Розділ 27. Епізод 7 — Землевласник (1) 

Ми пройшли за Лі Джіх'є та увійшли на Чунмуро. Ю Сана побачила пошарпані передні двері платформи та сказала: 

— ...Безладна атмосфера. 

Поки підіймались від залізничних колій 3-го шляху, ми бачили деяких людей, які сиділи. 

[Ви увійшли на Чунмуро.] 

[Третій сценарій наразі триває.] 

[Канал #GIR-8761 активний.] 

[Канал #BIR-3642 активний.] 

Від Чунмуро і далі розмір сценаріїв ростиме, а каналів доккебі більшатиме. Відтепер тому наївному Біхьону буде нелегко. 

Якісь люди середнього віку побачили нас та помахали руками. 

— О, маленька дівчина-самурай! Ти привела нових людей? 

— Так. 

Самурай. Гадаю, Лі Джіх'є могли б так називати, якби її спонсор був невідомий. Рано чи пізно, вони будуть покарані. Лі Джіх'є насупилась на них. 

— Ви знову п'яні? 

— Хахаха! Що лишається, окрім як пити, коли світ стає таким? 

Люди мали розслаблений вигляд, не скидалися на тих, хто переживав катастрофу. Це було природним, оскільки вони були вдягнуті в солдатську форму. Це точно відрізнялось від станції Ґумхо. 

Тепер це справжній початок. 

Тоді один з чоловіків повернувся до Ю Сани. 

— Молода пані, ти, як тебе звати? Не хочеш зняти кімнату задешево? 

— ...Кімнату? 

— Хаха, ти ще не знаєш системи тут? Це місце— 

Лі Джіх'є перебила чоловіка середнього віку. 

— Аджоссі. Не намагайтеся обдурити новоприбулих. 

— Угх, їм все одно треба дізнатися. Це те, що всі роблять, щоб жити... 

— Якщо не хочете постраждати, то забирайтесь. 

Чоловік зблід від слів Лі Джіх'є. 

— Ці... малі діти вже набрались поганого. 

— Гей, Кане-ссі. Годі. 

Люди відвернулись. Вони пішли геть по 4-му залізничному шляху, та Лі Джіх'є заховала свого меча. 

— Я привела вас сюди, тож далі турбуйтеся про себе самі. Я вам не нянька. 

Ця дитина говорила так байдуже. 

Я озирнувся. Чунмуро. Це сцена для третього сценарію, де діяли зовсім інші правила. 

— С-сука! Я вб'ю тебе, якщо підійдеш ближче... 

Чоловік стояв посередині платформи 3-го шляху метро, махаючи ножем та погрожуючи людям. Біля його ніг була плитка, розміром в 1 пьонг (3,306 м²), що випромінювала зелене світло, яке поширювалося навколо. Ю Сана запитала: 

— ...Нащо він це робить? 

— Не знаю. 

Я міг здогадатися, але не варто було тепер її лякати. Багато людей сиділо з ножами на 3-му шляху метро. На відміну від попередніх чоловіків середнього віку, їхні обличчя були наповнені відчаєм. Я глипнув на них, та запитав Лі Джіх'є: 

— Ю Джунхьок тут? 

Лі Джіх'є, яка збиралась піти, повернула голову після слів «Ю Джунхьок». Її погляд був пильним. 

— ...Хто ти? 

Ю Джунхьок вже знищив цю дитину. 

Що ж, я міг зрозуміти. Важко знайти сузір'я рівня Бога Морської Війни, навіть якби він обшукав всю Південну Корею. Якби я був на місці Ю Джунхьока, я знайшов би її одразу ж після прибуття на Чунмуро. 

— Я — компаньйон Ю Джунхьока, що повернувся живим. 

— ...Компаньйон? Як це можливо? 

Лі Джіх'є витріщилась на мене з підозрою в очах. Я безсоромно знизав плечима. 

— Той хлоп зрозуміє, якщо ти скажеш йому. Де Ю Джунхьок зараз? 

— ...Майстер зараз не тут. 

— Справді? Це проблема. В мене є, що йому сказати. 

Вираз обличчя Лі Джіх'є спотворився, коли вона дивилась на мене з чимось схожим на відчуття зради. 

А, я дуже добре знав, що вона думала про Ю Джунхьока. Більш того, він вже Майстер... Буде складно здобути її таким чином. 

Лі Джіх'є гукнула до хлопця, що сидів навприсядки в кутку. 

— Гей, ти там! 

— Е? Так, так! 

— Наглянь за цими людьми тут! Я піду знайду Майстра. 

Хлопець подивився на нас спантеличено. 

— ...Хто вони? 

— Не знаю. Друзі Майстра? 

По словах Лі Джіх'є очі людей, що були на платформі, розширилися. Вони дивились на нас із захопленням та побожністю. 

— ...Друзі Ю Джунхьока-ссі? 

Хлопець підбіг до нас та вигукнув. Цей хлопець мав вигляд приблизно на той же вік, що і Лі Джіх'є. 

— Ви справді друзі Ю Джунхьока-ссі? 

Я не міг би збрехати, дивлячись в чисті очі хлопця. Принаймні, якби був звичайною людиною. 

— Він хороший друг. 

Останнім часом, я не здавався «звичайною» людиною. Принаймні, в таких випадках. 

*** 

Поки піклувався про непритомну Джун Хівон, я слухав про Чунмуро від хлопця. Разом з Лі Джіх'є, він був одним з послідовників Ю Джунхьока. 

— ...Тож, ми пішли за Ю Джунхьоком-ссі. Ти мене слухаєш? 

— Так. 

Звичайно, я не слухав уважно. Історія героїзму психопата Ю Джунхьока не була цікавою. Короткий зміст був приблизно таким: 

— Три дні тому Ю Джунхьок з'явився та врятував когось з вас, включно з Лі Джіх'є, від монстрів. Така ж історія? 

Хлопець насупився через те, що його розповідь підсумували так коротко. 

— Ух, не все так просто... 

Він точно був зачарований Ю Джунхьоком. Існування з панівною міццю зненацька врятувало їх. Було б дивно, якби вони не рушили за ним. Але хлопець не знав. Він вижив не тому, що Ю Джунхьок був хорошим, а тому, що йому пощастило бути разом з Лі Джіх'є. 

— Можу я тепер запитати кілька речей, про які мені цікаво? 

Лі Хьонсон запитав ввічливо, поки я замкнувся у своїх думках. 

— Так. Просто питай. 

— Як тут із запасом їжі? 

— Ну, це трохи ніяково казати... Деякі люди, включно зі мною, залежні від Джіх'є. Джіх'є полює та просить Ю Джунхьока-ссі готувати... 

Невідомо, коли він склав список, але Лі Хьонсон витягнув нотатник та почав щось записувати. Він справді був військовим. 

— А як щодо питної води? 

— Ми обмінюємо на їжу або монети в «Асоціації Землевласників» згори. 

— ...Асоціація Землевласників? 

Я сів прямо. Тепер ставало цікавіше. Хлопець відкрив рота, вагаючись. 

— Вони господарі, що відповідають за район Чунмуро. Вони займають верхні поверхи, і ми звемо їх Асоціацією Землевласників. 

Асоціація Землевласників Чунмуро. Це назва, що з'являлась в «Шляхах Виживання». 

— Що вони за люди? 

— Ну, як сказати... 

Насправді мені не потрібно було питати. Можливо, згідно з моїми очікуваннями, один з «10-ти Зол» був зараз на Чунмуро. 

— Вони просто землевласники. 

Така відповідь була правильною по відчуттях. Вони були землевласниками. Власники будівель, що отримували фіксовану плату. Цієї миті тихий Лі Ґільон відкрив рот: 

— Вибач, хьоне. 

— Так? 

— Я хочу в туалет. 

— Це терміново? 

— Так. 

Вибір часу був трохи неочікуваним. Це було ще більш бентежно, тому що Лі Ґільон зазвичай не казав таких речей. Тоді я помітив, що Лі Ґільон стояв поруч з Ю Саною, яка густо червоніла. 

— ...Вибачте, можна я теж з вами піду? 

Цієї миті картина Ю Сани та Джун Хівон, що оберігали свої секретні потреби на станції Яксу випливла у мене в пам'яті. Я, напевно, знав, що відбувалось. Цей малий, Лі Ґільон, швидко помітив це першим. 

Хлопець почув розмову та сказав: 

— Вам потрібно піднятися на другий підземний поверх для туалету, але так просто ви не зайдете. 

— ...Щось сталося? 

— Так. Думаю, краще самим побачити... Я підніматимусь, хочете піти зі мною? 

— Пішли. 

Я сказав це. Звичайно, я не збирався до вбиральні. Мені треба було піднятися та перевірити кілька речей. Нещодавно, дії Ю Джунхьока відрізнялись від «третьої реґресії», яку я знав. Мені треба було заповнити цю прогалину. 

Я піднявся на третій підземний поверх з друзями, несучи Джун Хівон, яка досі була непритомна. 

— О, я чув, що з'явились нові обличчя. Ви прийшли оглянути кімнати? 

Чоловік середнього віку, що стояв біля ескалатора 4-го шляху, свиснув. Хлопець струснув головою та відповів: 

— А, мені шкода. Ми піднімаємось далі... 

— Е, шкода. Будьте обережні. 

Чоловік махнув руками без вагань. Ю Сана подивилась, як він йшов геть, та спитала: 

— Це, до речі... що таке ця «кімната»? Не думаю, що це ті кімнати, які ми знаємо. 

— Це просто. 

Хлопець показав пальцем на квадратну плитку. 

Плитки також були на платформі 3-го шляху. Зелені плитки розміром 1 пьонг. Уважно придивившись, я побачив щось, написане в повітрі над плиткою. 

[Зелена Зона 0/1] 

— Сценарій називається «зелена зона», а ці плитки — кімнати. 

Біля плитки билося двоє чоловіків. Вони бились за плитку. Цього разу питання поставив Лі Хьонсон. 

— Що таке? Чому ці люди б'ються за неї? 

Хлопець мав трохи неохочий вигляд. Наче розмова з нами була загрозою виживанню. 

— Ви дізнаєтеся, коли дійдете до другого підземного поверху. 

Поки ми піднімались до вищих поверхів, бачили більше бійок за кімнати. Номери кімнат були різними. Були малі кімнати з позначками (0/1) та великі — з (0/7). Останньою цифрою, напевно, була місткість кімнати. 

Я обережно озирнувся та запитав: 

— Від третього підземного поверху до першого підземного поверху — це район Асоціації Землевласників? 

— ...Так. Є невеликі групки, але Асоціація Землевласників отримала більшість. 

Уся інфраструктура Чунмуро була на другому та першому підземному поверхах, та все ж одна асоціація зайняла її всю. 

— Ю Джунхьок нічого не зробив? Він же врятував вас? 

— Ну... 

Обличчя хлопця помітно спохмурніло від мого запитання. Він був похмурим якийсь час, поки ледве зміг заговорити. 

— Він сказав нам самим за себе стояти... 

Я знав. Звичайно, Ю Джунхьок сказав би щось таке. Можливо, Ю Джунхьок ніколи не казав їм слідувати за собою. Вони були зачаровані панівною силою, що Ю Джунхьок показав, та були сповнені сподівань. Як жалюгідно. 

Незабаром, ми дійшли до другого підземного поверху. Лице хлопця напружилося. 

— Тепер нам треба бути обережними. 

На В2 було набагато більше кімнат, ніж на нижніх рівнях. Людей, що билися, не було видно. Натомість люди охороняли зелені зони з моторошними поглядами. 

[Зелена Зона 7/7] 

Ми пройшли повз та направились до вбиральні. 

— Угх... Нащо зупинятися тут? 

Наші кроки сповільнились, коли ми дійшли до останнього проходу до вбиральні. Як зазвичай у вузькому місці, десятки людей скупчилися в проході. 

— Пішли вперед. 

Я мовив, штовхаючи людей вбік. 

— Пільду-ссі! Будь ласка, прийміть це! Я не зроблю так ще раз! 

— Прошу, прошу! Будь ласка, дозвольте залишитись ще на день. Я влізу в борг, щоб знайти монети! 

Лідер на чолі лінії зіткнувся зі схвильованими людьми. 

— Ну, ну, відійдіть. Відступіть. 

З протилежного боку зібрались люди, що, здається, були з Асоціації Землевласників. Я інстинктивно відчував це. Один з 10-ти Зол був тут. Я спробував знайти члена «10-ти Зол» за допомогою опису з роману, але це не було просто, оскільки вони всі підходили. 

Уявлення про них ставало схожим, коли вони ставали землевласниками? 

Я трусив головою, коли хтось схопив мене за ногу. То був Лі Ґільон. Я відчув небезпеку, та збирався схопити його за плече, коли хтось штовхнув Лі Ґільона. 

— А. 

Лі Ґільон втратив рівновагу та впав. 

[Персонаж «Лі Ґільон» вдерся на приватну власність!] 

Раптом, атмосфера стала холодною, та деякі члени «Асоціації Землевласників» спереду подивились на Лі Ґільона. 

— Що за дитина? 

Майже в той же час, натовп закричав та втік. 

— Божевільний! 

— Н-назад! Швидко! 

Наче вони там ніколи й не стояли, натовп відступив, наче відлив. Люди зникли, і там, де вони щойно були, засяяли червоні лінії. Один чоловік подивився по черзі на межу та на Лі Ґільона. 

— Гммм. Ти, здається, загубився. Ти знаєш, де це? 

— На шляху до вбиральні? 

— Вбиральні? Хаха, колись. До речі, дитино... де твої батьки? 

— ...Га? 

— Тебе не вчили, що не можна вриватись на землі інших людей? 

Чоловік скуйовдив волосся Лі Ґільона з незрозумілим поглядом. 

— Ти не знаєш. Тепер я тебе навчу. 

[Персонаж «Ґон Пільду» активував «Збройна Зона Lv. 3»!] 

Щось задзижчало, та з землі виросли мінітурелі, що нагадували гармати. 

[Персонаж «Ґон Пільду» вимагає 500 монет за вторгнення на свою приватну землю.] 

[Якщо ви не виконаєте рекомендації, всі найближчі турелі вистрілять одразу ж.] 

Чоловік мовив: 

— Давай мені гроші. 

Заряджені турелі цілились в одну точку. Спантеличений Лі Ґільон встав та пішов в мій бік. Чоловік побачив мене та засміявся. 

— А, то ти його опікун. Тоді чи не слід опікуну натомість заплатити 500 монет? 

Я посміхнувся руці, яку чоловік нахабно простягнув. 

...Як кумедно, Ю Джунхьоку. Ти дозволив цим мудакам лишитись?