Коли Дзян Чен повернувся до кімнати, Пань Джи стояв перед холодильником.
–Шукаєш їжу? – запитав Дзян Чен.
–Ні, – відповів Пань Джи, дивлячись на порожній без електрики холодильник, –я просто був свідком дивовижної події: я стояв перед холодильником і помирав від голоду.
–Зачекай ще півгодини, а потім підемо поїсти, – сказав Дзян Чен.
–Хіба ти не вечеряєш з Ґу Феєм? – Пань Джи зачинив дверцята холодильника і подивився на нього.
–Ні, – відповів Дзян Чен. – Скоро китайський Новий рік і в нього багато справ удома, наприклад, купити новорічні подарунки та зібрати речі. О і він запросив нас до нього додому на новорічну вечерю.
–Добре, – Пань Джи повернувся до вітальні і впав на диван. –Ти погодився?
–Я згоден, – Дзян Чен кивнув.
–Тоді давай завтра купимо якісь новорічні товари. Неважливо, що саме. Я не хочу йти з порожніми руками. Це ж Новий рік, – Пань Джи сказав.
–Завтра... ми з Ґу Феєм підемо купити кота для Ґу М’яо, – сказав Дзян Чен.
Пань Джи завмер і деякий час дивився на нього: – Ви ... помирилися?
–Ні, – відповів Дзян Чен.
–О, – відповів Пань Джи.
Дзян Чен увімкнув телевізор. В цей час не було нічого дивитися. Зазвичай він ставив його на місцеву станцію і слухав новини. Більшість новин були нудними, але іноді траплялися й цікаві.
–Чен'ер, – покликав його Пань Джи після того, як трохи подивився новини, – я думаю, що так.
–А? – відповів Дзян Чен, все ще втупившись у телевізор.
–Якщо не можете помиритися, зроби це першим, – зітхнув Пань Джи. – Мені вас двох шкода останні кілька днів, якщо ти більше не можеш цього терпіти, просто перестань намагатися.
–Ні, – сказав Дзян Чен.
–Ні, – подивився на нього Пань Джи, – ви двоє не можете цього відпустити і ви не схожі на людей, які б чіплялися до чогось подібного лише для того, щоб зберегти обличчя.
–Звідки ти знаєш, що це не так? – сказав Дзян Чен.
–У нас глибокий зв’язок, як у онука й дідуся, – сказав Пань Джи, – звичайно, я знаю.
Дзян Чен пильно подивився в телевізор, а потім помовчав кілька хвилин: – Він повинен мені це сказати.
–А яка різниця? – Пань Джи відповів: – Він сказав про розрив, тож якщо ви хочете помиритися, він має попросити про це?
–Я не знаю, як тобі сказати, – Дзян Чен насупився.
–Просто скажи мені це слово за словом, просто скажи, – сказав Пань Джи, –Ось і все.
Дзян Чен повернувся і подивився на нього.
–Хіба це не дуже філософськи? – Пань Джи зааплодував сам собі.
Дзян Чен сповз вниз і витягнув ноги та поклав їх на журнальний столик.
–Наша проблема не в тому, чи зможе Ґу М’яо одужати, чи живемо ми в різних місцях, чи ні, – сказав він. – Справа в самому Ґу Фею. Він був... я не знаю, як це сказати. Ти читав історію про слоненя, яке змалку було прив’язане залізним ланцюгом і не могло вирватися, як би сильно воно не боролося. Коли воно виросло, то не могло поворухнутися, навіть якби могло вирватися.
–Так, – відповів Пань Джи.
–Можливо, це не дуже точно, – зморщився Дзян Чен. Таке резюме занадто просте і поверхневе для Ґу Фея, але навіть перед близьким другом Пань Джи, він все одно приховає шрами Ґу Фея. – Але так легше зрозуміти.
–Розумію, – сказав Пань Джи. – Ти маєш на увазі, що в нього є свій власний вузол... чи щось інше. У будь-якому разі, тягнути його чи перетягувати марно. Він відчуватиме, що не може звільнитися. Він сам має хотіти звільнитися. Ось що ти маєш на увазі.
Дзян Чен підняв великий палець у Пань Джи.
–Чен'ер, – Пань Джи опустився на бильце дивана, дивлячись на нього. – Ти досить приголомшливий
–Га? – Дзян Чен також подивився на нього.
–Ти робиш ставку на те, наскільки глибокі його почуття до тебе? – сказав Пань Джи.
–Це наша єдина сила зараз. Якийсь час не буде жодного шансу, – сказав Дзян Чен, – і я думаю… нам не потрібно ризикувати.
–А що як, – задумався Пань Джи, – він не зможе звести кінці з кінцями?
Дзян Чен подивився на нього. Ґу Фею справді було важко це зробити, але...
–Я про це не думав. Я ніколи про такі речі не думаю, – Дзян Чен посміхнувся.
Через тиждень після повернення він був зайнятий справами Ґу М’яо. Лише сьогодні, коли, спустившись униз, почув звук петард, Дзян Чен прийшов до тями та відчув святкову атмосферу.
Коли він згадував минуло річні зимові канікули, у нього не залишалося дуже глибокого враження від того «року». Все, що він пам’ятав, це матеріали для огляду, що лежали на столі, та Ґу Фей.
Це дуже монотонний спогад, але такий, що змушує людей хотіти відтворювати його знову і знову.
Як пісня, яку він міг наспівувати знову і знову, не втомлюючись, я хочу, щоб ти був на моєму лівому плечі, посміхаючись праворуч.
Вийшовши зі сходів на першому поверсі, коли він побачив Ґу Фея, що стояв в сонячному світлі біля входу в коридор, його серцебиття було схоже на ритм, який рука Ґу Фея вистукувала на корпусі гітари.
Пенпенг.
–Ти вже снідав? – запитав Ґу Фей.
–Ні, – відповів Дзян Чен, – я щойно встав.
–Тоді...– Ґу Фей подивився на перехрестя: – Давай поїмо разом?
–Добре, – кивнув Дзян Чен. Побачивши, як Ґу М’яо пролітає на скейтборді, він посміхнувся: – Доброго ранку Ер М’яо.
Ґу М’яо пролетіла повз них, клацнула пальцями та знову кинулася вперед.
–Ти сказав їй, що збираєшся купити кота? – запитав Дзян Чен.
–Так, – відповів Ґу Фей. –На продовольчій вулиці є кілька зоомагазинів. Ходімо подивимося, чи є щось підходяще.
–А якщо не підійде... вона розсердиться? – Дзян Чен раптом занепокоївся.
–Сю Сінджи сказав, що їй слід поступово навчитися справлятися з емоцією розчарування, – Ґу Фей потягнув за комір, – давай спробуємо.
–Так, – Дзян Чен кивнув.
Вони повільно йшли до кіоску зі сніданком на маленькій вулиці перед будинком. Дзян Чен не їв там останні кілька днів. У цей момент він раптом засумував за шефом, який кричав, що він найкращий учень.
–Найкращий учень! – побачив їх здалеку шеф і помахав йому. – Ти повернувся!
–Так, – Дзян Чен посміхнувся.
–Ти думав прийти до мене на сніданок, – сказав шеф, – але ти пішов до Університету Р! Як сніданок Університету Р порівнюється з моїм?
–Ваше місце гарне, – сказав Дзян Чен.
Шеф щасливо засміявся і голос його був досить гучним.
Незабаром китайський Новий рік, в кіоску було не так багато людей. Дзян Чен відвів Ґу М’яо до маленького столика, а Ґу Фей пішов за їжею.
–Все те саме? – запитав Ґу Фей.
–Так, – відповів Дзян Чен.
Щоразу, коли Дзян Чен приходив сюди, він їв одне й те саме: парові пельмені, парові булочки, пудинг з тофу тощо. Ґу Фей приніс усе це і накрив стіл, як і раніше.
–Ван Сю...Ходімо й з'їмо пиріжків, коли матимемо час, – Ґу Фей сів, взяв булочку і відкусив. – Хочеш піти?
–Добре, – сказав Дзян Чен, – у мене є новий вид пирога, який я хочу йому представити.
Ґу Фей зробив паузу, посміхнувся і промовчав.
–Начинка, якої немає в родині Ван! Я повернуся на Китайський Новий рік і продам йому секретний рецепт, ха-ха!
–Проблеми з телефоном? Я не зміг додзвонитися. Мені нічого робити завтра. Можеш мені зателефонувати?
Усі записи розмов між ним та Дзян Ченом зникли. Після повернення до старого телефону між ними залишилися лише ці два записи.
Це останні два повідомлення, які відправив йому Дзян Чен.
Ґу Фей відчував тривогу щоразу, коли бачив їх, але все одно не хотів їх видаляти, але щоразу, відкриваючи повідомлення, він старанно уникав імені Дзян Чена.
Тепер, коли Дзян Чен говорив про пиріг, він не знав, який у нього настрій. Іноді йому здавалося, що йому було б краще, якби Дзян Чен насварив його або побив.
Найбільше його засмучувало те, що він вдає, ніби нічого не сталося.
Він зовсім не поводився раніше так.
Розташування зоомагазину не виходило за межі фіксованого діапазону діяльності Ґу М’яо. Спочатку Ґу Фей хотів відвести її на пташиний ринок, але, за підрахунками, в цей час все повинно бути закрито на Новий рік.
А ще Сю Сінджи сказав, що не варто поспішати, потрібно робити крок за кроком і дозволити Ґу М’яо повільно адаптуватися.
Якщо сьогодні не знайдеться відповідного кота, це має стати першим кроком, нехай Ґу М’яо навчиться зустрічати розчарування.
–Я під'їду... на машині, Льов Лі рано поїхав забирати товар і він уже мав би закінчити, – сказав Ґу Фей, – ви з Ер М’яо чекатимете тут на мене?
–Так, – Дзян Чен кивнув.
Ґу Фей підвівся і пішов до розвилки в магазині.
Зробивши два кроки, Ґу Фей відчув легкий дискомфорт. Він не знав чому, хотів озирнутися, але боявся, що це буде ніяково.
Він не знав, чому він такий.
Він ніколи не потрапляв у таку ситуацію з дитинства, залишаючи себе в такому безпорадному становищі.
Сьорбаючи тофу-пудинг, Дзян Чен дивився на Ґу Фея, який крокував уперед, і спостерігав, як той, підійшовши до повороту, підстрибував, щоб скоригувати свої кроки.
Він посміхнувся.
Після сміху він відчув невеликий біль у носі.
Почуття Ґу Фея зараз зовсім не схожі на його. Він страждає. Він чекає, коли Ґу Фей прокинеться і відкриє очі.
Але Ґу Фей боровся, борсався в тій шкаралупі, яку він сам собі збудував роками. Він міг боятися, панікувати і розгублено думати, що робити.
Дзян Чен випив весь тофу-пудинг, що залишився, витер рота і пильно подивився на дорогу, де щойно пройшов Ґу Фей.
Через деякий час Ґу Фей під'їхав на маленькій маньтоу. Ґу М’яо радісно обійняла скейтборд і сіла у машину. Дзян Чен пішов слідом.
–Сядете? – Ґу Фей зачинив дверцята.
–Добре, – сказав Дзян Чен.
На продовольчій вулиці досить жваво. Багато людей купують новорічні товари. Коли машина Ґу Фея під'їжджала, Дзян Чен помітив, що двері кількох зоомагазинів все ще були відчинені. Крізь скляні вікна він бачив кошенят і цуценят у клітках.
Ґу М’яо схвильовано сперлася на вікно машини та визирнула надвір. Після того, як Ґу Фей знайшла невелике місце на узбіччі дороги та припаркувала машину, вона одразу ж відчинила двері та першою вийшла.
Коли Дзян Чен і Ґу Фей вийшли з машини, вона вже стояла перед вітриною зоомагазину, заглядаючи всередину.
–Будь добрими та терплячим, пам’ятай про це, – сказав Дзян Чен.
–Добре, – кивнув Ґу Фей, притягаючи Ґу М’яо до себе, – Ер М'яо, деякий час тобі не дозволяється простягати руку, щоб торкатися до маленьких тварин.
Ґу М’яо кивнула.
Ґу Фей повів її в магазин.
Ця крамниця має бути найбільшою. У магазині було багато котів і собак. Як тільки вони зайшли кілька собак почали гавкати разом.
Дзян Чен одразу ж глянув на Ґу М’яо. Ґу М’яо ніяк не відреагувала, а лише з цікавістю озирнулася навколо.
–У вас є кошенята? – запитав Ґу Фей.
–Так, які ви хочете? – Бос повів їх до кількох котячих кліток. – Ось кілька. Якщо ви хочете інші види, я можу показати вам фотографії. Деякі клієнти просять нас продати їх.
–Щоб був слухняним та доброзичливим, – сказав Ґу Фей.
–Тоді маріонетка, – одразу ж відповів бос, – маріонетка найближча до всіх.
–Яка на вид? – запитав Ґу Фей.
–Гарненька, – відповів бос. – Хочеш подивитися? Магазин трохи далі також мій. Он там є маріонетка. Їй чотири місяці.
–Скільки? – Дзян Чен трохи знав про котів, тому запитав, перш ніж встиг Ґу Фей, що стояв перед ним.
–Про ціну можна домовитися, можете спочатку подивитися, – сказав бос.
–Скільки? – нав'язливо перепитав Дзян Чен.
–Чотири тисячі п'ятсот, це дешево, – коли начальник побачив його таким, він одразу ж сів назад на стілець.
Ґу Фей явно злякався, повернувся до Дзян Чена і тихо запитав: – Скільки він сказав?
–Давайте поглянемо на місцевих котів, – відповів Дзян Чен, – породистих котів нелегко утримувати.
–Немає домашніх котів, які б доброзичливо ставилися до людей. Вони всі дуже люті, – сказав бос дещо невдоволеним тоном, – а ті, хто хоче слухняних і доброзичливих котів, неохоче витрачають гроші.
–Давайте подивимось, – Ґу Фей потягнув Ґу М’яо і приготувався до виходу.
–Якщо хочете купити місцевого кота, йдіть на ринок. Чому ви тут? – сказав пізніше бос. – Ми тут продаємо домашніх котів.
–Щоб я здох? – Дзян Чен деякий час був дуже пригнічений і всі його почуття тиснули на нього, щоб він повільно перетравлював їх. Коли він почув ці слова, він миттєво спалахнув і його голос раптово змінився. – Значить, ви дуже просунутий? Кажуть, що собаки покладаються на силу інших, але ви покладаєтесь на силу котів? Ви теж 4500?
–Ти, чорт забирай, хворий? Ти ж не можеш собі цього дозволити, то чому ти так галасуєш? Зникни! – Бос негайно підвівся: – Я не з Управління з боротьби з бідністю!
–Брате Чен, – Ґу Фей потягнув Дзян Чена, – пішли.
–Я не можу дозволити собі кота за чотири тисячі п'ятсот, – сказав Дзян Чен. – Я можу купити двох людей за 4500 юанів, щоб вони мили підлогу.
Бос штовхнув ногою стілець і кинувся до нього, дивлячись на нього пильним поглядом: – Я, блін, дозволю тобі залишитися в лікарні за 4500 юанів!
Зроби це!
Зроби це!
У цей момент у Дзян Чена в голові прозвучали ці слова.
Але щойно він повернувся, щоб підійти, як Ґу Фей вже підійшов до нього і, піднявши руку, заблокував кулак, яким бос розмахувався над ним, потім схопив його за комір і вдарив об стіну, вказуючи на нього: – Я можу допомогти тобі зателефонувати 120 просто зараз.
Голова боса вдарилася об стіну. Шум не був серйозним, але Ґу Фей дуже міцно схопив його за комір, а кісточки пальців притиснулись до горла. За лічені секунди його обличчя почервоніло і він насилу вирвав руку Ґу Фея.
–Сьогодні Новий рік, – Ґу Фей понизив голос. – Якщо ти наполягаєш на тому, щоб зробити мене нещасним, то я піду з тобою. У будь-якому разі, я зараз теж надзвичайно нещасний.
Серія швидких і стрімких рухів Ґу Фея привернула увагу Дзян Чена та на мить відновила його розсудливість.
–Забудь про це, – Дзян Чен стримав свій гнів і подивився на Ґу М’яо. Маленькій дівчинці було байдуже до цієї суперечки, вона сиділа тримаючись за коліна, щоб подивитися на цуценя, яке спало в клітці. Він підійшов і потягнув Ґу М’яо за руку: –Ходімо.
Ґу Фей кілька секунд дивилася на боса, перш ніж відпустити.
Ґу М’яо мабуть, не бачила жодного кота, який би їй сподобався, або навіть не мала часу вибрати одного, тому слухняно пішла за ними з зоомагазину.
Вони пройшли вперед більше десяти метрів, а бос все ще стояв біля дверей магазину та лаявся.
Дзян Чен з усіх сил намагався не слухати його голос. Він боявся, що якщо не зможе контролювати себе, то побіжить назад і поб'ється з іншим.
Це Новий рік, немає потреби.
Але він все ще відчував сильну пригніченість і гнів у його серці ніяк не міг згаснути. Він змушував його почуватися ніяково. Йому хотілося трясти руками та сильно брикати ногами і йому хотілося просто лягти на землю, повалятися та кілька разів кричати, щоб позбутися свого нещастя.
Ґу Фей потягнув Ґу М’яо за собою та пішов за Дзян Ченом, який йшов швидко та сердито.
Він і Ґу М’яо відчули, що трохи відстають, він нахилився і подивився на Ґу М’яо: – Ер М'яо.
Ґу М’яо подивилася на нього.
–Ходімо трохи пограємо там, – Ґу Фей вказав на невеликий шматочок відкритого простору перед ними. У фонтані не було води. Там нікого не було. –Тоді ми підемо шукати кота.
Ґу М’яо кивнула, поставила скейтборд на землю і поїхала туди.
–Брате Чен, – Ґу Фей наздогнав Дзян Чена і покликав його.
–Так, – відповів Дзян Чен знову охриплим голосом.
Це точно не був випадок гніву. Хоча Ґу Фей не був певен, чи пов'язана періодична хрипота Дзян Чена з його емоціями, це точно не був випадок гніву.
Але Дзян Чен відмовився щось сказати і він не мав жодної можливості змусити його запитати.
–Не сердься, – сказав Ґу Фей.
–Не вистачає повітря, – Дзян Чен прочистив горло.
Ґу Фей подивився на нього і довго вагався. Підійшовши до фонтану, він стиснув зуби та обійняв Дзян Чена за плечі.
Тіло Дзян Чена помітно напружилося і він здивовано нахилив голову.
Він міцніше схопив Дзян Чена, відштовхнув його до менш людного місця збоку фонтану, потім повернувся і обійняв.
Дзян Чен все ще був напружений. Він не відпускав його і сильно потер по спині: – Попереду є зоомагазин. Ходімо туди й подивимося.
–Так, – голос Дзян Чена був дуже тихим.
Хтось проходив повз і з цікавістю подивився сюди, але Ґу Фей не звернув на це уваги і просто дозволив їм дивитися.
Це не має значення.
Він давно не бачив Дзян Чена таким. Той Дзян Чен, якого він пам'ятав раніше, той, що легко дратувався та легко виходив з-під контролю, давно не з'являвся.
Йому було так прикро бачити Дзян Чена в такому стані.
–Брате Чен, – Ґу Фей заплющив очі.
Давай помиримося.
Слова застрягли в горлі і йому здавалося, що він би вимовив їх, якби зараз відкрив рота.
Але.
Він стиснув зуби і більше нічого не сказав.
Він знав, чому хоче це сказати і він також знав, чому не може цього сказати.
Він не може бути таким невимушеним, Дзян Чен – не інструмент для подолання його емоційних злетів і падінь, не той, кого він міг би залишити і повернути за власним бажанням.
Якби він зараз заговорив, їхні стосунки виглядали б як звичайний жарт.
–Все гаразд, – м'яко сказав Дзян Чен. – Ходімо подивимося на кота.
–Так, – Ґу Фей розслабив руку.
Дзян Чен глянув на нього, обернувся і гукнув: – Ер М’яо!
Ґу М’яо зупинилася на скейті і подивилася на них.
–Ходімо, – сказав Дзян Чен.
Ґу М’яо розвернулася і поїхала уперед на скейтборді.
Дзян Чен злегка поплескав Ґу Фея по руці і розвернувся, щоб піти слідом.
Ґу Фей помилився. Попереду була ветеринарна клініка. Хоча там також продавали зоотовари, здавалося, що там не було жодних котів чи собак на продаж. У лікарні було кілька цуценят, яким робили ін'єкції.
–А як щодо того, щоб піти до того, що зовні і подивитися? – запитав Дзян Чен.
–Так, – Ґу Фей кивнула.
Коли Дзян Чен хотів покликати Ґу М’яо, він виявив, що вона дивиться на цуценя, якому ставили крапельницю.
–Цуценя захворіло, – Дзян Чен підійшов і присів біля неї. – Йому роблять укол... Ходімо кудись ще подивимося.
Ґу М’яо не ворухнулася, а обернулася та оглянув лікарню, ніби намагаючись знайти кота.
–У чому справа? – запитала молода дівчина з задньої кімнати.
–Ми хочемо купити кота... У вас тут ветеринарна клініка? – сказав Дзян Чен.
–Так, якщо ви хочете купити кішку певної породи, то у нас її немає, – відповіла дівчина з посмішкою. – У нас є лише кілька прийомних кошенят, люди їх підібрали та принели сюди.
–Можна... подивитися? – запитав Дзян Чен.
–Так, – дівчина провела їх до задньої кімнати і вказала на котячу клітку з товстою подушкою. – Вони он там. Їх перевірили і вони не хворі. Ви можете зараз усиновити. Вони безкоштовні. Але це не породисті кошенята. Вихователь сказав, що це, мабуть, щось середнє між перською та місцевою кішкою.
Ґу Фей відвів Ґу М’яо до котячої клітки.
Ґу М’яо одразу ж посунула обличчя вперед, торкнувшись носом котячої клітки.
Четверо кошенят спали разом.
Ймовірно, Ґу М’яо торкнулася котячої клітки і кошеня підняло голову та нявкнуло. Його рот був досить великий, але звук був дуже тихим.
Ґу М’яо негайно повернула голову і схвильовано подивилася на Ґу Фея: – Ха!
–Так, – Ґу Фей посміхнувся.
Те, що підняло голову, було, мабуть, найпотворнішим з чотирьох кошенят. У нього була велика чорна пляма на носі, дуже загострена мордочка та найкоротша шерсть. Але, вийнявши його та поклавши на килимок, Ґу М’яо пильно дивився на нього п'ять хвилин, не рухаючись.
Після дозволу Ґу Фея вона простягнула руку і обережно торкнулася голови кошеняти.
Кошеня звузило очі і нявкнуло.
–Ця кішечка найслухняніша, – сказала дівчина далі. – Вона просто трохи негарна, але має найкращий характер. Інші троє з неї знущаються.
Вони залишилися в магазині на годину і дозволили Ґу М’яо залишитися з кошеням. Врешті-решт, було вирішено, що Ґу М’яо воно дуже сподобалося і воно дійсно слухняне. А точніше, воно не було слухняним, а надзвичайно лінивим. Ґу Фей вирішив усиновити це кошеня.
Ґу М’яо була в дуже гарному настрої, мабуть, тому, що кішка була занадто малою порівняно з Товстою вівцею, лише в п'яту частину його розміру, тому вона була дуже обережною, тримаючи кішку.
Сівши в машину, вона посадила кошеня собі на коліна і погладила її.
Вона не підняла голови, аж поки машина не приїхала внизу будинку орендованої квартири.
Дзян Чен вийшов з машини і заглянув у салон: – Ер М’яо.
Ґу М’яо підняла очі.
–Не забудьте дати їй ім'я, – сказав Дзян Чен.
Ґу М’яо подивилася на нього так, ніби не зрозуміла.
–Я їй зараз поясню, – посміхнувся Ґу Фей, – вона не давала імен ні іграшкам, ні тваринам.
–Що ж, – Дзян Чен двічі поплескав по дверях, – тоді я... піду нагору.
–Добре, – Ґу Фей кивнув.
Подивившись, як Дзян Чен вийшов у коридор, Ґу Фей зачинив двері і трохи посидів, а потім повернув голову і сказав Ґу М’яо: – Ер М’яо, дай їй ім'я.
Ґу М’яо подивилася на нього.
–Товста вівця – це ім'я, Ер М’яо – теж ім'я, і Ґу Фей – теж ім'я,– пояснив їй Ґу Фей. –Брат Чен – це теж ім'я. Як зватимуть це кошеня?
Ґу М’яо мовчала.
–У неї має бути ім'я, ти можеш назвати її, – додав Ґу Фей.
Ґу М’яо довго думала, а потім нарешті підняла руку, клацнула пальцями та підняв великий палець.
–Га? – Ґу Фей приголомшено здивувався.
Ґу М’яо схилила голову і доторкнулася до кошеняти: –Брат Чен.
–Що? – Ґу Фей подивився на неї.
Ґу М’яо знову замовкла.
–Її ім’я Брат Чен? – запитав Ґу Фей.
Ґу М’яо кивнула і продовжувала торкатися кошеняти.
–...Добре, – Ґу Фей завів машину, розвернувся і поїхав назад.
Маленька кішка на ім'я Чен Ге.
Він засміявся.
