Розділ 356. Епізод 67 – Забуті Сценарієм Люди (2)

Точка зору всезнаючого читача
Перекладачі:

Зимовий час пролетів швидко. 

Компанія Кім Докчі легко пройшла 65-й сценарій і тиждень тому досягла другого Контексту Сузір'їв. Нам нарешті вдалося виконати мінімальну умову для проходження 80-го сценарію. 

[Надійшов рекламний платіж від Виробника Масової Продукції.] 

[Ви отримали 2,500,000 монет.] 

Кошти туманності швидко накопичувалися. 2,5 мільйона монет. Здається, продажі Ферраріґіні X-класу процвітають. Тепер нам виплачували частину доходу від продажів, і в майбутньому ми продовжуватимемо отримувати більший дохід. 

Час настав. 

Нарешті настав день прибуття сценарію. Я озирнувся на підготовлених членів команди. Лі Хьонсон, Джун Хівон, Лі Джіх'є, Шін Юсон та Лі Ґільон. Крім того, там був Джан Хайон... 

Докча-ссі, ми дійсно можемо піти отак? 

Лі Хьонсон говорив дещо збентежено. Нічого дивного. Тиждень тому я наказав відпочивати й нічого не робити до початку 80-го сценарію. 

У цій розслабленій дисципліні немає сенсу... 

Дисципліна. Це були слова справжнього солдата, який втратив свій патрон і запобіжник. 

Що б ми не робили, наздогнати лідируючі сузір'я неможливо. Важливо не те, що ми робимо тут, а те, що ми зробимо там... До речі, здається, когось не вистачає. 

Суйон-ссі пішла першою. Вона не слухає наказів. 

У компанії не було працівників, які вміли слухати. Що ж, Хан Суйон точно виживе. 

Я повернув голову й побачив матір та інших блукачів, які спостерігали за нами з вхідних дверей промислового комплексу. 

Ну, ми підемо. 

Бережіть себе. 

Я довірив безпеку Сеулу моїй матері та блукачам. Ці люди не були жадібними до останніх сценаріїв. Замість того, щоб виконувати сценарії, вони були сповнені рішучості жити по-своєму. Лі Сольхва і Ґон Пільду вирішили залишитися в Сеулі, щоб керувати та наглядати за втіленнями. 

Я залишаю Сеул тобі. 

Лі Сольхва кивнула. На іншому боці площі Ґона Пільду оточили втілення, націлені на ранні сценарії, а він їм щось грубо пояснював. 

Важливо зайняти найкращу позицію. Вам треба хорошу землю раніше за інших! Зрозуміло? 

...Все буде добре. 

Ми зі Святою, що Мечем Ламає Небо приєднаємося пізніше. Йдіть. 

Я кивнув Кірйосу, що стояв вдалині, і послав сигнал у повітря. Незабаром з'явився низькорівневий доккебі, відповідальний за сценарне переміщення. 

[Компанія Кім Докчі. Підготовка завершена?] 

Починайте переміщення. 

Низькорівневий доккебі щось прочитав, і нас засмоктало в портал, який з'явився біля наших ніг. Це був досить прогресивний портал, тому я не відчув запаморочення при зміні простору. Скільки часу минуло? 

[Ви увійшли до зали очікування 80-го сценарію.] 

Замість мирного пейзажу Ґванхвамуну з'явилася бліда мармурова зала очікування. Зала очікування кишіла сузір'ями та втіленнями, які прибули заздалегідь. 

[Коли сценарій почнеться?] 

[Відкривайте швидше! Немає часу!] 

Серед сузір'їв були знайомі обличчя. Одним з них був Зухвалий Болотяний Хижак. Я думав, що він помер, бо його не було видно від початку Відбору Короля Демонів, але він все ще був живим. 

Джун Хівон пробурмотіла з-за моєї спини: 

Здається, там багато великих сузір'їв. 

Аджоссі, там Ранвір Хан і Фейху! 

Я бачу Папірус і Тамну. 

Члени Компанії Кім Докчі прилипли до моєї спини, наче пінгвіни в холод. Вони скидалися на сільських жителів, які щойно приїхали до Сеулу. 

Лі Джіх'є облизала губи й запитала:  

Аджоссі, що нам робити? 

Посміхайтеся, поки можете. 

Вдалині кілька сузір'їв з Олімпу махали в цей бік. Діоніс і Афродіта. Цього разу вони, мабуть, прийшли не для того, щоб знову виступати. Після цього незабаром з'явилося кілька сузір'їв з Вед, в тому числі Верховний Бог Світла Сур'я. Можливо, Анна Крофт та Ю Джунхьок також були серед них. 

[Король демонів «Герцог Всюдисущий» дивиться на вас.] 

[Король демонів «Очі, що Бачать Заборонене» оглядає вас.] 

Як і очікувалося, вони теж тут були. 

[Сузір'я «Покровитель Молоді та Подорожей» знуджено позіхає.] 

[Сузір'я «Спаситель Порочності» виявляє до вас лють.] 

Архангели Едему теж. Масштаб 80-го сценарію був справді іншим. Тепер нам доведеться змагатися з цими жахливими сузір'ями оповідного рангу. 

У центрі площі з'явився доккебі Біхьон. 

[Всі зібралися. Я доккебі Біхьон, і я відповідаю за цей сценарій.]

Взагалі, цей сценарій проводив вищий доккебі. Здається, статус Біхьона в бюро значно виріс. 

[Спочатку сцена Великої Війни Святих та Демонів була запланована в іншому місці. Потім з особливих причин зоною сценарію був обраний Острів Реінкарнації. Ну, нам треба робити те, що хоче начальство, так?] 

Кілька сузір'їв вибухнули сміхом. Таким був гумор Зоряного Потоку або бюро. Той придурок Біхьон, він виглядав зовсім не погано. 

[Деяким сузір'ям ця сцена може бути незнайома. Це дуже старе місце, і його рідко використовують. Воно загубилося в потоці часу...] 

Разом зі словами Біхьона на екранах у небі почали з'являтися зображення. Сценою майбутнього сценарію був Острів Реінкарнації. 

[Ми прибули сюди, щоб взяти участь у Великій Війні Святих та Демонів. Мені начхати на сцену!] 

[Не очікуйте багато. Це світ з купою майстрів фехтування й магів 9-го кола.] 

Сузір'я говорили саркастично, ніби вони вже пережили цей сценарій. 

Тоді Біхьон сказав:  

[Майстер фехтування... цього разу ви можете залишити ці турботи позаду. Такий погляд на світ є особливим.] 

Слова Біхьона викликали метушню серед сузір'їв, але він продовжував говорити: 

[У ті часи, коли відкрився острів, не існувало таких понять, як майстер фехтування, маг 9-го кола чи навіть магічні кола. Це старий острів.] 

Багато сузір'їв слухали слова Біхьона. Особливо уважно слухали члени Асоціації Гурманів. Можливо, вони знали щось про цей острів. 

[Що ж, ви дізнаєтеся, коли побуваєте на ньому особисто. Я почну з пояснення, необхідного для сценарію. Перш ніж потрапити на основний острів, який є сценою для Війни Святих та Демонів, ви спочатку пройдете навчальну зону.] 

Незабаром з'явилася карта острова. На ній був великий острів, що плив посеред всесвіту, оточений численними маленькими острівцями. 

Біхьон вказав на найвіддаленіші острови.  

[Ви почнете з краю, з маленьких острівців. За допомогою цього навчання ви дізнаєтеся, як адаптуватися. Потім вам буде надано сценарій, за яким ви перейдете на головний острів, основну сцену Великої Війни Святих та Демонів.] 

Судячи з пояснення, це було чинне правило Острова Реінкарнації. Для мене це було приємною новиною. Звичайно, для інших сузір'їв було не так. 

[Навчання? Ми сузір'я. Ти що, жартуєш?] 

[Ні, звісно, вам не обов'язково проходити навчання. Є багато способів потрапити прямо на головний острів. Тому не дуже сердьтеся.] 

Зазвичай, кажучи так, доккебі мали на увазі, що якщо вони не пройдуть навчання, то сценарій буде пеклом. Насправді якби вони знали, що станеться на цих островах, можливо, половина сузір'їв тут відкликала б свою заявку. 

Біхьон помітив мій погляд і підморгнув.  

[Взагалі, сценарій мав починатися без жодних пояснень, а моє триває вже занадто довго. Будь ласка, оберіть невеликий острів для початку. Якщо ви хочете почати на одному острові разом, можете вибрати той самий острів.] 

Біхьон закінчив своє пояснення, і сузір'я почали обирати місце відправлення. 

Моя команда обрала один і той самий острів. Не було потреби розділятися, коли ми могли вирушити разом. 

Деякі сузір'я помітили це й вибрали острів, який вибрав я. Вони збиралися вийти так від самого початку. 

Я озирнувся на членів команди. 

Пам'ятаєте, що я казав учора? 

Джун Хівон відповіла: 

Щойно почнеться сценарій, ми повинні бігти до середини острова. 

Так. Не думайте битися з іншими людьми, а біжіть прямо в середину. 

Цей сценарій повністю відрізнявся від усіх інших, з якими ми стикалися. Може це й навчання, але існувала ймовірність того, що члени команди не виживуть. Я знав про це з читання «Шляхів Виживання», тому ніхто з членів команди не поставив під сумнів мою пропозицію. Мені чомусь стало гірко. 

Сузір'я приготувалися, і пролунали слова Біхьона.  

[Почнімо сценарне переміщення!] 

Я тримав в руках Незламну Віру. Кожна хвилина в цьому сценарії була важливою, включаючи час, необхідний для того, щоб витягнути меч. 

Народ, зустрінемося в селі. 

Ми з командою водночас перетворилися на групу світлячків. 

[Новий головний сценарій прибув!] 

[Головний Сценарій #80 Острів Реінкарнації почався.] 

Пролунало повідомлення, і темрява стала яскраво освітленою. У ніс вдарив запах трави. Мене відкинуло в лісову частину острова. Я не бачив навколо нікого з членів команди. Вони певно потрапили в інші місця. 

[Ви зараз перебуваєте в районі експедиції на Острові 531. Знайдіть село з провідниками.] 

[Прихований сценарій Гра на Виживання почався!] 

Майже одночасно з цим з неба посипалися повідомлення від доккебі. 

[Так не буде весело, правда? Смак виживання гарний початок. Сузір'я, будь ласка, відчуйте, ніби ви повернулися в минуле крізь цю жорстоку боротьбу за виживання!] 

+++ 

[Прихований сценарій Гра на Виживання] 

Категорія: Прихована 

Складність: SSS 

Чіткі умови: Увійдіть у село на острові або вбийте своїх суперників, які увійшли разом з вами. 

Обмеження в часі: 24 години

Компенсація: 50,000 монет, очистити навчальну зону

Невдача: Смерть 

+++ 

Я думав, що все так і буде. Доккебі, які обрали цей острів як сцену, не могли дозволити собі розслабитися. 

Майже одночасно я відчув зловісну присутність біля себе. Було вже пізно ховати свою постать. 

[Король демонів «Чарівний Павич Геометрії» виявляє ворожість до вас.] 

Хтось був у кущах. Це був один з королів демонів, який слідував за мною. Король демонів з 65-го царства демонів, Андреальфус. 

[Демоне-Королю Спасіння. Ти переміг короля демонів Амдусіаса?] 

Темно-синя демонічна енергія палала в руках барвистої пернатої людини. Андреальфус був королем демонів, відомим тим, що вивчив усі види магії. 

[Не будь зарозумілим.] 

Павичеподібна людина виплюнула слова з дзьоба й побігла до мене, виспівуючи заклинання. Мабуть, він призначив мене першою жертвою полювання. 

Я теж побіг до нього. 

Андреас пробурмотів: 

[Твоя хода жахлива, а здібності абсурдні. Це рівень звичайної людини. Ти зумів перемогти Амдусіаса лише цим?] 

Я проігнорував його й побіг щосили; набагато повільніше, ніж зазвичай, тому що я не використовував Шлях Вітру. 

Андреас насмішкувато промовив: 

[Здохни.] 

Магія, яку він використав, була Пекельним Вогнем 9-го кола: буквально запозичення полум'я пекла, яке я не зміг би витримати при прямому попаданні. 

Однак щось дивне сталося в той момент, коли він вимовив заклинання. Пекельний вогонь, який мав би спалити весь ліс, випустив лише маленькі іскри, перш ніж згаснути. 

[Ймовірність цього острову не дозволяє заклинання «Пекельний Вогонь».] 

Розгублений Андреас витріщився на мене. Я був прямо перед його носом. 

На цьому острові немає майстрів фехтування або магів 9-го кола. 

Здивовані очі Андреальфуса стали ще більшими. 

То чи можливий Пекельний Вогонь? 

Це неймовірно, але таким був закон острова. Це було місце, де панувала найпотужніша ймовірність Зоряного Потоку. 

[На цьому острові панує могутній ефект ймовірності!] 

[Вікно Атрибутів недоступне на цьому острові, і загальні стати буде обнулено.] 

Система була недоступна на цьому острові. 

[На цьому острові обмежено використання більшості «здібностей», створених після першого покоління.] 

[На цьому острові рівень стигм та оповідей буде обнулено.] 

Всі отримані бойові здібності виявилися марними. Андреас, який із запізненням намагався застосувати здібність захисту, застиг на місці. 

Я бездумно замахнувся мечем, не маючи жодних здібностей. Удар, в якому не було ніякої майстерності, розірвав серце короля демонів Андреальфуса на шматки. 

Незламна Віра була в кілька разів важча ніж зазвичай. Моя рука з мечем тремтіла. Переваги моїх загальних статів зникли. 

Гаряче сонце в лісі обпікало мою шкіру. Спітнілий, я витягнув меча з тіла мертвого втілення короля демонів. Через слабкі м'язи мені було важко навіть тримати його. 

— Ось чому я не люблю старі оповіді. 

У цьому світі не було ні майстрів фехтування, ні мисливців SSS-класу, ні систем, ні Вікна Атрибутів. 

[Старі оповіді реагують на ваш погляд.] 

Острів Реінкарнації. Це була могила «оповідей першого покоління», які вимерли в Зоряному Потоці. 

Коментарі

lsd124c41_Seishun_Buta___user_avatar_round_minimalism_cfc7a150-8483-4a40-8bea-32efe66c5d05.webp

Cherry Healer

23 грудня 2024

О, а це цікаво, цей сценарій дасть зарозумілим сузір'ям просра... ну, ви зрозуміли) "Дисципліна. Це були слова справжнього солдата, який втратив свій патрон і запобіжник" - ну Докча - то патрон, ми це вже вияснили, а запобіжник хто? Джунхьок? Ха, він скоріше курок, бо запобігати пострілу то дуже не в його стилі. "Члени Компанії Кім Докчі прилипли до моєї спини, наче пінгвіни в холод. Вони скидалися на сільських жителів, які щойно приїхали до Сеулу" - хаха це так мило. Як курчата біля квочки🤭 "— Аджоссі, що нам робити?  — Посміхайтеся, поки можете" - посміхайтеся і махайте🙋‍♀️ "Біхьон помітив мій погляд і підморгнув" - моє ж ти чортеня😙 "[Так не буде весело, правда? Смак виживання — гарний початок. Сузір'я, будь ласка, відчуйте, ніби ви повернулися в минуле крізь цю жорстоку боротьбу за виживання!]" - і почнуться Голодні Ігри і хай удача буде на вашому боці! "[Твоя хода жахлива, а здібності абсурдні. Це рівень звичайної людини. Ти зумів перемогти Амдусіаса лише цим?]" - не кажи гоп😏 "[На цьому острові панує могутній ефект ймовірності!]  [Вікно Атрибутів недоступне на цьому острові, і загальні стати буде обнулено.]" - для втілень це теж лажово, але все ж не незвично, а от для сузір'їв... роками, віками мати надлюдські здібності, а зараз втратити все. Хай мучаються, скоти! "Я бездумно замахнувся мечем, не маючи жодних здібностей. Удар, в якому не було ніякої майстерності, розірвав серце короля демонів Андреальфуса на шматки" - ну, я б не сказала, що майстреності прям зовсім нема. Все ж він вже довго орудує Незламною вірою. Хай і чітерним методом, але ж якийсь досвід мав накопичитись за цей час. Так, сили немає, але ж тактику ведення бою він освоїв за стільки битв. Дякую за переклад❤️

lsd124c41_Shinobu_Oshino_user_avatar_minimalism_1d270274-2053-4f2e-8444-90dae04e966f.webp

Lola

14 грудня 2024

Дякую за роботу над розділом ❤️

lsd124c41_Shinobu_Oshino_user_avatar_minimalism_1d270274-2053-4f2e-8444-90dae04e966f.webp

Lola

14 грудня 2024

Вау, мені це подобається, я обожнюю геніальний мозок Докчі, ніколи не дає нудьгувати

lsd124c41_Shinobu_Oshino_user_avatar_minimalism_1d270274-2053-4f2e-8444-90dae04e966f.webp

Lola

14 грудня 2024

Посміхайтеся, поки можете, така собі підтримка для команди 🤭