Ґу Фей тримав другу самокритику, яку йому дав Дзян Чен і уважно переглянув її, щоб переконатися, що на ній написано ім'я Ґу Фей, а не Ван Сю чи хтось інший, перш ніж почати читати її знову: – Я Ґу Фей учень 8 класу, учень середньої школи № 4, я... неодноразово... порушував шкільні правила та... норми. Запізнення – це... серйозна помилка, і все ж... лазіння по стінах після запізнення робить ситуацію ще гіршою...
Слова Дзян Чена були досить великими, потворними, настільки потворними, що він був шокований, Ґу Фей насилу читав, прислухаючись до низького сміху, що час від часу долинав з аудиторії.
–У цей критичний момент, коли залишилося лише пів семестру до вступу до напруженого третього класу старших класів...– Ґу Фей дивився на папір, не знаючи, що такого критичного у вступі до третього класу старших класів. – Я повинен виправити свої помилки, дотримуватися шкільної дисципліни, перестану запізнюватися чи йти раніше і більше... більше не... не буду... лазити по стінах і наступати на... гілки дерев...
Що за чортівня – наступати на гілку дерева!
Дійшовши до останнього рядка, він нарешті зітхнув з полегшенням: – Людина, яка висловлює цю самокритику – Ґу Фей
–Ґу Фей підійди, наступний, – черговий вчитель окинув поглядом ряд людей на сцені. – Дзян Чен!
Внизу знову пролунали оплески і обличчя вчителя позеленіло, вказуючи на наступних людей: – Хто ще хоче піднятися сюди і почитати разом? Я дам вам шанс!
Дзян Чен став перед мікрофоном, дістав самокритику і подивився на неї, потім перегорнув другу сторінку і подивився, а потім сховав рецензію назад у кишеню.
–Я Дзян Чен, учень 8 класу середньої школи № 4, – подивився він на людей внизу. – Минулого тижня через невелику суперечку я посварився з учнем 5-го класу...
Дзян Чен дві секунди дивився на аудиторію, а потім озирнувся на ряд людей позаду нього: – Як його звали?
Питання було задане досить гучним голосом і внизу пролунав вибух сміху.
–Що за чорт? – Ван Сю був шокований і швидко сказав йому: –Ло Ї.
–Я побився з однокласником Ло Ї з 5 класу, – спокійно відповів Дзян Чен і продовжив: –Така поведінка серйозно порушує шкільні правила і не сприяє єдності між однокласниками і класом. Як той, хто зробив перший крок, я не дав Ло Ї можливості пояснити та вибачитися переді мною, а також це спричинило конфлікт між двома класами та призвело до дуже поганих наслідків. Протягом останніх кількох днів я глибоко розмірковував над своєю імпульсивною поведінкою. Бійки не вирішують проблеми...
Ґу Фей дивився на спину Дзян Чена, відчуваючи надзвичайне благоговіння перед цим найкращим учнем, який навіть міг процитувати свою самокритику, щоб похизуватися. Більше того, ця самокритика не просто визнавала помилки, а й повністю звинувачувала порушника спокою Ло Ї.
Однак, слухаючи розповідь Дзян Чена, Ґу Фей зрозумів причину, чому його обличчя вранці виглядало не дуже добре. Дзян Чен, схоже, був застуджений і говорив гнусавим тоном.
–Чорт забирай, – прошепотів Ван Сю поруч з ним, – що цей хлопець Дзян Чен збирається робити? Він може домінувати більше, ніж я. Він навіть використовує щось подібне, щоб виділитися...
–Ти можеш тільки захоплюватися ним, – опустив голову Ґво Сю. – Вже навіть ця самокритика, не кажучи вже про те, як добре вона написана, я точно не можу процитувати її напам'ять.
–Я серйозно подумаю над цим, виправлю свої помилки, згуртую однокласників і перестану бути імпульсивним ...– Дзян Чен закінчив читати свою самокритику від початку до кінця без жодної паузи: – Той, хто висловлює цю самокритику, Дзян Чен.
Потім він вклонився і повернувся назад, щоб стати посеред приголомшеного ряду людей.
Далі настала черга Ван Сю. Він дістав з кишені зім'яту самокритику і з великим запалом прочитав її: – Доброго ранку, вчителі та учні! У цей день, коли стає тепло, квіти розпускаються, а земля оживає! Цього весняного дня я зробив помилку...
Ґу Фей зітхнув, майже не втримавшись від сміху і швидко опустив голову.
–Ті, хто не знав, могли подумати, що він зробив якусь весняну помилку...– прошепотів Дзян Чен.
Весь ряд людей опустив голови та затремтів від стриманого сміху.
Директор позаду них прокашлявся і групі нарешті вдалося з великими труднощами перестати сміятися.
–Ти справді писав таку самокритику? – Ґу Фей нахилив голову і подивився на Дзян Чена.
–Ні, – відповів Дзян Чен тихим голосом. – Я не очікував, що ми будемо читати їх разом, мої дві самокритики з визнанням помилок були написані однаково, було б надто очевидно слухати разом...
–Чорт забирай, – трохи здивувався Ґво Сю. – То ти імпровізував?
–Це називається відхиленням від сценарію, – Дзян Чен поправив його.
–... Ох, – Ґво Сю все ще був шокований.
Після того, як самокритика 8-го класу закінчилася, настала черга тих кількох з 5-го класу.
Всі вони були збентежені і витратили багато часу. Зрештою, директор і черговий вчитель полінувалися підбивати підсумки і оголосили про порозуміння прямо.
Повернувшись до класу, всі кинулися вітати Дзян Чена.
–Ти справді відомий у цій школі, – Джов Дзін показав йому великий палець вгору. – Дзян Чен, ти справді...
–Замовкни, – сказав Дзян Чен, чхнувши на початку.
–Застуда? – запитав Ґу Фей.
–Так, – Дзян Чен кивнув і надів маску.
Можливо, раптом подумавши про те, що ймовірною причиною застуди була та ніч, коли згас вогонь і вони були в кімнаті з відчиненим вікном, ділячись невеликою ковдрою...
Обидва дещо ніяково припинили розмову.
Після початку уроку Ґу Фей сказав ще одне речення: – Хіба я не казав тобі чекати на мене, щоб ми могли піти разом до школи?
–...Я забув, – Дзян Чен лежав на столі з напівзаплющеними очима.
–Давай підемо разом після школи, – сказав Ґу Фей.
–Так, – відповів Дзян Чен.
Ґу Фей більше не розмовляв, і, мабуть, йому було неприємно бачити Дзян Чена в такому стані, він опустив голову і продовжив грати зі своїм мобільним телефоном.
Наприкінці заняття він поклав свій мобільний телефон і подивився на Дзян Чена. Дзян Чен лежав на парті в масці, міцно спав, здавалося, досить глибоко.
–Ґу Фей, – крикнув Лао Сю, проходячи повз їхню аудиторію після закінчення уроку по сусідству. Він підійшов. – Підійди сюди на хвилинку.
Ґу Фей подивився на Лао Сю, але залишився сидіти не рухаючись.
–Я хочу тебе дещо запитати, – покликав Лао Сю. – Підійди.
Ґу Фей безпорадно взяв мобільний телефон, повільно вийшов з класу і пішов за Лао Сю.
Лао Сю спустився вниз і пішов до вчительського туалету. Ґу Фей зупинився: –Чому б вам спочатку не розповісти, а потім піти до туалету?
–Не піду до туалету, – відповів Лао Сю, – тут менше людей.
Ґу Фей був змушений слідувати виразу Лао Сю, що «це секретна справа», і сів на кам'яну лавку поруч з туалетом.
–Я хочу дещо запитати, але це повинно залишитися в таємниці, – сказав Лао Сю.
–Якщо це не стосується мене, то не кажіть це. Я не хочу втручатися чи приховувати від когось секрети, – Ґу Фей за звичкою торкнувся кишені і хотів закурити, але подивився на Лао Сю і зупинився.
–Іди кури, тільки нехай директор не побачить, бо мені теж доведеться написати самокритику, – зітхнув Лао Сю і подивився, як він бере сигарету, перш ніж продовжити: – Це не має нічого спільного з тобою, але це має відношення до Дзян Чена. Я думаю, що ваші стосунки все ще хороші ... тому я хочу поговорити з тобою.
Ґу Фей схилив голову і, тримаючи сигарету, запитав через деякий час: – Про що ви хочете поговорити?
–Ти знаєш, що Дзян Чен втік з дому? – запитав Лао Сю.
–Га? – Ґу Фей здивовано підняв очі.
–Ну, хіба ти не знаєш? – Лао Сю важко зітхнув. – Його батько приходив до мене.
–Лі Баоґво? – Ґу Фей запитав: – Він прийшов до школи?
–Ні, телефонний дзвінок, – сказав Лао Сю, – він знав мене раніше і його старший син Лі Хвей також був моїм учнем.
–О, – відповів Ґу Фей.
Втік?
Лао Сю прошепотів: – Старий Лі не сказав, чому Дзян Чен втік, він лише сказав, що виникла суперечність і сказав, що Дзян Чен розсердився на нього...
–Словам цієї людини не можна вірити, – сказав Ґу Фей.
–Ось чому я хотів запитати тебе. Якщо я запитаю Дзян Чена безпосередньо, з його запальністю він точно нічого не скаже, – Лао Сю виглядав стурбованим. –Така чудова дитина, якщо з цими речами не поводитися належним чином, це вплине на його навчання!
–Я не знаю, він мені не казав, – сказав Ґу Фей. Лао Сю недовірливо подивився на нього. Ґу Фей загасив сигарету: – Вірите мені чи ні, але так воно і є.
–Ходімо, – сказав Лао Сю, хитаючи головою. – Не питай його. Я ще раз поговорю з Лі Баоґво, щоб дізнатися, що відбувається. Проміжні іспити все одно завтра, ми зможемо це з'ясувати після іспитів.
Ґу Фей більше нічого не сказав, підвівся і повернувся до класу.
Вранці Дзян Чен був млявий, пішов до медпункту, прийняв ліки від застуди, поїв, заснув на столі і проспав до полудня.
Ґу Фей кілька разів штовхнув його, перш ніж розбудити: – Гей, школа закінчилася.
–О, – розплющив очі Дзян Чен і приглушив голос. – Я не повернуся опівдні, ти... повертайся сам.
–Ти навіть не збираєшся їсти? – запитав Ґу Фей.
–Немає апетиту, – Дзян Чен знову заплющив очі.
–Добре, – Ґу Фей більше нічого не сказав і вийшов з класу, граючись зі своїм мобільним телефоном.
Але коли він вийшов за шкільні ворота, то побачив кількох людей, які сиділи навпочіпки через дорогу від школи. Поруч стояв мотоцикл, на якому сидів Дзян Бінь.
Ґу Фей проігнорував його і на ходу відправив повідомлення Дзян Ченю.
–Дзян Бінь на вулиці, не виходь.
Перед тим, як відправити повідомлення, він змінив слово «Дзян Бінь» на голову дикого кабана. У Дзян Чена була жахлива пам'ять на людей, і, ймовірно, зараз у нього застуда.
Дзян Чен швидко відповів.
–Він тебе турбував?
–Ні.
Дзян Чен більше нічого не відповів, і, мабуть, знову заснув.
Коли Ґу Фей ступив на велосипед, Дзян Бінь завів мотоцикл і під'їхав, щоб заблокувати його.
Ван Сю та інші також взяли свої велосипеди і побачили, що тут відбувається. Вони одразу зупинилися і подивилися.
–Ти вільний? – запитав Дзян Бінь.
–Щось не так? – Ґу Фей тримав одну ногу на землі.
–Ми вже давно не грали разом, – сказав Дзян Бінь. – Коли ми можемо провести матч?
–Давай поговоримо про це пізніше. У нас завтра іспит, – сказав Ґу Фей.
–О, – перебільшено здивувався Дзян Бінь. – У великого Ґу Фея іспит?
Потім пролунав сміх.
–Після іспиту поговоримо, – Ґу Фей проігнорував його посмішку.
–Гаразд, – показав на нього Дзян Бінь, – я даю тобі обличчя, а після іспиту прийду до тебе.
–Добре, – Ґу Фей відповів.
–Приведи й того хлопця на ім'я Дзян Чен, – сказав Дзян Бінь.
–Це не гарантовано, – відповів Ґу Фей.
–Бляха, – Дзян Бінь плюнув на землю. – Я ж казав, приведи й його.
–Не будь зі мною агресивним, – Ґу Фей подивився на нього і повільно промовив: – Якщо хочеш тут поводитися агресивно, приведи свого брата.
–Ґу Фей, – Дзян Бінь викрутив педаль газу на мотоциклі. – Я не мій брат. І ми з тобою не друзі.
–У твого брата теж немає стосунків зі мною, – перебив його Ґу Фей. – Якщо хочеш пограти, ми можемо зустрітися після іспитів. Якщо хочеш, щоб прийшов Дзян Чен, попроси свого брата прийти.
Сказавши це, Ґу Фей штовхнув педалі та протиснувся повз нього.
Ван Сю та інші одразу ж під'їхали на велосипедах: – Що відбувається? Шукаєш неприємностей?
–Яке це має до тебе відношення, – сказав Ґу Фей, – хочеш щось знайти, можеш їхати до нього зараз.
–Бляха, – дуже розлютився Ван Сю. – Це все через баскетбольний матч! Це справа всієї нашої команди! Це про колектив...
–Знайди інше місце, щоб використати свою колективну честь, – Ґу Фей помчав геть. – Повертайся.
Повернувшись до магазину, Ґу М’яо гралася на скейтборді біля дверей. Побачивши його повернення, вона навіть не глянула на нього, проїжджаючи повз.
Ґу Фей помітив, що дівчинка, здавалося, подорослішала. Її зріст, який не змінювався цілий рік, нарешті змінився, а голова, здавалося, досягла його талії.
Лі Янь був в магазині і Льов Фань також був там. Лі Яню, мабуть, було нудно, тому він покликав його приготувати локшину та поїсти разом.
Перш ніж Ґу Фей встиг заговорити, він раптом почув голос Лі Баоґво: – Да Фею, ти повернувся зі школи?
–Дядьку Лі, – Ґу Фей трохи здивувався, побачивши Лі Баоґво, який стояв біля полиць: – Ви прийшли за покупками?
–Шукає тебе, щоб запитати про Дзян Чена, – сказав Лі Янь вбік, – сказав, що він утік з дому.
Ґу Фей трохи онімів. Лі Баоґво був настільки рішуче налаштований знайти Дзян Чена, що навіть Лі Янь та інші тепер знали про це. Якби Дзян Чен знав, що Лі Баоґво голосно всім розповідав, що він втік з дому, він, мабуть, не повернувся б, як би його не благали.
–Він сьогодні ходив до школи? – гучним голосом запитав Лі Баоґво.
–Я не знаю, – відповів Ґу Фей. – Я не ходив сьогодні до школи.
–Не допомагай йому приховувати від мене речі! – Лі Баоґво незадоволено сказав: – Ви, хлопці, які погано вчитеся, прикриваєте один одного!
–Я справді не ходив до школи, – сказав Ґу Фей.
–Діти, що виросли у великих містах, такі норовливі! Ось як їх там балують! Не можна вимовити ні слова, не можна їх торкнутися! – поскаржився Лі Баоґво.– Якщо ти зробиш помилку, твій тато навіть трохи не зможе тебе дисциплінувати! Скажеш пару слів і ти втечеш, навіть не визнаєш свого тата! Звідки б ти взявся без мене як тата!
–Коли він втік? – запитав Ґу Фей.
–Мабуть, втік після того, як посварився зі мною в суботу! – Лі Баоґво був розлючений. – Я повернувся з маджонгу, а його речей не було! У цього хлопця якась нахабність! Якби мене не зупинив ваш учитель Сю у школі, давайте подивимося, чи не зламав він ноги досі!
Ґу Фей замовк.
Лі Баоґво деякий час стояв у магазині, кричачи та лаючись, а потім вийшов, лаючись.
–Чорт забирай, – Льов Фань сів поруч зі столом. – Цей хлопець неймовірний. Якби мій власний батько так мене проклинав, я б ніколи в житті не повернувся додому.
–Хіба не саме тому Лі Хвей зараз не йде додому? – Ґу Фей сів. –Так, після кількох днів іспитів я піду пограти в м'яч.
–Грати в баскетбол? У твоїй школі? – запитав Лі Янь. – Ти теж будеш сторонньою допомогою?
–Ні,– відповів Ґу Фей, – Дзян Бінь сказав.
Льов Фань засміявся і надовго відкинувся на спинку стільця: – Цей клятий покидьок ще має нахабство кидати виклик?
–Давайте грати, – байдуже сказав Лі Янь. – Це був рідкісний шанс перемогти їх хоча б раз. Нехай вони трохи збережуть обличчя, якщо ми цього разу програємо.
–Він покликав Дзян Чена теж піти, – сказав Ґу Фей.
Лі Янь був приголомшений: –Тоді це вже не просто гра в баскетбол.
–Так, – Ґу Фей кивнув.
–Ти плануєш допомогти йому впоратися з цим? – запитав Лі Янь.
–Що ти маєш на увазі під «допомогти йому впоратися з цим»? – відповів Ґу Фей. – Дзян Бінь і на мене розраховує.
–Тоді давайте всі підемо, – потягнувся Льов Фань. – Я все одно давно не займався спортом...
Коли Ґу Фей прийшов до класу після обіду перед заняттями, Дзян Чен все ще був у масці і мляво грався в телефоні, лежачи на столі..
Коли він сів, Дзян Чен здивовано підняв очі: – Я думав, ти не прийдеш.
–Мені нікуди йти, – відповів Ґу Фей і знову подивився на нього. – З такою застудою хочеш підключитися до крапельниці чи щось таке?
–Ні, – відповів Дзян Чен. – Це несерйозно, просто втомився і не відпочив як слід.
–О, – Ґу Фей також не знав, що ще сказати. Він хотів сказати, що Лі Баоґво прийшов його знайти, але вважав недоречним порушувати цю тему зараз. Після тривалої мовчанки він зрештою продовжив мовчати.
У другій половині дня самостійні заняття були скасовані і їх захопили вчителі різних предметів, щоб провести головну битву в остаточному плані перед іспитами.
Ґу Фей втомився слухати уроки, а слухати план було ще більш дратівливо. Він одягнув навушники, почав слухати музику і грати на своєму мобільному телефоні.
Інцидент з помилковим іменем того ранку вже мав окремий пост, який став гарячою темою, його навіть закріпили.
<Директора, схоже, вже добряче розлютили, га?>
Ґу Фей переглянув різні схвильовані коментарі та гіфки з реакціями зі знаками оклику всюди. Він приблизно міг здогадатися, хто з них були членами шкільної журналістської команди, кілька з яких ходили по матчу, знімаючи їх.
Також побачив одного, який виглядав як альтернативний персонаж Ван Сю, captaXu. З цієї назви було зрозуміло, що вона була створена після серйозних пошуків цього слова у словнику...
За п'ять секунд до того, як продзвенів дзвінок кінця школи, забіг вчитель математики: – У мене є кілька тестових робіт...
У класі піднявся провокаційний протест і багато хто просто кинувся з класу, не дослухавши вчителя.
–Ти йдеш?– запитав Ґу Фей у Дзян Чена.
–Так,– Дзян Чен підвівся і підійшов, щоб взяти аркуш у вчителя математики.
–Зразковий учень, – Ґу Фей також підійшов і взяв один.
–Що ти робитимеш з цим? – вчитель математики подивився на нього.
–Ви їх роздали, – Ґу Фей склав папір у кишеню штанів.
Коли Дзян Чен спустився вниз, він спочатку пішов до раковини, щоб умитися, потім надів маску і одягнувся: – У тебе... є час?
–Що сталося? – запитав Ґу Фей.
–Той велосипедний магазин, про який ти згадував, – сказав Дзян Чен, – відвези мене туди, будь ласка? Мені ліньки ходити, у мене весь день закладений ніс і це жахливо.
–Добре, – Ґу Фей кивнув.
Дзян Бінь не був біля шкільних воріт, і Мавпи там не було, але Ґу Фей дуже добре знав, що Мавпа обов'язково втрутиться. Хоча його стосунки з двоюрідним братом були не надто добрими, це був бос, зрештою. На відміну від Ван Сю, який намагався стати псевдошкільним хуліганом. Його репутація була важливішою за все.
Більше того, Мавпа давно його не любив. Він завжди казав це, щоб дати йому обличчя, але, мабуть, був розлючений у глибині душі, незалежно від участі Дзян Біня. Рано чи пізно ця справа мала закипіти.
Але якщо Дзян Чен справді був би утягнутий у це, він справді не міг цього допустити. Дзян Чен відрізнявся від усіх них. Всього того факту, що він написав листа самокритики, було достатньо, щоб показати, що йому не варто тут застрягати, не кажучи вже про те, щоб його тут турбували.
–Гей, я забув тебе запитати, – Дзян Чен сів на заднє сидіння велосипеда, –велосипеди там дорогі? Я, мабуть, можу дозволити собі лише ті, що коштують менше 500 юанів.
–Мій міський друже, – нахилив голову Ґу Фей, – навіть найдорожчі велосипеди там, мабуть, не перевищують 350 юанів.
–...О, – відповів Дзян Чен, а потім знову пирхнув, – тоді вони, мабуть, надзвичайно потворні.
Ґу Фей натиснув на гальма, однією рукою вхопився за кермо, а іншою вивернув півтіла, щоб витріщитися на нього.
–Я просто... кажу, – сказав Дзян Чен.
Насправді, Дзян Чен не був дуже вибагливим щодо велосипедів. Він не вибрав найдорожчий за 400 юанів у магазині, а взяв за 250 юанів, а потім сперечався, щоб знизити ціну до 220 юанів, мотивуючи це тим, що 250 звучить як нещаслива цифра.
Ґу Фей відчув, що Дзян Чен насправді не має наміру повертатися до дому Лі Баоґво. Його фінансове становище зараз явно змінилося.
–Все гаразд?– Ґу Фей дивився, як він їздить туди-сюди по тротуару.
–Так,– кивнув Дзян Чен, – просто надто потворно.
–Плати гроші і йди геть, – безпорадно сказав Ґу Фей.
Дзян Чен пішов платити гроші і двоє чоловіків повільно попрямували назад.
Наближаючись до перехрестя, Дзян Чен повернув голову, ніби приймаючи рішення: –Я більше не живу у Лі Баоґво.
–Чому?– запитав Ґу Фей.
–Не знаю, як пояснити, – зітхнув Дзян Чен, – я пізніше піду до твого магазину, щоб купити дещо.
–Товари першої необхідності?– Ґу Фей подивився на нього: – Де ти зараз живеш?
–Тут недалеко, – відповів Дзян Чен. – Я розпитав у хостелі, де зупинявся минулого разу. Це одразу за твоєю вулицею, на бічній дорозі...
–Це гуртожиток рушникової фабрики? – запитав Ґу Фей.
–Не знаю, в будь-якому разі, будівля така ж занедбана, як і будинок Лі Баоґво. Однокімнатна квартира, але оренда дешева, – Дзян Чен сказав.
–Що ти збираєшся робити в майбутньому? – запитав Ґу Фей.
–Не думав про це, – чхнув Дзян Чен та втягнув носом повітря. – У будь-якому разі, я більше туди не повернуся. Я більше нічий не син. Відтепер я клята сирота.
Ґу Фей мовчав.
Після того, як вони деякий час їхали вперед у мовчанні, Ґу Фей сказав: – Сирота, запрошую тебе на вечерю пізніше.
–Звучить добре, – Дзян Чен посміхнувся.
–Давай поїмо біля гуртожитку фабрики рушників, – сказав Ґу Фей, – Я тобі також покажу, де там можна щось купити.
–Добре, – Дзян Чен кивнув.
Коли Ґу Фей повернувся, щоб подивитися на нього, він поправив маску та швидко відвернувся.
