Розділ 6

7

 

Коли я повернувся до сховища, обличчя старенької стало білим, як полотно, коли вона побачила мене.

 

Я посміхнувся і сказав: 

 

— Дивуєшся, що я ще живий?

 

Вона відступила назад: 

 

— Про що ти говориш? Я не розумію. 

 

Я кивнув: 

 

— Це нормально, що ти не розумієш. Просто пам'ятай, будь обережна, коли спиш. Одного дня я можу просто викинути тебе на вулицю. 

 

Старенька так злякалася, що впала на коліна.

 

Інші, не знаючи, що сталося, подумали, що я змусив її стати на коліна, і почали лаяти мене, кажучи, що я не поважаю людей похилого віку і не маю хороших манер.

 

Вислухавши мої пояснення, хтось сказав: 

 

— Ти ж досі живий, чи не так? Тож, хіба це не занадто? Негайно вибачся.

 

— Так, вибачся, інакше добром це не скінчиться. 

 

Я посміявся над ними: 

 

— Якщо ви дійсно хочете заступитися за неї, я дам вам шанс. Просто вийдіть назовні, пройдіться біля сховища, і якщо ви повернетеся живими, я негайно вибачуся. Як вам такий варіант?

 

Почувши це, всі замовкли.

 

У них не вистачило духу діяти як герої. Що за купка боягузів.

 

Врешті-решт, вони збентежено надулися і розійшлися по своїх кімнатах.

 

Я звернувся до старенької: 

 

— Якщо ти ще раз вигадаєш якусь капость, я тебе не відпущу.

 

Тієї ночі Лу Цінь несподівано прийшов до моєї кімнати.

 

Спочатку він просто сидів біля ліжка, опустивши голову, не кажучи ні слова.

 

Коли я вже майже заснув, я почув, як він прошепотів мені на вухо: 

 

— Пробач, пробач.

 

Він занурився обличчям у мою шию, його подих пройшовся холодом по моїй шкірі, через що я затремтів.

 

Я обережно відштовхнув його і побачив, що його обличчя вкрите сльозами.

 

Я розгубився: 

 

— Чому ти плачеш?

 

Він не відповів, а натомість поцілував мене.

 

Здавалося, ніби все навколо завмерло, і весь світ зник, залишилися тільки ми вдвох.

 

Він погладив мою потилицю, поглиблюючи поцілунок.

 

Його запах наповнював мої відчуття, змушуючи мій розум паморочитися.

 

Його рука на моїй талії стиснулася.

 

Всю ніч він був невблаганний, і я дуже настраждався.

 

— Ух, як болить спина.

 

Лу Цінь освідчився мені, сказавши, що я йому дуже подобаюся.

 

Його раптові зміни змусили мене запідозрити, що він переплутав свою провину з коханням.

 

Але виявилося, що я йому справді подобаюся.

 

Я мусив би бути щасливим, але не міг.

 

Щоночі він мучив мене, ігноруючи мої крики і благання. Щоразу, коли я намагався розповісти йому, хто я насправді, він цілував мене, змушуючи замовкнути. Коли я прокидався, його вже не було.

 

Зрештою, я заборонив йому торкатися до мене.

 

Він почав притискатися, жалісно благаючи просто обійняти.

 

Але щоразу все виходило з-під контролю.

 

І хоча це іноді розчаровувало, але це також приносило радість. Його ніжність, його турбота, його обережність змушували мене відчувати себе особливим.

 

Але здавалося, що він був таким з усіма, за винятком того, що не спав ні з ким іншим. Він був ніжним, уважним і обережним з усіма.

 

Під час вечері він подавав їжу і наливав воду для інших.

 

Відчуваючи кислоту всередині, я втратив апетит і повернувся до своєї кімнати.

 

Тільки-но я приліг, як увійшов Лу Цінь з великою кількістю моєї улюбленої їжі.

 

Він нахилився до мого ліжка і тихо промовив: 

 

— З'їж що-небудь. Я помітив, що ти майже нічого не з'їв. 

 

Відвернувшись від нього, я мляво похитав головою: 

 

— Не хочу їсти. Я не голодний.

 

8

Якби хтось сказав мені щось подібне, я б просто залишив цю людину у спокої, вважаючи, що вона може самостійно вирішувати їсти їй чи ні. 

 

Але Лу Цінь відкрив пакет з чіпсами, взяв одну чіпсину і підніс до мого рота: 

 

— Тоді просто лежи, а я тебе нагодую.

 

Ого, до мене так ставляться?

 

Я відкрив рот і з'їв чіпсину. Вона була дуже смачною.

 

Ось так, під час годування Лу Ціня, я з'їв три пакети чіпсів, дві великі пачки Сачіми* і три пачки хрусткої локшини.

 

*Сачіма (沙琪玛) – солодка закуска в китайській кухні, що складається з пухнастих пасом обсмаженого тіста, скріплених між собою густим цукровим сиропом.

 

Я задоволено облизав губи, відчуваючи себе набагато краще.

 

Побачивши щось у куточку мого рота, Лу Цінь простягнув палець, щоб витерти його.

 

Не знаю, що на мене найшло, але я вкусив його за палець.

 

Ми обидва завмерли, наші обличчя стали червоними, як мавпячі дупи.

 

Збентежившись, я спробував відпустити його палець, але він не виймав його з мого рота. 

 

Він дивився на мене так, ніби відкрив новий континент. Іншою рукою Лу Цінь схопив мене за щоки, відкинувши мою голову назад.

 

Він оглянув мої гострі зуби спантеличеним поглядом: 

 

— У тебе завжди були ікла?

 

У мене ніколи раніше не було іклів, вони виросли лише кілька днів тому.

 

Я досі не знаю, чому вони так раптово з'явилися, але вони були там, коли я їх помітив.

 

Лу Ціню сподобалися мої ікла, тож він почав бавитися з ними.

 

Я відштовхнув його, пробурмотівши: 

 

— Припини бавитись.

 

Він пустотливо усміхнувся: 

 

— Тоді давай побавимось у щось інше. 

 

Ух...

 

Як він став таким?

 

Що за негідник!

 

Період зомбі-бунту нарешті закінчився, і штаб домовився про виділення гелікоптерів для евакуації вцілілих.

 

Через три дні, рано вранці, перший гелікоптер з'явився над містом, щоб забрати людей.

 

Лу Цінь записав мене в першу партію евакуйованих.

 

Тож, коли він побачив, що я все ще у штабі після повернення з місії, він розлютився: 

 

— Чому ти все ще тут?

 

Я усміхнувся і відповів: 

 

— Якщо ти не їдеш, то як я можу?

 

Лу Цінь розлютився, що я не виконав його наказу, і проігнорував мене під час вечері.

 

Тієї ночі, в ліжку, він повернувся до мене спиною, відмовляючись розмовляти.

 

Я нахилився до нього, ворухнувши рукою, і він почав важко дихати.

 

Коли моя долоня відчула раптове тепло, він несподівано розсміявся.

 

— Ти...

 

Я знав, що він не сердиться, а просто хвилюється за мене.

 

Я показав йому руку, дражнячись: 

 

— Дивись, брате.

 

Він роздратовано відповів: 

 

— Ти це робиш навмисне, щоб мене роздратувати?

 

Я поцілував його в ніс: 

 

— Вибач, брате. Обіцяю, що наступного разу такого не станеться. Пробач мені, добре?

 

Він зітхнув: 

 

— Що ж мені з тобою робити?

 

Наступна партія евакуйованих була невизначеною, і подальше перебування тут збільшувало небезпеку. Я добре це розумів і знав, що Лу Цінь хвилюється за мене, але як зомбі, я не боявся.

 

Однак Лу Цінь був людиною. Якщо хтось із нас мав піти, я хотів, щоб це був він, але як член рятувальної команди, він не міг цього зробити.

 

Тому я вирішив залишитися з ним, сподіваючись, що зможу врятувати його, якщо він буде в небезпеці.

 

Я не очікував, що цей день настане так швидко.

 

Того дня я відчував неймовірну тривогу. Небо було затягнуте хмарами, падав дрібний дощ, і я почув низьке гарчання вдалині.

 

Звуки були далеко, але я міг сказати, що це були злісні ревища багатьох зомбі. Наступала хвиля зомбі.

 

Подумавши про Лу Ціня, який все ще був на місії, я злякався.

 

Він рятував людей за 3 км, що має зайняти більше десяти хвилин пішки.

 

Але потік зомбі дійде сюди менш ніж за десять хвилин.

 

Мені знадобилося б лише кілька секунд, щоб добігти туди, але як потім все пояснити Лу Ціню?

 

Врешті, я зціпив зуби і побіг до Лу Ціня на шаленій швидкості.

 

Моє відчуття напрямку було жахливим, і я кілька разів звернув не туди. Вперше я відчув себе спустошеним через це.