Розділ 354. Епізод 66 — Поза Добром І Злом (5) 

Від моїх слів обличчя членів команди змінилися. Очі Джун Хівон широко розплющилися, а Лі Джіх’є мала збентежений вигляд. Очі Лі Хьонсона були великі. Нарешті Шін Юсон... 

「У Кім Док чі непра виль не уяв лення.」 

У моїй голові пролунала Четверта Стіна. 

「Ще не піз но.」 

Я не знав, чи це воля Четвертої Стіни, чи слабка частина мого розуму. Четверта Стіна певною мірою віддзеркалювала мої почуття, тож обидва могли бути правдою. Так чи інакше, цього разу я прийняв рішення. 

— Я знаю, що мої слова важко зрозуміти, — я мав розповісти цю історію. — Я повільно поясню все з самого початку. 

Я говорив довго. Одного разу роман, який я читав, став реальністю. У тій оповіді я їх зустрів. Я не розповів їм всю історію, але в той же час не збрехав. 

Я знав про членів команди ще до того, як познайомився з ними. Я не говорив належним чином про те, що знав майбутнє. Я монополізував інформацію й обманював людей. Я говорив про все це. Я ніби виводив назовні стару темряву. 

Трохи далі від групи Хан Суйон дивилася на мене, насупивши брови. Я розумів її почуття. Те саме було з Хан Суйон у 1863-му колі. 

Однак я не міг жити, як Хан Суйон. Цю історію слід було пройти належним чином. Щоб правильно рухатися вперед, деякі оповіді треба було розповідати. Колись… так само, як Ю Джунхьок. 

「Я реґресор.」 

Можливо, Ю Джунхьок почувався так само, як я. Він знав майбутнє, переживав ту саму історію знову й знову, і зустрічався з членами команди в незліченних колах. Потім… він їх відіслав геть. Я міг зрозуміти почуття Ю Джунхьока, коли він вилив історію без будь-яких хитрощів. 

— …Отже, я привів вас сюди. 

Моя історія закінчилася. Але ніхто не відкривав рота після закінчення. Справа не в тому, що вони не зрозуміли мою історію. Це була довга історія, яку могла зрозуміти навіть маленька дитина. Проте вони не виступали. 

Я вклонився і продовжив.  

— Я хочу щиро вибачитися перед усіма вами. Мені дуже шкода, що я кажу це лише зараз. 

Я хотів знати. Про що вони думали? Що вони відчували? Незважаючи на це, я не використовував Точку Зору Всезнаючого Читача. Якби я прочитав їхні думки, використовуючи цю здібність зараз, це справді було б обманом. 

Я хотів використовувати власні сили, не покладаючись на будь-які здібності. Я хотів вірити, що хоч би що вони думали та відчували всередині, дії, які вони обрали, були справді їхніми рішеннями. 

Я повільно підвів очі й зустрівся очима з Лі Джіх’є. Очі Лі Джіх’є були червоні. Коли я побачив ці очі, я раптом щось усвідомив. Я вже знав ці очі. 

「— Тож Майстер знав усе про майбутнє…」 

Вони були такими самими, як коли Лі Джіх’є почула історію Ю Джунхьока. Лі Джіх’є повільно відкрила рота. 

— Тож ти знав усе про майбутнє… 

Ніби оригінальний персонаж читав заданий сценарій, Лі Джіх’є говорила. Я теж відповів їй, як за сценарієм. 

「— Правильно.」 

— Так. 

Лі Джіх’є скрипнула зубами і сказала мені:  

— Тоді тепер… чому ти нам це кажеш? 

Демон Пошрамованого Меча була розлючена. Я читав оригінальний роман і міг передбачити, що вона скаже. 

「— Хто ми, на біса, для тебе,?」 

Плечі Лі Джіх’є злегка тремтіли, коли вона схилила голову. Подальша ситуація продовжувала виникати в моїй пам’яті. Лі Джіх’є вихопила б свій меч і могла напасти на мене, тому що не могла придушити свій гнів. 

У оригінальному романі було багато таких випадків. Однак Лі Джіх’є обрала спосіб, якого я зовсім не очікував.  

— Скажімо, ти знаєш майбутнє. 

— … 

— Це все було сплановано, і аджоссі використав нас для своєї мети. Скажімо, ми є персонажами цих клятих «Шляхів Виживання», і все давно вирішене! — Лі Джіх’є плакала, дивлячись на мене, кусаючи свої бліді губи. — Тоді… чому ти стільки разів віддавав своє життя заради нас? 

Я побачив, як сльози течуть по її щоках, і кілька разів спробував відкрити рот. Це було несподіване питання. Саме тому, що воно було таке неочікуване, я не міг відповісти… 

— Відповідай мені! Якщо ми справді персонажі вигаданого роману, чому ти знову й знову вмираєш за нас? 

Це було запитання, на яке я не зміг відповісти за допомогою прочитаних «Шляхів Виживання». 

[«Четверта Стіна» сильно тремтить.] 

Лі Джіх’є витерла очі й вдарила мене по плечу, коли проходила повз мене. Джун Хівон поспішно погналася за нею. 

— …Докча-ссі, ми поговоримо пізніше. 

Шін Юсон вагалася, безпорадно дивлячись на мене, перш ніж піти за Джун Хівон. У Лі Хьонсона були порожні очі, коли він виходив із кімнати зі схиленою головою. 

Єдиними, хто залишився, були Хан Суйон, Лі Сольхва та Лі Ґільон. Лі Ґільон дивився на мене складними очима, а Лі Сольхва схилила голову, наче була вражена. Хан Суйон поплескала Лі Сольхву по спині та огризнулася на мене: 

— Кім Докча, відійди на деякий час. 

*** 

Лікарняна палата. Я дивився на спляче обличчя моєї матері. Я відвідав лікарняну палату, поки в мене був вільний час, тому що члени команди довгий час не поверталися. 

Після останньої серйозної операції моя мати спала так цілий день. У неї були мішки під очима й виснажені щоки. Я вдивлявся в обличчя моєї матері й згадав час, коли відвідував її у в'язниці. Про що думала моя мати, коли її син приходив до неї і говорив тільки про роман? 

— Обличчя в тебе похмуре. 

— …Ти не спиш? 

— Я прокинулася, коли ти увійшов. 

Це був голос, який не містив жодної енергії. Я підтягнув матову ковдру й накрив материну шию. Мати ледь помітно посміхнулася.  

— Бути на межі життя й смерті добре. Мій син піклується про мене. 

— Одужуй швидко. 

— Поговори зі мною. Про що завгодно. 

Якусь мить я боровся, перш ніж відкрити рот.  

— У 154-му колі «Шляхів Виживання» Ю Джунхьок розповів членам команди історію своєї реґресії… 

— Ти говорив з групою про «Шляхи Виживання»? 

— Звідки ти знаєш? 

Матір простягла свою кістляву руку й схопила мою.  

— Ти думав, що вони будуть звинувачувати тебе. Думав, що вони відчують себе обманутими й запитають, чому ти приховував інформацію. 

— Цього не сталося. 

— Ти не знаєш, як шукати прощення. 

Я мовчки кивнув. 

—Відповідай мені! Якщо ми справді персонажі вигаданого роману, чому ти знову й знову вмираєш за нас? 

У моїх вухах крутився голос Лі Джіх’є. 

Мати сказала:  

— Не тобі вирішувати, чи варто себе прощати. 

— Тоді… 

— Можливо, людина, що стоїть за тобою, може тобі відповісти. 

Я повернув голову й побачив Джун Хівон, яка стояла в двереях лікарняної палати. Я перепросив і вийшов з кімнати. 

Джун Хівон почухала щоку й запропонувала:  

— Прогуляємося? 

Ми йшли коридором лікарняного корпусу. Це був простий коридор, де не було жодних прикрас. Схоже, це був смак Ю Джунхьока… він возився з Фабрикою останні три роки. Насправді в кінці цього коридору була лікарняна палата, де лежав Ю Джунхьок. 

Джун Хівон виглянула у вікно й першою відкрила рота.  

— Дякую... що розповів мені. 

Я не знав, наскільки Джун Хівон була стривожена, перш ніж сказати це. Все було гірше, оскільки я не бачив її обличчя. За вікном було видно членів команди. Лі Ґільон і Шін Юсон сварилися, а Лі Хьонсон та Лі Сольхва заспокоювали Лі Джіх’є. 

— Усі будуть в порядку. Джіх’є потрібно трохи часу, але... 

— Хівон-ссі… 

Перш ніж я встиг закінчити свої слова, Джун Хівон обернулася й подивилася на мене. Її обличчя, як завжди, усміхалося. Я закрив рота, і Джун Хівон запитала:  

— Ти здивований, бо я в порядку? 

— Ні, я не цим здивований. 

— Так, не цим. 

Джун Хівон давно знала, що я маю «інформацію про майбутнє». Можливо, серед персонажів вона була людиною, яка знала про мене найбільше. 

Джун Хівон заговорила, почавши розтягуватися: 

— Це не так вже й дивно. Це світ, де існують монстри та доккебі… це щось особливе, що перетворило роман на реальність. 

— … 

— Тепер я розумію минуле. Причина слів Докчі-ссі про те, що я не з'являлася в майбутньому. Чи означає це, що мене не було в романі, який читав Докча-ссі? 

— …Так. 

Бію ширяла, як хмара, і рухалася над головою Шін Юсон. 

— Тоді я змогла безпечно прибути сюди завдяки Докчі-ссі, — сказала мені Джун Хівон. 

— Ну, Хівон-ссі— 

— Дякую, що знайшов мене. Це не сарказм. Я щиро це кажу. 

Я знав. Мені вже був знайомий тон, яким мене дражнила Джун Хівон. Незважаючи на це, я не знав, що сказати. 

— Не будь похмурим і пригніченим сам по собі й дивися в майбутнє. Якщо хочеш, дай мені підвищення швидше. А тепер: рукостискання, щоб підняти настрій. 

Джун Хівон з усієї сили схопила мене за руку. Раптом всередині я відчув щось тепле. 

Я міцно закусив губи. 

「Джун Хівон, вона не в порядку.」 

Я відчував пульс на руці Джун Хівон. Їй теж було б сумно. Їй буде боляче, і їй буде важко. Навіть так… 

Джун Хівон якийсь час міцно тримала мене за руку, перш ніж відпустити з усмішкою. Тоді вона запитала:  

— До речі, Докча-ссі… у мене є запитання. 

— Так, запитуй. 

— Якщо цей світ — роман, це означає, що є протагоніст. 

Як і очікувалося, Джун Хівон була розумною. Я розповів групі про «Шляхи Виживання», але не сказав, хто був головним героєм. Однак Джун Хівон уже знала про особу протагоніста. 

Джун Хівон дивилася в кінець коридору.  

— Ви через це сварилися? 

— Я не те щоб розмовляв з ним, але… здається так. 

— Оскільки ти це почав, тобі потрібно належним чином побачити кінець. Знаєш? 

Я кивнув. 

— Цій людині буде непросто. 

Я знав. Все ж, цього не можна було уникнути. 

*** 

Наступні два дні я перебував у лікарняній палаті Ю Джунхьока. Я майже не зустрічався з іншими людьми. Я хвилювався, але вирішив зберігати спокій. Я вважав, що людям потрібен час на роздуми. Ще не пізно буде поговорити, коли члени команди будуть готові. 

Ю Джунхьок все ще не прокидався. 

— Рани на його тілі майже загоїлися. Я вважаю, що це проблема розуму. 

— Проблема розуму? 

— Здається, він відмовляється прокидатися… можливо, він пережив сильний шок. 

Це були слова Ейлін. Вона змінила пак оповідей і пішла, залишивши в кімнаті лише Ю Джунхьока та мене. 

Спливаючий пил осів на його носі. Я відкрив рота, дивлячись на Ю Джунхьока.  

— Ти схопив мене першим і скинув з мосту. 

Я знав, що він мене не чує, але все одно хотів поговорити. 

「— Розмикай свою руку та забирайся, бісів покидьок. 

— Я тобі вірю. Ти дійсно пророк.」 

Перший раз я зустрів його на мосту. Раптом пролунав сміх. 

— Чесно кажучи, ти не в змозі звинувачувати мене в чомусь. Ти реґресор… скільки людей загинуло через тебе? 

Щойно я почав говорити, спогади хлинули водоспадом. Це було схоже на Скриньку Пандори. Було відчуття, ніби минуло багато часу. Я провів багато часу з цією людиною. 

— Я думав, що розумію тебе краще, ніж будь-хто, але зараз я не знаю. Чому ти зробив це під час протистояння Лиху Повеней? 

「— …Він мій компаньйон.」 

— Чому ти назвав мене компаньйоном? Зазвичай ти цього не скажеш… Коли ти заколов мене в Темному Замку… хоча я сам тоді сказав тобі вбити мене. 

「— Кім Докча! Ні! Кім Докча!」 

Кожен спогад викликав безліч емоцій. Сценарії, які на той час були дійсно серйозними, після завершення стали оповідями. Ми залишилися з оповідями. 

— Все ж я вдячний за Гру Революціонера. Я тоді вижив завдяки тобі. Все-таки це дивно. Чому ти сказав моє ім’я, коли потрапив не на той промисловий комплекс? Ну… можливо, ти намагався наді мною познущатися. 

Я вилив те, про що думав, і поступово став сонним. Я не виспався як слід… 

Скарги тривали, навіть коли моя свідомість затьмарювалася. Часи, коли я з ним боровся, минули так швидко, наче я читав «Шляхи Виживання». 

Лихо Запитань. Найсильніша Жертва. Мирний Край. Гробниця Сценарію. Вибір Короля Демонів і Гігантомахія. Важко було знайти поле бою, де б я не бився з ним. Я згадував ті часи. 

— Можливо, все буде добре. 

Якщо це був той Ю Джунхьок, якого я знав, то я міг його якось переконати. Ми ніколи не говорили про це належним чином. Що, якби я пояснив все повільно, крок за кроком? Це був Ю Джунхьок, а не хтось інший… 

Здалеку я бачив спину Ю Джунхьока. Я забув, що це сон, і підійшов до нього. 

— Ю Джунхьоку. 

У цю мить у голові виник пекучий біль і згадалися слова. Це була сцена з «Шляхів Виживання». Сцена, де Ю Джунхьок був зраджений Анною Крофт і жив нещасно. 

Це були останні слова, які тоді промовив Ю Джунхьок. 

「— Я абсолютно ніколи тобі не пробачу.」 

Ю Джунхьок обернувся і заговорив зі мною. Вбивча енергія випромінювалася з Чорного Небесного Демонічного Меча. 

「— Кім Докча.」 

Я відчув прохолоду на шиї і прокинувся. Я задихався, потіючи, перш ніж зрозумів, що це сон. Крізь вікно проникало тьмяне місячне світло. Я був у мінімально облаштованій лікарняній палаті. 

Я повільно протер очі. Тоді я зрозумів, що щось не так. 

— …Ю Джунхьок? 

Ліжко було порожнє. Ю Джунхьока не було видно ніде в кімнаті. Запах розчину Рінгера витав у повітрі. Я поспішно встав, але ніде не міг відчути Ю Джунхьока. 

На ліжку залишився кишеньковий годинник зі знайомим дизайном. До початку Великої Війни Святих та Демонів залишилося 26 днів. 

У цей день Ю Джунхьок покинув Компанію Кім Докчі.