Розділ 158. Епізод 31 — Гробниця Сценарію (3) 

Не було потреби завершувати сценарії. Усі, хто зібрався у фортеці, насторожилися. 

— Що, в біса, це означає? 

Деякі люди прислухалися до його слів, але більшість — ні. 

(Він, мабуть, шахрай.) 

(...У цьому має бути сенс. Що? Немає потреби завершувати сценарії?) 

(Це трюк, аби він забрав всі нагороди собі.) 

Ці люди були втіленнями, які дожили до дев'ятого сценарію. 

У Сеулі було багато шахраїв, навіть окрім Чона Інхо зі станції Ґумхо і Ґона Пільду зі станції Чунмуро. Втілення тут або самі були одними з тих шахраїв, або тими, хто прийшов сюди після того, як переміг їх. 

Тому жоден з них не вірив чоловіку з медом на вустах. 

Чоловік на парапеті відкрив рота, наче прочитав їхні думки. 

[Ви не вірите. Це цілком зрозуміло. Дев’ять сценаріїв — це не так багато, але й не мало. Я можу здогадатися, через що ви пройшли і яке життя ви мали прожити, щоби дістатися сюди.] 

Базовим правилом шахрая було вдавати, що він розуміє іншу людину. Вже були люди, яким це набридло. 

— Гадаєш, мене це обдурить? 

— Яка твоя мета? Що ти хочеш сказати? 

Люди, які не витримали, почали кричати. Тоді чоловік засміявся. Це був такий гарний сміх, що важко було подумати про нього як про шахрая. 

[Це буквально те, що я сказав. Вам більше не потрібно воювати. Ви, мабуть, чули пояснення доккебі. Цей сценарій Темного Замку не має часових обмежень або умов невдачі. Якщо ви розумні, то повинні вже зрозуміти, що це означає.] 

Я подивився вбік і побачив, що очі Кім Йонпаля сяяли. 

[Ви можете продовжувати жити на території цього сценарію. Ви можете їсти, спати і робити все, що завгодно. Поважайте права свого життя і забудьте про примус завершити сценарій... ви можете провести своє життя тут, як це було до початку «знищення».] 

— Права нашого життя? Не кажи нісенітниці! 

— Як ми можемо жити в місці, де бродять демони? 

— Нам є куди повернутися! 

Люди кричали, ніби спростовували зло. 

Потім чоловік запитав:  

[Повернутися? Куди ви повернетеся?] 

— Звичайно, у місце, де ми жили... 

[Ви маєте на увазі ту загиблу планету?] 

— Вона не знищена! Ще ні! 

[Всі вже знають. Як тільки почався сценарій, ваша планета пішла шляхом до знищення. Якщо ви повернетеся назад, то побачите лише руїни. Навіть якщо ви порушите сценарій... останнє, що ви побачите, це руйнування.] 

— Хто ти такий, щоб це казати? Що ти знаєш— 

[Я знаю. Планета, на якій я жив, давно була знищена через сценарій.] 

Шокований натовп замовк. За сценарієм ця людина давно втратила свій дім. Чоловік, який залишився в Темному Замку довше, ніж будь-хто інший, зараз розмовляв із ними. 

[Тому я можу з упевненістю сказати, що в Зоряному Потоці немає безпечнішого місця, ніж тут.] 

Вперше в людей ослаб дух. Їхні очі все ще не вірили, але вони слухали його розповідь. 

Хтось голосно запитав: 

— Хто ти? 

[Мене звуть Рейнгейт фон Джерба. Я той, хто прийшов на цю землю на 800 років раніше за вас... Я власник цієї фортеці, Раю.] 

Тоді відчинилися двері фортеці. Вирази людей змінилися, коли вони побачили пейзажі всередині. Рейнгейт побачив їхні вирази облич й усміхнувся. 

[Ще раз вітаю вас. Ласкаво просимо до Раю.] 

*** 

Рай. 

У «Шляхах Виживання» були численні згадки про нього.  

Гробниця сценарію. Гніздо втілень. Квіти, що розквітають на рівнинах відчаю... Ось деякі з описів цього місця. 

Насправді більшість із них були правдою. 

— Це місце... 

Усі члени команди, крім мене, були зачаровані видовищем, що відкривалося перед ними. Лі Джіх’є, Лі Ґільон, Шін Юсон і навіть Лі Хьонсон. Зокрема, Лі Хьонсон кілька разів протер очі, наче видовище перед ним було неймовірним. 

Обабіч головної вулиці були житлові будинки, крамниці та різноманітні стенди. Були чутні голоси, сповнені небувалої енергії. 

— Продаю ноги жука-демона! Скуштуйте! Відновлює вашу втому! 

— Продам вирощені на фермі Ягоди Санчо! Корисні для відновлення витривалості! 

Купці на базарі були привітними, а покупці, які розрахувалися за їхній товар, були задоволені. Зібралися люди різних рас і національностей, але, здавалося, ніхто не дискримінував і не погрожував одне одному. 

Усі втілення, які входили до фортеці, були збентежені раптово яскравою атмосферою. 

— Що за... 

Ще мить тому слова «рай» і «спокій» були для них просто нісенітницею. І все-таки ту нісенітницю явили перед ними. 

— ...Рай? 

Деякі люди були настільки здивовані, що валилися на землю. Одне з поспішних втілень застогнало, кидаючи зброю. 

Йому простягнули дружню руку. 

— З вами все гаразд? Усі поранені, підходьте сюди! Клініка «Рай» лікує всіх поранених безкоштовно! 

— Ми навчимо вас прийомам лікування! Дізнайтеся про різницю між етером і магічною силою! Кожен, хто хоче використовувати енергію меча, може цьому навчитися! Будь-хто, ласкаво просимо! 

Люди, що живуть у Раю, не скупилися. Вони обмінювалися знаннями і сприймали допомогу комусь як чесноту. Було навіть міжвидове спілкування. 

Демон з рогами на голові посміхався і махав нам рукою. 

— Ах, демон! 

Деякі здивовані втілення вихопили зброю, і вартові у фортеці швидко підійшли. 

— Будь ласка, приберіть це. 

— Про що ти говориш? Він демон..! 

— Така ненависть тут заборонена. Він також є мешканцем Раю. 

— М-мешканцем? 

Збентежені втілення вагалися, і демон, який махав їм, підійшов. 

— Я демон, але я не зроблю вам боляче. Мене засмучує упередження, що всі демони їстимуть людей. 

На цих словах втілення здивувалися. По їхніх очах було видно, що вони не можуть зрозуміти, що відбувається. 

Подібні сцени повторювалися. Демони, люди та інші види об’єднували зусилля, щоби будувати будинки, разом ходили в паб або сиділи поруч на відкритих терасах... Вони часто посилали вітальні жести в цю сторону. 

Члени моєї групи відволіклися на видовища, які були схожі на туристичну рекламу. 

[Персонаж «Лі Хьонсон» приголомшений навколишніми пейзажами.] 

[Персонаж «Лі Джіх’є» схвильований навколишньою атмосферою.] 

Думки моїх компаньйонів передавалися в реальному часі. Це був перший спокій, з яким вони зіткнулися після початку сценарію. Було не дивно, що вони відчували таке потрясіння. 

Люди, які жили звичайним життям, не змінили своєї сутності лише тому, що тепер носили з собою ніж. 

Все було результатом зовнішньої сили. Тепер вони вперше змогли втекти від цієї зовнішньої сили. Бути спокушеним було природно. 

Здалеку ми побачили фігуру Джун Хівон. Джун Хівон з кимось розмовляла. Це була жінка, яку я бачив раніше. 

— Щиро дякую за цей час. Я не можу достатньо подякувати... 

— Нічого! Я рада, що у вас все добре. 

Молода жінка, яка розмовляла з Джун Хівон, глянула на мене, і її очі розширилися. Її емоційний стан швидко змінився. 

Здивування, страх і... вдячність. 

— Можливо, ця людина... 

— Ах, Докча-ссі... 

Жінка вигукнула: 

— Ти та людина! Я не забула про твою милість, яка врятувала мені життя. 

Спочатку я був трохи збентежений, але згадав, коли побачив дитину, яка тримала жінку за руку. 

— Ви зі станції Ґумхо..? 

— Ти пам'ятаєш? Дайон, ти маєш привітатися. 

— Привіт... 

Вони були матір’ю та дочкою, які воювали проти групи Чольду на станції Ґумхо. 

Вони не приєдналися до нашої групи, але зуміли вижити до сих пір. Мати з дочкою працювали тут на фермі і подарували нам гарний кошик. Я намагався відмовитися, але це було марно. 

— Ми б ніколи не потрапили сюди, якби не ваша допомога. Завдяки тобі я змогла почати все спочатку. Я дійсно ціную це. 

Мати й донька мали новий дім і, здавалося, отримали нове життя. 

Я подивився на матір і доньку, які віддалялися, і в моїй пам’яті промайнули спогади про станцію Ґумхо. Про жаль, що я не врятував більше людей, і те, як я боягузливо втішав себе, кажучи, що так було на краще. 

Дитина вдалині раптом обернулась і поглянула на мене. Усмішка розпливлася на обличчі дитини. 

М'яке почуття провини захлинуло мене. Моє лицемірство отримало незаслужену винагороду. Можливо, Джун Хівон також відчувала це. 

Джун Хівон подивилася на матір і доньку, перш ніж сказати мені:  

— Вітаю із воскресінням. Цього разу це зайняло трохи більше часу. 

— Чи не надто звикла у тебе реакція? Джіх’є та Ґільон розплакалися. 

— Мені теж заплакати? 

— Не треба. 

Я озирнувся з усмішкою, а на обличчі Джун Хівон з’явився складний вираз обличчя. 

Вона на мить вагалася, перш ніж відкрити рот. 

— ...Докча-ссі, ми можемо поговорити хвилинку? 

*** 

Джун Хівон прибула сюди чотири дні тому. Вона використала силу Запалу Пекельного Полум’я, щоб очистити перший поверх за найкоротший час і швидко піднялася на другий. 

Потім вона досягла Раю. Це було місце, де можна було зняти кайдани сценарію. 

Звичайно, Джун Хівон не повірила словам чоловіка. У перший день вона відчувала недовіру, а на другий у всьому сумнівалася. 

На третій день вона була приголомшена, а на четвертий день прийшов я. 

— Я раптом подумала про те, що означає продовжувати сценарій, — сказала Джун Хівон. 

Джун Хівон не промили мізки. У першу чергу, сам Рай був солодким наркотиком. 

Я гірко посміхнувся і запитав її: 

— Чи не надто швидко ти передумала? 

— ...Можливо, так було завжди. 

Джун Хівон гірко посміхнулася. 

— Відпусти! Я заплачу монети! Я заплачу за те, що вкрав! Відпусти! 

Коли ми йшли вулицею, можна було побачити, як охорона відтягувала в’язнів. Деякі з них були людьми, які увійшли до фортеці разом зі мною. 

Здається, вони не могли відмовитися від старої звички брати чужі речі. Джун Хівон подивилася на чоловіка, якого тягнули, і сказала:  

— Це місце краще, ніж Сеул. 

— Так. 

— Види не дискримінують одне одного, і наполегливо працюють разом. Для всіх є будинки і місця для роботи. 

Вона говорила так, ніби виправдовувалася. 

— Компаньйонам не треба зраджувати нас, і нам не треба турбуватися про монстрів, які з’являються вночі. 

Я дивився на Джун Хівон, яка говорила такі слова. Суддя Знищення Джун Хівон. 

Вона була мечем, який я виготовив сам у цьому світі. Можливо, Джун Хівон була жінкою, яка у моїй групі вбила найбільше людей. Людина, якій довелося вбивати всіх, щоби захистити мій принцип «невбивання». 

— Нам не потрібно жити слідуючи за сценарієм. Нам не потрібно мати кошмари, бо ми когось убили. Більше немає необхідності нікого втрачати. 

Найтвердіше лезо було найлегше зламати. Воно було найтвердішим, тому цим мечем орудували найбільше. Таким чином, він найбільше постраждав і втратив гостроту. Тому він ламався швидше за інші мечі. 

— Це гарне місце, — мої слова змусили Джун Хівон затремтіти. Я дивився в ці очі, продовжуючи говорити. — Думаю, це безпечне місце. 

Це не була брехня. 

— У Темному Замку немає безпечнішого місця, ніж це. Ні, можливо... непросто знайти безпечніше місце в усіх сценаріях. 

Я не хотів цього визнавати, але це була правда. Рай був справді таким місцем. 

— Докча-ссі, мабуть... 

Я поспішив, наче знав, що вона скаже. 

— Так, я не залишуся тут. 

— Чому? 

— Це місце не «фінал». 

— ...Докча-ссі знає майбутнє. 

У минулому я мав розмову з Джун Хівон у Театральному Підземеллі. Джун Хівон запитала мене про майбутнє, і я сказав їй, що її там не існувало. Це тому, що її не було в оригінальному романі. Персонаж, про майбутнє якого я не знав... 

— Мені потрібно продовжити сценарій, — сказав їй я. 

Джун Хівон замислилася над моїми словами. Вона подивилася на людей Раю. Були люди, які посміхалися, розмовляли і хотіли жити знову. 

— Докча-ссі, про який «фінал» ти думаєш? 

— Я не можу тобі сказати. 

— Тоді той фінал... він кращий за це місце? 

Я не міг легко відповісти, тому що це було запитання від Джун Хівон, а не від когось іншого. 

— Якщо ти не продовжиш сценарій, усі будуть нещасні? 

Мені було цікаво, чи фінал, який я хотів, був місцем прекраснішим за цей Рай? Чи всі могли бути щасливі, коли цей фінал буде досягнутий? 

Ми мовчки дивилися на небо. Здавалося, там було щось дорогоцінне, але я забув, що це було. Джун Хівон знову заговорила, ніби прокинулася від короткого сну. 

— Господар цього місця шукає Докчу-ссі. 

Я кивнув.