Дзян Чен змусив себе повірити, що людям насправді потрібно говорити.
Хоча часто відчував, що не хочеться говорити, не хочеться рухатися, просто хотів тримати це в собі, тремтячи, боячись, що навіть маленький рух сколихне мул під спокійною водою.
Але ті самі слова та думки знову й знову поверталися до його думок і їх неможливо позбутися. Щоразу, коли вони поверталися до його думок, вони залишали слід. Поступово рухаючись туди-сюди, вони повільно накопичувалися і зрештою перетворювалися на гору, яку неможливо перебрати.
Відкрий рот, висловися, почуй свій власний голос, чітко почуй кожне слово у своєму серці, кожну думку, скаргу, образу, гнів, збентеження... З моменту, коли ти відкриваєш рот, вони віддаляються одне за одним і те, що залишається в кінці – це напрямок, де ти похований у найглибшій частині.
В останній тиждень перед іспитом Дзян Чен тричі ходив до університету Б, щоб знайти Сю Сінджи.
–Це не психологічна консультація, ти можеш поговорити зі мною, – сказав Сю Сінджи, – ти говориш, я слухаю.
Іншими словами, перед обличчям відносно незнайомої людини Сю Сінджи був ідеальним слухачем для такого роду сповіді, що давала можливість виговоритися.
Він навіть не підказував нічого, просто мовчки слухав і час від часу мав би сказати одне-два слова.
Дзян Чен відчув, що те, що він сказав за місяць, було не так багато, як за ці дні. Він ніколи не думав, що в його серці стільки всього.
–Я не боюся, що мені відмовлять. Мене з дитинства не дуже багато приймали. Я маю бути впевненим у собі і я маю прислухатися до себе. Я кажу, що я хороший, і я хороший, – Дзян Чен тримав кота на руках і ніжно чухав його живіт. – Я так багато для нього зробив. Якщо це колись зітреться, то нехай зітреться. Мені байдуже. Я робив це не для того, щоб він пам’ятав мене чи мав про мене хорошу думку. Я знаю, який я. Мені не потрібно, щоб він знав, що я зробив. Я роблю те, що хочу робити, бо хочу.
–Ти готовий зробити це, навіть якщо це коштуватиме грошей, – сказав Сю Сінджи.
–Так, – Дзян Чен ущипнув кота за лапу, – але я не знаю чому. Мені весь час хотілося запитати чому? Пізніше я подумав, що немає жодного «чому». Як він виріс? У якому середовищі він виріс? Найбільше він боїться того, що йому нема з чим боротися, бо він найкраще знає, що таке не мати з чим боротися. Відмова від себе – це найкращий спосіб захистити себе, чи то захищає він себе, чи захищає інших... Скільки разів я це казав? Мені здається, що я кажу це щоразу?
–Я не звернув уваги, – посміхнувся Сю Сінджи. – Важливі речі слід говорити тричі, а особливо важливі – знову і знову... Твоє горло сьогодні краще.
–Набагато краще. Мій надривчастий голос повернувся до початкового стану, – Дзян Чен відпив чай і подивився вниз на кота, що примружився. – До свята має стати краще...
–Нещодавно ти казав, що все ще хочеш познайомити мене з твоєю сестрою, чи не так? – Сю Сінджи простягнув руку з підвіконня і обійняв чорного кота, що проходив повз, потершись шерстю об його ногу.
–Ну, я знаю про це, правда? Це... досить важко для тебе, – прикусив губу Дзян Чен, – але зараз у мене справді немає іншого вибору. Мені дуже подобається ця маленька дівчинка і навіть якщо буде невеликий прогрес, це може дати її братові надію.
–Я можу поїхати, але якщо він не погодиться? – Сю Сінджи сказав: – Зрештою, причина, чому ви вдвох зараз у такому стані, полягає в тому, що він не хоче, щоб ти щось робив.
Це речення змусило Дзян Чена насупитися.
Кожного разу, коли він стикався з Сю Сінджи, ніби він говорив про себе, він уникав цієї деталі.
Ні, це не деталі, це джерело всіх його розмов.
Він уникав її, хоча не навмисно, але робив це підсвідомо.
Він розповідав про себе та Ґу Фея. Він міг пояснити всі «чому», своє «чому» і його «чому».
Він був схожий на старого безсмертного, який пізнав світ і знав усе.
Але коли Сю Сінджи сказав: «ви вдвох зараз у такому стані», він раптом отямився і знову зіткнувся з реальністю, що склалася між ним і Ґу Феєм.
Скільки б я не казав, скільки б я собі не пояснював.
Адже вони розлучилися.
З того дня і дотепер вони жодної секунди не спілкувалися.
Коло друзів Ґу Фея ніколи не оновлювалося.
«Моменти» Дзян Чена все ще часто оновлювалися, але він ніколи не публікував нічого, друге значення чого міг би зрозуміти лише Ґу Фей.
Більше ніяких селфі.
Відкинувшись на спинку стільця, Дзян Чен увімкнув екран телефону.
І екран блокування, і робочий стіл – це все ще Ґу Фей, і фон чату WeChat – це Ґу Фей, але він завжди закривав на це очі.
У полі зору ці знайомі фотографії та знайомі обличчя Ґу Фея були несвідомо заблоковані ним. Фотографії та відео, що зберігалися на його мобільному телефоні, більше ніколи не відкривалися.
Аж до сьогоднішнього дня, коли до нього знову повернувся свіжий біль, він тихо зітхнув. Ті, хто знущався над собаками, тепер стали такими ж.
–Я думаю, тобі потрібно чітко розуміти кілька питань, – Сю Сінджи подивився на нього.
–Так, – Дзян Чен поклав телефон на стіл.
–По-перше, Ґу Фей може відмовитися від лікування, по-друге, лікування може бути некорисним, оскільки попередні рішення були прийняті без знайомства з людиною, – повільно та тихо сказав Сю Сінджи: – По-третє, якщо у тебе є час і бажання, я проведу тобі тест на тривожність...
–Ти боїшся, що я впаду в депресію? – Дзян Чен посміхнувся.
–Ні, – сказав Сю Сінджи, – але зараз ти дуже тривожний.
–Так, – Дзян Чен зітхнув.
–Є ще один важливий момент, – сказав Сю Сінджи, – я нагадую тобі як друг: не покладай свої складні надії на повернення до стосунків на сестру. Така психологія обміну не принесе користі вам обом.
–Я розумію, – кивнув Дзян Чен. –Дякую.
Він сам вже давно відчайдушно читав книгу з психології, і зазвичай запитував Сю Сінджи про те, що йому незрозуміло, і той допомагав пояснити.
Дзян Чен знав, що зараз у нього не найкращий стан і тримав усе в серці, хоча розмовляв із Сю Сінджи вже годину.
Мій нинішній стан, мабуть, такий: я розумію правду, але чому моє серце так болить.jpg
Але для нього, поки він може говорити своїм голосом і засинати, він уже задоволений.
Особливо, коли справа доходить до можливості заснути, постійне безсоння може призвести до руйнування.
–Тобі слід все одно приймати капсули, поки твій режим сну не налагодиться, – сказав Джао Ке.
–Так, – відповів Дзян Чен.
Снодійні капсули, про які згадував Джао Ке, були дещо корисними. Він страждав від безсоння перед вступним іспитом до коледжу, тому він їх прийняв. Тепер, коли Дзян Чен страждав від безсоння, він порадив їх йому.
Одна таблетка перед сном, таблетка для здоров'я, не снодійне чи щось подібне, але він не знав, чи це психологічний ефект, чи це справді працює, у будь-якому разі Дзян Чен зміг заснути до другої години.
Поки він міг заснути, все було добре. У цей період його колір обличчя був настільки поганим, що консультант поговорив з ним і запитав, чи не перевантажує його навчання.
Він хотів повернутися на сталеливарний завод під час Китайського Нового року. Він не хотів, щоб люди бачили, як він засмучений розривом стосунків. Це було б надто ніяково.
Я не знаю, як Ґу Фей зараз.
Як у нього справи в коледжі?
А як вдома?
Ти замінив об'єктив на новий? У тебе є гроші, щоб замінити його на новий?
Як щодо мобільного телефону? Він ніколи не надсилав повідомлення в колі друзів. Це тому, що в нього поганий настрій, чи його мобільний телефон дійсно зламався, а нового він так і не купив?
Все ще фотографуєш? Ти катався з Ґу М’яо на скейтборді?
Все ще смієшся?
Поки одна з цих думок з'являється, вона швидко поширюється на велику територію і її неможливо зупинити, як розмноження вірусу.
Дзян Чен зіскочив з ліжка, схопив зі столу Лу Ши м’ятну цукерку і запхав її до рота.
Освіжаючі цукерки Лу Ши – це добре. Щойно я покладу її до рота, як за дві секунди відчую себе бадьорим і освіженим, що підніме мені настрій.
Але в порівнянні з тими, що Ґу Фей давав йому раніше, вони все ще були недостатньо сильні.
Ґу Фей.
Ґу Фей Ґу Фей Ґу Фей Ґу Фей.
Трясця.
Дзян Чен роздратовано відкусив ще одну цукерку та запхав її до рота. Він навіть не тримав її в роті, а відкусив на шматочки. Здавалося, ніби йому ось-ось відірвуть горло та тім'я.
Дзян Чен витер сльози, що навернулися на нього від холоду.
Круто.
***
–Ти так рано пішов у відпустку? На тиждень раніше за інших? – Лі Янь присів навпочіпки на сходинках перед магазином і погралася зі своїм мобільним телефоном.
–Так, – Ґу Фей тримав сигарету, – якби звичайні уроки були б організовані так само щільно, як і в інших школах, я можу взяв би канікули в минулому місяці.
–Добре мати розслаблений графік, – Лі Янь сфотографував його на мобільний телефон, – тиск низький.
–Не надсилай мої фотографії в колі друзів, – сказав Ґу Фей.
–Будь певний, – сказав Лі Янь, – я відправлю їх групам, тож ніхто... їх не побачить.
–Так, – відповів Ґу Фей.
Хоча це було його прохання, з якоїсь причини, коли Лі Янь справді це зробив, він відчув себе трохи розгубленим. Нечіткий зв'язок між ним і Дзян Ченом поступово розривався.
–Сестра Сінь познайомила тебе з якимсь дивовижним фешн-фотографом? – Лі Янь продовжував грати в гру. – Вона сказала, що тобі ще треба подумати, що подумати? Стільки грошей, які змусили б мене злетіти, я б навіть не думав про це. Я б навіть не подумав, щоб зняти весь одяг за такі гроші.
Ґу Фей скоса глянув на нього.
–Що? У мене гарна фігура і я не боюся себе оголити, – сказав Лі Янь.
Ґу Фей виплюнув сигарету і продовжував дивитися на нього.
–Я знаю, що фігура Дзян Чена в твоїх очах... – Лі Янь не закінчив говорити і деякий час дивився на Ґу Фея, а потім відійшов убік: – Я просто сказав це невимушено.
Ґу Фей подивився на нього, нічого не кажучи, дивився деякий час, перш ніж повернутися назад, щоб продовжити спостерігати за снігом на дорозі.
–Да Фею, – сказав Лі Янь, – я завжди вважав, що вся ця історія в книжках про очі, які можуть вбити людей – це маячня
–Це правда, – сказав Ґу Фей.
–Ні, – сказав Лі Янь, – я щойно це побачив. Здавалося, що мене можуть вбити одним поглядом. Це було дуже… страшно
–Тебе б вбили не мої очі, – Ґу Фей затягнувся цигаркою, –ти б помер, бо забагато говорив.
–Ти не можеш більше цього робити, – мабуть, не зміг подолати цю перешкоду Лі Янь і повернувся, щоб подивитися на нього з деяким невдоволенням. – Ти ніби одержимий щодня.
–Просто перестань постійно про нього згадувати, – сказав Ґу Фей. – Якщо ти не можеш контролювати свій язик, то перестань постійно до мене приходити. Ти ж у стосунках, так? Іди та заводь стосунки.
–Я казав це двічі минулого тижня і я також казав це того дня, коли ми їли кістки, – продовжував дивитися на нього Лі Янь. – Я зараз самотній.
–О, – відповів Ґу Фей.
–Дідько, – Лі Янь подивився на годинник. – Я вже йду. Я йду повечеряти. Ти можеш померти.
–Забирайся, – сказав Ґу Фей.
Після того, як Лі Янь пішов, Ґу Фей ще раз свиснув і повернув до магазину.
Льов Лі мав піч біля задніх дверей і він смажив солодку картоплю на вугіллі. Ґу М’яо дивилася на солодку картоплю поруч з ним.
Ґу Фей вважав цю людину дивовижною. У магазині не можна курити, але можна смажити солодку картоплю в печі.
Але тепер магазин належить іншим, тож останнє слово за ними.
–Ось, – Льов Лі взяв маленьку тарілочку і подав Ґу М’яо запечену солодку картоплю.
Ґу М’яо взяла її, вклонилася йому, розвернулася і вибігла, наштовхнувшись прямо на Ґу Фея.
–Повільніше, – Ґу Фей допоміг їй.
Ґу М’яо підняла тарілку до нього.
–Ти їж, – сказав Ґу Фей, – брат зараз не голодний і не хоче їсти.
Ґу М’яо не рухалася, наполегливо тримаючи тарілку, поки Ґу Фей не забрав солодку картоплю з тарілки, тоді вона віднесла тарілку назад до плити і стала чекати на наступну порцію.
–Як розумно, – сказав Льов Лі.
Ґу Фей не сказав ні слова, спершись на стіл касира, дмухаючи на солодку картоплю, спостерігаючи за спиною Ґу М’яо.
Хоча він давно не спілкувався з Дзян Ченом, він так і не зміг повернутися до свого попереднього життя.
Він дивився на Ґу М’яо, дивився на Льов Лі, дивився на свою матір, дивився на сталеливарний завод, дивився на людей навколо, і він більше не відчував себе таким, як раніше.
Забудь про це, брате Чен
Він забув, з яким настроєм говорив ці слова.
Він не знав, якою була реакція Дзян Чена.
Можливо, він хотів його побити.
Він ще по-справжньому не бився з Дзян Ченом. Теоретично, Дзян Чен йому не рівня, але в такій ситуації Дзян Чен міг би розкрити величезну силу.
Це так?
Не обов'язково.
Дзян Чен, такий сильний, такий зарозумілий і такий гордий, міг навіть не потрудитися відбитися від його тупого та безжального ножа.
Ґу Фей посміхнувся.
–Так, – сказав Льов Лі, – ти думаєш, що це смішно?
–А, – відповів Ґу Фей, він не знав, що сказав Льов Лі. –Я піду прогуляюся
–Як холодно на вулиці, – сказав Льов Лі. – Я вважаю, що в тебе справді гарна фізична форма, ти цілий день ходиш надворі.
Ґу Фей нічого не відповів, загорнувся в шарф і вийшов на вулицю.
Він дійсно блукав надворі цілий день.
Гуляв без жодної мети.
Він не дозволяв нікому згадувати про Дзян Чена, але Дзян Чен завжди був у нього в голові.
Він був схожий на тривожну тварину, яка не може довго залишатися на одному місці, він повинен був постійно ходити, тому що те, що він бачив, було Дзян Чен.
Дзян Чен пробув тут лише два роки, але залишив незліченні сліди. Куди б він не подивився, це був Дзян Чен.
У магазині, вдома, на дорозі, у цьому місці, де він прожив майже два десятиліття, тепер все наповнене диханням Дзян Чена.
Ті чудові спогади, які він так старанно намагався подарувати Дзян Чену, тепер залишилися тут, і це біль, який не дає йому можливості дихати.
Він не міг залишатися в магазині, він ходив навколо, але кожен крок був сповнений спогадів.
Раптом йому стало дуже страшно і він не наважувався думати про те, як він буде жити далі в таких спогадах.
Перед будинком, де Дзян Чен винаймав житло, він сповільнився і подивився на вікно.
Все як завжди, вікна зачинені, штори підняті, а порожній маленький квітковий горщик на підвіконні все ще стоїть на місці. Він все ще бачив, як Дзян Чен взяв маленький камінчик з квіткового горщика і націлився на нього.
Постоявши трохи внизу, він вийшов у коридор і повільно пішов нагору.
Коли він підійшов до дверей квартири, у нього виникла ілюзія, що Дзян Чен раптово схопиться і побіжить.
Він озирнувся назад. Коридор, завалений сміттям, був порожній. Він дістав ключ і відчинив двері.
Зазвичай він приходив щодня, щоб прибрати, помити стіл і підлогу, розбризкати лимонний сік.
Але після останнього дзвінка Дзян Чену він більше не приходив. Тепер, коли двері відчинилися, в кімнаті вже відчувався запах самотності.
Він пішов на кухню, намочив ганчірку і ненадовго повернувся до вітальні, а потім почав повільно витирати стіл.
Диван також був весь у пилу. Він розстелив на дивані ганчірку і знову й знову плескав її. Менш ніж за хвилину він більше не міг цього терпіти.
Обійми.
Ось воно, брате Чен, обійми мене.
Він швидко підняв ганчірку, повернувся і витер журнальний столик, але зупинився, коли хотів увійти до спальні.
Він стояв біля дверей спальні і не знав, скільки часу минуло, перш ніж він штовхнув двері і увійшов.
Брат Чен скрізь.
Брат Чен скрізь.
Брат Чен скрізь.
Брат Чен ніколи не повернеться.
Ґу Фей відчинив вікно для провітрювання і витер стіл Дзян Чена під холодним вітром, що дув з вікна.
Ґу Фей, у мене немає дому.
Він насупився.
Дім Дзян Чена не тут і домом Дзян Чена не повинен бути він сам.
Одного дня у Дзян Чена буде новий дім, справжній дім.
Він завзято витер стіл, але вже за кілька хвилин відчув втому і виснаження.
Він сів і увімкнув лампу.
Тепле жовте світло залило стіл.
Навіщо я прийшов сюди прибирати? Який сенс прибирати це місце, куди я навіть не наважився зайти? Дзян Чен, мабуть, більше тут не з'явиться...
Скоро китайський Новий рік, куди поїде Дзян Чен?
Такий неспокій раптово з'явився, як тонка голка, що встромилася в серце, підстрибуючи від болю.
Він думав про цю проблему з самого початку, але ніколи не наважувався обміркувати її детально. Тепер, коли канікули ось-ось мали розпочатися і всі почали думати про повернення додому, він раптом відчув таке розбите серце, що ледве міг дихати.
Дзян Чен може піти в будинок Пань Джи, тоді залізний друг Пань Джи напевно витягне його разом відсвяткувати Новий рік.
Але Ґу Фей знав, що Дзян Чен не бажає повертатися в те місто... то куди ж йому йти?
Біль у шлунку.
Вас заразив учасник змагань Дзян Чен?
Ґу Фей зігнувся над животом, схиливши голову на край столу, зціпив зуби і довго дихав, перш ніж повільно повернутися.
Він відчував, що не повинен бути таким збентеженим. Він уже все сказав, тож йому не варто більше турбувати Дзян Чена, а Дзян Чену, можливо, більше не потрібна його турбота.
Але, вийшовши з орендованої квартири, він все одно спочатку пішов додому, дістав з шухляди свій старий телефон, вставив картку, підключив зарядний пристрій і увімкнув телефон.
Коли він відкрив WeChat, його руки трохи тремтіли. На червоний номер у лівому нижньому кутку він не наважувався дивитися, не кажучи вже про те, щоб відкрити його. Він боявся побачити ім'я Дзян Чена і не побачити імені Дзян Чена.
Він знайшов ім'я Пань Джи прямо з контакту і натиснув.
Тоді він не знав, що сказати.
Як справи у Дзян Чена, як Дзян Чен святкує Новий рік, чи прийде Дзян Чен до тебе додому під час зимових канікул, як Дзян Чен спланує свої зимові канікули... У нього в голові був безлад, і він не міг знайти потрібного речення.
Врешті-решт він написав лише два слова.
–Ти тут?
Перш ніж він зрозумів, що сказати далі, він побачив червоний знак оклику перед двома відправленими словами.
–Ваш користувач увімкнув перевірку друзів, ви ще не є його другом. Будь ласка, надішліть запит на перевірку друзів, перш ніж інша сторона зможе пройти перевірку.
Ґу Фей довго дивився на ці слова, перш ніж нарешті отямитися.
Пань Джи видалив його зі списку друзів.
Це справді найкращий друг Дзян Чена.
Ґу Фей вимкнув мобільний телефон і кинув його назад у шухляду. Він відкинувся на спинку стільця, закинув голову назад і глибоко зітхнув.
Куточок його лівого ока трохи засвербів і він швидко притиснув його долонями.
–Я насправді не купував квиток, – Пань Джи сів на стілець Дзян Чена. – Ти впевнений, що в його машині є місце? Більше нікого немає.
–Більше нікого, – сказав Дзян Чен, –тільки ти, я і Сю Сінджи.
–Не кажучи вже про те, що там...– Пань Джи повернувся і подивився на Джао Ке: – Це його сестра?
–Моя сестра ще не вирішила. Їй немає сенсу їхати. Вона просто їде туди, щоб розважитися та сприймати це як подорож, – відповів Джао Ке. – Сю Сінджи ще не вирішив, чи брати її з собою.
–О, – Пань Джи подумав трохи, – ходімо. Я ж і так подорожую заради розваги
Джао Ке посміхнувся і поліз на ліжко збирати речі.
Дзян Чен тицьнув пальцями в руку Пань Джи.
–Га? – Пань Джи повернувся, щоб подивитися на нього.
–Хочеш мати миленьке личко? – прошепотів Дзян Чен.
–Чому б мені не втратити обличчя? Мої шари обличчя ось-ось дадуть мені ляпаса, – також знизив голос Пань Джи. – А я питаю вас, пане, чи можете ви все ще мати гарний голос?
–Чому? – сказав Дзян Чен.
–Голос тепер такий магнетичний, що мені від нього трохи незручно, – сказав Пань Джи.
–Ненадовго, – прочистив горло Дзян Чен. – Я не знаю, чому це не добре так довго. Це може бути втомливо для перегляду.
–Правильно, – сказав Пань Джи, – я не хочу залишатися в готелі з Сю Сінджи. Я хочу залишитися з тобою
–Так, – відповів Дзян Чен.
–Або...– Пань Джи завагався і прошепотів: – Давай підемо до готелю разом?
–Ні, – відповів Дзян Чен. – Квартиру ще не повернули, мені все одно треба туди піти, мої речі все ще там, і мені потрібно взяти якийсь одяг.
–Я трохи хвилююся, – Пань Джи подивився на нього.
–Доведеться зіткнутися з тим, з чим доведеться зіткнутися, – сказав Джао Ке, збираючись. – Немає сенсу тікати.
–Це гідно того, щоб бути закоханим, – Пань Джи зітхнув.
–Схоже, ти вже через це проходив раніше, – Джао Ке висунув голову і подивився на нього. –Ти, мабуть, переживав таке щонайменше двадцять разів, чи не так?
–Комусь є діло до цієї людини? – запитав Пань Джи.
–Більше ні, – відповів Дзян Чен.
Усі в гуртожитку купили квитки та приготувалися додому, але Дзян Чен не купив квитка. Сю Сінджи мусив їхати туди на машині, бо йому доводилося брати з собою кота щоразу, коли він вирушав у далеку подорож.
Всі графіки були узгоджені, але Дзян Чен був трохи схвильований.
Він не міг залишатися в гуртожитку і після виходу з нього, блукаючи університетом, почувався трохи розгубленим. Лише коли прийшов Пань Джи, йому стало трохи краще.
Вперше він усвідомив, як прикро не мати місця призначення та місця, до якого можна належати.
