Розділ 22: Світ 1% (2) 

Світ після падіння
Перекладачі:
 

Джехван струсив спогади. Він розчарувався, бо хотів запитати щось у [Кошмару]. 

Хто тоді тут найкращий майстер? 

Гмм… Зам Голови Мейкал. Але.. 

Учень оглянув Джехвана з голови до ніг. Джехван також оглянув себе. Він забув, що мав вигляд жебрака. 

Ціна замовлення у Мейкала велика. Вам також потрібні матеріали… 

Вони в мене є. 

Матеріалами були роги рогатих монстрів. Вони використовували сталь та метал, але в межах Дерева Образів не було ціннішого матеріалу, ніж роги. Ні один із металів не був таким легким та витривалим, як роки. 

…У вас є ріг? запитав він, голосом сповнений підозри. Роги, які використовували в [Падіннях Сутінків], були рогами дворога чи більше. Вони мали зброю масового виробництва, яку могли використовувати Не-Адаптери чи Адаптери 1-го рівня, тож це було не обов’язково для особливих замовлень з однорогами. 

Ми тільки приймаємо роги дворогів чи більше. Чому б вам просто не обрати серед піхов масового виробництва? Вони теж добре зроблені… 

Джехван похитав головою. Коли Учень почервонів від люті, Джехван заговорив: 

Дворіг тобто монстр з двома рогами? 

…Так. 

Джехван потягнувся до свого рюкзака та витягнув ріг. То був ріг, який він отримав за вбивство монстро-вовка. Потім він передав його Учню, той дивився на нього довгий час, а тоді почав тремтіти. 

«Скільки рогів цей мав..?!» 

Він навчався в [Падінні Сутінків] вже довгий час, але не бачив такого рога. Блиск чорного рога та його витривалість… навіть одна товщина заворожувала. 

Це… це так гарно..! 

Він усвідомив, що не міг вирішувати; йому треба було зараз же привести Зама Голови! Після того, як поозирався навколо якийсь час, він зупинився. Десятки майстрів зібралися біля центральної печі. 

О, ось він! 

Не встиг він закінчити, як Джехван зрушив з місця. За ним пішла, зітхаючи, Міно та Учень з рогом. 

Мейкал, Зам Голови Коваля [Падіння Сутінків]. Всі у Фортеці Горгони знали його ім’я. Він був єдиним ковалем з титулом [Учня] серед людей. Титул зазвичай давався тільки [Кошмарам]. Тож навіть якщо титул представляв лише найнижчий ранг, це був великий подвиг, що людина мала подібний титул. 

Я вже старий чоловік. 

Мейкал пригадав день, коли вперше отримав титул, десятки років тому. [Кошмар] прийшов та мовив до нього: 

Вини свій спадок. Ти ніколи не здобудеш рангу, вищого за [Учня]. 

Він тоді не дослухався до цих слів. Молодий Мейкал тоді думав, що мав час та пристрасть. Він думав, що зможе дістатися вищого світу, якщо спробує. Він практикувався, поки [Кошмари] спали, та вчив металургію, поки [Кошмари] розважалися. 

Але коли він зіткнувся з сутінками свого віку, він зрозумів. 

Це було те, чого не можна було досягти, як би він не старався. 

Мабуть, я вже занадто довго цим займаюся... пробурмотів Мейкал, дивлячись на ріг перед собою.  

Це був ріг одного з віце-лідерів Клану-Десять з [Хаосу]. З нього мали зробити меч, і робота була майже завершена. Залишалося лише зробити останній штрих. 

«Мені потрібно місце, щоб помістити коштовний камінь в центрі руків'я меча». 

Формувати руків'я було нелегко, оскільки воно було надто міцним; його було важко розірвати на частини. Йому ледве вдалося виготовити клинок і надати йому форму, але досягти такого рівня витонченості було нелегко. 

Унікальна здібність [Кошмару] [Ремесло]. 

Коли він став [Учнем], він отримав цю здібність від [Кошмару]. Навіть з цією здібністю вирізати ріг все одно було нелегко. 

Мейкал поки що відклав його. Йому потрібно було відпочити, перш ніж продовжити роботу. Після того, як він припинив роботу, ремісники навколо швидко почали тягнутися до нього. 

Майстре, можна я спробую... 

Дозвольте спробувати... 

Мейкал вишкірився. Добре бути молодим. 

Вам слід більше тренуватися, якщо хочете працювати над цим. 

Мейкал знав, що ніхто з них не перевершить його, але їхня пристрасть мотивувала його. Все, що він міг зробити зараз, це переконатися, що молода кров і їхні зусилля будуть спрямовані на правильну справу. 

Гаразд. Якщо хтось із вас зможе пробити дірку в цьому розі, хто б це не був, я призначу його Замом Голови на день. 

Він давав їм надію на досягнення чогось, навіть якщо це було неможливо. Мейкал вважав, що це його робота давати таку надію. 

Ого! Справді? 

Молоді ремісники кинулися до рогів, але, очевидно, нікому це не вдалося. Навіть ті, хто мав трохи Духовної Сили, не могли зробити навіть подряпини. Тоді хтось заговорив. 

— Дозвольте мені спробувати. 

Це було незнайоме обличчя. Мейкал дивно подивився на нього, коли той обмахувався віялом від сильного жару центральної печі. 

— Ні! Ви не можете цього робити! 

Потім Мейкал помітив молодого Учня, який біг за ним, тримаючись за щось. Це був молодий Учень, який відповідав за вхід. Мейкал запитав: 

Навене, хто це? Що ти тримаєш у руках? 

— Е, це... 

Навен не знав, що відповісти. Він зиркнув між Джехваном і рогом, і Джехван відповів замість нього: 

Тобі потрібне заглиблення в цьому руків'ї? 

Мейкал звузив очі. Чоловік виглядав як жебрак, але говорив як досвідчений ремісник. 

«Мабуть, це молодий мандрівний ремісник». 

Мейкал махнув рукою, щоб інші ремісники відійшли. 

— Нехай буде. 

Було дивовижно бачити людину, яка з такою впевненістю трималася в [Падінні Сутінків], коли її оточило багато досвідчених ремісників. 

Однак він все ще був дурнем. 

Причина, чому [Падіння Сутінків] були відомими, полягала в його заняттях. Мейкал подумав, що це гарний шанс показати цьому юнакові різницю між класами. Тоді він був шокований. 

«...Що?» 

Це виглядало так, ніби він намагався проткнути дірку пальцем. Він точно був божевільним. Мейкал чув, що високорангові [Кошмари] можуть працювати з рогами без будь-яких інструментів, але він ніколи не чув про людину, здатну на таке. 

«Якби це можна було зробити, я б не робив усього...» 

З гучним вибухом пил злетів звідусіль. Звук був такий, ніби розвалилася вся будівля. 

Мейкал не знав. Він не знав, що це був звук роботи всього його життя, яка ось-ось стане марною. 

Коли пил влігся, вони змогли розгледіти невеликий отвір у рукоятці. 

— Щ-Що-ЩО? 

Вони всі не могли ні говорити, ні вірити в те, що бачили. 

— Так зійде, правда? 

Чоловік стояв, тримаючи палець у руків'ї, і крутив його. Мейкал відчув, що весь його світ обертається разом з ним, і запитав: 

— ...Хто ви? 

Джехван подумав, що йому вже набридло чути це питання, і відповів: 

— Зам Голови. 

Мейкал трохи пожвавішав. Якщо він був заступником якогось коваля, то, мабуть, був би вправним майстром. 

— Зам Голови де? 

Джехван відповів: 

— Падіння Сутінків. 

На цю відповідь деякі ремісники насупилися і сердито вигукнули: 

— Не жартуй! 

Проте Джехван спокійно промовив: 

— Хіба ти не обіцяв раніше? 

Обіцяв? Усі були ошелешені. Тоді всі подумали про те, що сказав Мейкал. Обличчя Мейкала було похмурим. Джехван знову заговорив: 

На сьогоднішній день я Зам Голови [Падіння Сутінків]. 

І в цю мить квадріг на пальці Джехвана почав тріщати. Мейкал зблід. 

— Н-НІ! 

Кістка розлетілася на шматки і перетворилася на порох. Джехван насупився і пробурмотів: 

...Чорт забирай. Я думав, що був обережним. 

Коментарі

Наразі відгуки до цього розділу відсутні!

Увійти, аби лишити коментар!