Розділ 153. Епізод 30 — Темний Замок (4) 

Хан Суйон почула мою історію і приголомшено пробурмотіла. 

— ...Ти справді став сузір’ям? 

Людина, яка кілька днів тому була втіленням, раптом постала у вигляді сузір'я. Звичайно, це було дивно. Хан Суйон нічого не читала про те, що втілення перероджується як сузір’я. 

— Так. Я — сузір'я. 

— Справді, серйозно? 

— Так. 

Очі Хан Суйон були сповнені недовіри. 

— ...Це так легко? 

Я хотів сказати, що це нелегко, але Хан Суйон не послухала. 

— Чорт, ти тепер будеш спостерігати за нами поза сценарієм і спонсорувати нас? 

— Нічого подібного. Я став сузір’ям у ході сценарію, тому мушу продовжувати брати участь у сценарії. 

— Яка різниця? Я взагалі не можу сказати. 

Насправді я теж не відчував, що це справжнє. Запозичення історій, торгівля з іншими сузір’ями та туманностями, зміна ставлення сузір’їв до мене... 

[Деякі сузір’я заздрять вашому росту.] 

[Деякі сузір’я проти того, щоб ви мали модифікатор.] 

[Деякі сузір'я демонструють ворожість до вас.] 

У всякому разі, сузір'я теж відчули на собі потворність ревнощів. Чому вони так суворо поставилися до бруньки, що росте? І все ж я міг дещо зробити зараз. 

[Ви дивитесь на інші сузір’я.] 

[Деякі сузір’я дивляться на вас з подивом!] 

[Деякі сузір’я з подивом виплюнули кока-колу, яку п’ють!] 

[200 монет було витрачено, щоб надіслати непряме повідомлення.] 

...Очікувано, непрямі повідомлення коштують монети. Це було весело, але я мав використовувати це ощадливо. 

Хан Суйон дивилася на мене з відкритим ротом. 

— Ц-це ти щойно надіслав повідомлення? Сузір'я, що поки не має імені? 

Так це виглядало для Хан Суйон. 

— Так. 

— Це тому, що ти досі не підписав спонсорський контракт? 

— Так. 

— ...Тоді мені вже пізно? 

— Можна й так сказати. 

Хан Суйон насупилася й подивилася вгору. 

[Сузір’я «Дракон Чорного Полум’я Безодні» нерішуче читає її обличчя.] 

Хан Суйон зітхнула і глянула на мене. 

— Чорт... Я заздрю. До речі, чому у тебе немає модифікатора? 

— Це... 

Чому в мене не було модифікатора? Правильною відповіддю було те, що я не знаю. 

[Зоряний Потік шукає модифікатор для вашого сузір’я.] 

Можливо, тому, що я не накопичив достатньо оповідей. Сузір'я без модифікатора було схоже на громадянство без дому. 

— Ти волоцюга, — пробурмотіла Хан Суйон. 

— ...П’ята оповідь ще не закінчена. Можливо, я матиму модифікатор до того часу, коли ця оповідь буде завершена. 

[П’ята оповідь «Самотній Месія» зараз триває.] 

П’ята оповідь була оповіддю, що сильно впливала на «статус» сузір’я. Положення мого сузір'я залежатиме від того, як завершиться ця оповідь. 

...Можливо. 

Тоді Хан Суйон насміхалася з мене. 

— Буу... Кім Докча, чому ти раптом виглядаєш круто? Чи зможеш ти перемогти Ю Джунхьока? 

Ю Джунхьок. Я стиснув кулак і розкрив його. Потім з’явилося повідомлення, якого я ніколи раніше не бачив... 

[Остерігайтеся ефекту «шторму ймовірностей».] 

[Зоряний Потік наразі оцінює ваш рівень.] 

На кінчиках моїх пальців було відчуття поколювання. Це була проблема для сузір'їв. А проте, я був би в порядку, поки тривала «оцінка». Зоряний Потік ще не знав потрібного рівня обмежень для мене. 

— Можливо, зараз я зможу перемогти його. 

— ....Справді? 

Справа була в слові «зараз». Протагоніст неспроста був протагоністом. Я міг зрівнятися з його зростанням, лише ставши сузір’ям. Привілеї, які отримав Ю Джунхьок, були величезними. 

— Швидше повертай те, що я тобі дав, — наказав їй я. 

— Цк, зараз. 

[Втілення «Хан Суйон» виконало контракт.] 

Я отримав усі монети та предмети, які залишив у Хан Суйон. Хан Суйон зітхнула. 

— ...Це жахливо. На деякий час я відчула себе багатою. 

— Я дав тобі 20,000 монет за труднощі. 

— Я передала 600,000 монет, але отримала лише 20,000. 

— Тоді можеш повернути 20,000. 

Хан Суйон пирхнула і повернулася до мене спиною. Я отримав свої речі та монети від Хан Суйон. 

[Баланс: 684,353 М] 

Я зібрав багато грошей. Це не було дивно, оскільки я стабільно заробляв і відкладав. Тепер, коли я став сузір’ям, я більше не вагався використовувати монети. Відтепер монети проявлять свою реальну силу. 

Потім потроху... ні, зачекайте. Я забув важливу річ. 

— Хан Суйон, коли ти це припиниш? Це сексуальне домагання. 

— Га? А, я забула. 

Хан Суйон посміхнулася, і я підійшов до Лі Хьонсона, який сидів на підлозі, тримаючи голову руками. Клони Хан Суйон все ще танцювали оголені навколо Лі Хьонсона. 

[Персонаж «Лі Хьонсон» тремтить від страху.] 

... 

「Сталевий Меч слабкий перед жінками.」 

У «Шляхах Виживання» було таке твердження, але я не думав, що воно настільки буквальне. Крім того... 

— ...Вони не справжні. 

Клони Хан Суйон виглядали оголеними, але у них не було важливих частин. Іншими словами, Лі Хьонсон став таким, бо побачив манекени. 

Хан Суйон помітила значення моїх слів і пустотливо розсміялася. 

— Гм... що це означає? Шкодуєш, що не зміг їх побачити? 

— Я казав тобі. Мені не подобається таке тіло, як твоє. 

— ...Ти навіть його не бачив. 

— А мені потрібно? 

Я підійшов до Лі Хьонсона й поплескав його по спині. 

— Хьонсоне-ссі, ти в порядку? 

— Д-Докча-ссі. 

Він виглядав дурним, але не був божевільним. Лі Хьонсон подивився на мене, наче бачив привида. 

— Чому Докча-ссі... ти... мертвий? 

Думаю, він отримав справжню травму. Я спересердя подивився на Хан Суйон. Це була комічна ситуація, але це було б серйозним ударом для Сталевого Меча. Якщо я зроблю щось не так у цьому колі, доля Лі Хьонсона може піти в невідомому напрямку... 

Наразі я мав покладатися на час, щоб він оговтався. Потім збоку почувся інший голос. 

— Вибачте... 

— ..? 

— Я можу піти? 

Останній учасник Рожевих Дітей потрапив мені на очі. У неї було гарне обличчя і струнке тіло. Гарні брови і ніжні щічки. Хто б повірив, що це був чоловік за 40? 

— Як тебе звати? — запитав я, і гарний голос відповів. 

— С-Со Інна. 

— Це не його справжнє ім'я. 

Со Інна вагався, перш ніж назвати своє справжнє ім'я. 

— ...Я Кім Йонпаль. 

Рожеві Діти, Кім Йонпаль. Я знайшов потрібну людину. 

Хан Суйон цокнула язиком. 

— ...Навіщо ти залишаєш його живим? Хіба Рожеві Діти не покидьки? 

— Ще ні. Вони «стануть» поганими. Якщо ти прочитала уважно, то повинна знати, що Рожеві Діти спочатку були тріо. 

— Але їх чотири... еге ж? 

Я пояснив: 

— Цей аджоссі помер до того, як вони стали справді активними. 

— ...Тому я не могла його згадати? 

— Кім Йонпаль в основному чиста людина. Тому з Рожевих Дітей він помер першим. 

— Вибачте, про що ви..? — перебив Кім Йонпаль. 

— Замовкни. 

Хан Суйон спохмурніла через нього. 

— Це — чиста людина? 

— Так. 

Я також не міг у це повірити, але таким був сетинг у «Шляхах Виживання». 

[Сузір’я, яке любить змінювати стать, киває.] 

[Сузір’я, яке любить змінювати стать, стверджує, що серед тих, хто любить змінювати стать, немає поганих людей.] 

Насправді Кім Йонпаль дожив донині, нікого не вбивши, навіть у першому сценарії. 

Я міг придумати метод «знищення комах» у першому сценарії, тому що був прецедент, коли Кім Йонпаль помилково наступив на мураху та вижив. Звичайно, Кім Йонпаль не знав, чому він вижив. 

Він був людиною, яка вижила «на щастя». Це був Кім Йонпаль із Рожевих Дітей. Ні, тепер, коли його супутники мертві, я мав би назвати його Рожевою Дитиною. 

— Чорт... і що? У будь-якому випадку, ти врятував його, бо від нього є користь? — пробурмотіла Хан Суйон, наче не хотіла в цьому зізнаватися. 

— Так. 

— Тоді що? 

— Ми повинні знову зламати сценарій. 

— Ти знаєш, що це за сценарій? 

Звичайно, знав. Я це дуже добре знав. 

— Це останній сценарій перед звільненням Сеульського Купола. 

Дев'ятий сценарій, Темний Замок. У цьому сценарії з'явилися істоти, які ніколи раніше не з'являлися. 

Я спостерігав за Лі Хьонсоном, який все ще тремтів від страху, непритомною Лі Джіх’є та Шін Юсон, яка доглядала за пораненим Лі Ґільоном. 

Можливо, інші мої компаньйони були живі десь. Була Джун Хівон, тож їх було не так легко перемогти на першому поверсі. 

— Перший поверх — це просто жарт. Справжнє пекло — другий поверх. 

Спеціальне вікно в замку показувало зовнішній краєвид. Сеулом рухалися натовпи. На жаль, після «найбільшої пожертви» та подальшої боротьби половина Сеула стала слугами-демонами. 

Втілення Сеула скорботно кричали. Розпач уже охопив Сеул, але «оповіді» все ще бракувало. Оповіді завжди бракувало. 

Доккебі шукали більшого розчарування. Сузір’я прагнули більш провокативної оповіді. 

Хан Суйон витріщилася у вікно й заговорила. 

— Це знову кліше. Реґресори, репатріанти, реінкарнатори. Тепер демони? 

— І це говорить людина, яка займалася плагіатом... 

— Гей, я казала тобі кілька разів... 

Я, як завжди, пожартував, але мені раптом стало цікаво. 

— Хан Суйон. 

— Що таке? 

— Якщо ти автор «Шляхів Виживання»... 

— Я не писала цього сміття. 

— Просто припустімо. 

Сварлива Хан Суйон закусила губу. 

— ...Якщо я автор? 

— Якщо ти автор «Шляхів Виживання», навіщо ти створила цей світ? 

— Звідки мені знати? 

— Ти також письменниця. 

— Звідки така першокласна письменниця, як я, може знати думки третьосортного письменника? 

...Я був ідіотом, що запитав її. Хан Суйон продовжила говорити. 

— Я мала би тебе про це запитати. 

— ...Що? 

Я зустрівся з глибокими очима Хан Суйон. Я не міг прочитати Хан Суйон, навіть якби використовував Точку Зору Всезнаючого Читача. І все ж я, здавалося, трохи розумів. Людина, яка читає цю оповідь, може мати подібні думки. 

— Ти знаєш фінал цього світу. Чи не так? 

Хан Суйон, очевидно, запитувала це. Як завжди, я не відповів. 

Хан Суйон дивилася у вікно, ніби знала, що не отримає відповіді. Потім вона поставила інше запитання. 

— ...Чому існують сценарії? 

Я дивився у вікно. 

Виднілося темне небо над зруйнованим Сеулом. Чи тому, що я став сузір’ям? Небо було не таким, як раніше. 

На небі була вишита незліченна кількість сузір’їв. Зоряний Потік обіймав сузір’я. Це були зірки, яких неможливо було досягти, попри те, що вони були так близько. 

Навіть коли сяє так багато зірок... 

Була далека прірва, яку не можна було стерти. Я відчував, наче щось відкрив. 

Що постійно переживали сузір'я? Чому вони були так одержимі оповідями? 

Я струснув цю далеку емоцію й відкрив рота. 

— Можливо, сценарій...