Відмовляти було б неввічливо, тому можу лише смиренно прийняти

Оскільки він поцілив прямо в аорту, працівник казино підійшов просто до нього та підняв його з землі, не сказавши жодного слова.

 

Ніхто не знав, чи відвезуть його до медичної бухти для безкоштовного лікування, чи чекатимуть, поки цей ранг В використає п'ятсот очок виживання, щоб зберегти своє життя, бо сам стажер уже втратив свідомість від крові втрати, тим самим втрачаючи можливість приймати рішення для себе.

 

Так чи інакше, цей крок шокував усіх у центральній гральній зоні.

 

[Ой, як він це зробив! Дуже круто!]

 

[Що за біса, цей новачок отримав якусь спеціальну зброю, е-м, картку для покеру?]

 

[Відповідь коментатору зверху: система ніколи не створювала подібних смертоносних засобів. Більшість із них більше функціональні, ніж образливі, і навіть знаменитий реквізит S-рангу Червоний кинджал впливає лише на надприродних істот. Така зла іграшка точно не може бути реквізитом.]

 

[Ні, тоді як би ви пояснили, що ця картка може розрізати комусь шию. Чи можуть ваші гральні карти зробити це?]

 

[Гм... Насправді, я думаю, що це звичайна колода гральних карт. Якщо ви подивитеся на задню сторону, то дизайн точно такий же, як і на столах у Лас-Веґaci.]

 

Чат-куля затихла.

 

Будь-яка інша зброя була б названа летальною.

 

Але це не була ніяка зброя, і її не можна класифікувати як зброю. У кращому випадку це була іграшка.

 

Це була звичайна гральна карта.

 

Кому прийде в голову використовувати карти як зброю?

 

Але щойно на очах публіки ця тонка гральна карта розрізала простір, завдавши прямого розрізу аорті на шиї стажера В-рангу. Кров, яка текла, шокувала всіх.

 

Проте юнак спокійно сидів за гральним столом, у його блідо-рожевих очах мерехтіла лінива безтурботність.

 

Погляди всіх мимоволі зупинялися на його тонких, чітко окреслених руках, гарних, як білий нефритовий фарфор.

 

Чи міг хтось очікувати, що карти, кинуті цими руками, відведуть когось на міліметри від смерті?

 

Це усвідомлення викликало в них холод по спині, а погляди, які вони кинули на нього, були пронизані страхом.

 

Будучи сенсаційним новачком, який отримав вражаюче різні оцінки, Дзон Дзьов був незрозумілим чином підданий великій ворожнечі та гніву. Безліч людей хотіли побачити його падіння.

 

Але нескінченна петля завжди шанувала сильних. Лише сильні заслуговували на повагу.

 

Недалеко за центральним гральним столом Екзорцист клацнув язиком:

 

- Цей новачок повинен був частково зміцнити свої руки. З цією силою він мав не тільки зміцнити їх, він також мав би практикувати бойові мистецтва».

 

Все розкривалося перед їхніми очима.

 

Гральні карти мали мало спільного зі сценою, яку створив Дзон Дзьов. Це був, навпаки, високий ступінь міцності зап'ястя.

 

Теоретично, під точним кутом і достатньою міцністю навіть тонкі, як папір, картки перетворилися б на смертоносну зброю, яка могла б миттєво забрати життя. Було багато стажерів, які вирішили зміцнити свої руки в нескінченного жаху; зокрема, ранг А, один із основних членів Команди Проклятих, мав особливу здатність виявляти обурення та завдавати нападів, уколюючи ляльок вуду.

 

- Він повинен був значно посилити його, лише трохи не дотягнувши до першокласного вдосконалення. Але якщо говорити про це, як він отримав стільки очок виживання? Він брав кредит у системі?

 

- Ха? Ви, напевно, жартуєте, з якого часу система відкрила такий бізнес? Чи я б усе ще сюди висувався, якщо так? Ймовірно, він зробив обмежене за часом вдосконалення. Мені більше цікаво, де він взяв ці фішки; ми всі знаємо, що тільки реквізит Ѕ-рангу може додати двадцять тисяч фішок з повітря.

 

Після всього цього аналізу № 6 кинув карти з рук на стіл. 

 

- До побачення. Мені нудно грати з вами, хлопці, я більше не можу стежити за картами».

 

За середнім столом не було жодної напруги. Як тільки Джуґе Ань зіграв серйозно, ніхто з інших семи присутніх рангів Ѕ не зміг його переграти. І просто їм пощастило, що сьогодні він виглядав у такому настрої.

 

Вони випробували ситуацію кількома раундами, і, окрім двох разів, коли Джуґе Ань скинув рано через погану стартову руку, вони не змогли зняти жодної фішки з цього скупого півня.

 

Не всі з десяти рангів Ѕ прийшли.

 

Шановний №1 завжди приходив і йшов, як тінь, зникаючи після того, як показав своє обличчя під час другого оцінювання. Навпаки, були присутні №2 Фань Джво та №3 Джуґе Ань, а також два інших Ѕ-рангу. Усі вони зрозуміли, що прийти сюди, щоб пограти в азартні ігри це так само добре, як подати себе на блюді Джуґе Аню, і швидко втекли до столів рівня А, щоб спробувати щастя.

 

Тим не менш, ті, кому система присвоїла S-ранг, не можна недооцінювати.

 

Такі люди, як вони, напевно, могли б наповнити рюкзак спеціальним реквізитом. Окрім особливого реквізиту, вони також були могутніми лідерами та мали багато рідкісних речей, які вони могли обміняти на стійці реєстрації.

 

Кілька сотень тисяч фішок були для них нічим; вони б навіть оком не кліпнули, якби втратили п'ятдесят тисяч на місці.

 

Порівняно з тими стажерами низького рівня, яким ще потрібно продати своє життя в обмін на п’ять тисяч фішок, можна сказати, що вони в'януть та вмирають від посухи.

 

Коли навколишні люди поступово розходилися, Джуґе Ань розклав карти віялом у своїй руці, потім узяв свою картку та підвівся.

 

- О? Старий Привид нарешті пішов, - Екзорцист підштовхнув Чорного Азана поруч із собою. - Як щодо того, щоб ми розпочали гру?

 

Азан у чорному вбранні зморщив брови, спостерігаючи за тим, як Джуґе Ань пішов.

 

- Звичайно. Давайте грати соло за порожнім столиком рангу А, це нудно, коли поруч є люди.

 

З іншого боку Дзон Дзьов спокійно сів на своє місце.

 

Після цього ще п'ять спільних карт будуть послідовно розкриті протягом ще двох раундів ставок. Потім гравці формують найкращу комбінацію з п'яти карт, використовуючи дві карти зі своєї руки та будь-які три загальні карти, щоб визначити, у кого найкраща комбінація.

 

Незважаючи на те, що це казино називалося Лас-Веґас, багато правил відрізнялися від покеру, в який Дзон Дзьов грав у своїй колишній реальності. Наприклад, дилер відповідав за контроль за шахрайством, а спосіб розміщення ставок було змінено через ліміт фішок за гральними столами.

 

Але загалом ігровий процес не змінився, і все ще можна було вправно шахраювати, так що все було добре.

 

Найбільшу ставку за столом зробив Ентоні, який одразу збільшив початковий стіл із 10 000 фішок до 20 000 фішок.

 

10 000 як базовий рівень і ще 10 000 зверху.

 

З його зовнішнього вигляду Дзон Дзьов одразу зрозумів, що ця людина, мабуть, тієї самої раси, що й Вінсент із першого раунду в романі.

 

У психіатричній лікарні Вінсент існував лише як чутки; він тільки чув його ім'я, але ніколи не бачив самої особи.

 

Дзон Дзьов припустив, що немає жодних новин про Вінсента, оскільки він був надто впевнений на початку, і пішов прямо досліджувати другий поверх підвалу один, зрештою був затягнутий у простір альтернативного виміру та став жертовним ягням для непереможної надприродної сутності.

 

Вінсент був однією з правих рук №2 Фаня Джво в романі, а також напіввампіром Нічного Клану.

 

Чим потужніший NPC вампіра в екземплярі жахів, який укусив претендента, тим чистішим буде родовід після трансформації та тим чіткішими будуть характеристики вампіра. Імовірно, Фань Джво був перетворений самим Принцем крові, зробивши його зіниці темно-червоними, як кров.

 

Що ж до Ентоні, який сидів навпроти нього, то він явно був звичайним напіввампіром із червоними вкрапленнями в його зелених очах і настільки блідою шкірою, що нагадувала мертвий віск пацієнта.

 

Якщо Дзон Дзьов не помилявся, це також Ентоні, який сказав тому стажеру рангу В спровокувати його раніше.

 

Це було дивно. У нього не було конфлікту інтересів із цією групою напіввампірів, тож це раптове дослідження викликало в нього підозру.

 

Поки Дзон Дзьов розмірковував про це, дилер нарешті роздав йому карти за годинниковою стрілкою.

 

Біловолосий юнак скривив губи.

 

Напівпритулившись пальцями до столу, він обережно підняв кут картки, щоб побачити свою руку.

 

Це дійство було дуже буденним. Це була перша реакція всіх гравців за столом: вони закрили свої карти рукою та підняли лише куточок до себе, щоб побачити карти, не даючи іншим, що зіткнулися навколо столу, бачити їх.

 

У переважній більшості випадків Техаський Голдем не повністю залежав від удачі.

 

Насправді, добре розуміючи правила та багато практики, можна було отримати багато інформації про своїх опонентів через коливання їхнього виразу обличчя під час раундів ставок, таким чином розраховуючи ймовірності для визначення комбінації опонента та вирішуючи, чи потрібно кол або фолд. Саме з цієї причини гравці в міжнародних турнірах з техаського голдему, як правило, мали мертві покерні очі, перш ніж відкривати свої карти, ніколи не дозволяючи виявити жодного натяку на свої емоції.

 

Але все це було марним для Дзона Дзьова 

 

Коли дилер продовжував роздавати карти людям після нього, він змінив свою початкову руку на пару.

 

Шанси відкриття з кишеньковою парою були надзвичайно малими. Якщо б не було гравця з божевільною удачею, Дзон Дзьов міг би легко виграти, не потребуючи знову міняти руку.

 

До речі, дилер, здавалося, кинув погляд на нього, коли він змінив руку.

 

Дилер-ветеран, природно, не буде такого ж калібру, як той, хто сидів за столом низького рангу раніше, що різко збільшує ймовірність бути спійманим.

 

Оскільки дилер подивився, Дзон Дзьов також не ухилявся, навпаки, розтягнувши кінцівки та дозволивши дилеру вивчити його.

 

Дивлячись на це, у чаті розгорілася дискусія.

 

[Якщо говорити про це, ніхто не повинен шахраювати за таким столом, правда?]

 

[Ну так, але якщо їх спіймає дилер, з них буде вираховано потрійну суму фішок, які були заморожені. Цю вартість не можуть собі дозволити звичайні люди. Я щойно бачив, як когось спіймали на шахрайстві за столом В-рангу, і 9000 було вилучено безпосередньо. Якщо тут хтось обдурить, це буде 60 000.]

 

[Це цілих 60 000. Звичайно, ніхто не захоче прийняти виклик шахрайства тут.]

 

Як думав Дзон Дзьов, дилер за гральним столом рангу А не мав достатнього ока, щоб вловити будь-які сліди віртуозного фокусника, який розмінював карти.

 

Незважаючи на це, цей дилер був досить різким.

 

Напевно, спроба шахрайства перед єдиним дилером, одягненим у фіолетовий одяг за безлімітним гральним столом, була б ще більш складною проблемою.

 

Дзон Дзьов мляво постукав по поверхні столу, чекаючи, поки інші зроблять ставку.

 

Йому подобалися такі виклики; чим важче було, тим приємніше було.

 

Наскільки безглуздо було б, якби він міг без особливих зусиль повернути все казино. Деяка напруга приведе гру.

 

На цьому перший раунд ставок завершився. Дилер відкрив три загальні карти.

 

П'ятірка червів; бубнова сімка; хрестова п'ятірка.

 

- Підвищити.

 

Ентоні холодно викинув стопку фішок.

 

Ймовірно, у нього була досить хороша рука, інакше він би не підняв ставку так легко.

 

Дзон Дзьов глянув на загальні карти й поворухнув рукою. Він удав, ніби бере карти в руці, але насправді замінив свою руку п'ятіркою пік і п'ятіркою черв із швидкістю, яку важко було вловити неозброєним оком.

 

Пікова п'ятірка; п'ятірка червів; п'ятірка бубнів; п'ятірка хрест. Четвірка; чотири карти одного рангу, але різної масті.

 

Якщо за цим столом не було флешу, Дзон Дзьов точно виграв. 

 

Звичайно, поява рум'яні також залежала від ситуації. Якщо в п'ятикартковій масті не було трьох карт, які могли б створити флеш, це було б марно, навіть якщо дві карти в руці гравця могли, оскільки дві карти не могли сформувати флеш. Іншими словами, ймовірність виникнення флеша була малоймовірною, і навіть якщо ймовірність була, це було лише тим, що Дзон Дзьов поворушив пальцями й знову змінив руку.

 

Тепер у нього була лише одна мета.

 

У Техаському Голдемі існувало правило, згідно з яким щоразу, коли гравець відчував, що у нього погана рука, він мав можливість скинути карти.

 

Якби вони скинулися, вони могли зупинити свій програш, залишивши позаду лише анте (початкову примусову ставку). Анте столу рангу рівня А становило 3000.

 

Іншими словами, якби інші п'ятеро за столом відмовилися від своїх карт на заліку, Дзон Дзьов міг повернути свої 20 000 разом із ще 15 000 фішками, що було не дуже виграшем.

 

Тож тепер, коли його виграш був гарантований, Дзону Дзьову залишалося лише обдурити цих людей і надати їм достатньо впевненості, щоб постійно підвищувати ставки.

 

Тоді він зможе щасливо зрірати цибулю-порей*!

 

*Зрізати цибулю-порей — це китайська метафора для впливових людей нагорі, які стискають і експлуатують «мурах» на низовому рівні, а також це метафора для людей у вигідному становищі, які експлуатують людей у невигідному становищі через інформаційну асиметрію

 

Все більше і більше стажерів збиралися навколо, щоб подивитися. Оскільки за центральним столом ще не почалися азартні ігри, увага всіх була прикута до столу рівня А.

 

- Цей новачок з рангом С такий зарозумілий. Я чув, що раніше він навіть поранив ранг В...

 

- Хіба в казино не заборонено навмисно травмувати людей?

 

- Так, система зрештою вирахувала з нього 10 000 фішок. Але ніхто не знає, звідки він взяв ще 20 000 фішок; у нього все ще було достатньо, щоб пройти раунд після вирахування фішок.

 

- 20 000? Дивно, чи може це бути спеціальний реквізит рангу Ѕ?

 

- Це можливо? Він лише новачок, звідки йому взяти реквізит рангу Ѕ? Але є чимало рідкісних предметів, які можна обміняти з системою, можливо, він отримав щось хороше. Хто знає.

 

Голосів глядачів не було чути. Стіл мовчав.

 

Усі вони намагалися нишком вловити будь-які натяки з виразів обличчя один одного.

 

У цей момент Дзон Дзьов раптом поманив когось позаду. Працівник у смокінгу миттєво ступив уперед, шанобливо схиливши голову.

 

Очі всіх звернулися на нього.

 

Біловолосий юнак прошепотів слово служителю, на обличчі якого відобразилося здивування.

 

- Звичайно. Ми обов'язково погодимося на ваше прохання, сер.

 

Потім вони спостерігали, як обслуговуючий підбіг до стійки реєстрації, важко дихаючи, а потім побіг назад і простягнув юнакові буклет.

 

- Що це?

 

Хтось за столом відразу крикнув: 

 

- Він відверто обманює?

 

[Га? Ось так на відкритому повітрі?]

 

[Навіть якщо він обманює, він не може просто об'єднатися з помічником.]

 

[Надто дурно робити це на очах, ніби всі інші дурні.]

 

Не лише люди за столиком, а й глядачі під час прямого ефіру та за межами майданчика були здивовані.

 

Вони одностайно дивилися на маленьку книжечку з темно-зеленою обкладинкою в руці Дзона Дзьова з глибокою підозрою в очах.

 

- А, ви про це? - Дзон Дзьов поводився так, ніби щойно помітив, як усі дивляться на нього. Він тримав буклет в одній руці, розмахуючи ним у повітрі. - Щодо цього... - біловолосий юнак стиснув губи й збентежено всміхнувся. Він був зовсім іншою людиною, ніж той біс, який мало не перерізав комусь шию навпіл. - Я вперше граю в Техаський Голдем. Я не дуже добре знаю правила, тому буду трохи зубрити в останню хвилину.

 

Говорячи, він невимушено помахав книгою в руці: "Початковий посібник з Техаського Голдему".

 

Усі:

 

- ???

 

Знаки питання на їхніх обличчях мало не пробили стелю.

 

Дійте! Просто продовжуйте діяти!

 

Обличчя Ентоні потемніло:

 

- Ти граєшся з нами? Якщо ти не вмієш грати, то губись і йди грайся в дитячу зону.

 

Дзон Дзьов з невинним обличчям: 

 

- Я випадково неправильно прочитав вивіску й подумав, що ви граєте в блекджек. Я експерт у блекджеку.

 

Кожен із тих, хто сидів за гральним столом, мав свій розум. Йому ніхто не вірив.

 

Вони не були дурними. Як вони могли повірити в нісенітницю Дзона н про неправильне читання вивіски.

 

Зрештою, це було 20 000 фішок! 20 000! Програти було все одно, що викинути своє життя!

 

Хтось посміхнувся: 

 

- Карти вже роздано. У будь-якому випадку ваша рука та загальні карти виправлені; ви не можете бігти. Оскільки ми всі тут, щоб грати, чому б нам не піти по-крупному? Ва-банк.

 

Ва-банк. Це означало, що гравець поставив усі фішки на своїх картах.

 

Звичайно.

 

Дзон Дзьов охоче відповів, штовхаючи платинову золоту картку вперед:

 

- У мене залишилася лише тисяча; мені краще швидко закінчити це, щоб я міг відкрити блекджек поруч. Не витрачайте мій час тут.

 

Чи можливо, що цей хлопець мав хорошу руку? Що дає йому таку впевненість?

 

Незалежно від того, чи вірили йому люди за гральним столом, чи ні, треба сказати, що поведінка сивоволосого юнака була збентежена й сильно затьмарювала їхні судження.

 

Саме тоді дилер перевернув іншу картку.

 

Хрестова дев'ятка.

 

Він згадав, що у нього була сімка пік і дев'ятка червів, тож він був упевнений, що гра у нього в сумці.

 

З чотирьох спільних карт, які були відкриті, дві карти в його руці могли утворювати пари з двома загальними картами.

 

Якщо хтось не мав чогось більш видатного, ніж це, його перемога була практично закріплена. Тому що, кажучи статистично, ймовірність того, що будь-хто міг би зібрати кращу руку, ніж його, була менше 1%.

 

Оскільки новачок прямо вирішив піти ва-банк, це дало Ентоні шанс плисти за течією та показати його.

 

- Ха, продовжуй грати дурня, - висміявся Ентоні, перш ніж повернути розмову. - Оскільки навіть новачок пішов ва-банк, ми, ветерани, не можемо втратити обличчя.

 

Він витріщився на сивочолого юнака, як яструб, кидаючи листівку в руці.

 

Ще один ва-банк!

 

Глядачі всі витріщилися, не вірячи.

 

Коли Ентоні взяв лідерство, інші ветерани рангу А за гральним столом раптом відчули, що не можуть втратити обличчя. Деякий час вигуки "ва-банк" лунали один за одним, і лише двоє ветеранів нахмурилися, дивлячись на свої карти, зрештою скинувши карти й помахали дилеру, щоб він вийти з гри.

 

За столом залишилося тільки четверо; без винятку, обираючи ставку ва-банк.

 

Ентоні поважно сказав: 

 

- Тоді давайте всі покажемо руки.

 

Тепер, коли шляху назад не було, він поступово відкривав переможну посмішку.

 

Чотири людини; на додаток до його 20 000, троє інших поставили 60 000 у банку, а також ще 6 000 від людей, які відмовилися від своєї ставки.

 

Якби він виграв, він міг би виграти головний приз у майже дев'яносто тисяч фішок. Це був такий сон, від якого люди прокидалися з усмішкою.

 

Почувши це, дилер жестом попросив усіх показати руку.

 

Усмішка на обличчі Дзона Дзьова розширилася, коли він повільно висував свої карти.

 

Натовп гуртом холодно, різко зітхнув.

 

Чотири! Чотири в своєму роді, поступаючись лише флешу!

 

Він подивився на почервоніле обличчя Ентоні, кутики його губ викривилися.

 

- Дуже дякую, для когось, як я, було б неввічливо відмовитися від такої люб'язності старшого; я можу лише смиренно це прийняти.

 

★★★★★

 

Якщо помітите помилки в тексті, будь ласка, скажіть про них.