Розділ 26. Епізод 6 — Судний Час (4) 

Кілька хвилин опісля, я знову зійшов на станцію Донде та з'їв земляного щура. Все для того, щоб вилікувати шкіру, заражену через отруйний туман. Це займало якийсь час, але зараження можна було вилікувати вживанням в їжу м'яса підземних істот. 

[...Гей! Ти божевільний? Що це ти тільки що зробив?] 

Я якраз їв, коли почув, як Біхьон люто облаяв мене. 

«Закрийся». 

[Ні, це не те, від чого можна відмахнутися. Ти зруйнував ідола сузір'я! Ти хочеш, щоб мій канал провалився? Щойно «Лисий Генерал Справедливості» почне говорити...] 

Ідол сузір'я. В кожному світі були свої сузір'я, в Південній Кореї також. 

До речі, Біхьон сказав, що то «Лисий Генерал Справедливості». Він був великою людиною в Південній Кореї, проте... 

Насправді, не мені таке казати. 

[Сузір'я, що носить солом'яний килимок, розлючене через ваші жорстокі дії.] 

[Сузір'я «В'язень Золотого Обруча» сміється.] 

Хоча існувала різниця між рангами для всіх ідолів, та вони все ще мали силу сузір'їв, запечатану всередині. Знявши печать з ідола належним чином, можна отримати певну частину сили, наприклад, предмет або здібність, яку сузір'я використовувало протягом життя. Проте «зняття печаті» займало довгий час, і я не був певним, чи зможу отримати здібність, яку хотів. 

Я проглядав «Шляхи Виживання» з телефону. 

「— Але якщо вона запечатана в бронзовій статуї Самьондана, то як ти зміг дістати здібність? 

— Як то кажуть, якщо зустрінеш Будду, вбий Будду. 

— Що? Ти ж не хочеш сказати... 

— Хаха, я лишень вирішив перевірити... але це правда. Ці статуї тут не лише для поклоніння. 

— Гей! Тупню, тобі варто слідкувати за словами. Якесь сузір'я може тебе проклясти.」 

Для останніх воріт перед входом до Чунмуро, «здібність» Самьондана була необхідною. І найнадійнішим способом дістати здібність було зруйнувати ідола. Звичайно, я міг купити щось схоже в Сумці Доккебі, але... чим більше монет я заощаджував, тим краще. 

— Тож ти розібрався зі своїми «чоловічими секретами»? 

Я швидко вимкнув екран телефону. Мої компаньйони, включно з Джун Хівон, скупчилися навколо. 

— Так. І в мене є для вас дещо. 

Я витягнув предмети, які отримав від ідола. На щастя, ідол Самьондана містив і предмети, і здібності. 

[Буси Самьондана] 

[Солом'яний Килимок Самьондана] 

Лахи та старі буси. Усі присутні явно мали запитання. Я знав, про що вони думали. 

Але я знав ще дещо. В цьому світі, «старе» більш ймовірно було гарної якості. 

— Вони здаються непоганими, тому що це речі великої людини. 

— Великої людини? 

— Знаєте про Самьондана? 

[Сузір'я, що носить солом'яний килимок, призупинилося через ваші дії.] 

Джун Хівон запитала з дурним виразом обличчя. 

— ...Хто це? 

[Сузір'я, що носить солом'яний килимок, бажає з'явитися перед персонажем «Джун Хівон».] 

— А! Знаю! 

На щастя, хтось знав. Не варто й казати, що то була Ю Сана. 

— Я пам'ятаю, що читала про нього, коли вчила корейську історію! Це часом не монах з Династії Чосон? 

— Так, маєш рацію. 

— Коли корейська армія захищалася від вторгнення Японії... він брав участь у битвах за Новонпьон та Вуквандон! 

Як і очікувалось від Ю Сани. Я також вчив історію Кореї, проте не знав цього. 

[Сузір'я, що носить солом'яний килимок, зворушене персонажем «Ю Сана».] 

Я кивнув та сказав: 

— В усякому разі, ці предмети містять його силу. 

— ...Справді? 

— Овва, дійсно! 

Джун Хівон та Лі Хьонсон здивувалися, коли перевірили інформацію про предмет. 

— Але звідки ти дізнався про те, як його дістати? 

— Ну, я просто склав руки перед статуєю Самьондана і... вони впали з неба. 

— Га? Не може бути... 

Я думав, що це було кумедно, але люди зазвичай не казали таку дурню просто так. Я зробив насмішкуватий урочистий вираз обличчя, поки дивився на команду. 

— Думаю... їх подарував Самьондан для потреб Південної Кореї. 

— А... 

Їхнє «а» несло в собі багато значень. Я проігнорував це та продовжив говорити. Не те, щоб я просив їх слухати. 

— Він міг залишити свої речі, щоб врятувати країну, як під час вторгнення Японії в Південну Корею. Хай там як, тепер Південна Корея зазнає смути. 

[Сузір'я, що носить солом'яний килимок, розчулене вашими словами.] 

За часів смути шахраї завжди отримували владу. 

— ...В цьому дивному світі не дивно, коли стається щось таке. Можливо, Самьондан один із «сузір'їв». Хіба я не правий? 

На подив, Ю Сану я, здається, зміг переконати першою. Можливо, вона не хотіла, щоб мені було ніяково. Смішним було те, що як тільки погодилась Ю Сана, Лі Хьонсон одразу ж повірив. 

— Дійсно, Самьондан... 

Лі Хьонсон був щирим патріотом протягом довгого часу та, здається, пригадав принципи військової служби. Лі Ґільон також зацікавився. Тільки Джун Хівон дивилась на мене, наче я молов нісенітниці. 

[Сузір'ю, що носить солом'яний килимок, подобаються слова, якими ви донесли інформацію про нього.] 

[Сузір'я «Лисий Генерал Справедливості» пробачає вам ваші гріхи.] 

Біхьон глянув на небо зі словами «Чи все гаразд?» хіба що не написаних на обличчі, перед тим, як остовпіти. Сила сузір'я була напряму пов'язана з їх славою. Тож сузір'я любили, коли їхні історії поширювали таким чином. Де б знайшлося сузір'я, яке не любило похвалу? 

— Я дам Буси Самьондана Ю Сані, оскільки ти добре його знаєш. 

— Справді? Можна взяти? 

— Думаю, Самьондан буде задоволений, якщо Сана-ссі використає їх. 

Насправді, можливості Бус Самьондана не були такими хорошими в порівнянні з тим, як їх міг використовувати спонсор. Це не була зоряна реліквія від спонсора, тому, напевно, той факт, що Самьондан не був всесвітньо відомою постаттю, теж впливав на ефективність. 

Це все ще був предмет В класу, тому він мав вторинну можливість підвищувати магічну силу, це збільшувало темпи відновлення магічної сили. 

Джун Хівон дивилась на Ю Сану з заздрістю та сумом. 

— Ю Сана так багато знає. Я не знаю про Самьондана, тому що посередньо вчилась у школі. 

— А... ну... ну. 

— Жартую, жартую. Не дивись так на мене. 

Я заговорив до насупленої Джун Хівон: 

— Я маю дещо і для тебе. 

— Для мене? Той солом'яний килимок? 

— Так. 

— Все гаразд. Неважливо наскільки критична наша ситуація, я таке не одягну. 

— ...Просто спробуй. Ти не пошкодуєш. 

Джун Хівон на мить завагалась перед тим, як накинути солом'яний килимок. Вона намагалась виглядати модно, але все одно виглядала, як жебрачка. 

[Сузір'я, що любить товаришування, засуджує ваші дії.] 

[Сузір'ю, що хвалить дружбу, подобаються ваші дії.] 

Інша справа, якби я отримав зоряні реліквії «Бамбукова Палиця та Солом'яні Сандалі Самьондана», проте вони не були потрібні мені зараз. 

Побачивши своє відображення в скляних дверях метро, Джун Хівон мала дещо складний вираз обличчя. 

— Важко пояснити, але... я раптом відчуваю, ніби можу приборкати силу справедливості. 

Солом'яний Килимок Самьондана був предметом, що вдосконалював відчуття справедливості та силу волі втілення. Мені він був непотрібен, але для Джун Хівон це був непоганий предмет. 

— Кажеш, Самьондан? Мені чомусь шкода. Мені слід краще вчитися. 

[Сузір'я «Лисий Генерал Справедливості» щасливий через ці події.] 

[100 монет було переказано.] 

Я сказав жартома: 

— Тоді складемо руки та помолимось. 

*** 

То був жарт, але Джун Хівон дійсно пішла молитись. 

Джун Хівон вернулась заражена отруйним туманом, та, поки їла земляного щура, вимовила: 

— ...Але хто ж її зламав? Це точно був не ти? 

— ... 

— ...Докча-ссі? 

— Готуйтесь. Ми скоро будемо на Чунмуро. 

Я поглянув на темний тунель. Пройшло 20 хвилин від моменту використання Лі Ґільоном Різноманіття Спілкування, що дозволило нам безпечно просуватися вперед. Зважаючи на те, що від Донде до Чунмуро був один кілометр по прямій, настав час з'явитися «цьому». 

[Прибув новий другорядний сценарій!] 

І справді, з'явився, як тільки я про це подумав. 

— Народ, відступіть. 

+++ 

[Другорядний сценарій — Вітальна В'язниця] 

Категорія: Другорядна 

Складність: D~F 

Чіткі умови: Виберіться з Вітальної В'язниці за визначений час. 

Обмеження в часі: 1 година 

Компенсація: 300 монет 

Невдача: ??? 

+++ 

[Другорядний сценарій — Вітальна В'язниця почався!] 

Мабуть, Ю Джунхьок настраждався з цим сценарієм. 

Цей сценарій був однією з найболючіших пасток для реґресора. 

Ю Сана запитала: 

— Вітальня В'язниця? Що це? 

Вона дізнається і без питань. 

— Наближається. Народ, тримайте свій розум ясним. 

До того, як я встиг закінчити, мене поглинула імла. Туман, що одразу ж захопив тунель, заблокував поле зору. Членів команди в безпосередній близькості не було видно. Коли я озирнувся, я побачив тільки спотворену картину, наче був під впливом наркотиків. 

— Уаа... Мені недобре! 

Джун Хівон закричала. Можливо, Джун Хівон бачила щось відмінне від того, що бачив я. 

「Докча.」 

Голос, який я не хотів чути. Цей забутий голос лунав посеред наче натхненного наркотиками пейзажу. Якщо зі мною було так, то для інших все могло бути гірше. 

— ...Щось не так. Докча-ссі! Ти там? 

— Докча-ссі! Докча-ссі! 

В цьому спотвореному видінні голоси членів моєї команди поступово стихали. 

[Вітальна В'язниця] 

Простір, що зводив з розуму, порпаючись у травмах людини. 

「Докча, ти нічого не бачив. Зрозуміло?」 

Пейзаж зник, та вигулькнуло обличчя людини. Я гірко посміхнувся, витріщившись в повітря. Хотілося заперечувати реальність. 

[Ексклюзивну здібність «Четверта Стіна» активовано!] 

[Через вплив здібності з'явився імунітет до Вітальної В'язниці.] 

В мить, коли мій розум розслабився, незручне відчуття ослабло. 

[Сузір'я «Таємничий Інтриган» захоплюється вашим духом.] 

[100 монет було переказано.] 

[Допитливим сузір'ям шкода, що вони не можуть зазирнути у ваші спогади.] 

Коли сила Вітальної В'язниці послабилась, я відчув тривогу. 

— Народ, заспокойтесь та глибоко вдихніть. 

Ті, хто застрягне у Вітальній В'язниці, втратять здоровий глузд та кидатимуться в своєму божевіллі на оточуючих. Тому найбільш небезпечними у Вітальній В'язниці були твої компаньйони. Самітницька тактика Ю Джунхьока могла бути такою через те, що його турбувала ця в'язниця. 

— Р-рядовий Лі Хьонсон. Ви неправильно почули? 

— Я помилявся. Я був неправий, мамо! 

— Ц-ця клята псина! 

...Я запізнився. Я чув крики людей, наповнені божевіллям. Але не всіх. 

— ...Докча-ссі? 

Тоді образ Ю Сани виринув посеред Вітальної В'язниці. Буси Самьондана на її зап'ястку яскраво світилися. На щастя, це спрацювало. 

Я підійшов до Ю Сани та сказав: 

— Потурбуйся про оточення. Зараз я знищу цей простір. 

Ю Сана кивнула зі схвильованим обличчям. 

[Ексклюзивну здібність «Нищення Зла Lv. 1» активовано.] 

Нищення Зла. Воно було на рівень вище здібності Відбивання Зла, яке можна було придбати за монети. Це була здібність, яку я здобув, зламавши бронзову статую Самьондана. 

[Ексклюзивна здібність «Нищення Зла Lv. 1» вимкнула «Вітальну В'язницю».] 

Справді, це була здібність Самьондана. Якби я купив Відбивання Зла, то вивільняв би його хвилину. 

Сурурук. 

Поки туман відступав, та зникала Вітальна В'язниця, члени нашої компанії почали з'являтися один за одним. 

— Н-наша рішучість! Ми — армія Південної Кореї, вірні нації та людям! 

— Ох... ох... Мамо. 

Їх травмованість було видно з першого погляду. Лі Хьонсон вклонявся головою до землі, поки Лі Ґільон тримав голову на колінах та трясся. 

Ю Сана виступила перша. 

— Лі Хьонсоне-ссі? Ґільоне! Прошу, прокиньтеся! 

В ту мить ззаду прилетів клинок. На щастя, клинок був не швидким і було не важко ухилитися. 

— ...Я вас всіх вб'ю. 

Джун Хівон махала своїм мечем, наче навіжена. 

Моє серце защемило при вигляді очей Джун Хівон, що поступово червоніли. 

Це небезпечно. Це було ознакою «Вбивства Демонів». 

Пьок! 

Я приголомшив Джун Хівон, сильно вдаривши її по шиї ззаду. На щастя, Джун Хівон була ціла. 

Я думав, що вдасться уникнути подібного з Солом'яним Килимком Самьондана, але ментальний стан Джун Хівон виявився більш крихким, ніж я очікував. 

— Ю Сано, будь ласка, потурбуйся про Джун Хівон-ссі. 

— ...Так, так! 

— Це ще не все. 

[Ви виконали умови завершення другорядного сценарію!] 

[Ви заробили 300 монет.] 

Монстри з'явились як тільки показалось повідомлення. Вони були купою рідини, що нагадувала ектоплазму. 

Примара 8-го класу. 

Примари — ось, хто творив Вітальну В'язницю. Я використав Найчистішу Енергію Меча, щоб викликати Лезо Віри. 

Сукакак! 

На щастя, битва сама по собі не була складною. Зрештою, примари не були перешкодою, якщо Вітальна В'язниця зруйнована. 

Моторошні та дивні примари були знищені. 

[Камінь Примари] 

Я вклав випале каміння собі в кишеню. Воно варте того, щоб його підібрали. Завдяки Ю Сані інші швидко приходили до тями. 

— Т-ти в порядку? 

Найшвидше відійшов Лі Хьонсон. Почувши розповідь, він опустив голову в здивуванні. 

— ...Дякую. Я ледь не втрапив у велику проблему. І Докчі-ссі теж дякую. 

— Та нічого. 

— Голова болить... 

Голова Лі Ґільона пульсувала болем. Я погладив його волосся. Він робив вигляд, що з ним все гаразд, але, можливо, тим, хто мав найгіршу травму, була ця дитина. 

Я побачив бліде світло на відстані. Ю Сана промовила: 

— Докча-ссі, я думаю, все закінчилось. 

Я хвилювався недовго. Джун Хівон була приголомшена, а іншим було важко використовувати сили. Чи нормально заходити на Чунмуро в такому стані? 

Але мої турботи розвіяла інша людина. 

Клинок блиснув у темряві. Але то була просто погроза, без наміру вбити. 

— Хто ви? Хіба не знаєте, що ця зона — наша територія для полювання? 

В слабкому світлі входу стояла дівчина, що тримала довгий меч. Вона виглядала років на 17 та була вдягнена в шкільну форму. Поверх цього на неї було одягнуто худі, наче вона намагалась приховати свій бейдж з іменем, але її зовнішність кидалась в очі. 

— А, ця дівчина!.. 

Ю Сана мала гострий погляд та впізнала її першою. Я також її знав. Тому що вона була однією з головних героїнь «Шляхів Виживання». Єдина вціліла в Старшій Дівчачій Школі Тепьонг, Лі Джіх'є. Вона була однією з причин, чому Ю Джунхьок одразу якнайшвидше пішов до Чунмуро. 

— ...Народ, ви побили примар? 

Лі Джіх'є побачила камінь у моїй руці та здивувалась. 

— Як ви... Хіба не лише Майстер може спіймати їх? 

Я одразу ж використав здібність. 

[Ексклюзивну здібність «Перелік Персонажів» активовано.] 

+++ 

[Інформація про персонажа] 

Ім'я: Лі Джіх'є 

Вік: 17 

Сузір'я підтримки: Бог Морської Війни 

Особистий атрибут: Демон Пошрамованого Меча (Рідкісний) 

Ексклюзивні здібності: Володіння Мечем Lv. 3, Вбивство Демонів Lv. 1, Абсолютне Чуття Lv. 2, Примарна Хода Lv. 1 

Загальні стати: Витривалість Lv. 13, Сила Lv. 12, Спритність Lv. 13, Магічна Сила Lv. 9 

Загальна оцінка: Людина, що еволюціонувала в «демона пошрамованого меча», вбивши найближчу подругу. Її спонсор відчуває спорідненість з вами та вашими колегами. 

*«Стартовий Пакет» наразі застосовується. 

+++ 

Нічого незвичного. 

Бог Морської Війни. Як і в оригіналі, він був спонсором Лі Джіх'є. Вона була необхідною в майбутніх морських битвах. 

[Сузір'я «Лисий Генерал Справедливості» зворушене зустріччю зі старим товаришем.] 

[Спонсор Лі Джіх'є вітає «Лисого Генерала Справедливості».] 

Я відчув легкий холод з тунелю метро, де не їздив жодний потяг. Дивлячись на волосся Лі Джіх'є, що куйовдилося вітром, я знову усвідомив. 

[Головний сценарій #2 — Зустріч завершено.] 

[Розпочинається компенсація.] 

Так, ми нарешті прибули. Це Чунмуро.