Розділ 251. Епізод 47 — Вибір Короля Демонів (6) 

Точка зору всезнаючого читача
Перекладачі:
 

[Ви увійшли до зони прихованого сценарію.] 

[Хочете взяти участь в прихованому сценарії Гра Кім Докчі?] 

Хан Мьонго витріщився на мене та ошелешено пробурмотів: 

...Що відбувається? 

Я глянув на Бію. 

[Баат, бааат...] 

Бію повторно захитала головою. Це зробила не Бію. 

Більшість прихованих сценаріїв були активовані згідно з волею Зоряного Потоку, як і головні сценарії. Тож чому зараз? Наступне системне повідомлення дало підказку. 

[Власник промислового комплексу наразі відсутній.] 

[Сценарій термінового підвищення активовано.] 

Здається, я був відсутній надто довго. 

Думаю, Зоряний Потік вирішив, що в мене нема наміру переймати посаду герцога. 

А це не добре, що ти зараз тут? 

Мало б бути. 

Сценарій залишився незмінним, коли я увійшов до промислового комплексу. Можливо, сценарій Зоряного Потоку перекрутився через здійснене мною та Ю Джунхьоком уособлення один одного. У той час було повідомлення, що виникла помилка. 

...Що за Гра Кім Докчі? Це сценарій вільної участі? 

Джан Хайон розплющив очі на задньому сидінні та потягнувся. 

[Ми наразі обираємо «справжнього Кім Докчу» промислового комплексу.] 

Такими темпами моє ім’я вкрадуть. Я повернувся до Хана Мьонго та запитав: 

Братимеш участь? 

Нащо мені це робити? 

А ти, Джан Хайоне? 

Я не хочу бути Кім Докчею, його вираз швидко змінився, і він, здається, дувся. ...Я не знаю Демона-Короля Спасіння. 

Для того, щоб уникнути реальності, він вирішив відділити мене від Демона-Короля Спасіння. Останнім, на кого я глянув, був Майстер, що Ламає Небо. 

Гав гав! 

Я кивнув. 

Тоді тільки я приєднаюсь. 

А це гаразд? Ти не знаєш, що відбувається... 

Не важливо, що станеться, мені треба піти. Це мій промисловий комплекс. 

Одразу після мого приєднання до сценарію з’явилось вікно повідомлення. 

+++ 

[Прихований Сценарій Доказ Особистості Кім Докчі] 

Категорія: Головна 

Складність: ??? 

Чіткі умови: Доведіть сузір’ям каналу «Промислового Комплексу Кім Докчі», що ви Кім Докча. 

Обмеження в часі: 3 години 

Компенсація: Посада герцога Промислового Комплексу Кім Докчі та 200,000 монет 

Невдача: ??? 

*Всі «Кім Докча»-охочі в сценарії матимуть однакову зовнішність до його завершення. 

*Протягом даного часу «Кім Докча»-охочий, який отримає найбільше балів сузір’їв, перейме Промисловий Комплекс Кім Докчі. 

+++ 

...Я вперше бачив такий сценарій. Природно цього сценарію не було в оригіналі. 

[Новий «Кім Докча»-охочий увійшов.] 

[Залишилося три години сценарію.] 

[Вас мають визнати «Кім Докчею» більшість сузір’їв.] 

[Ви 1131-й «Кім Докча»-охочий.] 

Сценарій почався, і мене викликали на околицю площі Промислового Комплексу Кім Докчі. Там вже була боротьба, щоб довести, хто був Кім Докчею. 

[Хаха, народ! Хочете, щоб вас упізнали сузір’я? Покажіть, що ви справжній Кім Докча!] 

Я почув голос доккебі. Поки мене не було, бюро успішно розширилось до Царства Демонів. Це буде перешкода для опухлих людей... у будь-якому випадку, вони збиралися, наче привиди, коли десь була оповідь. 

[Бааат!] 

Бію стала рішучою та почала розширювати канал. 

[Численні сузір’я увійшли до каналу.] 

Я повільно озирнувся посеред інших «Кім Докча»-охочих. 

Я Кім Докча! Дивіться! 

Я Кім Докча! 

«Кім Докча»-охочі мали мозаїки на обличчях поки кричали. Можливо, так мене бачили інші сузір’я. 

...Чорт, щось було не так. Більшість «Кім Докча»-охочих просто повторювали моє ім’я та не показували жодних незвичних жестів. Вони були тими, кого засліпила посада герцога, і тому вони взяли участь. 

Однак не всі з них були такими. 

Я пророк Кім Докча! 

Я Демон-Король Спасіння! 

[Деякі сузір’я зацікавлені.] 

[Кандидат 986 отримав 10 балів.] 

Я зупинився на мить, коли побачив кандидатів, які кричали «Кім Докча» у правдоподібних костюмах. 

— Я — Король Світу без Короля! 

[Кілька сузір’їв зацікавлені в цьому кандидаті.] 

[Кандидат 986 отримав 20 балів.] 

...Хіба ж він не вправний? Я увійшов до центру промислового комплексу, і більше й більше людей почали казати правдоподібні речі. Можна було побачити двобої деяких Кім Докчів. Я хотів знати, чому ця зона була такою кривавою, коли почув повідомлення від знайомого сузір’я. 

[Сузір’я «В’язень Золотого Обруча» сперечається, що Кім Докча хоробра людина.] 

...Мені було цікаво, чому Великий Мудрець, Гідний Неба раніше був таким тихим. Він вже був посеред цієї ситуації. Пролунав звук леза, яке прорізало повітря, і «Кім Докча»-охочий впав. 

Куааак! 

Гостра магічна сила порізала талію іншого «Кім Докча»-охочого. Деякі кандидати втекли, і Кім Докча, який переміг, закричав: 

Це доказ того, що я Кім Докча. 

Лезо, зроблене із синьої магічної сили, було в його руці. Я чесно був трохи здивований. 

[Велика кількість сузір’їв зацікавлена в цьому кандидаті!] 

[Кандидат 312 отримав 100 балів.] 

Кандидат 312 не використовував Найчистішу Енергію Меча, але це мало схожий вигляд. Кандидат 312 глипнув на мене перед тим, як почати стирати інших кандидатів знову. Це була тільки коротка мить, але тоді, коли я зустрів його погляд, слова Ейлін промайнули в моїй голові. 

Відколи герцог пішов, я мала труднощі з іншими промисловими комплексами... члени команди добре впоралися. 

Я приблизно здогадувався, як все так сталося. Деякі з «Кім Докча»-охочих були з інших промислових комплексів. Інакше кажучи, тут були ті, хто отримав спонсоровану інформацію про мене та прикидався Кім Докчею. 

Мої думки були трохи складними. Якщо мене переможуть в цій грі, помилковий Кім Докча увійде до Вибору Короля Демонів. 

[Кілька сузір’їв цікавляться вами.] 

[Кілька сузір’їв вимагають, щоб ви довели, що ви Кім Докча.] 

Як мені довести мою особистість? Я не мав реєстраційного номера чи ідентифікаційної карти, щоб довести. 

[Сузір’я «Демоноподібна Вогняна Суддя» каже, що справжній Кім Докча любить товаришування.] 

...Уріель? Я майже крикнув до неї, коли кандидат в центрі площі впав на коліна та почав кричати: 

Ю Джунхьоку! Ю Джунхьооооку! Прокинься! Прошу, прокинься! 

Кім Докча кричав, тримаючи уявного Ю Джунхьока у своїх руках. Я не міг не засміятися. Я такого не робив. Уріель не можна було надурити такою грою... 

[Сузір’я «Демоноподібна Вогняна Суддя» проливає сльози.] 

[Сузір’я «Демоноподібна Вогняна Суддя» благає вас показати їй цю сцену знову наступного разу.] 

[Кандидат 32 отримав 300 балів.] 

...Я не міг у це повірити. Я потрусив головою та пройшов повз Кандидата 32 тільки щоб почути неочікувану заяву. 

[Сузір’я «Дракон Чорного Полум’я Безодні» заявляє, що Кім Докча чуні.] 

Дракон Чорного Полум’я Безодні? Коли він прийшов... 

[Сузір’я «Дракон Чорного Полум’я Безодні» заявляє, що справжній Кім Докча точно знає справжній синдром другого класу середньої школи.] 

Справжній чуні? Я, здається, знав, що сталося... на диво, тоді ж був кандидат, який почав кричати. 

— Ухххх, Ю Сано-ссі. Чи ти знаєш? Кукук. Я — читач. Я живу життям читача. 

Мої думки неймовірно заплуталися. Це була оповідь до появи сценаріїв. Як він знав... ні, заждіть, я ніколи не казав це так. 

[Сузір’я «Дракон Чорного Полум’я Безодні» задоволене.] 

[Сузір’я «Дракон Чорного Полум’я Безодні» дало Кандидату 97,300 балів.] 

Я почувався спустошеним, і мої губи тремтіли. Таким чином я втрачу своє ім’я через них. 

Мені варто подумати спокійно. 

Для того, щоб показати, що я Кім Докча, мені треба нагадати їм події, які були тільки між мною та сузір’ями. 

Прибери свою руку та забирайся, бісів покидьок! 

[Кандидат 32 отримав 200 балів!] 

Щось, що тільки ми з сузір’ями знали... 

Мені подобається так усміхатися! 

[Кандидат 97 отримав 250 балів!] 

Ми з сузір’ями... 

Моя улюблена річ це китайська сукня та підв’язки! 

[Кандидат 312 отримав 400 балів!] 

Чорт, що в біса відбувалось? Я зібрався зі своїми складними думками та вирішив використати легкий спосіб. Я напряму повідомлю їх, що я Кім Докча, через непрямі повідомлення Демона-Короля Спасіння. 

[Протягом сценарію сузір’я «Демон-Король Спасіння» не може говорити.] 

...Сучий син. 

[Залишилась одна година сценарію.] 

Лишилось не так багато часу. Я тихо стиснув Незламну Віру в руці. Був ліміт кількості «Кім Докча»-охочих. Якщо я вб’ю їх всіх, останній кандидат стане справжнім Кім Докчею. 

Однак я не хотів використовувати цей спосіб. Вони наразі були засліплені силою, але більшість із них були громадянами мого промислового комплексу... 

Я зітхнув та потрусив головою, повторно хапаючи та відпускаючи руків’я своєї зброї. 

「Такі дії тобі не личать. 

На мій жаль, Ю Джунхьок мав рацію. Кім Докча ніколи б не вирішував щось таким чином. Я подумав про це. Як мені довести свою особистість? Ні, що вони взагалі мали на увазі під «мною»? 

Тоді відбулась раптова зміна. 

Це Електрифікація, ультимативна техніка, навчена Парадоксом Бекчоном!.. 

Кандидат 312 кричав, тримаючи меч з блискавки. Я збирався зауважити, що правильно Парадокс Бекчун, а не Бекчон, коли блискавка вдарила з неба. 

Уваааак! 

Біло-синя блискавка вдарила по лезу кандидата, і розірвала його тіло. Деякі кандидати закричали та відступили, поки деяким сузір’ям це сподобалося і вони випадково роздали бали. Посеред розгубленості я підняв погляд в небо. З нього падало щось мале. 

...Я думав, що якраз настав час, щоб він з’явився, але не очікував, що це буде так швидко. Мала цятка, яка завдавала величезного тиску, приземлилась на площі промислового комплексу із оглушливим ревом. 

Синьо-біле світло залило площу. Маленький чоловік стояв в центрі світла та випускав величезну присутність. Іскри вилітали, коли з пилу почувся голос: 

[Де мій учень?] 

За деякий час було видно зовнішність власника голосу. 

[Багато сузір’їв шоковані.] 

Маленького чоловіка не хвилювало, були сузір’я шоковані чи ні. Були деякі втілення, які усвідомили особистість чоловіка. 

Це маленьке тіло... 

Чекайте, не кажіть мені? 

Вони перезирнулися один з одним, а тоді впали перед маленьким чоловіком.  

Я-я! 

Я Кім Докча! Вчителю!.. 

Численні Кім Докчі впали перед маленьким чоловіком. Я глянув на них та цокнув язиком. Добре, що вони були кмітливими. Однак було б краще, якби їхні тіла могли рухатися швидше. 

Аааак! 

Куаааак! 

Кім Докчі були атаковані синьо-білою блискавкою та перетворилися на попіл. Я глянув на вчителя, досить доброго, щоб особисто прийти та підібрати свого учня, та усвідомив дещо. 

...Ясно. Зрештою, «Я» не було чимось, що можна довести. 

[Ваша унікальна оповідь буде показана.] 

[Оповідь «Учень Репатріанта» розпочато.] 

Усе тому, що «Я» було зроблене з речей, які не належали тільки мені. Посеред Кім Докчів, що втікали, була одна особа, яка знала справжнього Кім Докчу. 

[Де мій справжній учень?] 

Якщо я вийду вперед, мене розірве, як інших підробок. Тоді я почув знайомий голос. 

Чорт, що це таке? Вони всі Кім Докчі? я озирнувся та побачив Джан Хайона, який бурмотів. 

Я мовив до нього. 

Джан Хайоне. 

Він глянув сюди, здивувавшись, коли почув своє ім’я, та відсахнувся. 

...Кім Докча? 

Я кивнув та запитав: 

Ти вивчив Фехтування, що Ламає Небо? 

...Звичайно вивчив. А що? 

Я усміхнувся та розкрив руки. 

Використай тепер його на мені. 

Коментарі

lsd124c41_Seishun_Buta___user_avatar_round_minimalism_cfc7a150-8483-4a40-8bea-32efe66c5d05.webp

Cherry Healer

11 червня 2024

Я - Кім Докча! "[Ми наразі обираємо «справжнього Кім Докчу» промислового комплексу.]" - він такий єдиний і неповторний! "— Я не хочу бути Кім Докчею, — його вираз швидко змінився, і він, здається, дувся. — ...Я не знаю Демона-Короля Спасіння" - дехто образився🤭 Ну, мабуть це дійсно шок, коли спілкуєшся з людиною якийсь час, починаєш їй вірити, а потім виявляється, що вона взагалі хтось інший, ще й такої категорії як сузір'я. "[Ви 1131-й «Кім Докча»-охочий.]" - якщо так подумати... всі хто читає роман Кім Докча (хто знає, той знає), так що цей сценарій просто підготовка. "[Сузір’я «В’язень Золотого Обруча» сперечається, що Кім Докча — хоробра людина.]" - у сузір'їв-друганів мабуть доволі змішані емоції від цього сценарію мають бути, бо вони з однієї сторони знають його найкраще, а з іншої - занадто піддані емоціям. "[Сузір’я «Демоноподібна Вогняна Суддя» благає вас показати їй цю сцену знову наступного разу.]  [Кандидат 32 отримав 300 балів.]" - от про це я й кажу🤣 Уріель! Ти ж його знаєш, він би не пішов на це, навіть щоб доказати сіою особистість. "[Сузір’я «Дракон Чорного Полум’я Безодні» дало Кандидату 97,300 балів.]" - дарлінг, ти не допомагаєш😑 "[Де мій учень?]  За деякий час було видно зовнішність власника голосу" - о, ну от хто зараз все порішає. У Кірйоса холодний розум (і важка рука), так що уж він-то розпізнає свого учня-втікача. "Я усміхнувся та розкрив руки.  — Використай тепер його на мені" - нічого нового в принципі. Хоч вбити не просить і те добре. Дякую за переклад❤