Розділ 281. Епізод 53 — Демон-Король Спасіння (4)
Точка зору всезнаючого читача[Ексклюзивна здібність «Четверта Стіна» несамовито трясеться.]
Спочатку я не хотів цього робити. Початок був незабаром після битви з Сур'єю. Того дня, коли він здобув гігантську оповідь і захистив Царство Демонів разом зі своїми компаньйонами.
—Три Шляхи Вижити В Зруйнованому Світі (3-тя редакція).ТХТ
Я отримав третю редакцію «Шляхів Виживання».
「Розплющивши очі, Ю Джунхьок подумав: «Це вже четверта реґресія».」
Спочатку я прочитав її з легким серцем. Я з нетерпінням чекав на неї. Нинішнє «третє коло» було більш досконалим, ніж будь-яке з тих, які пережив Ю Джунхьок. У 25-му сценарії я став королем демонів і отримав гігантську оповідь. Можливо, у цій редакції буде записаний кінець, якого я хотів. До речі.
「Я думав, що все йде добре. Це те, що сказала та людина. Усе було добре, поки «зовнішній бог» не з'явився.」
「Чому? Чому? Чому? Чому? Чому? Чому? Чому? Чому? Чому? Чому? Чому? Чому? Чому? Чому? Чому? Чому?」
Ю Джунхьок відрізнявся від першої та другої редакцій. Він втратив розум, поспішав і не будував планів. Ю Джунхьок був серйозно зламаний тим, що сталося в третьому колі.
「Того дня все в третьому колі було закінчено.」
Я прочитав цю частину і зрозумів, що сталося. Я дивився на чорний туман, що насувався на стіни, і кусав губи. Четверта Стіна звивалася в моїй голові і вивергала речення.
「Кім Докча подумав: «Це може не спрацювати».」
Я не зміг би вижити, якби помер цього разу. Тепер у мене не було мого атрибута воскресіння. Щойно мене поглине зовнішній бог, я буду повністю знищений. Однак, якби я зміг зупинити його...
「Я не можу перемогти його, як би я не читав «Шляхи Виживання».」
Хан Суйон казала мені, що сценарії розвитку подій на Землі точно слідували початковій траєкторії. Якби ми безпечно пройшли цю кризу, ми могли б націлитися на області оригінального роману і прямувати до бажаного фіналу.
З підніжжя годинникової вежі на мене дивилися мої компаньйони.
「Ні, є один спосіб. «Невдалий» метод з оригіналу.」
Я просто мав зробити це добре.
「Вони повинні жити. Їм це може не подобатися, але вони повинні жити.」
Я не міг дозволити нікому померти.
「Тільки тоді всі зможуть дійти до кінця.」
Нічне небо розкололося, і я побачив гігантське око, що дивилося на землю. Трансценденти опустилися, кашляючи кров'ю.
Кірйос вже знав цю оповідь заздалегідь і крикнув:
— Швидше, дурний учню!
Я кивнув і спустився з годинникової вежі. Я не міг змарнувати час, який заробили Чок Джуньон і вчителі.
— Я не можу тебе відпустити! Не йди знову сам! Будь ласка!
— Ааааааак! Мені це не подобається! Докча-хьон!
— Це ти сказав, що ми не зможемо зробити це поодинці! Це ти нас зібрав! Ти сказав мені все це!
Я почув крики членів команди і виклав їм потрібні оповіді. Насправді. Я дійсно говорив їм тільки те, що їм було потрібно.
[Будь ласка, живіть.]
Мою голову лоскотали роги, що з'являлися з неї. Спина боліла від крил. Я чув крики Джун Хівон і плач Лі Хьонсона. Діти потягнулися до мене. Ю Сана, яка заздалегідь почула від мене цю оповідь, не могла відвести від мене очей, плачучи. Ю Сана зробить все добре.
Щойно я відштовхнувся від землі, мій панорамний краєвид змінився. Скорботні голоси членів команди віддалилися. Можливо, я хотів їм щось сказати.
「Я хочу побачити фінал разом з вами.」
Пролунав звук, коли я пронизав атмосферу, і туман випустив болісний крик.
[Сузір'я «Бог Вина та Екстазу» впустило свій келих.]
[Сузір'я «Королева Найтемнішої Весни» глибоко зітхнуло.]
[Сузір'я «В'язень Золотого Обруча» бажає вам удачі.]
Деякі сузір'я хвилювалися за мене.
[Сузір'я «Командувач Червоної Космеї» недолюблює вас.]
[Деякі сузір'я засуджують ваші дії.]
Деякі сузір'я критикували мене. Ніхто не переказував мені жодної монети. Можливо, навіть сузір'я знали. Це була оповідь не заради монет.
「Витираючи щоки, Кім Докча дивився на величезний всесвіт.」
Центр туману. Я бачив невеликий шрам, який залишили Чок Джуньон, Свята, що Мечем Ламає Небо і Кірйос. Я активував Електрифікацію і кинувся до шраму. Це був метод, який я б ніколи не спробував, якби це був оригінальний роман.
Однак зараз іншого виходу не було. Зовнішні боги не розмовляли своєю мовою з некваліфікованими істотами. Найчистіша Енергія Меча піднялася в моїй правій руці, коли я підняв Незламну Віру.
Демонічна енергія рушила по кровоносних судинах мого тіла, і чорна аура наклалася на синьо-білу енергію. Потужна ударна хвиля вирвалася з центру туману, коли магічна сила в моїй правій руці вибухнула. На мить відкрилася дуже маленька щілина, і я не вагався.
Я увійшов у темний туман, і мені відкрився зовнішній бог. Наче лейкоцити, що спіймали інфекційні бактерії, тисячі, десятки тисяч, сотні мільйонів... незліченні частинки дивилися на мене одночасно. Це було так, ніби вони були очима.
Невимовна Далечінь, Безіменний Туман. Так називалося лихо, що дрейфувало в Зоряному Потоці. Я відкрив рот назустріч цій істоті.
[Великий зовнішній бог.]
Строго кажучи, цей туман не був первісною формою зовнішнього бога. Це був жахливий прототип. Однак це альтер еґо містило в собі величезну силу.
[Прошу. Будь ласка, піди.]
Частинки пульсували від моїх слів. Звичайно, я не очікував, що слова спрацюють. Частинки туману, що зібралися навколо мене, почали поглинати мене.
[Гігантська оповідь «Весна Царства Демонів» захищає ваше тіло втілення!]
[«Четверта Стіна» захищає ваш дух!]
Вплив Четвертої Стіни утримував мене від падіння перед цією величезною істотою. Однак зупинити «гігантську оповідь» від руйнування було неможливо.
[■■■■......■■■■]
Туман говорив невідомою мовою. Мабуть, я не міг почути її як слід, навіть якби її переклали. Невимовна Далечінь була ближчою до несвідомого. Це був голодний хижак, який використовував лише свої інстинкти, щоб слідувати за оповіддю.
Моя присутність ставала все тоншою в задушливому тумані.
[...Проклятий сучий син.]
Навіть спуск Уріель не зміг зупинити цього хлопця. Те ж саме було і з нинішнім Великим Мудрецем, Гідним Неба і Драконом Чорного Полум’я Безодні. Це було б можливо, якби всі троє прийшли, але цього не станеться.
「Є тільки одна річ, яка може допомогти Кім Докчі зараз.」
Істота, яка не з'являлася у «Шляхах Виживання». Існувало лише одне, що могло б допомогти мені протистояти цьому туману. Між частинками туману тьмяно проступало зоряне світло. Я пройшов весь цей шлях лише для того, щоб дати йому «правильний» голос.
[Таємничий Інтриган!]
Вивільнившись, голос з усієї сили пронизав туман і перетнув міжзоряний простір. Туман звивався і ревів, коли з далекої галактики щось засяяло.
Я ще раз вигукнув:
[Я укладу з вами «Іншосвітну Угоду»!]
***
Ю Джунхьок був нещасливий щоразу, коли укладав Іншосвітну Угоду. Це було тому, що він не міг собі цього дозволити або мусив виконувати безґлуздий контракт. Але це був єдиний вихід. Це був перший і останній спосіб вижити для мене.
Туман не припинив їсти. Він не перестав поглинати мене чи 73-тє Царство Демонів. У мене з'явилося погане передчуття, коли я побачив, як руйнуються оповіді. Чи зможе Таємничий Інтриган зупинити цього хлопця?
Час і простір заскрипіли, і все почало сповільнюватися. Переважна сила контролювала весь час і простір у цій зоні. Туман закричав, і життєдіяльність усього навколо мене раптово зупинилася. Немов живі істоти, застиглі в льодовику, вони назавжди опинилися в пастці того часу.
Наступної миті я стояв у невідомій галактиці. Я подивився собі під ноги і побачив сцену Зоряного Потоку. Це було за межами Зоряного Потоку, найвіддаленішого місця зоряних туманностей. Численні зірки красиво сяяли біля моїх ніг.
[ Це нудне видовище. ]
На відміну від інших зовнішніх богів, цей голос був дуже різким і чітким. Тінь, що нагадувала людську постать, коливалася.
[ Я чекав на тебе, того, хто переслідує «останній розділ». ]
Коли я зазирнув у цей роззявлений рот, я побачив білину. Я просто слухав його, але моє тіло тремтіло. Нескінченна невідома темрява. Зло, що стояло в центрі темряви, дивилося на мене. Я тремтів не лише через зловісний статус Таємничого Інтригана.
[ Ні, мабуть, я повинен сказати, що ти переслідуєш вічність. ]
Я витріщився на нього і якусь мить мовчав.
— ...Звідки ви знаєте?
[ ■■. ]
Його слова мали для мене два значення.
Вічність. Останній розділ. Два протилежні значення були вкладені в одне слово. Це було схоже на повідомлення, які я чув, коли отримував гігантську оповідь.
—Ви отримали кваліфікацію «вічності».
—Ви отримали кваліфікацію «останнього розділу».
Дивно, але мій «кінець» мав два значення. Коли сузір'я, у тому числі й Виробник Масової Продукції, запитували мене про фільтрацію, я відповідав «останній розділ», бо так було легше переконати сузір'я. Я ніколи нікому не казав, що моє ■■ має два значення.
[ Коли живеш багато років, те, що не сказано, чути голосніше. ]
[Ексклюзивна здібність «Четверта Стіна» зловісно тремтить!]
[Четверта Стіна захищає вас, збільшуючись у розмірах.]
[Четверта Стіна вишкірює зуби на Таємничого Інтригана.]
[ Фрагмент «Останньої Стіни»... не хвилюйся. Я не маю наміру заподіяти тобі шкоду. ]
Невідомий сміх вирвався з рота тіні.
Таємничий Інтриган. Разом з Великим Мудрецем, Гідним Неба, Драконом Чорного Полум’я Безодні й Уріель, він був сузір'ям, яке спостерігало за мною найдовше. Існування, про яке я не читав у «Шляхах Виживання».
Я глибоко вдихнув. Я кілька разів репетирував свою зустріч з ним, але не знав, що вона буде такою.
— Приємно познайомитися, Таємничий Інтригане.
Я його не знав. Однак це не означало, що я не міг робити жодних припущень.
— «Повзучий Хаос» у глибинах сценарію.
Коментарі
Cherry Healer
01 липня 2024
Блін, якби я не знала правди про ТІ я була б в жаху😱 Та я і так там. Типу, я його люблю і все таке, але він лякає до чортиків, навіть попри своє гарне ставлення до Докчі (бо там капець який нюанс заритий). "「Чому? Чому? Чому? Чому? Чому? Чому? Чому? Чому? Чому? Чому? Чому? Чому? Чому? Чому? Чому? Чому?」 " - все виглядає так, ніби Джунхьоку з кожною редакцією все гірше... це тривожить. Докча вирішує проблему за проблемою, а все тільки швидше катиться у прірву і стан Джунхьока в першу чергу. "Мою голову лоскотали роги, що з'являлися з неї. Спина боліла від крил" - краса потребує жертв, а ця подоба - це ще та краса🤭 "「Є тільки одна річ, яка може допомогти Кім Докчі зараз.」" - ой... буде пиз*ець. "[Я укладу з вами «Іншосвітну Угоду»!]" - звучить фігово😅 Подібні вкиди від нього завжли звучать фігово. "На відміну від інших зовнішніх богів, цей голос був дуже різким і чітким. Тінь, що нагадувала людську постать, коливалася" - 😣 Цікаво, він би зміг якось впізнати його голос, чи все ж статус його змінив? "[ Ні, мабуть, я повинен сказати, що ти переслідуєш вічність. ]" - хоч хтось сказав це без цензури і загравання з такими розмитими термінами як "останній розділ"! Дякую! Дякую за переклад❤