Аукціонний дім був одним із небагатьох місць, де можна було придбати предмети, які важко було знайти у Сумці Доккебі чи Загальному Обміні. Пророчиця Анна Крофт збиралась отримати тут кілька предметів.
Анна Крофт промовила до сузір'їв Олімпу позаду неї:
— Охоронці тут не потрібні?
[Звичайно. Споконвіку цей аукціонний дім юридично підпорядкований нашому Олімпу. У Контексті Сузір’їв ніхто не може вас торкнутися.]
— Дякую, — Анна Крофт вклонилася, і тінь сузір’я, що захищала її, зникла. Анна Крофт звернулася до Селени Кім. — Тоді ходімо.
— …Так, — похмурим голосом відповіла Селена Кім.
Коли вони рухалися коридором аукціонного дому, Анна Крофт глянула на вираз обличчя Селени Кім. Селена Кім, яка завжди усміхалася й була доброю до всіх, більше не посміхалася.
— Селено.
— Так.
Насправді Анна Крофт знала, коли відбулася ця зміна. Асоціація Гурманів. Це було після зустрічі з Демоном-Королем Спасіння.
— …Нічого.
Селена Кім опустила голову і знову подивилася вперед. Анна Крофт почувалася дивно самотньою, хоча певною мірою «передбачила» це. Вона не могла нормально впоратися з деякими речами, навіть якби знала майбутнє. Особливо це стосувалося людських емоцій.
[8611-й Аукціон Сузір’їв розпочинається!]
Однак зараз не час зосереджуватися на таких речах. Анна Крофт побачила, як сузір’я та втілення заповнюють місця, і впевнилась у своїй відданості. Куди б вона не дивилася, не було нікого з легким «статусом». Усі вони були смертельними ворогами.
[Перший предмет аукціону!]
Старший доккебі стояв на подіумі аукціону. Анна Крофт і Селена Кім зайняли заздалегідь заброньовані місця та взяли участь в аукціоні. Кілька речей було продано миттєво, і Анна Крофт купила деякі з них.
«Зуби Мантикори».
«Луска Стародавнього Дракона».
«Шкіра Старого Єті».
Головними її покупками були рідкісні предмети. Усі вони були ідентифіковані за допомогою Погляду у Майбутнє, і в списку не було жодних помилок.
«Мені потрібні ці предмети, аби зробити гігантського солдата».
Деякі втілення брали участь у аукціоні, але вона вже підтвердила їхні найвищі ставки за допомогою Погляду у Майбутнє, і з виграшем предметів не було проблем. Анна Крофт закінчила перевіряти список і підвелася на місці.
— Все вже майже закінчилося. Тоді ходімо…
[Сьогодні у нас є спеціальний продукт!]
Анна Крофт обернулася на голос, що долинув зі сцени. Селена Кім побачила реакцію Анни Крофт і запитала:
— Щось не так?
— Нічого.
Анна Крофт дивилася на аукціонний дім із скутим виразом обличчя.
[Це предмет, який називається «Стара-Нова Жаба»!]
[Ха-ха, хіба вона не мила? Оскільки цей предмет є зоряною реліквією…]
[—Здам новий будинок на годину. Це того вартує.]
[Оцінювання аукціонного продукту ще не завершилося, але він безперечно має величезну цінність―]
— ...Такого предмету не було в пророцтві?
Список аукціону був підтверджений через Погляд у Майбутнє. Однак такого в її баченні майбутнього ніде не було. Сталося втручання змінної, яка потрясла Погляд у Майбутнє. Анна Крофт глянула на сузір'я Олімпу. Деякі сузір’я кивнули, ніби заспокоюючи її.
Вона, не вагаючись, звернула Око Великого Демона до сцени. Око світилося червоним. За кілька секунд на сітківці Анни Крофт з’явилися приховані риси Старої-Нової Жаби.
— Я маю це купити.
— Анно?
[Перша ставка — 500,000 монет!]
У ту мить, коли доккебі заговорив, Анна Крофт негайно зробила ставку.
— 600,000 монет.
[600,000 монет! Учасниця торгів… втілення Анна Крофт!]
Це була більша сума, ніж вона думала, але «Стара-Нова Жаба» була варта того.
+++
Цей предмет має легендарну оповідь. Предмет поїдає «старі предмети» та замінює їх «новими предметами» того самого класу.
+++
Сама функція була простою. Поїдання старих предмети та випльовування інших з тим ж класом. Слова були простими, але застосування було нескінченним.
— Зв’яжіться з туманністю та зберіть якомога більше монет.
— Чому цей предмет…
— Завдяки цьому ми можемо отримати потрібні речі в будь-який час.
Інші сузір’я та втілення, схоже, ще не знали користі цієї жаби. Таким чином, вона мала шанс виграти торги прямо зараз.
[Наразі найвища ставка становить 600,000 монет! Якщо більше немає…]
І тут.
— 700,000 монет.
Хтось зробив ставку.
[Ой! 700,000 монет!]
Було світло з іншого боку аудиторії, яке показувало ставку. Демонічний меч, що поглинав сонячне світло.
Вираз Анни Крофт став твердішим.
[Втілення Ю Джунхьок стає учасником торгів!]
***
Ю Джунхьок, який з'явився після Анни Крофт, спричинив невеликий переполох в аукціонному домі. Обидва вони були відомими втіленнями Землі.
— Анно, якщо щось піде не так…
— Це весело. Я ніколи не думала, що Верховний Король буде тут.
Анна Крофт сміялася. Вона підняла руку й вигукнула:
— 800,000 монет!
[Втілення Анна Крофт поставило 800,000 монет!]
— 900,000 монет.
[900,000 монет! Ставка — 900,000 монет!]
Ю Джунхьок не здавався. Це була аукціонна війна, якої вони мали дотримуватися. Атмосфера в аукціонному домі почала нагріватися після того, як сума перевищила мільйон монет. Це був підйом, який міг спричинити цінову бульбашку, але Анна Крофт була спокійна.
— Ти не можеш перемогти мене.
Поряд з короткочасним головним болем виникло запаморочення. У сітківці Анни Крофт виникла частинка майбутнього. Вона використала Погляд у Майбутнє й зуміла прочитати максимальну суму, яку міг заплатити Ю Джунхьок.
— 1,280,000 монет.
[Втілення Анна Крофт поставило 1,280,000 монет!]
Ю Джунхьок промовчав на пропозицію Анни Крофт. Це було очікувано.
[Тепер, якщо більше не буде ставок…]
Анна Крофт усміхнулася. 1,280,000 монет — це величезна сума, але її важко вважати втратою. Стара-Нова Жаба була гідним предметом, і якщо вона зможе її здобути…
— Два мільйони монет!
Прямо над нею почувся жіночий голос, і тіло Анни Крофт закрутилося навколо. Вона була не єдиною, хто був шокований.
[В-вона сказала два мільйони монет? Раптом така велика сума…]
— Це Хан Суйон, що нещодавно розбагатіла.
[Хто…]
— Хіба ти не знаєш? Демон-Правителька Чорного Полум'я Хан Суйон, лідер корпорації Хан Суйон і справжня сила Компанії Кім Докчі.
Лі Хьонсон, який сидів поруч із Хан Суйон, здивовано запитав:
— Суйон-ссі, це правда? Відколи…
Анна Крофт витріщилася на Хан Суйон широко розплющеними очима. Демон-Правителька Чорного Полум'я Корейського півострова. Анна Крофт добре знала це ім’я.
— Що це за трюк, Демоне-Правителько Чорного Полум'я?
— Я просто хочу цю жабу.
Анна Крофт знову використала Погляд у Майбутнє. Це може бути короткострокове передбачення, але використання Погляду у Майбутнє так багато разів протягом одного дня лягало величезним тягарем на її тіло. І все ж нічого не можна було вдіяти. Це вже стало питанням гордості.
Перед очима Анни Крофт постала максимальна сума грошей, яку заплатить Хан Суйон. Скільки? Анна Крофт витерла кров, що пішла з її носа через перевантаження, і відкрила рота:
— …Я ставлю три мільйони монет.
— Анно! — закричала перелякана Селена Кім.
Однак Анна Крофт була непохитною.
— Я мушу її купити.
Погляд у Майбутнє Анни Крофт показав, що сума грошей Хан Суйон становила 2,999,999 монет.
[Ставка — 3,000,000!]
Доккебі танцював від радості. Гучні вигуки заповнили приміщення.
[Як і очікувалося від пророка!]
[Я чув, що вона була спритною та хитрою, але вона ще й багата!]
Глядачі були вражені, але Анна Крофт не була в захваті.
— Анно, три мільйони монет — це нерозумно. Це занадто велика сума для нас!
— Я можу отримати кредит доккебі.
— Зайшла так далеко…
— Це втрата, але в певному сенсі це не втрата. Я не можу поступитися їм у цьому, і цього достатньо, щоб це не було втратою.
— Що…
— Той факт, що вони зробили таку велику ставку після мене, свідчить про те, що вони відчайдушно потребують цього товару.
Анна Крофт глянула на Хан Суйон і Компанію Кім Докчі. Той факт, що вони прийшли сюди, показав, що вони, ймовірно, братимуть участь у Гігантомахії. Якщо вони збиралися одного разу зустрітися, їй потрібно було зламати їх зараз.
Насправді Хан Суйон підняла обидві руки, наче програла.
— Це… я не можу собі цього дозволити. Ми програли. Повністю й на 100% програли.
— …
— Ось чому світ несправедливий. Ми не можемо перемогти золоте втілення.
…Щось було дивне. Анна Крофт явно виграла торги, але чому вони виглядали так, ніби їм це подобається?
[Просимо тих, хто виграв предмети, піднятися на сцену.]
Анна Крофт повернулася до сцени на заклик доккебі. Відчуття дискомфорту ще не зникло. Вона дивилася на обличчя Хан Суйон та безвиразного Ю Джунхьока. Вона хотіла використати Погляд у Майбутнє, але вже досягла ліміту на сьогодні.
— Почекай, не кажи мені?
Анна Крофт встала перед аукціоністом і рефлекторно запитала:
— Цей продукт, хто є його аукціонатором?
[Це… Компанія Кім Докчі.]
— Я не купуватиму це.
[Га?]
Доккебі виглядав здивованим.
[Ми не можемо відшкодувати продукти, які вже були продані. Якщо ви не сплачуєте суму―]
— Це, очевидно, шахрайство. Тож я не куплю це.
[Шахрайство?]
Анна Крофт вказала на групу Кім Докчі.
— Вони створили штучну цінову конкуренцію. Вони взагалі не мали наміру купувати цей предмет.
Хан Суйон цокнула язиком на заяву Анни Крофт.
— Що ти кажеш? Я дуже хотіла його купити.
— Навіть якби ти хотіла його купити, цей аукціон недійсний. Вони є аукціонаторами цього продукту. Хіба аукціонаторам не заборонено брати участь в аукціоні?
Зрештою Хан Суйон і Ю Джунхьок перезирнулися. Старший доккебі заговорив:
[Це… Це правильно. Безумовно, аукціонаторам заборонено брати участь в аукціонах власних товарів.]
Анна Крофт кивнула, задоволена.
— Будь ласка, перевірте, хто передав цей предмет. Один з них, безумовно, буде аукціонатором.
[Гаразд. Будь-ласка, трохи зачекайте.]
Обличчя членів Компанії Кім Докчі були стурбовані. З іншого боку, вираз обличчя Анни Крофт був сповнений полегшенням і тріумфом.
Це була досить хороша пастка. Вона була пророком, але її мало не підловили. І нарешті, доккебі, що перевіряв аукціонатора, підняв голову.
[Дивно. Жоден із них не є аукціонатором.]
— Га?
Хан Суйон засміялася.
— Хіба я не казала тобі? Ах, я дуже хотіла цю жабу...
— Тоді аукціонатор це…
У цю мить двері аукціонного дому відчинилися навстіж. Сліпуче світло проникало ззовні аукціонного дому, і біле пальто розвивалося на вітру.
Чоловік у білому пальті пройшов повз Хан Суйон та Ю Джунхьока. Чоловік, який вийшов на сцену, був добре знайомим Анні Крофт. Він посміхнувся і простяг руку, ніби просив рукостискання.
— Три мільйони монет.
Це був Кім Докча.
Далі
Розділ 318 - Розділ 318. Епізод 60 — Смак Руїни (4)
Я зміг сюди прийти завдяки повідомленню від Хан Суйон. Я вже знав, що вона взяла Стару-Нову Жабу. Було б дивно, якби мені було невідомо про її крадіжку предмета. —Я хочу подражнитися з пророком. Ти прийдеш? Я тільки збирався перевірити аукціонний дім, тож довго це не зайняло. Анна Крофт зробила очікуваний крок. —Ти прийшов. —Ти прийшов вчасно? Повідомлення прийшли з Полуденного Союзу одночасно. Тимчасово розгублені Ю Джунхьок та Хан Суйон перезирнулись. — ...Що? — Це я маю казати. В тебе також є Полуденний Союз? Я не міг не всміхнутися на перегаркування двох людей. Я глянув перед собою та побачив, що Анна Крофт повністю втратила вираз. Я стиснув кулак і спровокував її: — Що ти робиш? 3 мільйони монет, будь ласка. Це була наша перша зустріч після Асоціації Гурманів. Селена Кім стояла біля Анни Крофт і легко мені кивнула. Анна Крофт насупила брову й запитала: — Демоне-Королю Спасіння, ти аукціонатор цього продукту? — Так і є. — Ні... ти не маєш змоги отримати предмет такого рівня. Це предмет, який можна отримати тільки в пізніх сценаріях. Вона досі заперечувала реальність. Я глянув на доккебі замість відповіді. Доккебі мовив: [Аукціонатор — Сузір’я Демон-Король Спасіння, що належить Компанії Кім Докчі. Результат підтвердження правильний.] Анна Крофт поблідніла, щойно доккебі засвідчив факт. 3 мільйони монет. Наразі в Зоряному Потоці не було жодного втілення з такою кількістю монет. Це багато грошей, і це також тягар для якогось сузір’я оповідного рангу. Хан Суйон смикнулась на відстані. —Агов, ти поділиш зі мною 3 мільйони монет, так? Ти не отримав би цих грошей, якби не я. Кулак Анни Крофт затремтів. Вона глянула на Селену Кім перед тим, як знову повернутися до мене. — Мені прикро, але я не можу дати тобі виграшну ставку. Вираз Анни Крофт поступово повернувся до норми. — Я радше сплачу штраф, ніж отримаю предмет. Пророк зробила вибір. Зараз їй було важко отримати три мільйони монет. Окрім того, її бажання купити предмет зникло після знання, що 3 мільйони монет перейдуть в мої руки. [Ваше розуміння персонажа «Анна Крофт» збільшилося!] Я кивнув та сказав: — Ну, роби як знаєш. Хан Суйон зиркнула на мене. —Гей, ти здурів? Це 3 мільйони монет! —Це добре для нас. Як згадувала Анна Крофт, Стара-Нова Жаба була дуже корисним предметом, особливо коли я думав про прийдешню Гігантомахію. Краще мати предмет, ніж 3 мільйони монет. Старший доккебі мовив: [Штраф — 500,000 монет, як і перша ставка.] До того ж я отримав 500,000 монет, нічого не віддавши. Я був вдячним. Анна Крофт подумала про щось перед тим, як повільно витягнути монети. Однак вона взяла один мільйон, не 500,000. — Демоне-Королю Спасіння, хочеш укласти зі мною парі? — Парі? Не хочу. — ...Я чула, що ти любиш таке. Чути відмову так швидко розчаровує. Я засміявся на дитячу провокацію. Раптом це було смішно. Анна Крофт продовжила говорити: — Якщо ти виграєш, я дам тобі один мільйон монет, тобто подвійну суму. — Один мільйон... а якщо ти виграєш? — Цього ніколи не траплялось, і ми розійдемось своїми шляхами. Ти не втратиш ні гроша. Я бачив червоні очі Анни Крофт, і пригадав речення зі «Шляхів Виживання». Анна Крофт була природженим азартним гравцем. Задовго до початку сценаріїв її називали «Пророком Лас-Веґасу». Я відкрив рота. — Нащо мені це, якщо я нічого не програю? Я отримаю 500,000 монет навіть якщо нічого не робитиму. Нащо мені погоджуватися на дивну азартну гру? — Ти певно боїшся програти. Що ж, ти отримаєш «Програшну Оповідь», якщо програєш мені. ...Погляньте-но. [Сузір’я «В’язень Золотого Обруча» уважно стежить за вашим вибором.] [Сузір’я «Таємничий Інтриган» зосереджене на вашому виборі.] [Сузір’я «Демоноподібна Вогняна Суддя» хоче, щоб ви відмовилися.] Усмішка Анни Крофт виросла, коли вона почула непрямі повідомлення на каналі. — Демоне-Королю Спасіння. Твої сузір’я дивляться. [Багатьом сузір’ям цікавий ваш вибір.] [Деякі сузір’я засуджують ваше боягузтво.] Вона була розумною жінкою. В період перед Гігантомахією думка сузір’їв була важливою. Я міг знайти союзників, підкріплення чи ворогів залежно від моїх дій. До того ж ця провокація... Я вишкірився та відкрив рота: — Я не боюсь. Мені просто не подобаються умови парі. Очі Анни Крофт розширилися. [Сузір’я «Дракон, що Лежить» зацікавлене у ваших словах.] — Умови. Хочеш додати ще? — Монети це тільки й по всьому. Я б хотів додати ще одну умову. — Ще одну..? — Якщо я переможу, зніми «Клятву Лорда і Васала», що висить на Селені Кім. [Сузір’я «Друг Справедливості та Гармонії» шоковане вашими словами.] [Сузір’я «Демоноподібна Вогняна Суддя» киває вашим словам.] Очі Селени Кім затрусилися. Можливо, вона була пов’язана протягом Доказу Зірок перед тим, як прийти до Контексту Сузір’їв. Неможливо щоб Анна Крофт мала біля себе когось, кого не могла контролювати. Анна Крофт мала збентежений вигляд. — Демоне-Королю Спасіння! Це... — Хіба ти не можеш звільнити Селену Кім, якщо позичиш ймовірність в Асґарду? Це буде значний тягар для Анни Крофт, щоб звільнити стосунки лорда і васала, що сформувалися протягом Доказу Зірок. Той факт, що вона взагалі утворила ці стосунки, був доказом, що вона не довіряла Селені Кім повністю. Анна Крофт мучилась якийсь час перед тим, як відповісти: — ...Гаразд. Селена Кім дивилась на мене здивованими очима. Тоді з повітря почувся голос Бію. [Бааат!] [Певна кількість сузір’їв просить сценарій «парі».] [Прохання сузір’їв було прийнято.] [Прибув новий другорядний сценарій!] +++ [Другорядний сценарій — Розвага Руїни] Категорія: Другорядна Складність: ??? Чіткі умови: Анна Крофт та Демон-Король Спасіння уклали парі. Підписники та втілення можуть робити ставки на те, хто переможе. Обмеження в часі: — Компенсація: Дивіденти будуть розподілені на основі вашого відсотка від виграшної ставки Невдача: — +++ [Сузір’я «В’язень Золотого Обруча» поставило 50,000 монет!] [Сузір’я «Дракон Чорного Полум’я Безодні» поставило 50,000 монет!] [Сузір’я «Лисий Генерал Справедливості» поставило 1,000 монет!] Цікаво, цей сценарій був таким, в якому могли брати участь не тільки Анна Крофт та я. Здивована Хан Суйон заговорила через Полуденний Союз. —Гей! Що ти собі думаєш? —Просто постав трохи монет. —На кого? На тебе? Я заговорив з Анною Крофт. — Розкажи мені про парі. — Все просто. Анна Крофт кинула монету, на якій писало «один мільйон» в повітря. Тоді монета піднялась вище 30 метрів у небо та залишилась там. — Тобі просто треба схопити монету рукою. Сузір’я були шоковані, коли почули зміст парі. [Сузір’я «Дракон Чорного Полум’я Безодні» здивоване.] [Сузір’я «Дракон Чорного Полум’я Безодні» просить повернути його монети!] Хан Суйон насупилась. [Сузір’я «Дракон Чорного Полум’я Безодні» уникає погляду втілення «Хан Суйон».] Монета мала здібність польоту й зависла у повітрі. На перший погляд, це було просте й легке парі. Мені просто треба було стрибнути, використавши здібності, та схопити монету. Однак простота парі означала, що тут було підводне каміння. Хан Суйон сказала: —Гей, Кім Докча. Це пастка! Не укладай парі! Я вже знав. Анна Крофт ніколи не зробила б програшне парі. — Ти погоджуєшся зі змістом? — Гаразд. [Формування парі було завершено!] Я глянув на монету, що крутилася в повітрі. В ситуації, де багато сузір’їв спостерігало, вона не могла зробити з тією монетою нічого дивного. Це означало, що сама монета не була пасткою, і та була деінде. [Ексклюзивну здібність «Закладка» активовано!] [Ексклюзивну здібність «Шлях Вітру Lv. 11 (+1)» активовано!] 30 метрів це досить високо, і майже неможливо схопити монету голими руками, якби я був звичайним сузір’ям. Однак відколи сценарій почався я не був звичайною людиною. Я використав Шлях Вітру та легко підстрибнув, моє тіло злетіло до неба. Відстань, що лишилась до монети, складала 10 метрів. В ту мить хтось перебив мене. [Ймовірність туманності «Олімп» відповідає вам!] То була не одна особа. Могутній статус йшов від усіх глядачів. Тіла втілень деяких сузір’їв стояли переді мною. [Демоне-Королю Спасіння! Скасуй свою здібність негайно.] Я відчув їхній статус через істинний голос. Ті, хто стояв на моєму шляху, були з Олімпу. Там було три сузір’я історичного рангу й одне — оповідного. Я холодно мовив: — Що ви робите? [Використовувати бойові здібності тут заборонено. Хіба ти не знаєш?] Знайома лялька вигулькнула серед сузір’їв. Бо було сузір’я, навколо чиєї голови кружляли метеорити. Я знав модифікатор цієї особи. Все тому, що цей хлопчик очевидно був сузір’ям Олімпу. «Мандрівний Терор». Хтось з глядачів закричав: [Мандрівний Терор, Фобос! Це син Ареса!] Син одного з 12-ти головних богів Олімпу, Жорстокого Бога Війни. Бог терору, створеного війною. То був Фобос, якого називали Мандрівним Терором. Я глянув униз на Анну Крофт. Здається, він був тим прикриттям, у яке Анна Крофт вірила.
Читати
Відгуки
Словами не описати, який кайф від цього розділу я отримала😂 "Анна Крофт промовила до сузір'їв Олімпу позаду неї: — Охоронці тут не потрібні?" - ні... ні,звісно ні *звуки Хан Суйон, яка стримує Ю Джинхьока за сусіднім рогом, вириваючи меч з його рук* "Насправді Анна Крофт знала, коли відбулася ця зміна. Асоціація Гурманів. Це було після зустрічі з Демоном-Королем Спасіння" - бідна Селена, її три роки штирить😑 Вона ще тоді побачила справжнє обличчя Анни і позицію Докчі, але опинилась в пастці контрактів туманностей. "«Мені потрібні ці предмети, аби зробити гігантського солдата»" - ахах, пока вона збирає детальки лего для солдата, у Докчі вже є ледь не повноцінні права на управління Плутоном і навіть тест ран з пілотом (Намвуном)😁 "За кілька секунд на сітківці Анни Крофт з’явилися приховані риси Старої-Нової Жаби. — Я маю це купити" - в мене стійке відчуття найобу... чому б це?😄 "[Втілення Ю Джунхьок стає учасником торгів!]" - пхппхпх Ясно, вони вирішили взуть її по красі. Розвести на бабки. Дуже в стилі Суйон, респект. "— Цей продукт, хто є його аукціонатором? [Це… Компанія Кім Докчі.]" - 🙏 Я їх люблю. "Чоловік у білому пальті пройшов повз Хан Суйон та Ю Джунхьока. Чоловік, який вийшов на сцену, був добре знайомим Анні Крофт. Він посміхнувся і простяг руку, ніби просив рукостискання. — Три мільйони монет. Це був Кім Докча" - 🛐 Іноді я його ненавиджу, а іноді... курва, занадто нецензурщини і похабщини лізе в голову😳 Дякую за переклад❤