Ґу Фей їхав попереду, тримаючись на помірній відстані від нього. Дзян Чен іноді дратувався через гостру спостережливість Ґу Фея та його високий емоційний інтелект, який тримав його подалі від чужих справ.
Він натягнув маску так, щоб її край міг зловити сльози, які сповзали донизу.
Їзда звідси до магазину Ґу Фея зайняла близько десяти хвилин. Цього було достатньо, щоб він міг вільно лити сльози, їдучи за Ґу Феєм.
Він не знав, чому раптом почав плакати.
Він не відчував жодного бажання пролити сльози і не було нічого, що змушувало б його плакати. Він відчував, що в нього більше немає дому чи батьків з того дня, як йому сказали, що його усиновили.
Це відчуття ставало все чіткішим і чіткішим з моменту приїзду сюди. То чому ж він раптом почав плакати, сказавши, що він сирота?
Як і очікувалося, хвороба робить людей чутливішими.
На той час, як вони наблизилися до перехрестя, він перестав плакати. Сльози здебільшого висохли на вітрі, залишивши лише легкий набряк на очах.
Він акуратно припаркував велосипед біля стіни, дійшовши до магазину Ґу Фея. Ґу Фей озирнувся на нього і здивовано тихо сказав: –О, Боже.
–Що сталося? – Дзян Чен притулив велосипед до стіни.
–Я ...– Ґу Фей завагався: – Не очікував, що ти так плакатимеш.
Раптом Дзян Чен захотілося трохи розсміятися. Навіть той, хто так добре вміє розвіювати незручність, як Ґу Фей, не міг би вдавати, що не так. Він потер очі: –Вони червоні?
–Досить червоні, – відповів Ґу Фей. – Чому б тобі не почекати тут? Я принесу тобі все, що тобі потрібно. Лі Янь всередині.
–Все гаразд, – Дзян Чен порився в сумці, знайшов футляр для окулярів, дістав сонцезахисні окуляри і надів їх. – У мене є обладнання.
–Виглядаєш...– Ґу Фей пильно витріщився на нього.
–Круто, правда? – Дзян Чен подивився на вікно сусідньої лікарні. – Щоразу, коли я проходжу повз вітрини магазинів, мене вражає, як круто я виглядаю.
–Так, – кивнув Ґу Фей. –Ти справді виглядаєш... дуже круто.
Вони разом увійшли до магазину. Лі Янь рухався на скейтборді Ґу М’яо між полицями. Ґу М’яо схрестивши руки, притулилася до каси, холодно спостерігаючи.
Побачивши їх обох, Ґу М’яо підбігла до Дзян Чена і з цікавістю подивилася на сонцезахисні окуляри на його обличчі.
–Вам нудно до такої міри, – сказав Ґу Фей.
–Вправи, – Лі Янь подивився на Дзян Чена. –Йоу, я думав, якийсь гангстер прийшов забрати гроші за захист.
–Тоді передай гроші, – сказав Дзян Чен.
–Вони в шухляді, – Лі Янь вказав на касу.
–Коли ти повертаєшся? – запитав Ґу Фей у Лі Яня.
–Не хвилюйся за мене, – Лі Янь продовжував їхати на скейтборді і з усіх сил намагався рухатися вперед. –Я домовлюся про зустріч з Льов Фанєм через деякий час, ви двоє підете?
–Я не піду, – сказав Дзян Чен.
–Ми не йдемо, – Ґу Фей стягнув Лі Яна зі скейтборду. – У нас завтра проміжний іспит.
–Яке відношення до тебе має проміжний іспит?– Лі Янь відповів: –Пан Бог Навчання має вчитися, але ти, пане Чистий Тестовий Аркуш...
–Я ніколи не здавав чистий тестовий аркуш, – Ґу Фей виправив його.
–О, добре, ти все заповнював, – Лі Янь кивнув.
–Так, – Ґу Фей кивнув.
–Добре, тоді, мабуть, ти не підеш, – Лі Янь взяв свою куртку, – я пішов.
Дзян Чен двічі розвернувся перед полицею і взяв деякі речі повсякденного вжитку та їжу. Ґу М’яо з цікавістю стежила за ним, дивлячись на його сонцезахисні окуляри.
Зрештою, йому довелося зняти сонцезахисні окуляри і через деякий час, коли його очі вже не мали бути дуже червоними, він надів їх на обличчя Ґу М’яо.
Ґу М’яо поправила сонцезахисні окуляри, не виражаючи свого виразу обличчя.
–Це круто, – Дзян Чен підняв догори великий палець. – Ти, мабуть, будеш набагато крутішою за свого брата, коли виростеш, а ще ти дуже красива.
Ґу М’яо промовчала, розвернулася, взяла скейтборд і вийшла на вулицю.
–Гей!– закричав Ґу Фей. – Зніми сонцезахисні окуляри! Вони можуть впасти і розбитися!
Ґу М’яо проігнорувала його і спритно вислизнула у сонцезахисних окулярах.
–Все гаразд, – сказав Дзян Чен. – Нічого страшного, якщо вони зламаються. Я все одно ношу їх вже давно.
–Ти вже купив велосипед за 200 юанів, тобі доведеться замінювати сонцезахисні окуляри, якщо вони зламаються, – Ґу Фей подивився на нього на касі.
–Хіба тобі не довелося б їх замінити, якби вони зламалися? – Дзян Чен посміхнувся.
–О, зрозуміло,– подумав Ґу Фей.–Так.
Дзян Чен поклав вибрані речі на касу: – Скільки?
–Це...– Ґу Фей завагався.
–Ні, – сказав Дзян Чен.
Ґу Фей посміхнувся, підійшов до каси і почав так само сканувати код, потім взяв сумку і спакував все: – 123,20 юанів загалом. Дозвольте мені округлити до 120 для вас
–Добре, – Дзян Чен дав йому гроші.
Оскільки ніхто не стежив за магазином, Ґу Фей закрив його після того, як вони пішли.
–Ти відклав свій бізнес? – Дзян Чен був трохи збентежений.
–У будь-якому разі, під час вечері клієнтів небагато. Просто люди приходять, бо готують, і раптом розуміють, що в них закінчилася сіль чи олія, – Ґу Фей сів на велосипед і поїхав.
Дзян Чен поїхав позаду на велосипеді.
–Я віддам тобі сонцезахисні окуляри завтра, – сказав Ґу Фей.
–О, не треба, я думаю, що Ґу М’яо вони дуже подобаються, – відповів Дзян Чен. –Нехай вона грається з ними, тільки скажи їй, щоб не носила їх занадто часто. Це шкодить дитячим очам.
Ґу Фей посміхнувся.
Дзян Чен не був дуже знайомий з цією місцевістю. Господар дав йому адресу того дня і йому знадобилося півдня, щоб знайти це місце. Повернувшись сьогодні, він побачив ряди однаково занедбаних будинків... Він насправді не міг згадати, який саме він орендував.
–Ні, – він був дуже пригнічений. – Я пам'ятаю, як зайшов на якесь перехрестя і там було кілька схожих будинків...
–На якому перехресті? – запитав його Ґу Фей.
–Я ...– Дзян довго ошелешено мовчав і нарешті дістав свій мобільний телефон. –Я запитаю господаря ще раз.
Господар засміявся і знову назвав йому адресу: – Не повертайся надто пізно, юначе. Я вимикаю телефон на ніч. Якщо заблукаєш, тобі доведеться переночувати надворі!
Ґу Фей був добре знайомий з цією адресою. Він знову поїхав на велосипеді: – Це сюди.
–Я думав, що це недалеко, – Дзян Чен був трохи збентежений.
–Ти навіть не можеш згадати назву, – сказав Ґу Фей.
–Не пам'ятаю, – зітхнув Дзян Чен. – Мені ліньки запам'ятовувати. Мій мозок – не сміттєзвалище. Звісно, я маю пам'ятати лише корисні речі.
–Так, пам'ятати дорогу марно, – Ґу Фей кивнув.
–Замовкни,– сказав Дзян Чен.
Коли Ґу Фей привів його до будівлі, де він винаймав житло, він уважно оглянув його спереду і ззаду: – Гаразд, запам'ятав.
–Іди поклади свої речі нагору, а потім ми підемо їсти, – сказав Ґу Фей.
–Гаразд, – Дзян Чен повів його нагору. Квартира господаря була на другому поверсі. Вона була стара та обшарпана, але мебльована. Меблі були всі на місці, хоч і старі, але досить чисті. Принаймні, не було щурів і тарганів, як у Лі Баоґво.
–Здається, все гаразд, – Ґу Фей стояв у вітальні і дивився.
–Так, – Дзян Чен поклав речі на стіл. – Я налаштую інтернет за пару днів, тоді все буде добре... О, добре, ти знаєш, де купити постільну білизну та інші речі?
–Постільна білизна? – Ґу Фей був приголомшений.
З якоїсь причини, щойно Дзян Чен сказавши ці слова, він замислився в брудному напрямку. Побачивши реакцію Ґу Фея, він, мабуть, подумав те саме.
Вони подивилися один на одного і Ґу Фей засміявся першим: – О, постільна білизна, я знаю.
Дзян Чен промовчав, і раптом відчув, що не може втриматися від сміху. Він раптом не міг перестати сміятися і реготав біля вікна, аж поки в нього не заболіли щоки.
–Бляха, – Ґу Фей потер обличчя.
–Тоді підемо купити це після того, як поїмо? Не можу дочекатися, щоб замовити онлайн, – сказав Дзян Чен.
–Тоді нам слід спочатку піти купити, а потім їсти, – Ґу Фей дістав мобільний телефон і подивився на годинник. – Є тканинний ринок постільної білизни і всього іншого, там продаються готові вироби, стьобані подушки і все інше, але він зачиняється о сьомій чи восьмій.
–Добре, – Дзян Чен кивнув.
–Тоді...– Ґу Фей вказав на двері. – Поїдемо?
Дзян Чен не промовив жодного слова, постояв трохи, перш ніж підійти до Ґу Фея, обійняв його за плечі і міцно притиснув до себе.
Ґу Фей спочатку застиг, а потім двічі поплескав його по спині: – Що сталося?
–Нічого, – Дзян Чен все ще міцно тримав його. –Ти коли-небудь почувався особливо неспокійно? Безцільно, ніби ти ні за що не можеш вхопитися і нічого немає під ногами.
Ґу Фей деякий час мовчав: – Так.
–Я думав, ти теж це відчув раніше, – сказав Дзян Чен. –Я пропускаю крок, я ось-ось злечу, дивлячись угору, я розгублений, дивлячись вниз, я чую, як ти кажеш, що цей світ спустошений...
Наступне речення Дзян Чен проспівав і голос його був дуже тихим.
Ґу Фей був трохи здивований, не тільки тим, що Дзян Чен запам'ятав мелодію і слова лише один раз, але також здивований тим, що його голос був низьким і з сексуальною хрипкістю. Це звучало дуже приємно.
Він міг зрозуміти нинішнє відчуття порожнечі Дзян Чена, хоча їхні переживання відрізнялися. Але він розумів це панічне відчуття від відсутності твердої землі під ногами.
Вони довго мовчки стояли в кімнаті. Він чув придушені, ледь помітні схлипування Дзян Чена біля свого вуха.
–Брате Чен, – тихо промовив Ґу Фей і ніжно поплескав його по талії. –Насправді я теж не дуже добре вмію втішати людей. Єдина людина, яку я втішив, це Ер М’яо... Я просто маю на увазі, якщо тобі хочеться плакати, то можливо було б комфортніше плакати вголос.
Дзян Чен на мить замовк біля його вуха. Двічі кашлянувши, він раптом почав голосно ридати.
Здавалося, що він плакав досить сильно, починаючи з голосних ридань, а закінчуючи криками, хапаючись за сорочку Ґу Фея.
–Чорт, – Дзян Чен сказав заплаканим голосом.
–Мм, – Ґу Фей відповів, все ще ніжно поплескав його, повернув голову і поцілував Дзян Чена в кінчик вуха.
Цей вчинок перевершив його очікування, і він не міг пояснити чому, але Дзян Чен не дав йому часу на роздуми і нахилив голову, щоб поцілувати його в губи.
Його злегка солоний, вологий від сліз язик агресивно проник всередину, ніби хотів почати... бійку.
Ґу Фей був трохи не готовий і відступив на крок назад від його брутальної позиції, і Дзян Чен використав цю енергію, щоб сильно штовхнути його назад.
Він врізався в задню стіну, і Дзян Чен знову поцілував його.
Як і п'яний поцілунок Дзян Чена нещодавно, цей поцілунок також був нестримним. Але він був набагато тверезішим, ніж того дня, оскільки він не пив алкоголю. Тож, куди б не йшов його язик, здавалося, заявляв про свої права.
Я хочу це! Я хочу те! Я хочу це місце! Я хочу те місце!
Я тут намалюю коло! Тут, тут і там, все моє!
Ґу Фей спочатку не мав наміру щось робити. Але те, що він так його обійшов, нагадало йому самокритику капітана Ван Сю.
У цей день повернення весни, коли квіти розпускаються по всій землі...
Він схопив Дзян Чена за руку і штовхнув його на диван поруч із собою.
Дзян Чена важко кинуло на диван. Коли Ґу Фей натиснув на нього, він недбало підняв сорочку Дзян Чена та кілька разів енергійно потер його тіло.
Дихання Дзян Чена перервалося. Він схопив Ґу Фея за штани.
–Бляха, – тихо сказав Ґу Фей. –Давай, схопи сильніше і просто повністю розчави його.
Дзян Чен посміхнувся і просунув руку за пояс Ґу Фея.
Коли в кімнаті знову затихло, Ґу Фей почув, як діти, що закінчили вечеряти, бігають і кричать надворі.
–Вгадай, – Дзян Чен лежав на дивані, наступивши однією ногою на землю, – скільки часу тобі знадобиться, щоб притиснути мене до підлоги?
–Я не весь на дивані, – сказав Ґу Фей, напівлежачи на боці на Дзян Чені, штовхаючи однією ногою журнальний столик. – Якщо я розслаблю цю ногу, я сковзну.
Дзян Чен подивився на його ногу та довго сміявся.
Ґу Фей не сміявся разом з ним. Підвівшись, він недбало провів Дзян Чену по куточку ока.
–Все гаразд, – Дзян Чен махнув рукою.
–Якщо ти купуватимеш постільну білизну... нам треба поспішати, – Ґу Фей штовхнув папери на підлогу та сказав, поправляючи штани. – Якщо ми підемо пізніше, то працюватимуть лише ті придорожні магазини. Вибирати буде небагато.
–Добре, – Дзян Чен також встав і вмився у ванній. Коли він вийшов, він виглядав трохи стурбованим. – Швидше іди вмивайся...
–Що, боїшся, що твої соплі потрапили мені на обличчя? – запитав Ґу Фей, прямуючи до ванної.
–Я хвилювався, що тобі буде ніяково... – Дзян Чен сказав це зненацька, а потім подумав: – Блін! Тільки не кажи, що так воно і було?!
–... Ні, – Ґу Фей пішов до туалету, щоб вмитися.
Дзян Чен стояв у вітальні і шморгав носом. У цей момент ніс був чистий тому, мабуть, соплі не потрапили Ґу Фею на обличчя.
Більше ніж зробити щось таке безсоромне, будучи тверезим, він був онімілий перед собою за те, що його більше турбувала проблема сопель.
Лише після того, як він переконався, що сопель немає, це невимовне, невиразне збентеження поступово випливло на поверхню.
Коли Ґу Фей вийшов з туалету з каплями води на обличчі, він не міг навіть трохи подивитися на Ґу Фея, його погляд постійно рухався, ніби він підлив Ґу Фею щось у напій.
–Ходімо, – Ґу Фей витер обличчя. Він також, здавалося, був заражений цією незручністю і витер обличчя серветкою, перш ніж попрямувати до дверей.
–Мм, – Дзян Чен подивився на серветки на підлозі. Він хотів прибрати, але якось дивно почувався надто ніяково, тому проігнорував їх і пішов за Ґу Феєм.
Окрім занедбаної території біля будинку Лі Баоґво, ментальна карта цієї нової місцевості, з якою Ґу Фей його познайомив, була приблизно такою ж. Здебільшого така ж занедбана, але набагато краще освітлена.
Такі яскраво освітлені старі квартали створюють відчуття, що в них багато історій.
А історій, безперечно, було багато. Тільки родина Лі Баоґво вже мала стільки історій, як і Ґу Фей... Він глянув на Ґу Фея.
–Прямо попереду, – сказав Ґу Фей, – праворуч є ринок і їжа там досить дешева. Якщо хочете приготувати собі їжу, можете купити овочі тут.
–Так, – відповів Дзян Чен.
–За ринком тканин є ринок одягу. Там продають дешевий і негарний одяг, – подивився на нього Ґу Фей. –Якщо хочеш заощадити, можеш прийти сюди.
–...Мм...– Дзян Чен посміхнувся.
–Потім є місця, де можна поїсти. Я відвезу тебе після того, як ти купиш простирадла та інші речі, – Ґу Фей сказала.
–Добре, – Дзян Чен кивнув.
Багато магазинів на ринку тканин були зачинені. На щастя, ті, що виходили на вулицю, ще були відкриті. Дзян Чен не мав уявлення, що шукати в цих речах, він просто орієнтувався на колір.
–Цей комплект, – він намацав комплект з чотирьох частин з широкими смужками.
–Він легко зношується, – сказав Ґу Фей.
–О, – Дзян Чен прибрав руку і доторкнувся до іншого комплекту, – тоді це...
–Ці два однакові, хіба ти не розумієш?– сказав Ґу Фей.
–Дідько, – Дзян Чен засунув руку в кишеню. – Чому б тобі тоді просто не вибрати кілька комплектів.
Ґу Фей посміхнувся і порився в них. Він вибрав комплект: – Цей...
–Це потворно, – одразу ж сказав Дзян Чен, –дешево і потворно.
–Тоді бери ці погані, – засміявся Ґу Фей, – дорого і красиво.
Зрештою, Дзян Чен купив по одному з двох типів матеріалів, тому він не став обтяжувати себе походами по магазинах, а купив подушки і ковдри прямо в цій крамниці.
–Тільки одна подушка?– запитала жінка.
–Так, я буду спати один, – сказав Дзян Чен.
–Можете чергувати їх, використовувати іншу, коли одна провітрюється, – відповіла господиня. –Ми скоро закриваємося, я зроблю вам знижку. І, як я вже казала, зараз ви самі, але не завжди будете такими в майбутньому
–Я... старшокласник, – Дзян Чен все ще хотів трохи заощадити. – Поки їх будуть ділити двоє, подушки зносяться.
–Якість цієї подушки хороша! – господиня ляскала подушку перед ним і поплескувала її: – Вона пружна! Крім того, багато старшокласників живуть разом! Я бачила, як багато хто приходив купувати у мене постільну білизну.
–Я просто... хочу одну, – Дзян Чен майже втратив дар мови. Зазвичай він неодмінно попросив би Ґу Фея про допомогу, але зараз йому було соромно бачити Ґу Фей.
–Його мама ходить туди щодня, щоб перевірити його стан. Він зазвичай їздить у готель, тому йому справді не потрібні дві подушки в кімнаті, – Ґу Фей сказав пізніше.
–Що за чорт? – Дзян Чен різко повернув голову.
–О, то так воно і є, – сказала господиня з виразом обличчя «я так і знала». –Тоді одна.
Скупивши все і прив'язавши до задньої частини велосипеда, що зайняло у них цілу вічність, вони нарешті повернулися на вулицю. Між тим вони навіть попросили у власника два шматки мотузки.
–Ми будемо їсти так? – Дзян Чен подивився на ці речі. – І потім віднесемо все це до крамниці?
–Я пригощу тебе чимось простим,– Ґу Фей сів на велосипед. – Не потрібно розвантажувати.
–... Гаразд, – Дзян Чен також сів на велосипед. – Що ми їстимемо?
–Смажені рисові коржі, – сказав Ґу Фей, –дуже смачно.
–Ти пригощаєш сироту просто смаженими рисовими коржами? – Дзян Чен посміхнувся.
–Це так само смачно, як пиріжки Ван Ера,– серйозно сказав Ґу Фей. – Справді.
Купивши все, вони нарешті знайшли крамницю смажених рисових коржів. Дорогою туди неприємне відчуття, яке Дзян Чен тримав у грудях останні два дні, нарешті повільно розвіялося. Сидячи навпроти Ґу Фея в цій крамниці смажених рисових коржів на вулиці, відчуття задушення, яке душило його останні кілька днів, раптово зникло разом із незручністю.
–Ми можемо спостерігати за велосипедами звідси, – сказав Ґу Фей, сідаючи.
–Так, – Дзян Чен оглянув крамницю. Дуже маленька, з місцем лише для чотирьох чи п'яти крихітних столиків. Це були присадкуваті столики, майже як їсти, сидячи навпочіпки на землі.
Враховуючи їх, зараз за двома столиками сиділи клієнти. За іншим столиком сиділо кілька молодих дівчат, які жваво базікали та їли.
На відміну від них, він і Ґу Фей віч-на-віч мовчали, здаючись надзвичайно тихими.
–Я забув тебе запитати, – подивився Дзян Чен на Ґу Фея. – У тебе сьогодні були проблеми з кабанячою головою?
–Ні, – Ґу Фей налив йому чашку чаю. – Він блефував.
Дзян Чен випив чай: – Кого ти намагаєшся обдурити?
–Нічого не сталося, – засміявся Ґу Фей, –хто б посмів обдурити бога навчання? Такий розумний, навіть самокритику може висловити імпровізовано.
Дзян Чен не відповів, просто дивився на нього.
Ґу Фей випив чаю. Він все ще продовжував дивитися, тому Ґу Фей підніс свою чашку, щоб вдарити об чашку Дзян Чена, а потім зробив ще один ковток.
–Гей, – зітхнув Ґу Фей. – Нічого серйозного, поговоримо після іспитів, добре?
–Він прийшов домовитися про бійку, так? – запитав Дзян Чен.
–Грати в баскетбол, – Ґу Фей посміхнувся.
–Для таких людей, як він, яка різниця між баскетболом і бійкою? – Дзян Чен зробив ковток чаю і подумав, що це дивовижно. – Зачекай, скільки в нього нахабства запрошувати тебе? Його баскетбольний м'яч такий брудний... він міг би скласти своє обличчя в паперовий літачок і літати ним.
–Не хвилюйся. Просто зосередься на своєму іспиті протягом наступних кількох днів, нічого не станеться, – сказав Ґу Фей.
–Ти ж не хвилюєшся, що це вплине на мій іспит, правда? – запитав Дзян Чен.
–Трохи, – відповів Ґу Фей.
–Не хвилюйся, – сказав Дзян Чен. – Це просто маленька четверта середня школа. Я можу скласти іспит з лихоманкою та амнезією і все одно отримати перше місце... тобі потрібно переписувати? Джов Дзін сказав, що ви, хлопці, не міняєтеся місцями під час іспитів.
–Не потрібно, я не хвилююся, навіть якщо отримаю 0, – засміявся Ґу Фей і довго вагаючись, перш ніж сказати: – Брате, Чен ти дійсно ...
–Га? – Дзян Чен відчув аромат рисових коржів і повернувся, щоб подивитися на кухню.
–За всі мої роки ти найвидатніша людина, яку я будь-коли зустрічав, – сказав Ґу Фей.
Дзян Чен зробив паузу, повернув голову і промовчав.
–Справді, – сказав Ґу Фей.
–Ти найменш схожий на гангстера гангстер, якого я зустрічав за всі мої роки,– сказав Дзян Чен. – Ти теплий гангстер і... дуже гарний.
–Чи потрібно мені відповісти на комплімент? – запитав Ґу Фей.
–Не треба, – відповів Дзян Чен, – я знаю, що я гарний.
