повториться знову.」
Насправді, риби-місяці були дуже витривалими створіннями. Вони помирали, тому що були вразливими до стресу, не тому, що були слабкими.
Точно як цей хлопець переді мною.
Повелитель театру міг контролювати Ю Джунхьока через його непростий ментальний стан. Повелитель театру мав слабкі фізичні здібності, проте найкращі — ментальні. Якби Ментальний Бар'єр Ю Джунхьока був вище 80,000 рівня, цього б не сталося.
「Що я таке?..」
Очі Ю Джунхьока були розмиті. Я ледь не скаженів, почувши його думки.
— Хіба не ти справжній протагоніст?
Як той, хто прочитав всі 3,149 розділів «Шляхів Виживання», я лютував.
— Хіба ти не реґресував тільки три рази?
Я знову вдарив його по голові зі всієї сили. Це було чудом? Удар в щелепу трохи його спинив. Я не втратив можливості, та копнув його в груди.
— Ти справді так думаєш? Ти вже забув всю цілеспрямованість своєї першої спроби.
「Я єдина жива істота в цьому світі.」
Самотній голос.
— Ти, покидьку... не піддавайся цим сентиментам.
Я крикнув, блокуючи його меч.
— Якщо ти не можеш знайти значення життя перед тобою, хіба ти не вирішив жити для чогось більшого?
[Ексклюзивну здібність «Четверта Стіна» активовано!]
Я більше не знав, з ким розмовляв. Гаряче полум'я виросло з меча. Мої очі пекло, та шкіра стала сирою від жару. Мій голос був бездиханним. Можливо, я також загубився на мить.
「Я самотній.」
Було так, наче я був Ю Джунхьоком або навіть жив життя Ю Джунхьока. Мої груди стиснуло.
— Самотній?
「Я...」
— Нащо тоді я прийшов сюди, якщо ти самотній?
「Я...」
Мій меч вразив та зачепив його руки. Кров хлинула та плоть розірвало. Я махав мечем, наче божевільний. Я стиснув зуби.
— Чому ти самотній? Коли ти помер, як дурень, в Театральному Підземеллі, коли ти оплакував смерть своєї маленької сестри, коли пророчиця вдарила тебе в спину! Коли твоя кохана народила дитину!..
Поки я говорив, дивним чином я пригадав інші спогади. Літери і літери пролітали. Мої старі спогади про «Шляхи Виживання».
— Ти збожеволів, коли твоя дитина померла!
Складні спогади його сімейного життя та речей, які він пережив, промайнули в моїй голові.
— Бився проти королів демонів та репатріантів![1]
Кошмари старших офіцерів в армії.
— Допомагав людям та боровся проти клятих реінкарнацій! Коли ти нарешті виступив перед сузір'ями!
Дні, коли я мав труднощі, шукаючи роботу, і коли мої боси були підлими та аб'юзивними. Все, щоб жити. Щоб пережити кожен день.
— Озирнись, та спробуй якось жити!
Навіть так, я повертався додому. Я почував полегшення, коли читав певний роман.
— Я...
Моя рука, яка тримала меч, тремтіла. Я занадто збудився. Чорт забирай. Мені просто треба було виграти трохи часу.
Я дихав ривками та поглянув вперед. Але... щось було не так. Це ілюзія? Тільки на мить, але тьмяне світло поверталося до руки Ю Джунхьока.
「Я...」
Деякі речі не можна було зрозуміти, навіть якщо я читав його думки. Моє серце підскочило, коли я побачив погляд Ю Джунхьока.
[Надмірне поглиблення змусило «Четверту Стіну» тремтіти.]
Очі Ю Джунхьока витріщалися прямо на мене.
「Ти... Хто ти?」
___
[1] репатріант — той, хто повернувся.
Коментарі
Cherry Healer
01 квітня 2024
Один з найемоційниших розділів😭 Як мінімум, на самому початку історії. Десь тут я почала співчувати Джкнхьоку і розуміти його поведінку. Ех, депресія реґресій - це вам не жарти. "Трансмісія. Це стигма, що дозволяла Ю Джунхьоку пробудити здібності, які він мав в минулому. Через цю стигму Ю Джунхьок стане повноцінним монстром" - а от це чітерно взагалі неймовірно. Отримати в умовному 4 сценарії сили, які в минулому колі отримав у 20 - це дуже імбалансно. Але суть реґресій тоді, на жаль, в цьому і заключається - в накопиченні сил і досвіду. Неможливо завершити сценарії за одне коло. Доводиться проходити це пекло із разу в раз, отримувати нову інформацію і здібності, щоб кожного наступного разу йти далі і далі. Це жорстока доля. "— Прокидайся, мудаче!" - любов читача до улюбленного героя так і пре😆 " — Хіба ти не реґресував тільки три рази?" - 💀 "— Самотній? 「Я...」 — Нащо тоді я прийшов сюди, якщо ти самотній?" - він ще поки цього не зрозумів. Докча це так змінна, яка вигулькнула зненацька і перевернула все догори дригом. Джунхьок ще не вирішив до добра це чи ні, йому ще треба трохи часу... до 5 сценарію десь точно, там його вже попустить😁 "Навіть так, я повертався додому. Я почував полегшення, коли читав певний роман" - сейм, бро. Як же я це розумію. 「Ти... Хто ти?」- твій найкращий компаньйон, який хоче влупити тобі по пиці. Дякую за переклад❤