–Дзян Чен, – Джао Ке поплескав по краю ліжка. – Ходімо пізніше до бібліотеки.
–Ви з Ціці йдіть першими, – Дзян Чен сидів, схрестивши ноги на ліжку і дивився на мобільний телефон. – Я буду пізніше.
–У нього поганий настрій, я не знаю, куди він пішов, щоб впасти в депресію, – сказав Джао Ке.
–Га? – Дзян Чен подивився на Джао Ке. Характер Джан Ціці такий самий, як і його обличчя, досить милий. Як він міг бути в поганому настрої?
–Вступний тест не виправдав його очікувань, – сказав Джао Ке. – Ходімо до бібліотеки. Якщо хочеш погратися зі своїм телефоном, йди. Тобі знову доведеться почекати на місце.
–Ось чому він це зробив? – Дзян Чен завагався і підвівся з ліжка. – Цей іспит не має великого значення. Я навіть не в депресії, коли складав його без підготовки.
–Твій бал вищий за його навіть без підготовки до іспиту, – сказав Джао Ке.
–...О, – зітхнув Дзян Чен, – тоді в мене має бути сильний аргумент і це, як виявилося, мій сильний аргумент.
–Це називається постійно підтримувати відчуття терміновості, – Джао Ке вийшов з гуртожитку, – замкни двері.
Дзян Чен зачинив двері і разом із Джао Ке пішов до бібліотеки.
Почуття терміновості.
У нього теж було таке. Йому навіть не потрібно було дивитися на інших однокласників чи старшокласників. Просто дивлячись на цих трьох людей у гуртожитку і в нього з'являється відчуття терміновості.
Він також грає, виходить на прогулянки, їсть і відпочиває, але завжди виділяє багато часу для навчання.
Такого стану Дзян Чен ще ніколи не переживав. Як гравець, який готувався до тесту перед іспитом, він почав відчувати невідкладність, опинившись у такому середовищі.
Люди навколо рухалися вперед і він не наважувався зупинитися.
Але було й інше відчуття терміновості, яке він також починав відчувати.
А саме... Він торкнувся мобільного телефону в кишені. Він щойно перевірив рахунок і виявив, що грошей на картці недостатньо. Йому потрібно було подумати про те, щоб заробити гроші.
Насправді, це мало бути якраз на наступний семестр, але Ґу Фей чітко усвідомлював його фінансове становище і він мав почати отримувати дохід, перш ніж Ґу Фей перерахує йому гроші.
У Джао Ке задзвонив мобільний телефон і він відповів: – Сестро?
–Маленькі відходи… – голос сестри Джао Ке пролунав з навушника, її голос був дуже гучним, і Дзян Чен чув, як її протяжний голос вигукує це… прізвисько?
–Що? – Джао Ке мабуть, звик до цього титулу і спокійно відповів.
Дзян Чен відійшов на невелику відстань, подивився вниз і на ходу дістав свій мобільний телефон.
Ґу Фей не надіслав повідомлення. Ґу Фей, був добре знайомий з його способом життя. Зазвичай він зв'язувався з ним після 10-ї години вечора. В інший час він надсилав повідомлення, коли був вільний.
Він ще не звик до такого життя, але неприємне відчуття перших кількох днів, ніби його смажили на вогні і він хотів стрибнути назад, трохи вщухло. Однак йому все ще доводилося щодня дивитися на фотографії Ґу Фея, ніби приймати наркотики.
–Я не хочу йти, я ненавиджу маленьких дівчаток... Звичайно, ти не маленька дівчинка, а? Ти щонайменше велика дівчинка, – сказала Джао Ке, – коли ти закінчиш університет, ти будеш старою дівчиною. Я не думаю, що тобі варто більше читати блог, це буде... Я справді не хочу йти. Я не хочу бути репетитором. Мені не бракує грошей... Мені не потрібне таке навчання... Чому б тобі не порекомендувати когось іншого...
–Репетитор? – Дзян Чен повернувся, щоб подивитися на нього.
–Так, – Джао Ке подивився на нього. – Ти?
–Все гаразд? – запитав Дзян Чен.
–Зачекай хвилинку, мій однокласник зацікавлений. Він у трійці найкращих у нашому класі. Я тобі передзвоню пізніше, – Джао Ке поклав слухавку і повернувся до Дзян Чена. – Ти справді зацікавлений?
–Так, – кивнув Дзян Чен. – Що це за репетитор? Чому стільки метушні та знайомств?
–Дитина подруги моєї сестри, дівчинка на другому курсі середньої школи, спеціально хоче репетитора з престижного навчального закладу, – сказав Джао Ке. – Гроші, які вони дають, досить великі. Зазвичай, якщо шукати самостійно, у тебе стільки грошей немає. Якщо хочеш піти, я скажу сестрі.
–Якщо в тебе є гроші, чому б тобі просто не знайти вчителя з престижної школи? – Дзян Чен не зовсім зрозумів ідею батьків.
–Молоді дівчата цього не хочуть, я хочу когось мого віку, мої батьки дуже мене люблять і погодяться з усім, що я скажу, – сказав Джао Ке. – Крім того, навіть вчителька з престижної школи може не захотіти працювати з нею віч-на-віч.
–Гаразд, – подумав Дзян Чен, – я піду.
–Тоді я скажу сестрі, – сказав Джао Ке.
Дзян Чен відчував, що ще не прийшов до тями, але питання заробляння грошей насправді було вирішене. Це було трохи дивовижно.
Це означає, що Джао Ке – щаслива лялька. Ні, це означає, що я щаслива лялька.
Фува Ченчен.
–Гаразд, я дам тобі телефон моєї сестри. Тоді ти зможеш з нею зв'язатися, – Джао Ке надіслав йому телефон своєї сестри. – Ти зайнятий?
–Зайнятий, – Дзян Чен подивився на контактну картку, яку надіслав Джао Ке. Ім'я, яке він дав своїй сестрі, було... Стара жінка. Дзян Чен зітхнув:– А як звати твою сестру?
–Джао Дзінь, – Джао Ке сказав.
–Джао Дзін?– запитав Дзян Чен.
–Дзінь, – повторив Джао Ке.
–...Сильний? – запитав Дзян Чен.
–Так, – кивнув Джао Ке. – Це ім'я – просто марна трата часу, але насправді воно не дуже потужне. Воно потужніше, коли його використовують, щоб образити мене.
Дзян Чен посміхнувся і зберіг номер телефону Джао Дзінь.
–Хіба витрат на проживання, які дає твоя родина, недостатньо? – запитав його Джао Ке.
–Ні, – завагався Дзян Чен. – Я сам.
–О, – Джао Ке подивився на нього, не сказавши більше нічого.
–Не один, – Дзян Чен на мить задумався, а потім, не зовсім точно, сказав: – Я ...
–Зрозуміло, вас двоє, – перебив його Джао Ке. – Ви, хлопці, можете мати якийсь прибуток, знущаючись над собаками? Ви використовуєте кожну можливість.
Дзян Чен більше нічого не сказав і довго сміявся.
–Репетитор? – Ґу Фей застиг: – Хіба ти не дуже старанно вчишся? Хіба ти не закінчив оцінювальний тест кілька днів тому? Наступного семестру також є тест 4-го рівня, чи не так?
–Чотирирівневий голий тест, – сказав Дзян Чен з тією ж знайомою зарозумілістю. – Репетиторство не займає багато часу, лише двічі на тиждень у вихідні.
–Скільки у тебе залишилося грошей? – запитав Ґу Фей.
Він мав приблизне уявлення про те, скільки грошей у Дзян Чена і подумав, що в нього має трохи залишитися. Він думав дати Дзян Чену ще трохи з грошей, які він заробив від продажу магазину під час свята Національного дня.
Він не очікував, що Дзян Чен почне працювати так скоро.
–І більше того, – сказав Дзян Чен з посмішкою, – на Новий рік я дам тобі великий червоний конверт.
–Просто бережи себе, – сказав Ґу Фей.
–Безсоромний, – голосно засміявся Дзян Чен. Ґу Фей відчував, що в нього сьогодні гарний настрій і, мабуть, за кілька днів буде свято.
Думаючи про майбутнє свято, настрій Ґу Фея також покращився.
–Ти давно не фотографував? – знову запитав Дзян Чен. – Ті фото, що на сталеливарному заводі?
–Не ходив, попередніх знімків майже достатньо. Я подбаю про них за цей час, а потім віддам їх на вибір, – сказав Ґу Фей. – Після одинадцятого я візьмуся за роботу з моделювання.
–Добре, – подумав Дзян Чен і знову розсміявся. – Я забронюю квиток завтра, не забудь мене забрати.
–Добре, – Ґу Фей посміхнувся.
–Давай покатаємося на мотоциклі, – сказав Дзян Чен.
–Добре, – відповів Ґу Фей.
Вже майже 11 листопада. Ці дні важко пережити, але їх також можна пережити.
Ґу Фей підійшов до шафи Дзян Чена і відчинив дверцята, щоб поглянути. Він знав, що йому доведеться взяти з собою якийсь товстий одяг, коли він знову піде після Одинадцятого.
Зараз погода починає прохолоднішати.
Ґу Фей витягнув одяг з шафи, дістав одну зі своїх курток і подивився на неї. Дзян Чен забрав дві його куртки, залишивши лише ту, яку він носив найчастіше.
Цю треба випрати, тому йому доведеться носити одяг Дзян Чена.
Якраз коли він збирався повісити одяг назад, поділ одягу зачепився за його ноги і йому здалося, ніби в кишені щось було.
Коли він доторкнувся, це було схоже на конверт.
Він дістав його і подивився на нього.
Досить товстий червоний конверт.
Велика удача.
Він відкрив червоний конверт і вийняв з нього купу грошей.
Навіть не потрібно здогадуватися, щоб зрозуміти. Це гроші, які залишив йому його хлопець, учасник конкурсу Дзян Чен. Ймовірно, боячись, що той їх не захоче, він використав той самий метод, що й він.
Він посміхнувся, взяв гроші та порахував їх, і цифри були абсолютно однакові.
Він взяв мобільний телефон, сфотографував гроші та червоний конверт і відправив фото Дзян Чену, імітуючи слова Дзян Чена.
–Дякую, хлопцю.
–Мммм, будь ласка!
Дзян Чен відповів дуже швидко, надсилаючи одне повідомлення за іншим.
–Скажи, хіба це велике щастя не щиріше, ніж життя, як у Південних Горах?
–Цілком щиро
Ґу Фей довго сміявся. Він був у заціпенінні протягом цих кількох днів. Він купив у магазині червоний конверт з написом «Хай тобі вистачить Південних гір». Він завжди думав, що це означає успіх у навчанні. Лише коли Дзян Чен надіслав йому фотографію, він зрозумів, що це означає «Довге життя, як у Південних горах».
–Зачекай, поки я тобі пізніше дам більший червоний конверт.
–Добре!
Дзян Чен зателефонував Джао Дзінь і, та домовилася, що він почне займатися з дівчиною на другому курсі старшої школи після 11 листопада, але зустрінеться з нею протягом наступних двох днів.
–Я не піду з тобою, – сказав Джао Ке, – я не хочу бачити свою сестру, будь ласка, допоможи мені передати їй це.
Джао Дзінь була студенткою першого курсу магістратури університету Б. Дзян Чен взяв коробку торту, яку попросив його принести Джао Ке і, стоячи біля воріт університету Б, подзвонив Джао Дзінь.
Невдовзі після того, як він поклав слухавку, він побачив дівчину, яка виходила зі воріт університету. На перший погляд, це була сестра Джао Ке. Вона була дуже схожа на нього, висока і дуже білява.
Саме коли він побачив одяг, який вона носила, то справді повірив, що люди досі купують концептуальний одяг Дін Джусінь і він досить добре виглядав на Джао Дзінь.
–Дзян Чен? – Джао Дзінь підійшла і запитала.
–Так, – кивнув Дзян Чен і передав торт у його руці. – Це те, що Джао Ке попросив мене принести тобі.
–Що за чортівня? – Джао Дзінь взяла торт і відкрила коробку. – Він сказав, що у нього з тобою найкращі стосунки в гуртожитку?
–Мабуть, так і є, – сказав Дзян Чен. – Так і має бути, принаймні в нього немає дівчини.
–З таким смаком, – Джао Дзінь показала йому торт, – як ти міг мати з ним найкращі стосунки в гуртожитку?
Дзян Чен глянув на торт із намальованою на ньому дуже потворною пандою в коробці: – Можливо, це… він зробив. Кілька днів тому він казав, що поруч з університетом є магазин товарів для рукоділля «зроби сам».
–У мене зустріч з кимось о третій годині. Він буде за мить, – Джао Дзінь дістала торт без виделки, розламала його на дві половини і віддала йому половину. – Їж.
–Це занадто складно для тебе, насправді, я можу зробити це сам, – Дзян Чен відкусив шматок торта і він був досить смачним.
–Немає проблем. Туди їде старшокурсник і може показати нам дорогу, – сказала Джао Дзінь. – Я можу піти за покупками, поки буду там.
–О, – відповів Дзян Чен.
–Так важко нафарбуватися, я не можу витрачати це даремно, – додала Джао Дзінь.
–...Ах, – Дзян Чен кивнув.
Під'їхала машина і зупинилася біля них.
–Сідай в машину, – Джао Дзінь запхала торт до рота, посмоктала пальці, відчинила пасажирські дверцята та сіла у машину.
Дзян Чен завагався, перш ніж дістати паперову серветку і витер руку, потім сів у машину та на заднє сидіння.
–Однокласник мого молодшого брата, Дзян Чен, – представила Джао Дзінь, –а це мій старший, найгарніший серед трьох гарних хлопців у моєму відділі, Сю Сінджи
–Привіт, – Сю Сінджи зітхнув і кивнув головою до Дзян Чена.
–Привіт, старший, – сказав Дзян Чен.– Вибач, що потурбував тебе.
–Це по дорозі,– сказав Сю Сінджи.
Це перший раз, коли Дзян Чен після доповіді відійшов від університету більш ніж на один кілометр. Дивлячись на пейзаж за вікном, він відчував себе дивно і було передчуття, що він загубиться в одну мить.
Йому треба повернутися і ретельно перевірити, як сюди дістатися з університету.
Відстань невелика і заторів на дорозі небагато, тому дорога займала лише близько двадцяти хвилин.
–Ми на місці, ходімо, – відчинила двері Джао Дзінь. – Дякую.
–Дякую, – сказав Дзян Чен, відчиняючи двері.
–Будь ласка, – обернувся Сю Сінджи.
Тільки тоді Дзян Чен чітко побачив його зовнішність. Він був у окулярах і виглядав... у будь-якому разі, не таким гарним, як Ґу Фей. Ґу Фей також був дуже гарний в окулярах і був дуже привабливим.
Сім'я, яка попросила про репетиторство, виглядала дуже заможною і, дивлячись на їхню доньку, можна було також помітити, що вона була досить розпещеною та досить неслухняною дитиною.
Мати двічі зверталася до неї, але вона навіть не відповідала. Дзян Чен проговорив з батьками більше десяти хвилин, перш ніж дівчинка вийшла зі своєї кімнати.
–Ти добре вчишся? – вона ліниво відкинулася на диван і навіть не привітавшись подивилася на Дзян Чена.
–Залежить від того, з ким ти порівнюєш, – сказав Дзян Чен.
–Порівняй мене, – сказала вона.
Дзян Чен відчував, що не може зрозуміти, звідки взялася така безпідставна самовпевненість дівчини. Він взяв під руку пачку паперів і погортав їх пальцями: – Я ніколи в житті не отримував такого низького балу.
Дівчинка завмерла, а потім дуже щасливо розсміялася. Після довгого сміху вона сказала: – Це низько? Це мій найвищий бал.
–Низько, –Дзян Чен кивнув.
–Як хочеш, – вона встала й повернулася до своєї кімнати, глянувши на матір, перш ніж зачинити двері. – Я не проти, але це лише двічі на тиждень, не частіше.
–Вона така з дитинства, – мати виглядала щасливою, – але в неї є характер.
–...Так, – Дзян Чен кивнув.
–Вона готова це зробити. Я знаю Джао Дзінь вже два роки і я можу довіряти тому, що вона рекомендує, – сказала щаслива мати. – І вона сказала, що ти впораєшся краще, ніж її брат.
–Ах, – Дзян Чен не знав, що відповісти.
–Ось, – сказала вона, дістаючи конверт. – Це гроші за місяць і все сплачено наперед. Дякую за вашу наполегливу працю
–Дякую тітонько, – Дзян Чен взяв конверт.
–Ми тут, – сказав Ґу Фей Ґу М’яо, показуючи на карту на столі. – Тут, я ж тобі казав, правда?
Ґу М’яо лягла на стіл і подивилася на карту. З виразу її обличчя було видно, що вона не розуміє.
–Ми тут, – Ґу Фей дістав ручку і намалював на карті коло, а потім провів лінію вздовж залізниці. – Брат Чен тут.
Слова «Брат Чен» на мить привернули увагу Ґу М’яо і її погляд на деякий час затримався на карті.
–Ця карта занадто велика, щоб ми могли її зрозуміти, – Ґу Фей вийняв із шухляди іншу карту міста, розгорнув її та вказав пальцем: – Ось сталеливарний завод
Ґу М’яо втупилася в карту.
Ґу Фей хотів визначити, на що вона дивиться – на карту чи на його палець, тому поворушив пальцем і очі Ґу М’яо рухалися разом з ними. Він знову підняв пальці і Ґу М’яо швидко наслідувала його приклад.
Хоча він був трохи розчарований, він не міг стримати сміху, побачивши Ґу М’яо в такому становищі: – Чому ти схожа на кішку?
Ґу М’яо подивився на нього і посміхнулася.
–Ер М’яо, – Ґу Фей подивився на неї, опустивши підборіддя на руки. – Брат Чен повернеться за кілька днів. Ти щаслива?
Ґу М’яо кивнула.
–Але брат Чен має повернутися до навчання. Раз, два, три, чотири, п'ять, – Ґу Фей рахував пальцями. – Якщо обрізати початок і кінець, то через п'ять днів він піде.
Посмішка Ґу М’яо зникла.
–Ер М’яо, – невпевнено промовив Ґу Фей, – брат Чен пішов далеко, далеко від сталеливарного заводу, йшов, йшов, йшов, сів на поїзд...
–Ні, не піде, – сказала Ґу М’яо.
–Поїхав, – сказав Ґу Фей. – Брат Чен не завжди буде тут. Він повинен поїхати і Ер М’яо поїде.
Майже в кінці цього речення Ґу М’яо закричала.
Ґу Фей зітхнув, не підійшов одразу, а сів навпроти Ґу М’яо і подивився на неї.
Він не знав, як зробити так, щоб Ґу М’яо навчилася правильно висловлювати свої думки.
Злість, незадоволення, страх, нервозність – всі вирази обличчя Ґу М’яо були кричущими.
Зрештою, вони тут все ще відстають. Тут немає професійних установ, а психіатричне відділення лікарні не відповідає рівню великих міст. Зіткнувшись із такою ситуацією, як у Ґу М’яо, немає систематичного плану лікування.
Однак на попередньому курсі Ґу М’яо щоразу була у гарному настрої, тому, хоча вони не могли говорити про те, наскільки формальним був цей курс реабілітації, він все одно хотів відпустити Ґу М’яо, принаймні, це дає проблиск надії. Зрештою, Ґу М’яо не народилася такою.
Але вартість не низька і туди буде трохи важко їхати довго, тому він повинен добре спланувати наявні в нього гроші.
Одинадцятого числа в школі залишилося досить багато учнів. На подив Дзян Чена, крім нього, троє інших учнів гуртожитку не пішли додому.
–Моя богиня не ходить додому, – причина Джао Ке була дуже зворушливою.
Подруги Лу Ши і Джан Ціці приїхали сюди, щоб провести трохи часу разом та подорожувати і вони поїхали на вокзал, щоб забрати їх рано-вранці.
Дзян Чен насправді був дуже схвильований, але наполягав на тому, щоб не йти з ними на вокзал за дві години до потягу і просто дивився з порожнім поглядом.
–Ти збираєшся привезти багато речей? – Джао Ке запитав: – Якщо це забагато, моя сестра може знайти машину, щоб відвезти тебе назад.
–Небагато, лише сумку, – Дзян Чен згадав Сю Сінджи, який возив їх минулого разу. – Той старший, що возив мене минулого разу – хлопець твоєї сестри?
–Моя сестра самотня, – відповів Джао Ке. – У цьому світі немає нікого, хто б їй подобався, незалежно від статі. Вона одна з тих самотніх людей, яким ніхто не подобається
–Чи є інші фракції? – з посмішкою запитав Дзян Чен.
–Ніхто більше не дивиться на фракції зверхньо, – відповів Джао Ке.
Дзян Чен на мить був приголомшений, а потім довго сміявся. Сьогодні в нього був дуже гарний настрій.
Відсміявшись, він поплескав по сумці: – Чому б тобі не відвести мене до входу в метро?
–Ні, – просто відповів Джао Ке. – Я можу довести тебе до дверей гуртожитку. Я йду до бібліотеки.
–Ходімо,– Дзян Чен посміхнувся.
Розлучившись з Джао Ке внизу, він дістав свій мобільний телефон і відправив повідомлення Ґу Фей.
–Я йду, я йду, я йду
–Ти в потязі?Ти в потязі?Ти в потязі?
–Ні, я біжу до станції метро з великою сумкою на спині.
–Посвідчення особи маєш при собі?
–Я взяв це. Я взяв це.
–Я вже їду на станцію.
Дзян Чен застиг і подзвонив: – Ти ж не будеш повзти кілька годин, щоб дістатися до станції? Поїдеш зараз?
–Так, – посміхнувся Ґу Фей, – мені нічого робити. Ер М’яо пішла гратися з Лі Янєм. Немає жодної різниці між тим, щоб я залишався вдома, і тим, щоб залишатися на станції.
Дзян Чен прибув на станцію. Він не розгубився, коли зайшов туди. Зрештою, він був надто вражений тим, як востаннє відправив Ґу Фея. Сівши, він надіслав Ґу Фею ще одне повідомлення.
–Не можу дочекатися, коли повернуся додому.
–Я сподіваюся, що мій чоловік повернеться аххххххххххххх
Коли Ґу Фей відповів на повідомлення, він також додав фотографію. Він був у шоломі і, здавалося, був готовий поїхати на станцію.
Дзян Чен довго дивився на його фотографію.
Коли він сидів у потязі, сповнений гніву і розгубленості, він ніколи не думав, що одного дня він буде так хвилюватися і чекати, що скоро повернеться в це місто.
–Ти сів в потяг, покидьку?
Пань Джи надіслав повідомлення, сповнене обурення.
–Сів, я повернуся і пограюся з тобою.
–Давай поговоримо про це, коли повернешся. Ти зараз такий зайнятий і навіть не думаєш про мене.
Дзян Чен опустив голову і довго посміхався.
Після реєстрації він і Пань Джи знайшли час, щоб зустрітися і поїсти. Насправді, не тільки він був зайнятий, але й Пань Джи був дуже зайнятий. Зрештою, його основною справою було не навчання.
Потяг рушив і Дзян Чен заціпеніло дивився у вікно.
Пейзаж за вікном змінювався, але йому здавалося, що він нічого не бачить. Його думки були повні Ґу Фея і він майже кожні п'ять хвилин перевіряв час на телефоні.
Зрештою, коли до прибуття станції залишалося ще двадцять хвилин, він встав, схопив свою сумку та кинувся до дверей. Коли провідник підійшов відчинити двері, йому майже не хотілося йти геть.
Коли двері відчинилися, він вискочив першим.
–Я тут! – набрав телефон Ґу Фея на ходу: – Я тут! Я вийшов з потягу!
–Я вже біля виходу, – відповів Ґу Фей, – побачиш мене, коли вийдеш.
Дзян Чен швидко вийшов, а потім, пройшовши деякий час, почав бігти.
Станція була дуже маленькою і від виходу до місця, де можна було виходити з потяга, залишалося лише кілька сотень метрів. Але коли Дзян Чен біг, йому все одно здавалося, що ця відстань занадто довга і він ніколи не зможе дійти до кінця.
Коли він побачив вихідні двері, то не міг стриматися і крикнув: «Ґу Фей!», навіть не дивлячись назовні.
–Не біжіть, не біжіть! – співробітники на виході вказали на нього: – Не біжіть!
Хтось зовні підняв руку і помахав, це був Ґу Фей.
Коли Дзян Чен вийшов з коридору та побачив посмішку на обличчі Ґу Фея, він раптом відчув полегшення, ніби знову побачив світло дня. Він кинувся до нього з сумкою в руці, не звертаючи уваги на людей навколо, та обійняв Ґу Фея.
–Блін, – сказав він, міцніше обіймаючи. – Я так за тобою сумував.
–Я теж, – Ґу Фей також обійняв його.
