Розділ 181. Епізод 35 — 73-й Король Демонів (1)
Точка зору всезнаючого читача[Ви померли.]
Наслідком була смерть. Це був шок від того, що мої оповіді їв Пожирач Мрій. Все швидко відновлювалося за допомогою Четвертої Стіни, але це було важко зробити ідеально, оскільки все було зруйноване.
«Голова...»
Три дні я був у дрімоті. Моя свідомість з'являлася і зникала. Кожного разу, коли моя свідомість поверталася, я розмірковував про те, що сталося до сих пір.
«Після цього сценарію звичайний хід оповіді повернеться».
Під час перших дев’яти сценаріїв я підривав хід оригінального роману. Це варіювалося від порятунку кількох людей до значної зміни сценаріїв.
Звичайно, зміна сценаріїв не означала, що знання оригіналу марне. Ю Джунхьок пройшов понад сотню життєвих циклів. Навіть якби сценарії змінилися, інформації, яку я міг би використати, було багато.
А проте, щоб скористатися перевагами великих течій, повинні бути частини, які протікали за наявним сценарієм.
На щастя, сценарій Сеульського Купола був закритим сценарієм.
Посередині був національний з’їзд, і було кілька ефектів метелика, про які слід було хвилюватися, але плин Зоряного Потоку все ще йшов так, як я пам’ятав.
Крім того, деякі з персонажів вийшли за межі того, що я очікував. У мене було достатньо сил, щоб керувати потоком у майбутньому.
Я один за одним споглядав за персонажами, використовуючи точку зору від третьої особи. Першою, кого я перевірив, була Джун Хівон, Суддя Знищення.
— Її поки що непросто контролювати. Моя спонсорка сказала, що щойно я зможу використовувати її ідеально, я зможу впоратися з цим монстром з щупальцями... Я не знаю, коли це станеться, — пробурмотіла Джун Хівон, випускаючи біле полум’я.
Вона не мала великої ваги в оригіналі і була найсильнішим персонажем, якого я обрав.
Вона мала атрибут Судді Знищення зі «Шляхів Виживання» та отримала Запал Пекельного Полум’я Уріель. Якщо так триватиме й далі, не дивно буде, якщо вона виявиться однією зі 100 найсильніших людей у «Шляхах Виживання» або навіть однією з десяти.
Лі Хьонсон, який тренувався з Джун Хівон, відкрив рота.
— Потроху стає краще, Хівон-ссі.
— Я думаю, що Хьонсон-ссі також значно покращився. Тепер ти можеш покрити все своє тіло сталлю.
Джун Хівон говорила, нічого не знаючи, але вона не помилялася. Перед завершенням сценарію Сеульського Купола Лі Хьонсон почав успадковувати Сталеву Трансформацію. Однак Лі Хьонсон не був задоволений своїм досягненням.
— Я наполегливо працюю, але... попереду ще довгий шлях, щоб допомогти Докчі-ссі.
Були люди, які працювали краще, коли їм казали продовжувати так само та що вони чудово вправлялися. Так було з Лі Хьонсоном.
[Сузір’я, що поки не має імені, переказало 100 монет втіленню «Лі Хьонсон».]
— Д-Докча-ссі? — збентежений Лі Хьонсон затинався з широко розплющеними очима.
Джун Хівон цокнула язиком.
— Ого, він справді дивиться. Він схожий на сталкера, але... чи 100 монет не занадто скупо?
Я перевів погляд на двох дітей, що практикували Приборкання. Діти продовжували командувати могутнім драконом. Шін Юсон відчула мій погляд і посміхнулася вгору.
[Сузір’я, що поки не має імені, ніжно посміхається.]
У «Шляхах Виживання» відносини між сузір’ям і втіленням часто були схожі на відносини між батьком і дитиною. У мене ніколи не було дитини, але я знав, що це за відчуття, коли бачив Шін Юсон.
Це був зв’язок, міцніший за кров. Він був справді крихітним і крихким, але настільки цінним, що я не знав, що робити...
Звичайно, не кожен батько на світі був хорошим батьком, і не всі сузір'я мали однакові думки. Для втілень було звичайним отримати від своїх спонсорів ніж в спину.
Еволюційний вид другого класу, Дракон-Химера, видав глибокий крик.
Він все ще не повністю підкорявся, але після того, як він приєднався, сила нашої групи стрімко зросла. Наразі це був вид другого класу, але якщо він досягне першого класу або трансцендентності, дракон стане монстром, якого боятимуться навіть сузір’я.
Лі Джіх’є подивилася на дракона-химеру й заздрісно зітхнула.
— Чорт, я повинна була вибрати хорошого спонсора. Я думала, що Герцог Відданості та Війни був непоганий...
У всякому разі, найбільше скаржилися ті, хто не працював.
Людина, яка не знала, наскільки чудовим був Герцог Відданості та Війни... щойно повернуся, я маю провчити її.
Я озирнувся на всіх персонажів і зітхнув, упорядковуючи свої думки.
«Цього достатньо для наступного сценарію».
Зростання Лі Джіх’є та Ґона Пільду трохи розчарувало, але ситуація була непоганою. Була присутня навіть Ю Сана. Щойно ми втечемо з Сеульського Купола, проходити наступні сценарії буде досить легко.
— Майстре! У тебе є сильні здібності, які не вимагають спонсора? Навчи мене!
— Це для тебе зараз неможливо.
Ю Джунхьок певною мірою подолав депресію реґресій. Якщо вони продовжуватимуть слідувати за Ю Джунхьоком, мені не доведеться турбуватися про виживання персонажів.
Вірніше, проблема була на моєму боці.
[Величезна доля сподівається на вашу смерть.]
Я подивився на повідомлення долі, яке все ще не зникло. Я сподівався, що доля здійсниться після смерті через мою матір. Природно, цього не сталося.
Можливо, людина, яка мене вб'є, не була суттєвою проблемою. Важливим було те, що я не міг уникнути цієї долі завдяки «воскресінню».
«Прокляті виродки з туманностей...»
Зрештою, причиною цього стало те, що я занадто сильно змінив сценарії. Я також отримав надмірну увагу після того, як став сузір’ям. Таким чином проблема з'являлася б постійно, навіть якби я відкладав її завдяки воскресінню.
«Такої ситуації більше не має ставатись».
Це було зрозуміло просто з огляду на Пожирача Мрій. Зовнішній бог зійшов, і групу майже знищили.
Це не мало значення для мене, оскільки я міг воскреснути, але інші члени групи не могли. Ніхто з групи не міг загинути. Зокрема, все було б марно, якби Ю Джунхьок помер.
По-перше, всього цього б не сталося, якби не я.
[Туманність «Веди» чекає на ваше воскресіння.]
[Туманність «Папірус» чекає на ваше воскресіння.]
[Туманність «Олімп» чекає на ваше воскресіння.]
Туманності все ще чекали нагоди. Я привернув їх увагу і був надто слабкий, аби протистояти їм. Як я міг захистити членів своєї групи та відкинути туманності...
— Справді, це єдиний спосіб.
Потім з'явилося системне повідомлення.
[Всі умови для воскресіння виконано!]
[Атрибут «Вісім Життів» активовано!]
Настав час повертатися.
[Ваше тіло воскресне.]
***
Було чутно перехоплення подиху.
Найважчим моментом адаптації був перший подих після воскресіння. Я прокинувся, але навкруги була лише темрява. Можливо, через те, що члени моєї групи поклали мене в труну.
Чорт, я не знав, чому людину, яка виживе, кладуть у труну. Це жарт такий?
[Привілей «Вісім Життів» активовано.]
[Третю голову змія принесено в жертву.]
[Сила цієї голови — Бойовий Дух.]
Я знову отримав ефект привілею. Переваги Восьми Життів були менш ефективними, ніж інші привілеї високого рівня, але це було краще, ніж нічого.
Ноги, які були втрачені в процесі смерті, були відновлені до свого початкового стану. Тепер залишилося лише відбити ногою кришку труни.
— Ой! Чутки правдиві!
— Він справді воскрес!
Щойно я відштовхнув кришку труни, люди, які зібралися на території, радісно вигукнули. Можливо, чутки про моє воскресіння поширилися через те, що зібралися різні втілення, які спостерігали за мною.
[Ваше воскресіння збільшило вашу славу серед втілень.]
[Ваш статус помірно підвищується.]
Нарешті Джун Хівон використала Запал Пекельного Полум’я, щоб привітати мене. Вона використала цю майстерність таким чином, що розлютила б сузір’я Едему.
— Вітаю з воскресінням.
— ...Будь ласка, наступного разу не кладіть мене в труну.
— Просто зачекай. Я приведу інших.
Джун Хівон пішла, і непрямі повідомлення сузір’їв полилися в мої вуха.
[Сузір’я «Демоноподібна Вогняна Суддя» радіє вашому воскресінню.]
[Сузір’я «В’язень Золотого Обруча» вітає вас із поверненням.]
[Сузір’я «Перший Меч Корьо» вихваляє вашу мужність.]
[Сузір’я «Дракон Чорного Полум’я Безодні» бурчить і запихає руки в кишені.]
[Багато сузір’їв дуже захоплюються вашими досягненнями.]
[90,000 монет було переказано.]
90,000 монет...
Можливо, це тому, що вони не змогли мені допомогти позавчора. Це трохи розчаровувало, але я розумів. Швидше, я б більше розчарувався, якби вони допомогли мені протистояти іншим туманностям.
[Оцінювання ваших досягнень завершено.]
[Ви отримали оповідь напівміфічного рангу.]
[Оповідь «Той, хто Вбив Зовнішнього Бога» отримано!]
.
.
.
[Через досягнення оповіді деякі зовнішні боги виявляють до вас ворожість.]
[Через досягнення оповіді деякі зовнішні боги цікавляться вами.]
[Через досягнення оповіді деякі великі давні спостерігають за вами.]
[Ваш модифікатор незабаром буде оголошено.]
Оповідь напівміфічного рангу...
Я був трохи розчарований, що не отримав оповідь міфічного рангу, але все одно це було задовільно.
Я б отримав міфічний ранг, якби бився з великим давнім. Однак, якби я справді зіткнувся з таким, я б зник, не встигнувши навіть поговорити.
[Ви отримали нову оповідь під час оцінювання.]
[Отримання оповіді, крім вже наявних, означає, що ваш статус буде переглянуто.]
[Ваш статус буде опубліковано в наступних сценаріях.]
[Ваша п’ята оповідь триває.]
Було б добре почати як історичний ранг, але з таким темпом я міг би бути значно вище за рангом.
Його буде оголошено у наступних сценаріях. Час був правильний.
Довгоочікуваний десятий головний сценарій, 73-й Король Демонів. Цей сценарій був останнім сценарієм, що проходив у Сеульському Куполі, і кількість учасників була надзвичайно обмеженою.
Лише перше та друге місце в рейтингу Темного Замку могли піти на сценарій. Звичайно, вони не могли зробити це поодинці. Вони могли об’єднатися з чотирма людьми з рейтингу.
[Ваш теперішній ранг в Темному Замку — 2-ге місце.]
Я міг взяти з собою чотирьох людей. Однак з ворогом, який з'явиться на наступному поверсі, буде складно впоратися лише з ними.
Іншими словами, мені доведеться отримати допомогу людини, що займала перше місце у рейтингу, щоб завершити сценарій Темного Замку.
Тоді хто був першим?
— Кім Докча.
Щойно я подумав про це, позаду мене почувся голос. Я почав посміхатися.
...Дійсно, він був першим.
— Ю Джунхьоку, ти зараз на першому місці?
— Ти про рейтинг Темного Замку? — Ю Джунхьок кивнув і миттєво відповів. — Я перший. Ситуація відрізняється від рейтингу Сеула.
Цей придурок, він був засмучений, що раніше не був першим. У всякому разі, він був скупим хлопцем.
Я подумки пробурмотів, відкриваючи рота.
— Мені потрібна твоя допомога. Ти знаєш, як можна привести людей до наступного сценарію? Якщо ми з тобою візьмемо їх...
Я бачив, як здалеку біжать члени моєї групи.
Зокрема, Шін Юсон і Лі Ґільон, що боролися між собою за лідерство. Я не знав, навіщо вони це роблять, оскільки призу за перше місце не було.
Я говорив деякий час, але Ю Джунхьок не відповідав. Я відчув щось дивне й побачив, що Ю Джунхьок дивиться на мене серйозними очима.
— Кім Докча, яка твоя мета?
— Мета? Яка моя мета?
— Чи твоя кінцева мета — досягти кінця всіх сценаріїв?
Перш ніж відповісти, я трохи завагався.
— Ну, мабуть, так.
— Чи можеш ти пообіцяти не відмовлятися від цієї мети, незважаючи ні на що?
...Що раптом з ним сталося? Я хотів перетворити це на жарт, але не міг не відчути серйозність, дивлячись на Ю Джунхьока.
— Звичайно, я не здамся. До речі, чому ти питаєш?
— Просто так.
Ю Джунхьок відвів погляд від мене на членів групи. Його ліва брова ворушилась. Я побачив, як брова звивається, як гусениця, і відчув щось серцем.
— Гей, ти...
Я знав, бо дочитав «Шляхи Виживання» до кінця. Ліва брова Ю Джунхьока тільки сіпнулася, коли він прийняв серйозне рішення. Щойно цей хлопець приймав серйозне рішення, завжди була висока ймовірність смерті та реґресії.
Я хотів використати Точку Зору Всезнаючого Читача на цьому виродку, але члени групи вже прибули. Перш ніж я встиг заговорити, Ю Джунхьок взяв на себе ініціативу.
— Я оголошу учасників десятого сценарію.
Коментарі

Cherry Healer
18 травень 2024
Христос воскрес і Докча теж, тож погнали далі в самий скляний сценарій! "Лі Хьонсон, який тренувався з Джун Хівон, відкрив рота" - їх здібності гарно доповнюють одна одну, що дуже доречно доя тренувань. "[Сузір’я, що поки не має імені, переказало 100 монет втіленню «Лі Хьонсон».]" - трошки кріповенько, коли "мертва" людина кидає вам донат😂 "У «Шляхах Виживання» відносини між сузір’ям і втіленням часто були схожі на відносини між батьком і дитиною. У мене ніколи не було дитини, але я знав, що це за відчуття, коли бачив Шін Юсон" - не було не було, а тепер є, аж двоє. Скоро третя на підході. Докча багатодітний батько-одинак з купою няньок на підхваті😊 "Важливим було те, що я не міг уникнути цієї долі завдяки «воскресінню»" - я знаю, як все буде, але виглядає це так, ніби він має померти так багато разів і вичерпати всі свої додаткові житя і вмерти вже повністю. "Чорт, я не знав, чому людину, яка виживе, кладуть у труну. Це жарт такий?" - ага, традиція😑. "— ...Будь ласка, наступного разу не кладіть мене в труну" - а можна без наступного разу? Ой, кого я обманюю... "[Сузір’я «Дракон Чорного Полум’я Безодні» бурчить і запихає руки в кишені.]" - та ну признай, що теж радий, що він повернувся😅 "— Ти про рейтинг Темного Замку? — Ю Джунхьок кивнув і миттєво відповів. — Я перший. Ситуація відрізняється від рейтингу Сеула" - ну, якщо бути відвертим до кінця, то у Джунхьока була триденна фора щоб рейтинг підняти (чи утримати), поки Докча чілив у труні. "— Чи можеш ти пообіцяти не відмовлятися від цієї мети, незважаючи ні на що?" - дякую, що підняв флаг смерті👌😫 Дякую за переклад❤