Розділ 138. Епізод 27 — Нечитабельний (3) 

Новий шар шкіри був зі сталі. Тіло Лі Хьонсона реформувалось, наче він набував іншого виду. 

Сталева Трансформація. 

Тільки перший етап «Броня» був активований, але тільки це не було звичною силою. Лі Хьонсон, ставши майстром першого етапу, був твердіший за Збройну Фортецю Ґона Пільду, і не помер би, навіть якби його вдарив Меч, що Розділяє Небо Ю Джунхьока. 

— Жи... жити... 

Проблемою було те, що перший етап ще не було активовано повністю. 

—Це справжня стигма, яку Лі Хьонсону-ссі треба вивчити. 

Лі Хьонсон усвідомив ситуацію та швидко відступив. 

[Сталева Трансформація ще не готова.] 

[Стигму можуть тільки використовувати ті, хто досягнув оповіді.] 

Всі спонсори давали своїм втіленням стигми. Були стигми у формі подарунків, і ті, які можна було використовувати тільки за складних умов. 

Сталева Трансформація Повелителя Сталі була однією зі складних стигм. 

[Оповідь «Доказ Сталі» розпочато!] 

Це тому, що ця стигма потребувала непрямого «доказу» того, що сузір’я пережило. 

+++ 

[Доказ Сталі] 

1.「Істинна сталь народжена з десяти тисяч гартувань.」 

+++ 

Це було недобре речення, вкинуте в сценарій. Лі Хьонсон здавався розгубленим. 

— Що це означає? 

—Основа гартування — охолодження після високої термічної обробки. 

— Ти ж не хочеш сказати... 

—Звучить правильно. Будь ласка, залишайся при тямі. 

У певному сенсі, це щастя, що опонентом Джун Хівон був Лі Хьонсон. Лі Хьонсон збліднів. 

[Сузір’я «В’язень Золотого Обруча» зацікавлене в історії цього світу.] 

[Сузір’я «Майстер Оборони» цікавиться, яка його сила у порівнянні.] 

[Сузір’я «Демоноподібна Вогняна Суддя» нервово склало руки.] 

Палаючий пекельний вогонь став синім під супровід сузір’їв. Можливо, Запал Пекельного Полум’я Джун Хівон збільшився у рівні, тому що полум’я ставало глибшим та лютішим. 

Асфальт із домішками плавився від чистого білого полум’я та висока температура перетворила їх на смертельну зброю. 

Срібна броня одразу ж почала танути, і розкидані чужі матеріали пронизували броню наче кулі, пошкоджуючи нутрощі Лі Хьонсона. Нова сталь росла на розплавлених частинах, але без шкоди не обходилося. 

— Кук!.. 

Кров полилась з рота Лі Хьонсона. 

Він зміг би протистояти Запалу Пекельного Полум’я, якби його Сталева Трансформація була ідеальною, але вона ще не була. В будь-якому випадку, Запал Пекельного Полум’я був стигмою найвищого рівня серед тих, які належали до вогняних. Дивовижно, що він просто не впав. 

Лі Хьонсон зробив один крок назад та закричав. Мені було боляче дивитися на це, але ще не настав час. Сталь Лі Хьонсона палала червоним. Ще трохи, ще трошки... 

[Температура перетнула стандартне значення!] 

Ось воно. 

[Гартування почалось.] 

Основою сталі було гартування. Серцем його оповіді було палання при високий температурі вищій за стандарти, поки його тіло не стане ідеальною сталлю. 

—Тримайся! Ти зможеш! 

На щастя, Лі Хьонсон не був «лихим». 

Запал Пекельного Полум’я був стигмою з «вогняною» та «святою» властивостями. Якби Лі Хьонсон був «лихим», тоді від нього лишилась би тільки купка попелу. 

Поки Лі Хьонсон терпів, я швидко перевірив інформацію Джун Хівон. 

[Персонаж «Джун Хівон» наразі страждає від «Інфекції Думок».] 

[Персонаж «Джун Хівон» у розгубленому стані.] 

[Травма персонажа «Джун Хівон» повністю відкрита.] 

... 

...Покидьок, вони перетворювали людський розум на повноцінний безлад. 

「Я не можу їм пробачити...」 

Інфекція Думок Нірвани витягувала всі темні частини людського розуму на поверхню для того, щоби встановити їх у теперішньому часі. 

「Мені слід їх убити.」 

Люди, які зіткнулися з реальністю обриву, де майбутнє зникало, зазвичай втрачали надію. Особливо це працювало, коли реальність була жахливою. 

В процесі хтось відчував відчай та падав, поки хтось інший перетворювався на звіра та випускав безжалісні бажання. 

Хтось протистояв із люттю та втрачав розум. Щойно це повторюється, вони знаходять собі «спасителя», щоби втішитись. Вони мучили б себе за цього спасителя, жертвуючи своїм скромним життям перед великим «сьогоденням». 

「Вбити всіх чоловіків.」 

Я, здається, знав, що було її травмою. Початковий атрибут Джун Хівон був «скраданням», який ґрунтувався на сильному психологічному шоці. Якщо згадати, як я її вперше знайшов, то не було дивно, що вона мала таку сильну ворожість до «чоловіків». 

— Це... це серце Хівон-ссі? — запитав Лі Хьонсон посеред палаючого полум’я. 

—Ти її чуєш? 

— Ну, трохи... 

Я ніколи не думав, що Лі Хьонсон також зможе чути повідомлення Точки Зору Всезнаючого Читача. Це тому, що я погрузився в точку зору від першої особи? ЛІ Хьонсон відчував мої емоції на тому ж рівні, як я розумів його? 

Лі Хьонсон говорив так, наче забув про жар: 

— Це вміння Докчі-ссі? 

—Так. Це моя здібність. 

Я мусив зізнатися, тому що зараз у брехні не було нічого хорошого. 

—Вибач за те, що досі я це приховував. 

Однак Лі Хьонсон не здавався засмученим. 

— Мені трохи соромно. Моє серце... 

Друга хвиля накрила до того, як він встиг договорити. Сильний жар плавив втілення в оточенні, і територія була заповнена лавою. 

Вся земля розтанула від могутнього жару. Будівлі затонули під нею. Тепер мені треба було робити вибір. 

—Тобі варто рухатись у напрямку придушення. 

— А я не пораню Хівон-ссі? 

Лі Хьонсон був у невигідному становищі, проте все одно турбувався про неї. Все ж, його слова не були неправильними. 

—Її серце поранено. 

Найбільш очевидним рішенням було вбивство Нірвани чи вирішення травми Джун Хівон. Перше було неможливе зараз, а останнє... 

Я не хвилювався б так сильно, якби Джун Хівон була персонажем з важливою роллю в оригінальному романі. 

Джун Хівон була нововідкритою людиною, і я не надто добре її знав. Єдине, що я міг зробити, це потурбуватися про симптоми, а не причину. 

— Докча-ссі. 

—Спробуємо. 

Ми кивнули як одне ціле. Відстань до Джун Хівон була великою, тому що він відступив трохи назад. Мені треба було наблизитися, щоби дещо спробувати. 

Сталева шкіра виросла, щоби прикрити обличчя Лі Хьонсона. М’язи по всьому його тілі посмикувалися. Він був наче срібний лицар, коли сталь повністю вкрила його тіло, і цей срібний лицар почав бігти крізь полум’я. 

Відповідно до цього полум’я стало вищим. Це було попередженням не підходити ближче. Йому не було сюди доступу. 

— Увоооо! 

Лі Хьонсон діяв наче при тренуванні та побіг прямо крізь полум’я. Він обпікався знову і знову. Сталеві шматки плавилися та падали додолу. Його очі затуманювалися від жару. 

— Хівон-ссі! Ми тебе врятуємо! 

Один крок. 

— Ми... тебе!.. 

Знову новий крок. 

— Хівон-ссі! 

Я спостерігав за Лі Хьонсоном та думав. Я забув про це на деякий час, тому що чув серця інших людей. Взагалі-то, сягнути серця якоїсь людини було важко та болюче. 

Я і Лі Хьонсон точно бачили світ через одні очі, проте ми не бачили одного і того ж. Серце Лі Хьонсона, яке розривалося від емоцій, було цьому доказом. 

Це було дивне відчуття. Спочатку все не мало бути так. Історія змінилась завдяки мені. 

— Уххх... куооох! — коліна Лі Хьонсона відмовили, коли нам залишилось ще десять кроків. 

[Персонаж «Лі Хьонсон» сягнув ліміту свого психічного стану.] 

Я прийшов до тями через тремтячий зір. Навіть якщо історія змінилась, це все ще були «Шляхи Виживання». 

[Сузір’я «Майстер Оборони» дивиться на своє втілення сумними очима.] 

Всі персонажі страждали у повному відчаї. Такими були «Шляхи Виживання». 

—Хьонсоне-ссі. 

Та все ж, іноді при читанні мені було цікаво. Чи шкодував автор «Шляхів Виживання» про «фінал», який він створив? 

—Залиш це мені на мить. 

[Ексклюзивна здібність «Четверта Стіна» тремтить!] 

[«Точка зору другорядного персонажа від першої особи» надзвичайно активна.] 

Свідомість Лі Хьонсона струсилась, і моя — увійшла. Контроль над його тілом перейшов мені, і всі почуття в тілі відчувались сильно. 

Лі Хьонсон страждав від цього болю, і його було достатньо, щоби звести з розуму. Все тіло горіло в полум’ї, і розплавлені суглоби кісток та сухожилля створювали враження, ніби мої кінцівки хтось відрізав. 

Я використав голос Лі Хьонсона і крикнув Джун Хівон: 

— Джун Хівон-ссі! Ти помреш, якщо це продовжиться! 

Від неї не було відповіді. Вона тільки продовжила випускати пекельне полум’я. 

— Лі Хьонсон помре! Ти хочеш вбити Лі Хьонсона? 

Я підвів ноги Лі Хьонсона з усіх своїх сил та почав трохи рухатися вперед. Один крок, два кроки, та.... Чорт, було надто гаряче. 

Я почув голос, коли мої коліна зігнулися від болю: «Докча-ссі. Я це зроблю». 

Це був голос Лі Хьонсона. 

«Я мушу це зробити». 

[Воля сталі відповіла!] 

Я кивнув. Зрештою, я був «читачем». Я не повинен забувати свій обов'язок. Моя свідомість пішла, і Лі Хьонсон знову здобув своє тіло, а разом із тим — ідеальну сталеву форму. 

— Хівон-ссі. 

Палаюче пекельне полум'я зробило її обличчя синім. Цей вогонь зрештою вгризеться в неї. Її сльози висихали, щойно падали вниз. 

Лі Хьонсон діяв неочікувано в її бік. 

— Прошу мене за це вибачити. 

Лі Хьонсон зробив останній крок та обійняв Джун Хівон. 

[Сузір’я Демоноподібна Вогняна Суддя» засоромилось від неочікуваної любові між товаришами.] 

Мале тіло Джун Хівон помістилося між широкими руками Лі Хьонсона, такими, що він міг з’єднати кінчики своїх пальців, навіть не торкаючись її. Замість того, щоб уникнути цього, Джун Хівон посилила своє полум’я, наче це було єдиним, що вона могла зробити зі своїми емоціями. 

Щось задеренчало, і сталеві стіни почали рости з рук Лі Хьонсона. Це була стіна, яка звільнить одну людину від світу. Для того, щоби згасити полум’я, треба перекрити кисень. 

Із цим знанням Лі Хьонсон пожертвував собою, щоби стати для неї стіною. Він міг вистояти перед її люттю за весь світ. 

Все, що я міг, це спостерігати за ними двома. Я сподівався, що Лі Хьонсон зможе сягнути серця Джун Хівон, яка не могла говорити. 

Скільки часу минуло? 

[Оповідь «Доказ Сталі» завершено.] 

Зрештою, полум'я Джун Хівон згасло. 

*** 

Лі Хьонсона розбудив знайомий жіночий голос. 

— Я задихаюсь... 

Він глянув униз та побачив обличчя Джун Хівон. Потім озирнувся, і видовище було таке, яке й уявити неможливо. Сталь, що виросла з його тіла, вкрила Джун Хівон, блокуючи від оточення. 

— А-ахх! М-мені дуже шкода! Я зараз тебе випущу! 

Можливо, через те, що розтоплена сталева стіна затверділа, але вона не хотіла легко ламатися. Поки Лі Хьонсон почувався збентежено, чоло Джун Хівон торкнулося його грудей. 

— Дякую. 

Лі Хьонсон затрусив головою від м'якого дотику до сталі. 

— ...Ні. 

Це був маленький жест, але цього було достатньо. Його серце точно сягнуло цілі. 

[Сузір’я «Демоноподібна Вогняна Суддя» ненавидить це товаришування.] 

— До речі, Хьонсоне-ссі, хто ще був тут? 

— Га? Ну... 

Джун Хівон сварливо глянула на спантеличеного Лі Хьонсона. 

— Гаразд. Це неважливо. Краще швидше випусти мене. В нас нема часу. 

— ...Га? Щось сталося? 

Джун Хівон глипнула на Лі Хьонсона, проте гучно викрикнула в небо: 

— Кім Докча-ссі, ти слухаєш зараз? Ю Сана-ссі в небезпеці.