— Глобал Армі має гуртожитки по всьому полігону, — пояснив Руперт, ведучи групу Хана до будівлі, що виднілася вдалині. — Вам доведеться ділити кімнату з іншими людьми, але ви можете орендувати цілі квартири, якщо у вас достатньо Кредитів.

Хан навіть не прислухався до цих слів. Він був повністю розорений. У нього не залишилося навіть їжі.

— Заняття розпочнуться за тиждень, — продовжив Руперт. — Вранці у вас будуть теоретичні предмети, а після обіду — фізичні тренування. О десятій вечора вводиться комендантська година, за порушення якої передбачені суворі покарання.

Руперт продовжував, пояснюючи всі особливості тренувального табору. Їдальня знаходилася в тій самій будівлі, де проходили заняття, тоді як інші споруди здебільшого мали тренувальне призначення.

— За виконання місій і подібних заходів ви отримаєте Кредити, але про це ще рано говорити, — підсумував Руперт.

Споруда нагадувала склад з високими металевими дверима. Одна з них відчинилася і відкрила низку великих платформ, які плавали в декількох сантиметрах над підлогою.

— За мною, — сказав Руперт, перш ніж стрибнути на платформу.

Інші наслідували Руперта, і платформа почала рухатися, виводячи їх за межі складу і вище в небо.

Хан та інші помітили, що в небі пролітають інші ідентичні транспортні засоби. Всі вони везли молодих хлопців і дівчат та лейтенантів до великої серії будівель, оточених полями, які мали різні природні умови.

Хан побачив ліс, озеро, невеликий пагорб і рівнину, вкриту високою травою. Поруч з кожною місцевістю стояло кілька складів, а інші платформи, здавалося, виходили з них.

— Цей тест — не що інше, як процес зняття вершків, — пояснив Руперт. — Ми поміщаємо новобранців у незвичне для них середовище і змушуємо їх зіткнутися із Заплямованою твариною. Результати тестів дозволять нам створити класи, які відповідатимуть вашому поточному рівню, але вони не вплинуть на ваші оцінки.

Коли Руперт згадав про оцінки, Люк і Марта повернулися до Хана. Він отримав п’ять з плюсом, тож у Глобал Армі вважали, що він сильніший за своїх товаришів.

Хан не міг не помітити цих поглядів. Він завжди був чужинцем у Нетрях, тож звик до такої поведінки.

«Сподіваюся, вони не образяться на мене, — подумав Хан, вдаючи, що не помічає дуету. — Я не хочу, щоб у таборі вже були вороги».

— Ви завжди можете отримати доступ до вищого класу, якщо ваш розвиток є багатообіцяльними, — продовжив Руперт. — Крім того, кілька курсів є обов’язковими для кожного класу. Ви навіть отримаєте доступ до факультативних курсів, коли перейдете на другий семестр.

Платформа, здавалося, мала силове поле, яке блокувало вітер. Транспорт летів досить швидко, але Хан та інші нічого не відчували.

Зрештою платформа приземлилася на стоянці на краю тренувального майданчика. Група зістрибнула і продовжила слідувати за Рупертом, але їхні очі бігали по навколишньому середовищу, вивчаючи свій новий дім.

«Тут так чисто» — подумав Хан, вивчаючи тренувальний табір.

Вулиці між різними спорудами були бездоганними. Кілька роботів курсували ними й прибирали будь-яку пляму чи сміття, залишене на землі.

На кожному перехресті з’явилися знаки та карти. Вони містили детальні пояснення, як дістатися до кожної будівлі, і навіть мали екран, через який солдати могли покликати на допомогу.

Будинки виглядали як найбільш футуристичні споруди у світі. Лазурне світло проникало крізь їхню металеву черепицю, а великі вікна дозволяли бачити їхні просторі та чисті внутрішні приміщення.

Руперт зупинився, коли вів групу перед гуртожитками. Це були великі будівлі, оточені коротким металевим парканом і великими воротами.

Солдати охороняли ворота і доглядали за стійками, розміщеними по боках від них. Руперт показав на них і змусив свою групу подати заявку на кімнату. За кілька секунд Хан отримав скляну картку з номером С501 на поверхні.

— Не загубіть свої телефони, — дав останні вказівки Руперт. — Їдальня вже працює, і ви всі повинні відвідати лікаря протягом цього тижня. Ваші телефони сповістять вас, коли прийде час відвідати його.

Нетрі були настільки відірвані від технологій, що Хан майже не впізнав телефон. Він швидко натиснув пальцями на екран, і на ньому з’явилася низка меню у вигляді голограм.

Телефон містив інформацію про різні курси, час, коли вони відбувалися, і навіть давав короткий опис професорів.

Незабаром Хан виявив, що може забронювати навчальні місця в таборі, заплативши певну кількість Кредитів. Звичайно, його телефон показував лише нуль, коли він перевіряв свій баланс.

«Це, мабуть, одна з останніх моделей» — подумав Хан, поплескуючи Джея по плечу.

Джей повернувся, і Хан швидко схопив його за зап’ястя. Потім він поклав руку Джея на свій телефон, але екран не засвітився.

— У ньому є генетичний сканер, — пояснив Джей. — Ти міг би запитати.

— Я не тримав телефону з п’яти років, — спробував виправдатися Хан.

— Глобал Армі отримує найкраще, — відповів Джей, розмахуючи телефоном. — Заводи знаходяться в цьому районі. Я чув, що біля них навіть стоять солдати.

— Менше пліток і більше руху, — сказав Руперт, вказуючи на ворота.

Хан та інші швидко попрямували до своїх будинків. Їм не знадобилося багато часу, щоб знайти свої кімнати, оскільки вони могли звіритися з картами на своїх телефонах.

Всі вони були в корпусі С, тому частину шляху вони пройшли разом. Багато хлопців і дівчат такого ж віку або старших прогулювалися між різними будівлями й займали невеликий парк поруч з ними, але, здавалося, їм було байдуже до Хана та інших.

Група розділилася, щойно дійшовши до корпусу С. Кімната Хана знаходилася на п’ятому поверсі. Зрештою перед ним з’явилися металеві двері з цифрою 01 і маленьким екраном, які відчинилися простим дотиком.

«Двері також мають генетичні сканери, — вигукнув подумки Хан. — Це місце на століття попереду Нетрів!»

Кімната не відповідала очікуванням Хана. Вона була маленькою і складалася лише з трьох кімнат. В одній стояли два двоярусні ліжка, в іншій була ванна кімната з туалетом і душем, а в останній — пральня.

«Що ж, це все ще армія» — зітхнув Хан, перш ніж покласти свою сумку на одну з нижніх койок.

Хан не збирався боротися за верхню койку. Він волів би відмовитися від неї зараз і уникнути дискусій з сусідами по кімнаті.

Щойно він поклав сумку на ліжко, у нього задзвонив телефон. Хан побачив, що його зустріч з лікарем була за пів години, тому він швидко вийшов з гуртожитку, щоб дістатися до медичного пункту.

Дорогою Хан зустрів багато молодих солдатів. Він здебільшого ігнорував їх, вивчаючи табір, але вони кидали на нього дивні погляди.

По правді кажучи, Хан не мав часу прийняти душ після бою з Заплямованим кабаном. За звичкою, набутою в Нетрях, він навіть не вдягнув чисту форму в пральні.

Дістатися до медичного відсіку виявилося легко. Там працювали не лише солдати. Чоловіки й жінки в білих халатах і халатах ходили коридорами, не відриваючись від своїх телефонів.

— Хто ви? — запитала одна з солдатів на вході, але Хан швидко показав сповіщення на своєму телефоні.

Військова супроводжувала Хана до однієї з лабораторій, де мала відбутися його зустріч. Жінка постукала у двері, перш ніж відчинила їх і жестом запросила Хана увійти.

Перед його очима розгорнулася низка інструментів, які Хан не впізнав. Мікроскопи, сканери та інші види техніки заповнили велику кімнату.

— Хан, вірно? — запитав чоловік середнього віку з-за столу.

У нього було коротке чорне волосся і неохайна борода. Маленькі окуляри прикривали його зелені очі з великими мішками під очима.

— Так, — відповів Хан, оглядаючи кімнату.

— Можливо, відтепер ти захочеш додавати «сер» у кінці своїх реплік, — сказав лікар. — Ласкаво прошу до армії. Я лікар Ян Паркет, і я перевірю твою ману.

— Чи відкрию я сьогодні свою стихію? — запитав Хан, коли його очі загорілися.

Лікар Паркет кинув погляд на Хана, і той швидко промовив слабке «сер».

— Не лише це, — пояснив лікар Паркет, підводячись зі свого крісла. — Я також перевірю твою поточну максимальну місткість і наповненість. Вони обидві є важливими якостями для користувачів мани.

Хан кивнув, навіть якщо він не знав багато про ці теми. Він просто хотів побачити свою стихію якомога швидше.

— У тебе вже є мана-ядро, чи не так? — запитав лікар Паркет, підбираючи щось схоже на електричний термометр.

— Так, сер, — відповів Хан.

— Тоді давай подивимося, що у тебе є, — лікар Паркет підійшов до Хана і поклав інструмент йому на потилицю.

На столі швидко з’явилася серія голограм. На них була зображена потилиця Хана, але зображення раптово змінилося, коли з приладу пролунало кілька звукових сигналів.

Голограми почали оглядати нутрощі потилиці та висвітлювати ману, що протікала через тіло Хана.

— Як довго у тебе було мана-ядро? — запитав лікар Паркет.

— Кілька місяців, — чесно відповів Хан.

— Непогано, — прокоментував лікар Паркет, перш ніж пролунало кілька звукових сигналів і зображення знову змінилося.

Голограми перестали зображати потилицю Хана і склали список якостей. Поруч з ними обертався значок завантаження, оскільки інструмент все ще вивчав мана-ядро Хана.

— Що?! — вигукнув лікар Паркет, коли на голограмах з’явилася статистика, і механічний голос незабаром перерахував її. — Якість мана-ядра: Органічний А-рівень; Стихія: Хаос; Наповненість: 10%; Місткість мани: помилка.

Далі

Том 1. Розділ 14 - Подібності

«Тоді це був органічний А-рівень» — подумав Хан, читаючи статистику, але не забув перепитати лікаря Яна про його попередній вигук. — Щось не так, сер? — запитав Хан, перевівши погляд на лікаря. Ян мав розгублений вираз обличчя, коли читав статистику. Він перевірив електричний термометр і деякий час возився з ним, перш ніж повторити тест. Однак на голографічному екрані з’явилися ті самі результати. Хан почав хвилюватися. Він надто довіряв батькові, щоб повірити, що той помилився з трансплантатом, але вираз обличчя лікаря Яна змусив його відчути, що щось не так. — З моїм мана-ядром все гаразд, сер? — запитав Хан. Статистика, здавалося, не мала нічого поганого, за винятком місткості мани. Проте Хан вже візуалізував і переміщував цю енергію, тож знав, що в цій сфері у нього немає жодних проблем. — Все гаразд, — нарешті оголосив лікар Ян перед тим, як повернути Хана й оглянути його риси. Лікар Ян приділив багато уваги його очам і волоссю. Здавалося, його дуже зацікавили кілька блакитних пасом на голові, і незабаром його погляд перекинувся на решту тіла Хана. — Я починаю хвилюватися, — сказав Хан, роблячи крок назад, щоб вирватися з обіймів лікаря Яна. — Не зрозумій мене неправильно, — відповів лікар Ян, перш ніж змінити тему розмови. — Ти — Заплямований? Питання застало Хана зненацька, але він не бачив причин приховувати цю особливість від армійського лікаря. Він схопив комір своєї спітнілої уніформи й опустив його, щоб відкрити частину блакитного шраму на грудях. — Я один з тих, хто вижив після Другого удару, — пояснив Хан. — Чи вплинула інфекція на мою ману? Навіть Брет не помітив, що кілька мутацій вислизнули від його уваги. Хану достатньо було поглянути на вираз обличчя лікаря Яна, щоб зрозуміти, що інфекція вразила й інші частини його тіла. — Неможливо залишитися повністю неураженим інфекцією Нака, — пояснив лікар Ян. — Навіть великий Брет не може творити дива. — Ви знаєте мого батька? — запитав Хан, розширивши очі від здивування. — Важко знайти солдата, який би не чув про нього, — ледь чутно засміявся лікар Ян. — Хороша людина. Те, що з ним сталося, було трагедією. Я все ще вважаю, що Глобал Армі була надто жорстокою до нього. Хан не знав подробиць відставки свого батька. Він був абсолютно не обізнаний з тим, як працювало вище керівництво Глобал Армі, а Брет ніколи не мав можливості або здатності описати це. — Чи загрожує мана Нака моїм шансам стати магом? — запитав Хан, коли його занепокоєння посилилося. — Зовсім ні, — швидко заспокоїв його лікар Ян. — Вона просто вплинула на твою природу. Твій статус Заплямованого пояснює цю статистику. — Не могли б ви пояснити їх мені? — запитав Хан, і лікар Ян кинув на нього холодний погляд, який змусив його згадати слово «сер». — Проблема в стихії, — пояснив лікар Ян, побачивши, що Хан опустив голову. — Елемент хаосу майже неможливо знайти у людей, але він дуже поширений серед Наків. Твій статус Зіпсованого також пояснює, чому твоє нормальне тіло змогло злитися з органічним ядром А-рівня без будь-якої спеціальної підготовки. Хан раптом згадав слова Люка про сумісність органічних мана-ядер, і в його голові з’явилася холодна думка. Його мана-ядро належало Наку, але його тіло не заперечувало проти трансплантації. Його батько також не сперечався щодо процедури. Причина цих деталей тепер здавалася очевидною, але Хан не хотів її розуміти. «Цього не може бути» — думав Хан, коли в його очах спалахували картини його постійного кошмару. — Мені потрібно провести більше тестів, щоб підтвердити що-небудь, — продовжив лікар Ян. — Але мана Нака могла передати тобі деякі аспекти цього чужорідного виду. Моя машина може тестувати тільки людські здібності, тому вона не може дати точної статистики для тебе. — Ви натякаєте, що я Нак, сер? — запитав Хан, і в його голосі просочилися нотки холоду. Лікар Ян не помітив зміни в його тоні і продовжив пояснення: «Ти — повноцінна людина. У тебе є лише певні мутації, через які мої інструменти не працюють, оскільки ти став схожим на той вид». Хан не відповів. Пояснення лікаря Яна його не задовольнило. Наки були його прокляттям протягом одинадцяти років, але тепер він виявив, що має схожість з цим видом. Його настрій ніколи не був гіршим. Хан повернувся, щоб піти. Він хотів деякий час побути на самоті. Це відкриття перевернуло його світ з ніг на голову, але лікар Ян зупинив його ще до того, як він дійшов до дверей. — Я ще маю пояснити, як відбувається наповнення, — оголосив лікар Ян, і Хан вирішив придушити жахливі почуття, що переповнювали його свідомість, поки що, щоб почути ці вчення. — Мана заповнює все тіло Наків, — пояснив лікар Ян. — Це рівень наповненості, який виходить за межі ста відсотків. Ти повинен прагнути до цього, але я впевнений, що скоро ти про все це дізнаєшся. — Я можу йти, сер? — запитав Хан. Лікар Ян бачив, що з Ханом щось не так, і йому не треба було багато зусиль, щоб зрозуміти причину його поганого настрою. Хан пережив Другий Удар. Цілком природно, що його почуття до Наків були неприємними, і дізнатися про схожість з цим видом не було ідеальним рішенням. Звичайно, лікар Ян не знав про нічні кошмари Хана, тому недооцінив інтенсивність цих почуттів. Він не зробив нічого, щоб підбадьорити Хана, і незабаром його рука вказала на двері. — І останнє, — сказав лікар Ян, перш ніж Хан встиг вийти з кімнати. — Ти не перша людина з елементом хаосу. В армії з тобою не будуть погано поводитися, але я не можу сказати того ж про інших солдатів. «Ще краще» — вигукнув Хан, перш ніж проігнорувати це питання. Хан знав, що нічого не може вдіяти зі своєю ситуацією, але не міг вирішити, як до неї ставитися. Йому довелося побути на самоті та повільно прийняти це відкриття. Лікар Ян не завадив Хану вийти з кімнати. Останній вийшов з медичного відсіку, навіть не озирнувшись на навколишнє середовище. Він продовжував йти, поки не знайшов лавку, встановлену на узбіччі вулиці. «Я не зовсім Нак, — сказав собі Хан, сидячи на лавці. — Я схожий на цей вид лише в деяких аспектах. Моя стихія і моє мана-ядро лише інструменти. Б’юся об заклад, що я буду використовувати заклинання, призначені для людей». Хан намагався підняти свій бойовий дух. Він глибоко образився на Наків, тож мусив знайти вихід з цього міркування, щоб не ненавидіти себе. «Хто знає? — подумав Хан. — Можливо, ці мутації навіть підуть мені на користь. Моя наповненість вже на десяти відсотках. Це не може бути поганим початком». Кілька дітей зібралися навколо Хана, поки він залишався зануреним у свої думки. Четверо хлопців віком від шістнадцяти до сімнадцяти років помітили його одяг і вирішили оточити лавку. — Гей, ти! — несподівано вигукнув хлопець, що стояв перед Ханом. — Ми побилися об заклад. Мої друзі думають, що ти з Нетрів, але я хочу вірити, що ти просто не любиш митися. Хан подивився на чотирьох хлопців, але незабаром знову опустив голову. Він пройшов через подібні ситуації в Нетрях, і не мав наміру підживлювати їх у свій перший день у Глобальній армії. — Поглянь на його волосся, — сказав один з хлопців позаду Хана. — У нього є кілька блакитних пасом. Це не може бути проста фарба. — Невже ми знайшли Заплямованого з першого разу? — запитав інший хлопчик. — Тоді він, мабуть, з Нетрів. Плати! — Він ще не підтвердив це! — поскаржився перший хлопчик. — Та годі тобі, — засміявся четвертий. — В Ілако не було інфекції вже багато століть. Тільки в Нетрях немає обладнання, щоб боротися з нею. — Другий Удар також стався у Нетрях, — додав хлопчик, що стояв позаду Хана. — Гей, ти! — знову крикнув перший хлопчик, присідаючи до Хана. — Я до тебе звертаюся! Ти з Нетрів чи з Ілако? Хан продовжував ігнорувати їх, але перший хлопчик врешті-решт схопив його за волосся і змусив підняти голову. — Ти справді не вмієш давати людям спокій, — прошепотів Хан. — Я хочу отримати відповідь... — закричав перший хлопчик, але Хан встромив пальці йому в очі, перш ніж він встиг закінчити свою фразу. — Що ти робиш?! — запитав хлопчик за лавкою і спробував схопити його, але Хан швидко підвівся і збив осліплого хлопця на землю. Хлопчик, що стояв поруч з Ханом, спробував підійти до нього збоку, але той виставив руку вперед, щоб заблокувати йому зір. Хлопець нахилив голову, щоб побачити, що відбувається за рукою, але гострий біль раптово заповнив усе його тіло. Його супутники закрили роти, коли побачили цю сцену. Хан скористався цією нагодою, щоб вдарити його ногою в пах.

Читати


Відгуки

Наразі відгуки до цього розділу відсутні!

Зареєструйтеся або увійдіть, аби лишити Ваш коментар!