Ретельний і правильний огляд

Стажер жахів

Лікар Чу не мав наміру стишати голос, коли сказав це. Чимало інших стажерів, які збиралися покинути операційну, почули його.

 

Голова Хе Дзяньланя різко відхилилася назад, переводячи очі між сивим молодим чоловіком і лікарем у білому халаті.

 

Не тільки він. Навіть Месія озирнувся з легким страхом, у його блакитних очах сяяла стурбованість.

 

Ніхто не знав, що мав на увазі цей небезпечний лікар, коли сказав "огляд", або чому він раптом обрав Дзона Дзьова першим.

 

Але, безсумнівно, Дзон Дзьов не мав можливості відмовитися.

 

У цій психіатричній лікарні пацієнти не мали права не підкорятися жодним розпорядженням медперсоналу. Той нещасний, який ліг на операційний стіл, був найкращим прикладом.

 

У жахливому випадку суперники опинилися на нижній сходинці харчового ланцюга. Мало того, що їм потрібно було уникати тих невідомих "хороших друзів", вони також не могли ніяк зашкодити NPC. Це не підвищить їхню оцінку; це, навпаки, спричинило б їх втрату очок.

 

Не те, щоб не було команд, які намагалися зробити це раніше. Вони залежали від свого спеціального реквізиту та особливої конституції, щоб убити ключового NPC у тому підземеллі, що призвело до подальшого краху основного сюжету. Зрештою, кожна особа в тому раунді отримала оцінку "F" від системи, що призвело до повного знищення команди.

 

Це створило безпрецедентний рівень авторитету для NPC, особливо в цьому одиночному шов в психіатричній лікарні.

 

Оскільки вони потрапили в підземелля, то повинні були дотримуватися правил підземелля. Ті, хто не дотримувався правил, зазвичай не мали хорошого кінця.

 

- Шикуйтеся. Підходьте по черзі.

 

Лікар махнув рукою. Суворі медсестри випхали всіх у лікарняних халатах у чергу від операційної до коридору, як пташенят.

 

За мить у великій операційній залишилося лише двоє людей.

 

Чорна змія, що звисала догори ногами з лампи, зашипіла й виплюнула свій роздвоєний язик, а її холодні обсидіанові очі не кліпаючи дивилися на молодого сивочолого чоловіка.

 

Дзон Дзьов слухняно залишився на місці, його очі безживно дивилися в куток.

 

Він не забув характеристики підлітка-аутиста в своєму посвідченні. Тож тепер він чудово зіграв цю роль, наполегливо працюючи, щоб не допустити жодних прогалин перед цим NPС, яких ніхто не хотів провокувати.

 

У полі його зору його ноги були прямо на краю чорної витягнутої тіні, ніби стояв на краю божевільно усміхненої пащі долі.

 

Шкіряні туфлі підійшли ближче.

 

Вони пройшли повз небезпечну зону.

 

Темна тінь огорнула його повністю.

 

Одразу після цього чоловік повільно та методично зняв ліву рукавичку, його холодна рука обхопила підборіддя Цзун Цзю та з силою підняла голову юнака.

 

Лікар у білому халаті стояв під єдиним джерелом світла в театрі з невловимою усмішкою на обличчі.

 

Лише з такої близькості можна було відчути шокуючу харизму, що пронизувала його тіло. Його особистість була лютою й гострою, насиченою дисонансом.

 

Лікар втупився в ці блідо-рожеві очі й промовив, зітхнувши з благоговінням, а його слова тягнулися багатозначно:

 

- Погляньте на це. Рідкісний альбінос-аутист.

 

Незважаючи на те, що він дивився на нього так відкрито й прямо, Дзон Дзьов не зробив ані найменшого руху й не виявив ані найменшого натяку на реакцію.

 

Юнак був змушений нахилити голову, і пов'язка, що тримала його волосся за вухами, розв'язалася, біле волосся розпливлося по його плечах, мов стрічками.

 

Його гарне, без жодної вади, обличчя було апатичним і байдужим, тонкі губи злегка стиснуті. Він був схожий на розкішну маріонетку в ляльковій крамниці; красива, але без душі.

 

Можливо, саме ця байдужість і викликала інтерес у чоловіка.

 

<Дзз>

 

Без попередження гострий кінчик скальпеля різко проткнув синьо-білу смугасту сукню, зрізавши волокна.

 

Шматки тканини легенько тріпотіли на землю, відкриваючи холодному повітрю великий простір блідої шкіри.

 

Верхня половина тіла юнака була без жиру. Його талія була тонкою, а прекрасні лінії його тіла були напруженими в тьмяному світлі, наче тонкий, чистий нефрит, різко розсікаючи світло й тіні, вишукані й прекрасні.

 

Учасники позаду нього ковтали слину.

 

Чат у прямому ефірі Дзона Дзьова вибухнув, і кількість людей у кімнаті зросла надзвичайно сильно.

 

[Ой, а лікар виявляється сучасний філантроп!]

 

[*Пускає слинки*, мої очі благословенні! Благословенний!! А-Дзьов* занадто красивий, я потрапив на небеса.]

 

*"А" на початку імені додається, аби утворити пестливе звернення.

 

[*Схлипує*, хто встоїть перед лобовою атакою цієї красуні? Дозвольте запитати! Хто? Чоже? Чинити? Опір? Цьому?]

 

[Омагу, я помчав прямо з чужої кімнати прямого ефіру. Більше нічого не потрібно говорити, я це облизую.]

 

[Він заслуговує того, щоб його називали красенем №1 y "Стажері жахів"... Я проданий. Я більше не можу контролювати свої руки, вони безупинно роблять знімки екрана.]

 

Приховане за окулярами в золотій оправі темне, як безодня, чорнило заливало очі чоловіка.

 

- Гарний...

 

Лікар знову з благоговінням дивився на цю сцену з-за лінз. Блискучий скальпель закрутився й полетів назад у його кишеню, і він витяг із коробки за собою довгу бурульку.

 

Цього разу це було не хірургічне шило, а справжній конус із льоду.

 

Від цього у стажерів, які стояли біля дверей, пробігли мурашки.

 

Вони дивилися на провал у хребті молодого чоловіка, що стояв перед ними. Вони згадали, як лікар Чу не вагаючись встромив шило в очні ямки новачка; думка про майбутнє лікування змушувала їх ковтати слину, а їхні ноги слабшати.

 

Але неочікувано ця бурклька не потрапив нікому в очні западини.

 

Вона впала на цю білу, як нефрит, ніжну шкіру, розморозивши краплю крижаної води.

 

Лікар із задоволенням побачив, як красива верхня частина тіла молодого чоловіка інстинктивно здригнулася від цього раптового дотику.

 

- Дозвольте мені провести належний огляд.

 

Рухи чоловіка продовжувалися - холодний блискучий кінчик ковзав, як бабка, що знімає воду, блукаючи, як пензлик, по пергаменту, розмазуючи інший колір.

 

Температура людини була набагато вищою, ніж температура бурульки, яка розтанула і залишила на його тілі блискучу низку крапель води. Слідкуючи за текстурою його шкіри, вони ковзали повз його талію.

 

Під такими холодними й пекучими тортурами вії сивочолого юнака злегка затремтіли.

 

Вираз обличчя юнака був холодним і байдужим. Вигин його тонкої шиї піднявся, як вмираючий білий лебідь, тендітний і з фатальною красою, змусивши чорнило в очах лікаря поглибитися й стати непроникним для світла.

 

- Чому ти не розмовляєш?

 

Рука, що тримала підборіддя, стиснулася, майже створюючи синці.

 

Як би там не було, але він все ще не говорив, а натомість терпів мовчки.

 

Дзон Дзьов вважав, що він мав би отримати золоту статуетку Оскара з цією акторською майстерністю.

 

Для того, щоб виконати ще кілька небезпечних випробувань і отримати трохи більше очок виживання, щоб зцілитися, ціна, яку йому довелося заплатити, була занадто високою. Це був практично продаж його тіла. Він був відверто голий; вплив на його імідж справді був би поганим.

 

Звісно, сказавши це, він був мстивою людиною, і записав це у свою маленьку книжечку не менше десяти разів.

 

Дзон Дзьов зберіг свій мертвий риб'ячий вираз, дивлячись на операційний стіл, думаючи про себе, що цьому шарлатану краще молитися, щоб він не потрапив йому в руки.

 

Хоча це було набагато коротше, ніж ті кілька хвилин, витрачених на виконання лоботомії, час все одно тягнувся довго.

 

Але, можливо, мовчання Дзона Дзьова нарешті змусило чоловіка занудьгувати.

 

Він прослідкував за молодим сивоволосим чоловіком і озирнувся. Він багатозначно посміхнувся:

 

- Вас цікавить той чорний залізний ящик? Колись у тій скриньці була дуже цікава дрібничка. Шкода тільки, що кілька десятиліть тому... її вкрав ганебний злодій, і її сьогоднішнє місцезнаходження невідоме.

 

Стажери, що стояли біля дверей, збентежились, схвильовані.

 

Дзон Дзьов стояв спиною до них і був на відстані, тому він не міг добре бачити, що відбувається.

 

Але той чорний залізний ящик був іншим! Це була підказка щодо предмету Ѕ-рангу! Хто б не хотів це знати?

 

Жар поглядів усіх, прикутих до спини молодого сивочолого, пекучий. Вони страшенно хотіли кинутися і відповісти за нього.

 

Однак перш ніж Цзун Цзю відповів, лікар Чу раптово відпустив руку, яка стискала його щелепу.

 

- Але в цьому немає жодних сумнівів, - його голос був низьким і переконливим. - Я заберу її. З сьогодення, а не з минулого.

 

Рука в білій рукавичці легенько постукала по ключицях юнака.

 

Чоловік стишив голос і тихо засміявся:

 

- Хочеш знати більше?

 

Натирання грубої тканини було неприємним об його шкіру. Лише з невеликою силою бліда шкіра розквітла вражаючими червоними плямами, як яскравий контраст сливових квітів, що впали на сніг.

 

Вони були надто близько. Настільки близько, що Дзон Дзьов легко відчув запах дезінфікуючого засобу та іржі на білому халаті.

 

Було навіть відчуття поблажливості, ніби він був вищою істотою, яка дивилася на нього зверхньо.

 

- Десять років ніколи не пізно для джентльмена щоб помститися.

 

Дзон Дзьов мовчки повторив ідіому у своєму серці, і кутики його губ розпрямились, придушуючи полум'яний гнів у серці.

 

Він ненавидів людей, які дивляться на нього таким чином.

 

Лікар деякий час бавився, перш ніж різко нахилитися, закрившись біля вуха. Голосом, який чули лише вони двоє, він сказав:

 

- Ти віриш, що між трьома і чотирма існує ціле число?

 

Спалахнули блідо-рожеві зіниці.

 

Сказавши це, лікар засунув руки в кишені і знову випрямив тіло. Цинічна легковажна посмішка повернулася на його обличчя.

 

- Огляд завершено. Ваш організм дуже здоровий. Крім психічного захворювання, інших проблем немає, - він недбало махнув рукою: - Давайте зробимо решту завтра.

 

- Звісно, лікарю Чу.

 

Медсестри негайно дістали новий лікарняний халат і одягли його на Дзона Дзьова. Вони смикнули юнака за тонкі руки й вигнали його з операційної разом із іншими стажерами.

 

З таким невимушеним ставленням, вирішуючи проводити обстеження, як і коли він хоче, Дзон Дзьов сильно підозрював, що інший цілився прямо на нього.

 

Однак він справді не міг зрозуміти, як привернув увагу іншого; він явно був тихий, як миша, після входу в цей екземпляр.

 

Дзон Дзьов глянув на руку, яку схопили, і, використовуючи поле зору та людей, що товпилися навколо нього, непомітно простягнув іншу руку до медсестри перед ним.

 

<Дзень.>

 

Важкі залізні двері зачинилися.

 

У полі його зору лікар у білому халаті зняв окуляри й підняв руку, щоб погасити світло на операційному столі.

 

Вся кімната поринула у вічний морок, окреслений тим білим халатом. Воно було нерозривно пов'язане, нагадувало саму природу, ніби так було створено.

 

У той момент, коли Дзон Дзьов легко засунув якийсь предмету у кишеню, він раптом подивився на Дзона Дзьова. Кутики його губ піднялись.

 

[Цей лікар надто захоплюючий!]

 

[О боже, з таким рівнем небезпеки він, безсумнівно, бос цього підземелля.]

 

[Не дивно, що цей раунд може мати предмет Ѕ-рангу, коли її не було знайдено в інших місцях. Подумай над цим. Це місце виглядає зовсім звичайним, але воно має двох гравців рівня Ѕ-, №3 і №7. Дотримуючись звичного характеру системи, я вважаю, що це підземелля справді може наблизитися до Ѕ-рангу...]

 

[Почекай, те, що сказав коментатор нагорі, має сенс. Але чого я не розумію, це те, що в усіх інших локаціях немає жодного реквізиту Ѕ-рангу, то чому саме цей?]

 

[Блін, якщо ваші здогадки правильні, то хіба це не було б... запалю пахощі для новачків у цьому підземеллі /candle.jpg /candle.jpg/candle.jpg*]

 

*/свічка.jpg /свічка.jpg /свічка.jpg

 

Дзон Дзьов був стурбований підказкою лікаря Чу про предмет з рівнем Ѕ.

 

Ціле число існувало між трьома і чотирма.

 

Безсумнівно, пояснювати це речення лише математикою було абсолютно непрактично. Існування взагалі не зараховувалося б; це була б псевдопропозиція.

 

Але оскільки це вийшло з вуст важливого NPC, навіть якщо воно здавалося безглуздим, воно мало б мати значення. Або, іншими словами, підказка має бути дієва конкретно в цьому раунді .

 

Дзон Дзьов підозрював, що це речення стосується не лише таємничого реквізиту Ѕ-рангу, але й тісно пов'язане з основною сюжетною лінією цього підземелля.

 

Кілька десятиліть тому збіглися зі старими газетними вирізками, які знайшли в читальному залі. У той час психіатрична лікарня була ще військовою базою часів війни, яка також була ексцентричною відправною точкою цієї лікарні.

 

Але якщо рівняння справедливе, то яким буде це таємниче ціле число? Що сталося кілька десятиліть тому? Який реквізит Ѕ-рангу колись містив цей чорний залізний ящик і яке відношення він мав до основної сюжетної лінії в цій локації?

 

Коли медсестра відпустила його руку й відвернулася, Дзон Дзьов все ще стояв і розмірковував.

 

Поки він прийшов до тями, його вже оточував шар за шаром новачків.

 

Очі цих стажерів спалахували жадібністю, а очі, що дивилися на нього, були наповнені підозрою, ревнощами й заздрістю; було нудотно.

 

- Агов. Ми тебе кличемо, чому ти не реагуєш?

 

- Що тобі сказав той лікар? Чому ви не відповідаєш на наші запитання?

 

- Ти плануєш залишити це собі? Очевидно, що ми знайшли розгадку разом, я вам кажу, свідки теж мають частку!

 

Дзон Дзьов:

 

- ...

 

Він мав підстави підозрювати, що той збочений лікар- психіатр зробив це цілеспрямовано.

 

Навіть якби Дзон Дзьов був двостороннім і неприємним, йому, очевидно, потрібно було трохи довше бродити, перш ніж його було зведено до цієї поточної сцени.

 

І цей лікар Чу просто повинен був з'явитися і порушити всі плани Дзона Дзьова, унеможлививши для нього можливість вкрасти розвідувальні дані, які вони зібрали вранці пізніше, перш ніж залишити цю групу.

 

Хочеться послати його до біса.

 

Дзон Дзьов мовчки вилаявся у своїй голові. Він ліниво підвів брови.

 

- О, я маю вам розповідати? Виправте мене, якщо я помиляюся, але чи не ви повинні благати мене розповісти це вам? Ти таким чином когось благаєш?

 

Всі були приголомшені.

 

Їхнє враження про цього молодого сивочолого чоловіка було таким, що він був дуже красивий і небагатослівний.

 

У цей момент, побачивши, що він отримав підказку про реквізит Ѕ-рангу, вони погралися з ідеєю залякування, щоб витягти інформацію.

 

Навряд чи вони очікували, що цей новачок рівня Е насправді буде настільки непоступливим, прямо висловлюючи його свою огиду. Миттєво всі люди, які шумно дзижчали, замовкли.

 

Джуґе Ань, який саме збирався йти, зупинився, зацікавлено підвівши очі.

 

★★★★★

 

Якщо помітите помилки в тексті, будь ласка, скажіть про них.

Коментарі

lsd124c41_Seishun_Buta___user_avatar_round_minimalism_cfc7a150-8483-4a40-8bea-32efe66c5d05.webp

Cherry Healer

11 червня 2024

Все стає трохи зрозумілішим і заплутанішим одночасно🙄 Тактика бути тихим спрацювала, але даремно інші мтажери вирішили, що Дзон Дзьов поступливий і лякливий. Він лише хоче здаватися дурником, який зробить все що скажуть, але це лише гра. Йому дійсно треба Оскара дати😆 Джуґе Ань в кінці здивувався... ну в нього ще буде шанс поспілкуватись (витягнути інфу) у гг, все ж вони в одну кімнату потрапили. Дякую за переклад❤