Ґеґе такий суворий

Стажер Жахів
Перекладачі:

Глава 143. Ґеґе такий суворий

 

Після пояснення основ наступним кроком була сповідь.

Багато стажерів дивилися на Дзон Дзьова з заздрістю.

Маг виконав основну місію без будь-яких зусиль. Йому не треба було ані виснажливо полювати з пістолетом очищення на мешканців Міста Зла, ані відвідувати сповідальню та зізнаватися у гріхах маленькому Папі.

Незалежно від того, наскільки складно це буде для решти стажерів, які були приховані пастки в обох основних місіях чи навіть яка правда цього міста… все це не мало жодного стосунку до Дзон Дзьова.

Тому що, коли він увійшов у цей інстанс, судилося, що незалежно від того, був це інстанс S-рангу чи низького рангу, він мав лише одну мету, і це було дати досвід.

Цей інстанс навіть виглядав так, ніби був створений спеціально для цього.

Зустрівши заздрісні погляди оточуючих, біловолосий Маг нічого не сказав, натомість він опустив голову, а його світло-рожеві очі наповнилися серйозністю.

Дзон Дзьов досі пам’ятав, що недавно у студії гуртожитку для стажерів просторові двері, відкриті Системою для їхньої команди, мали темно-фіолетову раму.

Однак всього через пів хвилини інший чорноволосий чоловік пройшов повз, навіть не дивлячись на нього, і першим зробив крок у темно-фіолетові двері, тому Дзон Дзьову залишалося лише повести команду у просторові двері, які до цього відкрилися для команди Джуґе Аня, зробивши так званий обмін.

У ту мить члени команди та інші люди, які стали свідками тієї сцени, подумали, що Джуґе Ань випадково припустився помилки. Зрештою, дві команди стояли так близько одна до одної, тому було цілком можливо, що він щось переплутав.

Але Дзон Дзьов відрізнявся. Дзон Дзьов знав Джуґе Аня.

Хоч Джуґе Ань у повсякденному житті й не дотримувався військової етики, полюбляв всілякі інфернальні штуки в стилі заплутаних і хитрих ігор, та все ж таки цей чоловік справді поважав свого наставника. Ґвей Ґудзи залишив йому диск Восьми триграм Тай Дзі в інстансі Обожествлення героїв, і він сумлінно працював заради наставника, якого ніколи не зустрічав. Він не просто продав себе як песиголовий військовий радник, як Джуґе Лян, який допомагав Льов Бею, але він також помре за свого господаря в критичний момент.

Він сприйняв це пророцтво дуже серйозно. Занадто.

І він щиро допомагав Дзон Дзьову, підштовхуючи його до позиції рятівника з пророцтва.

З цього неважко зробити висновок, що Джуґе Ань і Ґвей Ґудзи були людьми одного типу. Вони є більшими рятівниками, ніж сам Дзон Дзьов, рятівник з пророцтва, і саме вони насправді хотіли врятувати усіх людей із Нескінченного циклу.

Тут йому варто було заздалегідь вибачитися. Якщо до кінця змагання стажерів жахів між Дзон Дзьовом і Джуґе Анем не відбудеться прямого конфлікту, він, можливо, і справді розгляне можливість використання Універсального квитка бажань, щоб звільнити усіх з Нескінченного циклу.

Адже колись він дав обіцянку старій монахині, Дзон Дзьов не міг відмовити проханням інших людей.

Але якщо між ними виникне конфлікт інтересів і той порушить домовленість, Дзон Дзьов одразу ж кине його. Для Джуґе Аня це було рівнозначно укладанню програшної угоди — будучи настільки розумним, він, звісно ж, не міг цього не розуміти, але все одно без жодних вагань дозволив Дзон Дзьову використати себе.

І додати до цього цей раз.

На цю мить Дзон Дзьов був на 100 відсотків впевнений, що Джуґе Ань навмисно увійшов у чужі просторові двері.

Чим легше інстанс, який він проходив зараз, тим небезпечніше інстанс іншої сторони.

Прикро, що стажери та трансляційні кімнати не були з’єднані. Зараз, посеред змагань, він не мав жодної гадки про те, що відбувається довкола, і не знав, до якого інстансу привели просторові двері, які Джуґе Ань схопив, навіть не привітавшись із ним.

Мабуть, раніше у ванній кімнаті Джуґе Ань вирвав кров’ю, бо використав диск Восьми триграм Тай Дзі для розрахування ключової інформації наступного інстансу, що призвело до серйозної зворотної реакції.

На жаль, зараз було марно хвилюватися про це.

Все мало почекати, поки не завершиться цей інстанс, і він не повернеться у студію для з’ясування відповіді.

Дзон Дзьов вглядався у плитки підлоги під своїми ногами з рідкісним роздратуванням, потім знову підняв голову і подивився, як трохи далі стажери по черзі заходили у сповідальню.

Поточне становище маленького Диявола також вартувало уваги.

Перш за все, Дзон Дзьов міг виключити можливість того, що Диявол був замаскований.

Це правда, що Диявол мав дуже хороші акторські здібності, але він точно не був здатний змінити і свою глибинну сутність.

Але цей Папа справді був Дияволом, просто щось у ньому змінилося. Він не такий, як раніше, і уся його постать випромінювала сильне відчуття дисонансу.

Що саме змінилося?

……

З іншого боку в соборі чекали стажери.

Перший стажер, який зайшов у сповідальню, вийшов з радісним виразом, «Одна чорна лінія на моїй руці зникла!»

«Справді?!»

«Здається, сповідь дійсно корисна!»

«Так, вона працює, але друга сповідь вже марна. Ми з Папою щойно спробували, і щонайбільше сповідь може прибрати лише одну лінію.»

Побачивши, що цей метод спрацював і принаймні може позбавити їх однієї чорної лінії, стажери дуже зраділи та почали старанно шукати в своїй пам’яті, які погані вчинки робили, розмірковуючи, у чому зізнаються пізніше.

Людині, природно, було неможливо вирватися з трясовини і прожити у цьому світі стільки років без жодної провини. Навіть ангели помилятимуться, спустившись у світ, то що казати про людей?

Тому ніхто довго не роздумував. По одному усі заходили у сповідальню та зізнавалися у своїх гріхах маленькому Папі по той бік стіни.

Сю Су зайшов всередину і почухав голову, перебираючи в пам'яті все, що він коли-небудь робив, але не міг знайти жодного поганого вчинку.

«Ваша Святосте, я не думаю, що робив щось, про що шкодував би.»

«Це неважливо.» За дерев’яною дошкою маленький папа ніжно промовив, «Ти також можеш зізнатися у речах, які бентежать тебе, або у яких ти щиро хочеш зізнатися.»

«Але таїнство покаяння вимагає щирого зізнання та подальших практичних дій, спрямованих на зміну себе. Якщо ж ідеться лише про сповідь — достатньо просто визнати свою провину.»

Зізнання?

Сю Су кивнув і поринув у глибокі роздуми.

Можливо, це через те, що його особистість — безтурботна, жвава і життєрадісна, дуже прямолінійна, і він рідко розмірковував над проблемою знову і знову, не додаючи собі зайвих неприємностей.

Тож якийсь час йому на думку не спадала жодна ідея, у чому зізнатися.

Ох… все ж, була одна річ.

Думаючи про постать у своїй голові, голос Сю Су раптово став тоненьким, як у комарика, «Тоді я виберу сповідь.»

«Ох? Це тому, що ти не можеш щиро покаятися?»

Сю Су почервонів і обережно кивнув.

На щастя, маленький Папа, здавалося, не бажав занурюватися в глибину проблеми, що змусило іншу сторону відчути полегшення на серці.

Зрештою, такі, як Сю Су, безумовно, були в меншості, а переважна більшість людей мали темну і приховану сторону свого серця.

Стажери по черзі заходили в сповідальню.

Дехто казав, що в дитинстві крав курок у сусідів, хтось — що брудними методами вчиняв фінансові махінації, деякі зізнавалися, що доносили на своїх друзів за списування на іспитах через заздрощі, а ще дехто казав, що вдавався до нечесних методів, щоб витіснити конкурентів і отримати роботу тощо…

Папа сидів на м’якому стільчику по інший бік сповідальні.

Він відклав важкий золотий скіпетр, який тримав у руці, незацікавлено схрестив ноги і дозволив накидці на спині впасти на сидіння. Ані його вираз, ані поза сидіння не виказували жодної поваги до Христа у священному місці.

Маленький Диявол підтримував голову однією рукою, ніби уважно слухав сповідь з іншої сторони, але, схоже, зовсім не звертав на неї уваги. Після того, як стажер завершував зізнаватися у гріхах, він ліниво казав, «Милосердний Бог простить тобі усі гріхи.»

«Дитя, Бог почув твоє каяння і всі твої гріхи будуть прощені.»

……

Після того, як двадцять дев’ять людей закінчили сповідь, сонце майже зайшло за горизонт.

Коли останній стажер вийшов із сповідальні, монахиня, яка стояла збоку і довгий час очікувала, усміхнулася їм і сказала, «Церква приготувала причастя і житло для гостей, які прибули здалеку. Можливо, воно трохи просте, будь ласка, вибачте.»

Коли все дійшло до цього моменту, глядачі в кімнаті прямого етеру, які спостерігали, заціпеніли.

[Чесно кажучи, серед понад ста двадцятьох колективних інстансів, інстанс Мага — єдиний, який створений у такому незвичному стилі]

[Ага, в решті інстансів вже загинула принаймні одна людина, але вони у своєму інстансі не лише добре харчуються і сплять, але й містяни також дружньо дають їм підказки щодо проходження основної місії. Я бачив так багато інстансів у Нескінченному циклі, але жоден з них не був таким. Я шокований]

[Чи дійсно це інстанс S-рангу… Команда Мага настільки удачлива, що прямо отримала найлегший, я заздрю]

[Тікаю-тікаю, у цьому інстансі лише команда камера, а Маг пройшов його автоматично, ех]

Інші стажери пішли за монахинею у ресторан за церквою, а Дзон Дзьов просто помахав їм і навмисно залишився.

Коли собор спорожнів і повернувся до тиші, біловолосий Маг пройшов вперед та підняв штору сповідальні.

Він подивився вниз на маленького Папу, який ліниво сидів всередині, з таким виразом на обличчі, що неможливо було зрозуміти його емоції.

Тепер другий Диявол не був таким високим, як Дзон Дзьов, і відчуття, коли дивишся на нього зверху, викликало у Дзон Дзьова трохи радості.

……Хто зробив дорослого №1 таким високим? Йому доводилося щоразу піднімати голову.

Хто ж знав, що у наступну мить маленький Диявол зверне погляд на нього, раптово протягне дві свої руки і широко усміхнеться.

«Я так втомився слухати сповіді, мої ноги оніміли від сидіння. Ґеґе, будь ласка, підніми мене.»

Дзон Дзьов: «……»

Він був дуже радий, що камера етеру не була ввімкнена, поки він знаходився наодинці, інакше всі побачили б його раптово перекошений вираз обличчя.

«Хто ти такий? Які у тебе стосунки з Дияволом?»

Обличчя біловолосого юнака було холодним, а в очах виднілася невелика неприязнь.

«Ґеґе, ти що, не бачиш?»

Маленький Диявол нахилив голову, а чорне волосся ковзнуло вниз по його щічкам, затуляючи хитрі вогники, які спалахнули в очах.

«Хоча я й не хочу це визнавати… Але я справді дитяча версія того покидька.»

Він претензійно зітхнув, «Я не люблю дорослого себе, він такий надокучливий. Очевидно ж, ґеґе такий красивий і ще й готовий з ним грати — а він зовсім не вміє його цінувати.»

«Безумовно… ми обидва так сильно любимо ґеґе.»

«Переходь до суті. Що відбувається? Не змінюй тему.»

Дзон Дзьов схрестив руки з серйозним обличчям, не рухаючись, ніби завуч, який відчитував учня початкової школи.

«Ґеґе такий суворий, він навіть не хоче мене обійняти.»

Маленький Диявол неквапливо відтягнув руки назад, «Забудь, хто ж призвів до того, що ґеґе мені так сильно подобається.»

Далі Дзон Дзьов зрозумів, що таке магічний реалізм.

Оскільки №1 також був Інструктором, йому не треба було входити в інстанси чи навіть грати роль NPC — він робив це виключно заради розваги.

Диявол приготував великий подарунок Магу в його початковому інстансі Смертельного лабіринту, але не очікував, що туди зайде Джуґе Ань, тому йому довелося змінити інстанс перебування і увійти в Судний День.

Інстанс S-рангу — це власний маленький світ, яким загалом важко маніпулювати.

Проте інстанс Судного Дня був особливим, адже NPC були фіксованими — лише близькі стажерів, через що для чужинців фактично не було вакансій, якби вони захотіли сюди прийти.

Через свій поспіх №1 цього не помітив.

У результаті, щоб відповідати правилам інстансу, за законами цього світу Диявол був змушений повернутися до шестирічного віку.

І «шестирічний» стосувалося не лише зовнішності, але й характеру та поведінки.

Загалом кажучи, це все повністю відповідало шести рокам.

Тепер те, що знаходилося у тілі Диявола — його особистість, якій було лише шість років.

Маленький Диявол розвів руками, «Дорослий я, мабуть, не очікував, що закони світу цього інстансу будуть такими суворими, тому самостійно закопав себе.»

Молодець, ти вистрелив собі в ногу.

На мить Дзон Дзьову захотілося засміятися.

 

 

———

Примітка автора:

Маленький Диявол: Я виріс у покидька!

Коментарі

lsd124c41_Seishun_Buta___user_avatar_round_minimalism_cfc7a150-8483-4a40-8bea-32efe66c5d05.webp

Reng Len

17 квітень 2025

"Очевидно ж, ґеґе такий красивий і ще й готовий з ним грати — а він зовсім не вміє його цінувати." - правильно, правильно. Маленький Диявол такий милий! Гадаю, він ще не раз простягне свої ручки для обіймів) Дякую за переклад!

lsd124c41_attack_on_titan_mikasa_user_avatar_round_minimalism_a604055c-c5a0-4eef-b7e9-7b8ea582b096.webp

tomthepiper

18 квітень 2025

Маленький Диявол мій синочок, люблю його дуже