На кімнату опустилася темрява. Сон Юаньсюнь увімкнув ліхтарик на своєму телефоні, і в кімнаті з'явилося хоч якесь освітлення.
— У тебе вдома є ліхтарик? — запитав Сон Юаньсюнь у Фан Чжаому.
— Ні, — відповів Фан Чжаому, підійшовши до невеликої тумбочки біля ліжка і почав ритися у шухлядах, — Де мій телефон...
Він не вмикав телефон вже два дні, і смутно пам'ятав, що кинув його в тумбу. У першій шухляді його не було, тож Фан Чжаому висунув наступну.
— Муму, — запитав його Сон Юаньсюнь, — Ти більше не користуєшся телефоном?
Фан Чжаому намацав під шарфом твердий корпус свого мобільного телефону, дістав його і увімкнув, а потім, повернувшись до Сон Юаньсюня, сказав:
— Я не часто ним користуюся.
Тому що його настрій псується, коли він бере в руки телефон.
Чекаючи, поки телефон увімкнеться, Фан Чжаому підійшов до вікна і відчинив його. На вулиці було зовсім темно, і сніг вкрив усе довкола. Фан Чжаому ледве міг розгледіти вікна навпроти. Він ніколи раніше не бачив такого тривалого і сильного снігопаду.
Фан Чжаому подивився вниз: машина Сон Юаньсюня була майже повністю засипана снігом.
Хтось внизу вийшов на вулицю і крикнув:
— Це що, відключення?
— Муму, — Сон Юаньсюнь покликав Фан Чжаому, тож Фан Чжаому зачинив вікно і озирнувся на нього.
Фактично, Фан Чжаому дійсно дивився на Сон Юаньсюня, але все, що він міг розгледіти, було лише його силуетом, який стояв біля столу:
— Давай спочатку поїдемо до мене додому, тим більше, що ми не знаємо причини вимкнення світла.
Фан Чжаому замислився на мить і запитав:
— У тебе не вимикали?
— Я не знаю, але в підвалі стоїть генератор, якого має вистачити на наступні кілька днів. Це, безумовно, краще, ніж залишатися тут.
Сон Юаньсюнь мав рацію, але Фан Чжаому все ще вагався.
Він подивився на заряд свого телефону, і виявив, що залишилося лише 30%. Він не знав, як довго буде відсутнє світло, і якщо його не буде, то про це було страшно й думати.
Фан Чжаому думав про це, коли почув якийсь звук. Повернувши голову в тому напрямку, він побачив, що Сон Юаньсюнь поклав свій телефон на стіл і намагався запакувати торт в коробку.
На коробці для торта був незрозумілий йому механізм запечатування, з яким Сон Юаньсюнь явно не справлявся, а його постава виглядала так, ніби він боровся з чудовиськом.
Фан Чжаому це здалося трохи кумедним:
— Сон Юаньсюнь, що ти робиш?
— Давай візьмемо з собою торт, — Сон Юаньсюнь відповів, не піднімаючи голови.
Голос Сон Юаньсюня був дуже серйозним, і він з силою розірвав коробку на шматки.
Фан Чжаому розсміявся і підійшов, щоб відтягнути Сон Юаньсюня:
— Не чіпай. Хіба я погодився їхати з тобою? Чому ти вирішив спакувати його?
Сон Юаньсюнь озирнувся і, змінюючи тему, сказав:
— Швидше збирайся, мій телефон майже розрядився.
Фан Чжаому кілька секунд дивився на Сон Юаньсюня:
— Тоді присвіти, я подивлюся, чи можна ще використовувати коробку.
Сон Юаньсюнь зробив крок назад, а Фан Чжаому нахилився. Хоча коробка була розірвана, вона все ще могла закритися, тож Фан Чжаому знову запакував торт.
Насправді, у Фан Чжаому були й инші варіанти дій, якби світло не ввімкнули. Однак, якщо відмовляти Сон Юаньсюню занадто багато разів, він може здатися і більше не намагатиметься шукати його.
Однак, Фан Чжаому відчував, що це буде не правильно, якщо він прийме одну люб'язність і відкине наступну. Проте, що важливіше, можливо, він погодився тому, що більше не хотів бачити, як Сон Юаньсюнь стоїть внизу на самоті і палить.
Фан Чжаому увімкнув ліхтарик на своєму телефоні і передав його Сон Юаньсюнью
— Піду зберу деякі речі.
Коли Сон Юаньсюнь взяв телефон, Фан Чжаому відчув, що той був щасливішим, ніж виглядає.
Фан Чжаому неквапливо спакував свої речі. У його квартирі було ще трохи спекотно, тому він не одягав куртку, шукаючи речі то тут, то там. Куди б не пішов Фан Чжаому, світло в руці Сон Юааньсюня невідступно слідувало за ним.
Коли він склав речі, які хотів взяти з собою, на ліжко, то їх виявилося не так вже й багато. Поки Фан Чжаому складав їх, Сон Юаньсюнь продовжував світити йому в обличчя, тому Фан Чжаому довелося прикрити очі рукою:
— Не світи мені в обличчя.
Сон Юаньсюнь негайно виправив свою помилку і спрямував світло вниз.
Фан Чжаому зібрав не надто багато речей. Поклавши їх в сумку, він сказав Сон Юаньсюню, що закінчив.
В цей час Фан Чжаому раптом подзвонили.
Дивлячись на екран, він зрозумів, що це був професор, і тому відповів. Професор запитав його, чи він вже заповнив анкету, і попросив відповісти якнайшвидше. Фан Чжаому слухняно відповів, що ще не заповнив, оскільки є деякі пункти, які він не знає, як заповнити, а також не мав можливості надіслати йому її електронною поштою, оскільки в місті С була хуртовина, і йому довелося піти в магазин за продуктами.
Професор запитав про ситуацію з погодою, а також про те, яку частину анкети Фан Чжаому не знав, як заповнити. Фан Чжаому розповів про ті частини, в яких він не був впевнений, і професор пояснив йому все.
Після того, як він поклав слухавку, Сон Юаньсюнь запитав Фан Чжаому:
— Що ти заповнюєш?
— Бланк, — Фан Чжаому не хотів про це говорити.
— Коли ти повертаєшся? — знову запитав Сон Юаньсюнь.
— У травні.
Питання Сон Юаньсюня сипалися одне за одним:
— Ти повертатимешся сюди після від'їзду?
— Мабуть, ні.
— Я не ти, я не можу приїжджати, коли мені заманеться, — додав Фан Чжаому.
Фан Чжаому подумав про те, що Сон Юаньсюнь не мав жодного уявлення про багато речей, які мали б бути загальновідомими, і навіть якщо б він пояснив їх, то Сон Юаньсюнь все одно не зрозумів би до кінця. Він взагалі не знав, як живуть звичайні люди. Сон Юаньсюнь стояв трохи скуто, з упертістю, яка свідчила про його наївність.
— Фан Чжаому, якби Ендрю не був мною, — запитав Сон Юаньсюнь, — Якби Ендрю не був мною, ти б залишився тут заради нього?
Фан Чжаому не зміг визначити, що відчуває Сон Юаньсюнь, оскільки в його голосі не було чутно інтонації. Тож він запитав у відповідь:
— Чи є сенс питати про це?
Сон Юаньсюнь вже намагався.
Він більше нічого не запитував. Його телефон розрядився, тому він взяв телефон Фан Чжаому та його сумку. Він також взяв сумку з покупками, яка лежала біля дверей, що означало, що вони мають йти.
Рухи Фан Чжаому були трохи нерішучими, і він підняв коробку з-під торта.
Він уже збирався відчинити двері, коли Сон Юаньсюнь покликав його. Фан Чжаому обернувся, щоб запитати, що сталося, але побачив, як Сон Юаньсюнь вимкнув ліхтарик на телефоні і повільно нахилився до нього.
Сон Юаньсюнь був занадто близько, і Фан Чжаому не міг чітко розгледіти його обличчя. Він лише знав, що той наближається, їхні дихання змішуються, а тепло зливається. Сон Юаньсюнь дав Фан Чжаому можливість уникнути його, але Фан Чжаому не зробив цього, тож Сон Юаньсюнь притиснув свої губи до губ Фан Чжаому.
Поцілунок Сон Юаньсюня був ніжним і довгим. Фан Чжаому, який притулився спиною до дверей, був приголомшений поцілунком. Він моргнув кілька разів, а потім заплющив очі.
Фан Чжаому так і не зміг розібратися в своїх почуттях до Сон Юаньсюня.
Він намагався тримати дистанцію, бути роздратованим і байдужим, але в цю хвилину, коли він цілував Сон Юаньсюня, Фан Чжаому вже не міг розрізнити, кого він не хотів відштовхнути — Ендрю чи Сон Юаньсюня.
Можливо, ніхто инший не цілував би його так ніжно, навіть знаючи, що вони скоро розлучаться.
Кожен хотів отримати віддачу за свої зусилля. Людям, яким подобався Фан Чжаому, подобалася його зовнішність, його характер, вони записували ім'я Фан Чжаому в особистий щоденник і з любов'ю зачитували.
Навіть якщо Сон Юаньсюнь не був найдурнішим з усіх його шанувальників, він має бути найбездарнішим. Він був свавільним, примхливим і сильно образив Фан Чжаому. Власне кажучи, для Фан Чжаому найбільшим проявом терпимості було б просто перестати спілкуватися з Сон Юаньсюнем
Однак, незважаючи на те, що Сон Юаньсюнь мав стільки мінусів, він був єдиним, кого Фан Чжаому не відштовхнув.
Світло в кімнаті замерехтіло, а потім увімкнулося.
Кімната була залита світлом. Фан Чжаому підняв голову і підсвідомо подивився на Сон Юаньсуня, який також дивився на нього, перш ніж зробити крок назад.
Під яскравим світлом Сон Юаньсюнь не міг приховати свій стан і дії.
В його руках були великі сумки, в тому числі з покупками, а також невеликий багаж Фан Чжаому. Фан Чжаому підозрював, що Сон Юаньсюнь ніколи в житті не носив так багато речей. На обличчі Сон Юаньсюня була паніка, і Фан Чжаому раніше ніколи не бачив у нього такого виразу.
Тепер, коли світло ввімкнулося, чи потрібно йому йти?
Фан Чжаому все ще був першим, хто прийшов до тями.
Він побачив, що Сон Юаньсюнь все ще перебуває в заціпенінні, ніби був стурбований чимось дуже важливим, трохи схожий на лідера, який виголошує промову. Тоді він запитав:
— Про що ти думаєш?
Сон Юаньсюнь здригнулася від здивування, та відповів:
— Думаю про те, як відвезти тебе додому.
Як тільки слова вилетіли з його вуст, обидва знову замовкли.
Сон Юаньсюнь вже поцілував його і сказав правду. Відчайдушно дивлячись на Фан Чжаому, він чекав на його відповідь.
Шкіра Фан Чжаому була особливо блідою. Сон Юаньсюнь відчував, що Фан Чжаому, напевно, не знає, що коли його обличчя червоніє, вуха також заливаються фарбою. Фан Чжаому тримав торт і стояв у дверях, замислившись.
Можливо, через раптове освітлення він виглядав трохи збентеженим, здивованим і сором'язливим.
Сон Юаньсюнь вдивлявся в обличчя Фан Чжаому, і раптом йому здалося, що він чує, як б'ється його серце. Швидкість його серцебиття, ймовірно, була схожою на його власну.
Принаймні, в цю мить тривога Сон Юаньсюня змінилася на спокій. Він був упевнений, що до кінця цієї ночі Фан Чжаому точно буде спати у нього вдома.
У кімнаті було тихо, а завивання вітру надворі ставало дедалі гучнішим. Сон Юаньсюнь терпляче чекав, і через кілька хвилин Фан Чжаому заговорив.
— О, — сказав Фан Чжаому, — Тоді ходімо.
Далі
Розділ 29
Фан Чжаому знову задрімав у машині Сон Юаньсюня. Будинок Сон Юаньсюня знаходився приблизно за три кілометри від будинку Фан Чжаому, що й показував додаток, коли Му та Ендрю збіглися. Сон Юаньсюнь припаркував машину в гаражі, і Фан Чжаому прокинувся, тож він відвів Фан Чжаому на другий поверх. Кімната для гостей підтримувалася в належному стані і була забезпечена туалетними приналежностями. Сон Юаньсюнь допоміг Фан Чжаому скласти речі і пішов, не затримуючись надовго. Втомлений за день, а також ще не до кінця прокинувшийся від сну, Фан Чжаому вмився і ліг спати. Наступного ранку у Фан Чжаому трохи паморочилося в голові, а також болілі кінцівки та горло. Здавалося, що це були симптоми застуди. Йому дуже хотілося пити, тож він спустився вниз, не переодягнувшись у піжаму. Будинок Сон Юаньсюня був досить великим. Фан Чжаому попрямував до їдальні, і Сон Юаньсюнь вже був там. Він вовтузився на кухні, схоже, що варив кашу. — Сон Юаньсюнь, — гукнув Фан Чжаому. Сон Юаньсюнь обернувся і побачив Фан Чжаому, тож запитав: — Ти вже встав? — Я, мабуть, застудився, — сказав Фан Чжаому, позіхаючи, — В тебе є вода? Я дуже хочу пити. Сон Юаньсюнь поклав ополоник, яким помішував кашу. Піднявши куртку, він передав її Фан Чжаому, щоб той накрився нею, і збільшив температуру повітря в приміщенні на два градуси, перш ніж налити Фан Чжаому склянку води. Фан Чжаому взяв склянку і зробив ковток, коли Сон Юаньсюнь запитав: — Як ти застудився? Ми вчора не ходили нікуди, де було б надто холодно. — Заразився від тебе. — Я носив маску, — заперечив Сон Юаньсюнь. — Її не було на тобі, коли ми цілувалися, — безжально нагадав йому Фан Чжаому. Сон Юаньсюнь на мить застиг, дивлячись на Фан Чжаому: — Піду пошукаю ліки. — Не треба, — Фан Чжаому тримав склянку в одній руці, а иншою схопив Сон Юаньсюня за рукав і потягнув до кухні. Фан Чжаому не був дуже сильним, але він зміг потягнути Сон Юаньсюня за собою, — Що ти готуєш? Чому пахне трохи дивно? Воно підгоріло? — Це каша. Сон Юаньсюнь куховарить не дуже добре. Він готував не часто і знав лише найпростіші страви. Цього дня він прокинувся дуже рано, щоб приготувати кашу для Фан Чжаому, і вже зіпсував одну порцію, швидко переробивши її на цю. Фан Чжаому оглянув кухню кухню: — Чому ти не скористався рисоваркою, щоб зварити кашу? Сон Юаньсюнь подивився на Фан Чжаому і плавно пояснив: — Вона смачніша, коли приготована на плиті. — О, — Фан Чжаому кивнув головою, — Ти просто не знав, що у рисоварці можна варити кашу. Сон Юаньсюнь хотів заперечити, але Фан Чжаому посміхнувся Сон Юаньсюню після цих слів. Він показав дві дуже неглибокі ямочки, тож Сон Юаньсюнь замовк. Сон Юаньсюнь вже бачив спальний халат Фан Чжаому раніше. Фан Чжаому був одягнений у такий самий халат під час відеочату. У сірому Фан Чжаому виглядав дуже ніжним, він навіть накинув на себе куртку Сон Юаньсюня, та нахилився до нього, щоб подивитися на булькаючу воду в каструлі. Коли Сон Юаньсюнь не любив Фан Чжаому, він відчував себе некомфортно, коли бачив його, оскільки Фан Чжаому завжди міг впливати на нього, і він не міг нормально продовжувати робити свою роботу. Коли Сон Юаньсюнь усвідомив, що йому подобається Фан Чжаому, він все зрозумів. Усе в Фан Чжаому було гарним, занадто гарним, настільки, щоб викликати у нього розгубленість і неспокій, бажання відштовхнути, уникнути, а ще більше — хотілося пригорнути його до себе. — Сон Юаньсюнь, — Фан Чжаому простягнув руку і махнув нею перед обличчям Сон Юаньсюня, — Каша підгорає. Сон Юаньсюнь прийшов до тями, коли Фан Чжаому відтовхнув його вбік, поставив склянку, підняв кришку каструлі й помішав кашу. Він зменшив потужність електричної плити і почав помішувати. Раптом, повернувшись до Сон Юаньсюня, він сказав: — У тебе досить велика кухня. Це був перший раз, коли Фан Чжаому згадав про щось із переписок з Ендрю після повернення з Сіетла, тож Сон Юаньсюнь обережно відповів: — Добре, що тобі подобається. — Чому ти тоді сказав мені, що твоя кухня велика? — запитав Фан Чжаому, — Про що ти тоді думав? Бульбашки в каші лопалися на поверхні. Сон Юаньсюнь вже не міг пригадати, що тоді відчував, але якщо шукати причину, чому він це сказав, то, мабуть, він хотів, щоб Фан Чжаому прийшов до нього додому. Фан Чжаому продовжував: — Сон Юаньсюнь, що саме тобі подобається в мені? На скільки сильно я тобі подобаюся? Він злегка підняв голову і уважно подивився на Сон Юаньсюня. Фан Чжаому також був таким, коли проводив експерименти або відвідував заняття, він концентрувався, не відволікаючись ні на що. Але Сон Юаньсюнь був поганем учнем, який навіть не взмозі відповісти на всі запитання, тож він почав відразу з другої частини, неоднозначно, але чітко сказавши Фан Чжаому: — Ти мені подобаєшся дуже сильно. Сон Юаньсюнь знав, що, можливо, Фан Чжаому не дуже сподобається чути його признання, тож не переймався на рахунок цього. Однак, коли він промовив його вголос, він раптом засоромився. Зрештою, Сон Юаньсюнь ніколи раніше нікому не говорив нічого подібного, він навіть не думав про це раніше, але в цьому році він сказав Фан Чжаому ці слова вже декілька разів, хоч і не отримав відповіді на жодне з них. — Тоді чому ти так сильно ненавидів мене на початку? — знову запитав Фан Чжаому. Фан Чжаому виглядав серйозним, ніби заявляв, що сьогодні він збирається прояснити все від початку до кінця. Сон Юаньсюнь на мить замислився і риторично запитав: — Ти хочеш, щоб я почав з самого початку? Фан Чжаому відклав ополоник, обернувся і схрестив руки, киваючи: — Мм, з самого початку. — Я вперше дізнався про тебе завдяки Лі Вею, — почав Сон Юаньсюнь. — А, — запал в очах Фан Чжаому трішки охолов, ніби він щось зрозумів, — Він говорив, що я вкрав його місце? — Нічого я не крав, у нас з ним однаковий середній бал, але мій був вищим, тому поїхав я, він тобі цього не казав, чи не так? Мовчання Сон Юаньсюня підтверджувало слова Фан Чжаому, тож він продовжив: — Щодо парфумів..... Ти про це вже знаєш. Що ще? — В той час, тоді я подумав, що ти.... — Сон Юаньсюню було важко вимовити ці слова, тож він на мить замовк. — Що я надто жіночний? — Фан Чжаому сказав це за нього. Каша була готова, але ніхто не хотів її їсти. Фан Чжаому вимкнув вогонь, повернувся і, дивлячись на Сон Юаньсюня, змусив його відповісти: — Чи не так? Через дві хвилини, Сон Юаньсюнь зізнався: — Так. — А як щодо того, що ти прикидався інженером? — Фан Чжаому продовжив за нього. Сон Юаньсюнь повільно відповів: — Цікавість. — Цікавість щодо чого? — Фан Чжаому на мить замовк, а потім сказав прямо і без жодних прикрас, — Як ґеї займаються сексом? — Ні, — дещо невпевнено заперечив Сон Юаньсюнь, — Я з самого початку знав, що це ти. Фан Чжаому замовк, та через деякий час знову покликав: — Сон Юаньсюнь. — Я тобі справді подобаюся? — запитав він, — Чи ти просто хочеш зі мною переспати? Фан Чжаому потягнув Сон Юаньсюня за руку і нахилив голову, щоб поцілувати його. Сон Юаньсюнь намагався ухилитися, але врешті-решт притиснув його до мармурової стільниці на кухні, цілуючи люто і жорстоко. Одяг Фан Чжаому був розпахнутий, і Сон Юаньсюнь нарешті знову зміг доторкнутися до його тіла. Тіло Фан Чжаому було м'яким, сповнене жару, змішаного з плотським бажанням. Сон Юаньсюнь підняв його і посадив на стійку, Фан Чжаому вдалося трохи відірватися від Сон Юаньсюня. Він хапав ротом повітря, його губи були почервонілими і опухлими, очі розфокусованими, а рука, що лежала на плечі Сон Юаньсюня, ковзнула вниз по грудях, обхопивши опуклість. — Ти хочеш переспати, — Фан Чжому відповів замість Сон Юаньсюня. Сон Юаньсюнь схопив Фан Чжаому за зап'ястя. Він не думав, що застосував багато сили, але коли Фан Чжаому скрикнув від болю, Сон Юаньсюнь відпустив його. — Я хочу переспати з тобою, — не відводячи погляду від очей Фан Чжаому, сказав Сон Юаньсюнь, — Ти мені подобаєшся, звичайно я хочу переспати з тобою. — Так, я подобаюся тобі сьогодні, — куточок губ Фан Чжаому піднявся вгору. — Не тільки сьогодні, — сказав Сон Юаньсюнь, — Щодня. — Як це може бути щодня? — сказав Фан Чжаому, — Зараз я тобі подобаюся, тож ти добре до мене відносишся, але що, як я не сподобаюся тобі завтра? — Коли я перестану тобі подобатися, мені доведеться повернутися до свого попереднього життя? — Сон Юаньсюнь, чому мені сподобався Ендрю? Чому я користувався додатком для знайомств? — Тому що я страждав у твоєму коледжі, тому що мені не було з ким поговорити, тому що я нікому не подобався, тому що я не подобався тобі. — Ти думав про все це, коли брехав мені? — Твої почуття цінні, а мої - ні. Тоді, як щодо почуттів, які я віддав Ендрю, від кого я їх отримаю назад? Фан Чжаому розплакався. Не сильно, просто від емоційного збудження сльози потекли по його обличчю і капали на стегна. Сон Юаньсюню здавалося, що його серце зараз зупиниться. Відтоді, як Фан Чжаому познайомився з ним, він плакав незліченну кількість разів. Він плакав, коли йшов, плакав, коли вмикав світло, плакав, коли ховався за дверима, плакав, коли цілувався. — Фан Чжаому, — Сон Юаньсюнь поклав руки на його плечі. Він вдивлявся в глибину очей Фан Чжаому, змушуючи його подивитися на нього, — Фан Чжаому. Фан Чжаому підняв голову. Його очі були сповнені сліз, а сам він був настільки засмучений, що Сон Юаньсюнь відчув, що готовий на все, аби Фан Чжаому більше не плакав. — Муму, — сказав Сон Юаньсюнь, — Якщо тобі потрібен Ендрю, шукай його в мені. Якщо ти відчуєш, що щось змінилося, я виправлюся. — Я виправлятимуся у всьому, що робитиму не так. Можеш сварити мене скільки завгодно. — Мої почуття нічого не варті. Забери їх. Використовуй, як забажаєш. Твої почуття — вони варті всього на світі. Не забирай їх... Не забирай їх у мене. Пізніше, коли Фан Чжаому втомився плакати, Сон Юаньсюнь відніс його до його кімнати. Фан Чжаому лежав на плечі у Сон Юаньсюня. Сон Юаньсюнь поклав Фан Чжаому на ліжко і вже хотів спуститися вниз, щоб принести йому каші, як Фан Чжаому знову потягнув його назад. — Вимкни світло, — сказав Фан Чжаому. Сон Юаньсюнь вимкнув світло, як і було сказано, і Фан Чжаому знову сказав: — Лягай. — Каша... — Фан Чжаому перервав Сон Юаньсюня, коли той встиг вимовити лише одне слово: — Яка каша, йди лягай. Сон Юаньсюнь подумав про це і в темряві ліг на ліжко у гостьовій кімнаті. М'яке тіло лежало поруч з ним дуже-дуже довго, перш ніж поворухнутися і притулитися до нього. Фан Чжаому взяв долоню Сон Юаньсюня і обережно сплів їхні пальці. — Сон Юаньсюнь, — промовив Фан Чжаому йому на вухо, —Тобі доведеться змінити все.
Читати
Відгуки
Наразі відгуки до цього розділу відсутні!
Зареєструйтеся або увійдіть, аби лишити Ваш коментар!