Розділ 203. Епізод 39 — Невідома Стіна (1) 

Я залишив Ейлін, Марка та Джан Хайона прибирати надворі, а непритомного Хана Мьонго потягнув назад до офісу. 

Чесно кажучи, це було відкриття. Я ніколи не думав, що Хан Мьонго ще буде живий. 

Начальник відділу Хан Мьонго. Перш ніж ми дійшли до третього сценарію, він був проклятий королем демонів Асмодеєм після вбивства Темного Вартового. Я думав, що він помер ще до того, як я увійшов у Чунмуро, і не очікував зустріти його у Царстві Демонів. 

Я посадив Хана Мьонго на стілець у кімнаті для переговорів. Я використав пригнічувач оповідей, який позичив у Ейлін. 

「Кім Докча подумав: «Начальник відділу дуже постарів».」 

На обличчі Хана Мьонго було багато дрібних зморшок. Крім того, вся його шкіра була почорніла. Якщо не враховувати зморшки, зміна кольору шкіри була ознакою зміни виду. Чим довше я дивився, тим більше бачив старе обличчя. Та все ж багато людських рис були відсутні, і було важко зрозуміти, не придивляючись. 

Ю Сана. Лі Ґільон. Моя мати та Сон Мінву... Це були люди, яких я не міг перевірити за допомогою Переліку Персонажів. 

Усі вони були людьми, які були пов’язані зі мною до сценарію або на початку сценарію. Хан Мьонго також був одним із них. Вони вижили в цьому світі завдяки мені. Ось чому я не міг прочитати їхню інформацію за допомогою Переліку Персонажів. 

— Я знаю, що ти не спиш, тому вставай. 

— Ее... ти... 

Хан Мьонго... Я запитав шпигуна, ні, самозваного Аврелія. 

— Аврелію. Ти особисто обирав ім’я? 

— ..! 

Хан Мьонго розплющив очі, і я переповнився невиразним відчуттям впевненості. Аврелій. Це була вирішальна підказка, яка переконала мене, що це був Хан Мьонго. 

「Веб-роман? Гей, Кім Докча-ссі. Скільки у тебе часу, що ти читаєш це лайно?」 

Під час моєї роботи в Майнософт я почув ці слова після того, як мене спіймали за читанням веб-роману. 

「Якщо ти збираєшся читати книгу, то слід читати щось подібне. Прочитай хорошу книгу, якщо хочеш покращити свої характеристики.」 

Хан Мьонго тримав у руках книгу під назвою «Медитації», написану Марком Аврелієм. Перші кілька сторінок книги були повністю знебарвлені... 

— Ти зазвичай носив книгу «Медитації», яку не міг прочитати. Твій блеф все ще на місці. 

— Х-хто ти в біса? 

Хан Мьонго взагалі мене не впізнавав. Це тому, що я заздалегідь змінив обличчя. Якби я цього не зробив, то міг потрапити в пастку. 

Я посміхнувся і запитав: 

— Як ти думаєш, хто? 

Цієї миті щось промайнуло в очах Хана Мьонго. 

— Не кажи мені!.. 

Очікувано, Хан Мьонго був Ханом Мьонго. Навіть начальнику відділу потрібно було трохи попрацювати, щоб вижити. Я тихо підніс палець до розкритих губ Хана Мьонго. 

— Тссс. 

— Ой. Ой. Ойй! 

— Якщо ти щось скажеш, то помреш тут. Подумай про себе. Зрозумів? 

Мене хвилювало, що нас підслуховувало інше трансцендентне існування. Тут не було каналів доккебі. Однак відсутність каналу не означала, що ніхто не міг підглядати за нами. 

[Четверта Стіна каже, що король демонів «Диявол Хтивості та Люті» дивиться на дурного Кім Докчу.] 

...Краще, ніж очікувалося. Вона може сказати мені щось подібне? 

「К хем.」 

Диявол Хтивості та Люті... 

Як і сузір'я, королі демонів мали свої модифікатори. Зрештою, це були занепалі сузір’я. Звісно, були й ті, хто не використовував модифікатори як опір сузір’ям... 

Якщо я правильно пам’ятав, «Диявол Хтивості та Люті» — це псевдонім Короля Демонів Асмодея. Здавалося, Хан Мьонго був його підлеглим. Це була посада високого рівня, де його бачення поділялося. 

— Чи не варто платити монетами, якщо хочете продовжувати підглядати? 

Очі Хана Мьонго знову розширилися, коли він побачив, що я говорю до повітря. Він помітив, з ким я розмовляю. 

У повітрі з'явилися маленькі іскри. Якщо так триватиме й далі, Асмодей, швидше за все, отримає мою інформацію. Одного дня я викладу свою оповідь, але не зараз. 

Я на мить подумав, перш ніж витягти із підпростору свого пальта меч. Це був Демонічний Меч Знеголовлення Чотирьох Їнь. 

Минуло дуже багато часу, відколи я використовував його, щоб знищити Абсолютний Престол. Це був меч, який міг тимчасово перетворитися на зоряну реліквію, якщо було запозичено силу Великої Ведмедиці. 

Це був меч, який міг зламати зв’язок сузір'я з зоряною реліквією. Спочатку мені потрібна була допомога Великої Ведмедиці, щоб проявити цю силу. Тепер, коли я був сузір’ям, я міг використовувати силу цього меча без їхньої допомоги. 

[«Демонічний Меч Знеголовлення Чотирьох Їнь» відповів на вашу оповідь!] 

— Якщо не збираєшся платити, тоді зникни. 

Я замахнувся мечем над головою Хана Мьонго. Коли я змахнув мечем, з’явилося повідомлення, і в повітрі з’явилися сильні іскри. 

[Зв’язок між Королем Демонів Асмодеєм і членом його двору тимчасово розірвано.] 

Тепер Хан Мьонго був безмежно шокований. Він ніколи не думав, що я матиму силу розірвати його зв’язок із королем демонів. Я попередив Хана Мьонго. 

— Тут мене звуть Ю Джунхьок. Кивни, якщо розумієш. 

Хан Мьонго дивився на мене збентеженим поглядом і, подумавши, ледве кивнув. Він зробив правильний висновок, бо знав, що його життя йому дороге. Я відпустив його рот, і Хан Мьонго ахнув, коли подивився на мене. 

— Я-як, у біса... Я чув, що ти точно мертвий... 

— Я не мертвий. Отже, я живий. 

— Щ-що ти збираєшся зі мною робити? — запитав наляканий Хан Мьонго. 

— Побачимо. Я думаю. 

— Д-допоможи мені! Ми стільки років провели разом! 

— У мене немає хороших спогадів про ті роки. 

— Я-я шпигун. Я можу допомогти вашій революції! Я бачу позиції інших людей! 

Те, що Хан Мьонго був шпигуном, виявилося правдою. Дійсно, шпигун не з'явився в 111-й реґресії. Не було б нічого дивного, якби в ролі шпигуна постала зовсім неочікувана людина. 

— Мені не потрібен шпигун. Я знайшов катів і без тебе. 

Від моїх слів очі Хана Мьонго знову затремтіли. Потім Хан Мьонго поставив питання, яке його цікавило. 

— До речі... як ти знайшов катів? 

Я приблизно знав, що відбувалося, але вирішив ненадовго прикинутися дурнем. 

— Я не знав, що вони кати... 

— Що? Тоді як... 

Мої слова були правдою. Описи деяких катів були в «Шляхах Виживання», але це було написано побіжно, і я їх не запам'ятав. Також було б важко розпізнати їх лише за описом. 

Я не вбивав їх, бо знав, що вони кати. Я просто використав здібність, аби зрозуміти, що вони займають особливу позицію. 

「Цієї інформації було достатньо для Кім Докчі.」 

Хан Мьонго нічого з цього не знав і вигукнув: 

— Люди, яких ти вбив, могли бути невинними або мати важливі позиції! Т-так! Наприклад, боєць або..! 

— Припини говорити про марні речі. Якщо ти намагаєшся тягнути час, тому що думаєш, що інші дворяни прийдуть тебе врятувати... вони не прийдуть. 

— Ха, хаха. Що ти маєш на увазі? 

— Громадяни бояться лише катів. Без них дворяни не можуть легко вдертися на територію цивільного населення. 

Тепер, коли він зрозумів, що все йде не так, як йому треба, Хан Мьонго став ще більше чинити опір. Він дивився на мене червоними очима і кричав: 

— Якщо ти вб'єш мене, то отримаєш гнів короля демонів! 

Я з минулого боявся би. 

— Чи схоже, що я боюся короля демонів? 

Я підвищив свій статус сузір'я. Це було настільки незначним, що герцоги промислових комплексів і королі інших царств демонів не помітили б. Незалежно від того, наскільки малим, але я був сузір’ям, і цього було достатньо, щоб убити Хана Мьонго. 

Хан Мьонго тремтів, перш ніж нарешті здатися. 

— ...Чого ти хочеш? 

Це було питання, на яке я чекав. У будь-якому випадку, Хан Мьонго був тим, хто тут зв’язався з демонами. Було б розумніше використовувати його якомога більше. 

— Склади Клятву Існування. Знаєш, що це? 

— Ц-це... 

— Зроби це, якщо хочеш жити. Або ти можеш вийти і бути побитим до смерті простими людьми. 

Хан Мьонго зітхнув. 

— Чим ти хочеш, щоб я поклявся? 

— Ти не будеш втручатися в революцію. Ти не збрешеш. Ти правдиво відповідатимеш на будь-які запитання, які я поставлю, і щиро співпрацюватимеш зі мною. 

— ...Як довго? 

— Один рік. 

— Чорт... 

Краще було мати термін, якщо складати таку сильну клятву. Якби я примусив його прийняти вічну клятву, тоді об’єкт клятви міг збожеволіти. Якщо дати надію, що клятва колись закінчиться, інша людина легше погодиться на неї. 

— ...Я розумію. Я дам клятву, — серце Хана Мьонго огорнули іскри, і клятва була активована. 

Тепер було запитання, яке я хотів поставити Хану Мьонго. 

— Начальнику відділу Хане Мьонго. Як ти ще живий? 

Хан Мьонго почав викладати свою оповідь. Труднощі, яких він зазнав після розлуки з нами в Чунмуро, і як важко йому було... 

Він намагався виглядати якомога бідолашнішим, і я перервав його посередині. 

— Розкажи мені важливі речі. 

— Щ-що ти маєш на увазі? 

— Тоді ти, очевидно, отримав прокляття короля демонів. Як ти став підлеглим короля демонів? Асмодей — не таке просте існування. 

Один із 72-х королів демонів, Асмодей. Незалежно від того, який довгий язик був у Хана Мьонго, він не мав здатності приворожити короля демонів. 

Крім того, Хан Мьонго не мав унікальної оповіді. Королі демонів були такими ж виснаженими й знудженими, як і сузір’я. Оповіді начальника відділу великої компанії було б недостатньо, щоб навіть поговорити з королем демонів. 

Хан Мьонго довго облизував губи, і його вираз жалюгідно спотворився. Я вже збирався поквапити його, коли Хан Мьонго відкрив рота. 

— ...Я народив. 

— Га? 

— Кьок... Я, я... 

Мені здалося, що я неправильно почув. Я вже збирався перепитати його, коли Хан Мьонго розплакався.  

— Я народив дитину!