Починається другий раунд гри

Глава 69. Починається другий раунд гри

 

Після цього раунду гри за ігорним столом зберігалася тиша.

Трагічна смерть Цао Хонтао настала прямо у них на очах.

Оскільки Головна Система одразу знищила його рештки, не залишивши навіть м’ясної пасти з безкісткового тіла, у Екстрасенса не було можливості врятувати його.

Досвідчені стажери S-рангу і А-рангу почувалися нормально, адже вони побачили вже безліч штормів та хвиль, безліч жахливих смертей, і легко переживали подібні сцени.

Сю Су, у свою чергу, був дуже наляканий. Він досі пам’ятав, що саме він затягнув Сю Сеня у Гру Короля. Після того, як щойно вони пройшли крізь такий кривавий інцидент, слово «Провина» було написано прямо на обличчі Сю Су. Тепер він посилено піклувався про Сю Сеня: носив йому чай і воду, питав його, чи той досі відчуває біль і чи не треба обміняти у Системи знеболювальні або анестетик за дуже високу ціну.

Сю Сень не знав, сміятися йому чи плакати, «Найболючіші моменти вже щойно пройшли, хіба можу я зараз почуватися гірше?»

«Крім того, брати участь чи ні — мій власний вибір. Тим паче, я отримав приховане благословення. Порівняно з виживанням, цей біль нічого не вартий.»

Нагорода за виконання завдання — сліпий ящик з реквізитом.

Удача Сю Сеня доволі непогана. Він отримав дуже рідкісний і функціональний реквізит А-рангу просто з повітря, що викликало заздрість у багатьох глядачів.

Сю Сень був просто звичайнісіньким стажером С-рангу. А це реквізит А-рангу!

Тут загалом було лише декілька реквізитів S-рангу, про які ніхто не наважувався мріяти, і небагато реквізитів А-рангу. На цей момент навіть не всі стажери А-рангу мали один, тож багато з них покладалися на інші здібності, щоб посилити себе.

Характер Сю Сеня можна назвати хорошим з усіх сторін, і єдине, чого йому бракувало — корисного спеціального реквізиту. Цілком можливо, що після отримання цього А-рангового реквізиту він стане ще могутнішим.

Декілька стажерів S-рангу за тим самим столом теж схвалювали його спокій та рішучість. Коли Сю Сень витягнув реквізит А-рангу, №8 навіть виказав намір залучити його до Спілки Чаклунів і Демонів.

У середньовіччі легенди про спілки чаклунів описували ці зібрання, як зустрічі чаклунів із демонами. Подейкували, що на зібраннях вони проводили чорну месу, лихословили Бога, топтали хрест і оскверняли зображення розп’ятого Ісуса. У ті часи церква вважала це єрессю та зловісним знаменням, що спричинило масштабне полювання на відьом.

Хоча Спілка Чаклунів і Демонів у Нескінченному циклі не така екстремальна, вона також успадкувала вплив історичних факторів і має гіркі стосунки зі Святим Храмом, який очолює Святий Син Месія.

Як і Клан Ночі, Спілка Чаклунів і Демонів набирає майже усіх людей, які практикують чаклунство, що Східне, що Західне. Хоча кількість учасників не дуже висока через професійні причини, загальна сила достатньо хороша. Вона теж є однією з кількох найвідоміших великих організацій Нескінченного циклу. Дуже несподівано, що Сю Сеню запропонували стати членом такої великої організації.

Але, заспокоївши здивування, він рішуче похитав головою, «Дякую за вашу доброту, але я один з молодших братів Дзьов-ґе, і для мене неприпустимо зрадити босу.»

Дзон Дзьов, який знову зненацька став босом для молодших братиків: «???»

Чат раптом усвідомив.

[Не дивно, що до цього Маг хотів йому допомогти. Виявляється, Сю Сень теж молодший брат Мага]

[Я його пам’ятаю. Коли вони були в інстансі гірського селища, він з Сю Су разом захищав Мага. Тоді в команді Мага було більше десяти новачків і усі вони виявилися дуже відданими]

[Саме так, моє враження про Мага змінилося в інстансі гірського селища. Та його ідея, яка пролунала під час розмов біля багаття, дуже чудова. Раніше я марно звинувачував цю хорошу людину.jpg]

[Чекайте, хіба вам не здається цей процес набирання молодших братів і обіймання позиції боса дуже схожим на… ем, вербування військ і встановлення власної влади? Подивіться уважніше на усі могутні організації Нескінченного циклу, хіба це не один і той самий процес?]

[Га??? Я не очікував, що біловолоса красуня з густими бровами і великими очами* теж хоче встановити власну владу. Я ніби спостерігаю, як підіймається нова сила(?)]

*浓眉大眼 — Чесна, надійна та відкрита людина, яка не схильна до хитрощів.

Якщо коментатори змогли побачити таку очевидну річ, то гравці за ігорним столом, звичайно ж, теж.

За столом сиділи лідери Святого Храму та Спілки Чаклунів і Демонів.

Месія нічого не відповів, натомість подарував Дзон Дзьову підбадьорливу усмішку, що дуже вписувалося у його звичайний характер — співчутливий, милосердний і доброзичливий.

«У такому разі, я був різким.»

Темний Шаман кинув погляд на Дзон Дзьова, глибокі зелені очі під капюшоном були холодними, без ворожості чи доброти, без жодної емоції, і зовсім не були схожими на погляд живої істоти.

Популярність і досягнення Мага у змаганні стажерів жахів були очевидні кожному.

Хоча зараз він був лише С-рангом, ніхто не наважувався недооцінювати його. У своїх серцях вони усі мовчки погодилися з тим, що цей новачок, який отримав прихильність трьох великих босів — №1, №2 і №3 — має багатообіцяюче майбутнє і безмежну славу.

Навіть якщо дерево виростає вище за ліс, вітер обов'язково його зламає, проте ніхто не піде проти нього прямо. Щонайбільше, вони усі можуть просто подумки сподіватися, що він загине в наступному інстансі.

Ставлення інших S-рангів до нього не було ні холодним, ні теплим.

Але якщо Маг теж збирався збудувати власну силу, це вже інша справа.

Не пройде багато часу, поки чутки не розповсюдяться усім гуртожитком для стажерів. Невідомо, як багато новачків кинуться туди вступити.

Лише на вільних людей, як Цучімікадо і Екстрасенс, це ніяк не впливало.

Екстрасенс досі сміявся з Цучімікадо, «Тобі сьогодні щастить. Я думав, тебе в першому ж раунді виберуть.»

Онмьоджі холодно пирхнув, «Я же сказав, що сьогодні зміню свою долю. Ти що, не віриш?»

«Такий впевнений?»

Екстрасенс знає про статуру Цучімікадо набагато більше, ніж інші стажери.

Деякі успадкування часто супроводжуються дивними побічними ефектами.

Наприклад, високий за рейтингом А-ранг одного разу отримав пляшку драконячої крові, яка не лише значно підвищила його сили, але й проявила на його тілі драконячу луску. Він також отримав деякі звички драконячого племені, як-от схильність любити блискучі речі.

Іншим прикладом був найвищий екстрасенс №9. Тільки-но він входить у низькоранговий інстанс, то може легко отримати ключові підказки від душ чи останків, залишених різними померлими. Побічним ефектом є те, що його легко турбує енергія образи і він страждає на неврастенію*. Він навіть витратив купу грошей на купівлю захисного пристрою. Йому вдається добре виспатися лише тоді, коли він екіпірований захисним пристроєм і не перебуває в інстансі.

*психічний розлад з групи неврозів, серед проявів якого підвищена подразливість, стомлюваність, втрата здатності до тривалого розумового й фізичного зусилля.

Як щодо Цучімікадо — багато людей підозрювали, що він втратив свою удачу через спадок Онмьоджі.

Зрештою, до того, як він став Онмьоджі, його удача була далеко не такою жахливою.

«Просто почекай і побачиш. Минулого разу у Лас-Веґасі я отримав хорошу річ. Сьогодні я виграю.»

[Бос Цучімікадо каже це щоразу 23333]

[І він продовжує боротися і зазнавати поразки знову і знову, знову і знову, на жаль, це вже повторювана програма]

[Але у великого боса чудове ставлення до життя. До того ж, коли за найцентральнішим ігорним столом він побачив, що карти не дуже хороші, то не зробив ставку. Він прийняв зважене рішення і вчасно зупинив витрати]

[Врешті-решт, вміти бути таким впертим — теж талант. Смішно.jpg]

Через десять хвилин знову пролунало сповіщення Системи.

[Почався другий раунд гри. Тасування в процесі…]

[Тасування завершено. Роздача карт…]

[Роздача карт завершена]

Перед кожним гравцем раптово з’явилася карта.

[Оголошення наказу цього раунду: Будь ласка, виберіть двох гравців. Гравець, який першим досягне галявини, виживе]

[У разі провалу наказу — знищення прямо на місці]

[Тепер, Королю, будь ласка, підніміть карту]

Біловолосий юнак ліниво підняв свою руку, «Здається, я щасливчик?»

І справді не дуже погано. Врешті-решт, інформація, яку розповів йому Джуґе Ань, вказувала саме на сліпий ящик Короля.

Це означає, що доки він не витягне Короля, то мусить продовжувати грати.

На щастя, у Дзон Дзьова дуже хороша удача. Він отримав Короля в другому раунді гри, чим успішно виконав своє завдання.

Як і Темний Шаман, Дзон Дзьов спочатку відкрив сліпий ящик, а не оголосив двох гравців.

Сліпі ящики Короля являли собою ряд сірих коробок, розставлених на ігорному столі. На них були написані порядкові номери від одного до десяти, щоб гравець, який витягнув Короля поточного раунду, обрав серед них. Зі сліпих ящиків можна отримати не лише випадкові реквізити, але також бали виживання і навіть нагороди-сюрпризи.

Дзон Дзьов, безсумнівно, відкрив сліпий ящик з номером сім.

[Вітаємо Короля цього раунду з отриманням спеціальної нагороди-сюрпризу: ранг стажера підвищено на один ранг]

У наступну секунду зелений значок С-рангу Дзон Дзьова перетворився на жовтий значок В-рангу.

У ту саму мить Система також оголосила, що його номер в гуртожитку був змінений. С-рангова розкішна одномісна кімната на четвертому поверсі була змінена на В-ранговий представницький люкс на п’ятому поверсі. Одночасно з цим на цьому ж поверсі йому відкрився представницький лаунж і сервіс доставки їжі у номер.

Стажери, які спостерігали, були трохи здивовані.

«Спеціальна нагорода-сюрприз зі сліпого ящику також може підвищити ранг стажера?»

«І справді сюрприз. Якщо стажер А-рангу витягне це, хіба його не підвищать напряму до S? Але ж серед S-рангів лише десять місць. Система додасть ще одне чи викине когось звідти?»

«Про що ти думаєш? Я подивився більше десяти Ігор Короля, але лише Маг та інший D-ранг витягнули спеціальну нагороду-сюрприз. Спеціальною нагородою для D-ранга була можливість самостійно обрати інстанс. Це вперше, коли я бачу підвищення рангу.»

«Ця нагорода звучить непогано лише на слух, але краще б дали бали виживання. Хто знає, чи не впаде ранг наступного разу?»

Важко сказати, чи мало це якийсь сенс, оскільки, чим вище ранг, тим важче його знизити.

Наприклад, початковий рейтинг стажера S-рангу вже визначений, і навіть якщо він пропустить якийсь етап у певному інстансі, при переоцінюванні буде враховуватися попередній рейтинг S-рангу, і ймовірність зниження рівня стає менше.

Типовим прикладом є, що, хоча Дзон Дзьов викрив особистість Месії у першому інстансі, змусивши Систему поставити Месії А, його загальна сила і рейтинг дозволили йому залишитися на позиції №7.

Витягнувши сліпий ящик, Дзон Дзьов зиркнув на бліде обличчя Сю Сеня, колір якого досі не покращився, і швидко вибрав двох гравців.

«Будь ласка, гравці з п’ятіркою і трійкою чирв, виконайте наказ цього раунду.»

Онмьоджі викинув свою п’ятірку чирв і підскочив з місця, «Як це можливо?! У Лас-Веґасі я витратив купу грошей на купівлю амулету, який поглинає погану удачу—»

[Бля, цей А-ранговий амулет коштує 50,000 фішок]

[……50,000 фішок, щоб купити хорошу удачу. Мабуть, так і виглядає великий бос]

У результаті, коли Цучімікадо витягнув свій амулет хорошої удачі, усі на мить замовкли.

Оскільки амулет удачі змінив колір з хакі на темно-чорний.

Головна Система люб’язно підказала [Шкала поглинання поганої удачі цього реквізиту А-рангу досягла верхнього ліміту]

Естрасенс зареготав найголосніше.

Він відклав свою трійку чирв вбік і поплескав Цучімікадо по плечу, «Таємниці не виправляють помилки, а грошима не зміниш долю. Досить боротися, ходімо, брате.»


———
Прим.пер.
За бажанням більшості читачів ім'я "Сю Сен" змінено на "Сю Сень", детальніше можна почитати в тгк перекладу (і знайти там додаткові плюшки)