Розділ 115 - Розділ 115

Sа Ye [Бути диким]
Перекладачі:

Справжній Ґу Фей.

Справжній! Ґу Фей!

Справжній, справжній! Теплий! Теплий!

Ґу Фей, якого можна торкнутися та відчути запах, Ґу Фей, якого можна вкусити досхочу.

Очевидно, за цей період він адаптувався до ситуації. Він більше не сумував за Ґу Феєм так сильно, що не міг заснути і не думав про нього, коли бачив все навколо. Оточений метушливою академічною елітою навколо, був зайнятий в своєму темпі. Поступово він відчув, що туга за ним більше не є гнітючою та непереборною.

Але в ту мить, коли він побачив руку Ґу Фея, яка махала йому, йому стало легше і він з розгону злетів угору.

Виявляється, чи адаптувалися ви чи щасливі, можна по-справжньому відчути лише через порівняння.

Коли Дзян Чен повернув голову, щоб поцілувати Ґу Фея в обличчя, Ґу Фей схопив його за волосся і відтягнув назад: – Брате Чен, брате Чен! Заспокойся.

–Ах, – Дзян Чен був приголомшений на дві секунди, перш ніж отямитися. Він одразу ж відштовхнув його та незграбно глянув по сторонах. – Бляха.

–Ти такий голодний, – сказав Ґу Фей, посміхаючись і забираючи його сумку. –Ти ж не витерпиш весь шлях, чи не так?

–Відчепися, – засміявся Дзян Чен, але не ворухнувся після сміху, а просто дивився на Ґу Фея.

Насправді, минуло менше місяця. Перед від'їздом Ґу Фей коротко поголив волосся і воно майже не відросло. Але коли він побачив Ґу Фея зараз, йому здалося, ніби він не бачив його цілий рік.

І це живе відчуття, незалежно від того, наскільки добре зроблена фотографія, незалежно від того, наскільки чітке відео, ви не можете отримати його.

Кожна деталь чітка, можна побачити красиві брови Ґу Фея, мерехтливі вії, коли він моргав, підняті куточки його рота та себе в його очах.

Він думав про нього як божевільний ще до їх зустрічі і після зустрічі краще не стало. Він все ще думав про нього.

–Ходімо? – підійшов Ґу Фей нахилився і злегка штовхнув його плечем. –Спочатку поїмо чи повернемося?

–Спершу повернемося, – не думаючи, відповів Дзян Чен. – Ти купив презервативи та лубрикант?

–...Я купив це, – подивився на нього Ґу Фей. – Брате Чен, ти в порядку? Ти зможеш повернутися? Звідси дорога займе близько 20 хвилин

–Так, – урочисто кивнув Дзян Чен, – я ще можу протриматися, поки не закінчу приймати душ.

–Ходімо, – посміхнувся Ґу Фей і розвернувся, щоб іти вперед. – Мотоцикл припаркований он там під деревом.

–Ти маєш справді гарний вигляд у шоломі, – сказав Дзян Чен.

–Тоді я трахну тебе в шоломі, – сказав Ґу Фей.

Дзян Чен повернув голову і подивився на нього.

–Що? – з посмішкою запитав Ґу Фей.

–Добре, – відповів Дзян Чен, – ти можеш бути навіть в панчохах, аби це був ти.

Ґу Фей посміхнувся та обійняв його за плечі: – Ні, ти втратив бажання мене трахнути?

–Не звертай на це уваги, – зітхнув Дзян Чен, простягнув руку і торкнувся талії Ґу Фея. – Чесно кажучи, я не розумів, поки ми не розлучилися. Тепер, поки я можу бачити тебе, все інше не має значення і мені байдуже до моїх амбіцій.

Ґу Фей не говорив, лише весь час посміхався.

Мотоцикл був не дуже далеко попереду. Ґу Фей підійшов до нього, сів на нього, надів шолом і передав ще один Дзян Чену.

–Чому твій шолом чорний? – запитав Дзян Чен, дивлячись на шолом у його руці. – А цей червоний?

–Бо це Ер М’яо, а вона обрала червоний, – Ґу Фей подивився на нього.

–Я хочу чорний, – сказав Дзян Чен, – чорний крутіший.

–Незалежно від кольору крута людина, – Ґу Фей дав йому шолом і надів червоний. – Крута людина, а не шолом.

Дзян Чен подивився на нього.

Дійсно, Ґу Фей не лише холодний, коли в нього холодне обличчя, він також холодний, коли носить окуляри та посміхається. У нього вроджена холоднокровність, що є сумішшю бандитизму, вбивства та якоїсь іншої аури. Крутий.

Ні, з цим не народжуються.

Це результат стількох років життя.

–Сідай, – Ґу Фей завів мотоцикл і простягнув йому сумку. – Круто, Ченчен.

Дзян Чен клацнув язиком.

–Брате Чен, – сказав Ґу Фей.

Дзян Чен надів сумку і сів на заднє сидіння, обійнявши його за талію.

Ґу Фей викрутив газ і байк помчав вперед.

Перед залізничним вокзалом був дуже маленький сквер. Зазвичай він без нагляду, там безладно припарковано багато машин, а також було багато маленьких кіосків.

У порівнянні зі станцією, звідки Дзян Чен поїхав лише кілька годин тому, тут панував безлад і хаос. Коли він сидів на задньому сидінні, обіймаючи Ґу Фея, він не був роздратованим і нещасним, і навіть відчувалася легка ніжність.

Яким би похмурим не було життя і якими б хаотичними не були сцени, через зв'язок з Ґу Феєм він ставав сповненим радості і доброти.

З дороги поруч з маленькою площею можна виїхати прямо на вулицю, але Ґу Фей повільно їхав крізь безладні машини і кіоски на маленькій площі.

–Навіщо їхати звідси? – запитав Дзян Чен.

Ґу Фей промовчав, перетнув площу по діагоналі та під'їхав до задньої частини автобусної зупинки з іншого боку. Потім натиснув на педаль газу та виїхав на платформу.

–Чорт забирай, – прошепотів Дзян Чен, дивлячись на людей, які чекали на автобус і ухилялися вбік, – дорожня поліція заарештує тебе через деякий час.

–Коли ти бачив тут дорожнього поліцейського, коли не було автомобільної аварії? – сказав Ґу Фей, під'їжджаючи до кінця та наступаючи на кам'яний стовп поруч із собою. – Брате Чен, дивись сюди.

–Ти ... – Дзян Чен розсміявся. Це ж він сидів тут і чекав, поки заберуть молодшу сестру, аби прийти і битися, він підсвідомо подивився на землю, Ґу М’яо написала там своє ім'я, звичайно, не залишиться ніякого сліду.

–Що ти відчув, коли побачив мене в той момент? – Ґу Фей з'їхав з платформи, влився в рух на вулиці та поїхав у напрямку сталеливарного заводу.

–У цього хлопця дуже довгі ноги, – сказав Дзян Чен.

–Справді? – Ґу Фей повернув голову і з посмішкою спитав.

–Так, – кивнув Дзян Чен. – Швидше покажи свої довгі ноги.

Минуло менше місяця відтоді, як він поїхав, але коли Дзян Чен сидів на задньому сидінні Ґу Фея та дивився на краєвиди дорогою, йому здавалося, що минуло багато часу.

Можливо. Зрештою, минуло майже два роки відтоді, як він вперше сюди приїхав.

Два роки – це не дуже довгий термін за його 19 років життя, але переживання цих двох років майже зайняли всі його спогади.

Він нахилився вперед і розстебнув комір Ґу Фея.

–Ах, – нахилив голову Ґу Фей. – Хіба ти не казав, що можеш почекати, поки не повернешся додому та не приймеш душ? Минуло менше п’яти хвилин, а ти вже зриваєш із мене одяг.

–Я дивлюся на відбиток своїх зубів, – Дзян Чен торкнувся пальцями відбитка на ключиці Ґу Фея. – Ти не засмаг під час військових навчань, сліди від зубів і досі такі чіткі.

–На військову підготовку у нас пішло три дні, – сказав Ґу Фей, – і це менше восьми годин на день. За ці три дні разом навіть не буває стільки сонця, як того разу, коли я вийшов фотографувати.

–Слухай, – посміхнувся Дзян Чен, – ходімо завтра до твого коледжу. Я ще там не був.

–До коледжу? – Ґу Фей завагався. – Що там подивитися? Після того, як ти побачив людей з Університету Р, ти будеш розчарований, коли зайдеш всередину.

–Ні, – сказав Дзян Чен, – я просто хочу побачити, куди ти ходиш щодня і де зупиняєшся.

–Добре тоді, – посміхнувся Ґу Фей, – підемо і подивимося завтра... а потім підемо їсти пиріжки опівдні, Ван Сю дзвонив кілька разів і просив зайти, коли ти повернешся.

–Добре, ходімо разом побачити Лао Сю і Лао Лу, – Дзян Чен кивнув.

–Добре, – сказав Ґу Фей.

–Ван Сю зараз повторює рік з Ї Дзін? Він рідко публікує дописи, – запитав Дзян Чен.

–Що ж, Ї Дзін знову наполегливо працює. Не знаю, чи Ван Сю наполегливо вчиться, але він точно старається, щоб супроводжувати Ї Дзін, – сказав Ґу Фей. –Останнього разу, коли я його бачив, він схуд.

Дзян Чен посміхнувся і більше не розмовляв, притулився підборіддям до плеча Ґу Фея і заплющив очі.

Вітер був уже дуже холодний, пронизував одяг на тілі, а також приносив сильне відчуття осені, коли проходив повз вуха, але груди та живіт, притиснуті до спини Ґу Фея, були теплими.

Це тепло в холодну пору дуже приємне.

Байк швидко поїхав назад до сталеливарного заводу. Дзян Чен розплющив очі і трохи розчулився, дивлячись на вулиці, які не змінювалися вже місяць, а то й багато років.

Проїжджаючи повз двері магазину Ґу Фея, Дзян Чен зазирнув всередину і був дещо здивований, побачивши Синій папір у формі хвостика.

–Хм? Синій папір у формі хвостика є у твоєму магазині? – запитав він.

–Це вже не мій магазин, – відповів Ґу Фей, – це тепер його магазин. Я продав його йому.

–Чому я не чув, як ти це казав? – Дзян Чен приголомшено запитав: – Скільки це коштує?

–Тридцять тисяч, – Ґу Фей сказав.

–Що за чорт? – Дзян Чен продовжував дивитися з порожнім поглядом, а перед його очима промайнула сцена, де Ґу Фей із залізним прутком змушує Хвостика витягнути 30 000 юанів: – Ґу Фей, ти вдарив його?

–Це правда, що він змушував мене купувати та продавати, але я насправді його не бив, – сказав Ґу Фей. – Добре, що я віддав йому магазин. Це позбавляє мене необхідності щодня доглядати за магазином.

–А, – Дзян Чен опустив голову і потерся чолом об плече.

Коли він повернувся на нижній поверх будинку орендованої квартири, то натрапили на господиню, яка вийшла на прогулянку. Щойно вона його побачила, то гукнула: – Гей, найкращий учень, ти повернувся?

–Так, – Дзян Чен посміхнувся.

–Ти у відпустці? – запитала тітка.

–Так, Національне свято, – Дзян Чен кивнув.

–Дуже добре, – сказала бабуся, – але ця поїздка досить виснажлива. Доведеться йти до університету за кілька днів.

–Непогано, – сказав Дзян Чен.

Вийшовши в коридор, він зітхнув. Так, йому знову треба було їхати через кілька днів і цього разу він не повернеться до Нового року.

Він навіть не смів думати про те, скільки це займе часу, кілька місяців чи днів?

Однак, коли він піднявся сходами, знайоме відчуття швидко поширилося по ньому. Йдучи крок за кроком за Ґу Феєм, він ніби повернувся у дні коли він так ходив після школи.

Коли двері відчинилися, він відчув слабкий аромат лимона. Це була звичка Ґу Фея. Після прибирання він вичавлював трохи лимонного соку та бризкав ним, кажучи, що це робить будинок особливо чистим.

–Нічого не змінилося, – Дзян Чен озирнувся навколо.

–Трохи більше двадцяти днів минуло, які ж тут можуть бути зміни? – Ґу Фей посміхнувся.

Дзян Чен обійняв його, пильно подивився на нього кілька секунд, а потім поцілував.

Він злегка торкнувся його губами, злегка потер їх, а потім легенько провів кінчиком язика. Бажання та туга в його тілі повільно заплутувалися під кожним сантиметром шкіри.

Він відчував, що дуже збуджений. Протягом цього часу він незліченну кількість разів уявляв собі сцену божевільного сексу з Ґу Феєм і щоразу його сповнювало глибоке нетерпіння.

Але тепер, коли він справді зустрів Ґу Фея і міг по-справжньому обійняти й поцілувати його, всі ці божевільні думки зникли. У цю мить він просто хотів зробити це, куштувати губи та зуби Ґу Фея, крок за кроком у подиху, повільно та ніжно.

Відповідь Ґу Фея також була дуже ніжною, переплетення кінчиків язиків було сповнене бажання, але, як і йому самому, здавалося, ніби весь час зупинився в цьому поцілунку, коли він обережно насолоджувався ним.

Аж поки Ґу Фей не прошепотів йому на вухо: – Хочеш прийняти душ?

–О, – відповів Дзян Чен, дивлячись на Ґу Фея, – разом?

–Так, – Ґу Фей також подивився на нього.

Подивившись один на одного так тихо кілька секунд, вони обидва розвернулися і побігли до ванної кімнати.

Дзян Чен кинувся до ванної першим і простягнув руку, щоб відкрутити душ.

–Гей! – крикнув Ґу Фей позаду нього.

–А! Чорт! – Дзян Чен був майже шокований бризками холодної води і мало не вдарився об стіну.

–Обігрівач ще не увімкнувся! – Ґу Фей підійшов і вимкнув воду.

Дзян Чен підняв руки, щоб зняти одяг і кинув його на землю. Перш ніж Ґу Фей обернувся, він кинувся до нього та обійняв, вкусив його за плечі та скинув штани.

–Ні, – засміявся Ґу Фей, засунувши руку в штани. – Хіба ти щойно не був зовсім спокійним?

–Це було щойно, – відповів Дзян Чен, незважаючи на свій щільний графік, – тепер я прокинувся, все відновлюється!

Ґу Фей потягнув його за руку, розвернувся, потер і торкнувся його тіла, а потім увімкнув душ.

Коли гаряча пара з душу поступово наповнювала ванну кімнату, дихання двох людей майже заглушило шум води.

–Іди і принеси змазку, – Дзян Чен обійняв Ґу Фея і потер його ногою. Він промовив ці слова, але його руки та ноги не виявляли жодного наміру відпускати Ґу Фея.

Ґу Фей також не відтягував його, просто простягнув руку за спину. Через кілька секунд Дзян Чен відчув, як ледь холодні пальці Ґу Фея ковзають униз.

–Бляха, ти поклав цю штуку у ванну? – задихаючись, сказав Дзян Чен.

–Так, – Ґу Фей потягнув його за плечі й повернув назад, щоб притиснути до стіни, потім нахилився й облизав мочку вуха. – Виходячи з того, що я про тебе знаю, ти точно б не дотягнув до кінця душу.

Трохи гарячі краплі води миттєво розбризкалися по всьому його тілу та обличчю і кожна крапля на його шкірі була схожа на маленьку квітку, що розквітає від сплеску бажання.

–Ти ...– Дзян Чен не закінчив своїх слів, а Ґу Фей знову обійняв його за талію і притягнув до себе.

Він прихилився до стіни, перед очима його застилав білий туман, а у вухах лунав звук води. Єдиним сильним відчуттям, яке він відчував, була рука Ґу Фея на талії та знайоме задоволення, яке змусило його тіло напружитися, коли він увійшов.

–Ти змінив простирадла? – Дзян Чен ліг на подушку і поворушив пальцями по простирадлах.

–Так, – Ґу Фей відкрив сумку Дзян Чена, дістав звідти його одяг і накинув на нього. – Одягайся, бо застудишся.

–Я не застуджуся, – Дзян Чен перевернувся, повільно сів і одягнувся. – Мені зараз жарко, ніби я щойно пробіг десять кілометрів.

–Ти вже відновив сили? – Ґу Фей сперся на край ліжка та поцілував його в щоку. – Ти казав, що раніше бігав з Джао Ке. Скільки днів ти бігав?

–Три дні, – сказав Дзян Чені і почав сміятися. – Я справді не міг встати. Якщо не враховувати Джао Ке, я протримався найдовше. Лу Ши протримався два дні, а Джан Ціці навіть жодного разу не вдалося встати.

–Продовжуй після повернення, – сказав Ґу Фей. – У мене таке відчуття, що ви, хлопці, вчитеся як божевільні. Якщо ви не покращите свою фізичну форму, то легко захворієте.

–Насправді все не так погано. Першокурсники ще не встигли по-справжньому освоїтися, – Дзян Чен потягнув Ґу Фея лягти на ліжко разом, – але старшокурсники – це справжня знахідка.

–Ти справді достатньо зайнятий як репетитор? – сказав Ґу Фей: – Я справді не очікував, що ти підеш на роботу.

–Ти завжди вважаєш мене особливо делікатним? – зітхнув Дзян Чен. – Я насправді досить працьовитий. Крім того, я займаюся репетиторством лише двічі на тиждень. Багато моїх однокласників мають роботу за сумісництвом. Один із них навіть приїхав за півмісяця до приїзду під час літніх канікул і почав працювати, щойно приїхав. Вони всі дивовижні люди.

Ґу Фей посміхнувся і погладив його спину: – Мені просто шкода тебе.

–Мені теж тебе шкода, – сказав Дзян Чен. – Чому я не зупинив тебе, коли ти пішов на роботу?

Дзян Чен обійняв Ґу Фея та час від часу базікав з ним, лежачи на ліжку.

Насправді, вони багато спілкувалися щодня раніше, спілкуючись за допомогою текстових повідомлень, голосових повідомлень, телефонних дзвінків, а іноді й відеочату, але ці методи не могли миттєво втамувати спрагу та лікували лише симптоми, але не першопричину.

Тільки так, як зараз, обіймаючи цю людину, її тепле тіло, можна почути серцебиття, відчути вібрацію її грудей, коли вона говорить, а також почути бурчання в животі.

–Твій шлунок кличе, – радісно сказав Дзян Чен, двічі поплескавши Ґу Фея по животу. – Прислухайся до звуку, він зовсім порожній.

–Що ж, – сказав Ґу Фей, – я вважаю, що ти досить безсоромний. Щойно твій шлунок бурчав чотири такти. Я нічого не сказав. Але ти був такий щасливий, коли мій шлунок бурчав один раз.

–Твій шлунок бурчить миліше, ніж мій, – Дзян Чен двічі потер живіт.

Живіт Ґу Фея був дуже приємний на дотик, пружний і еластичний, з гарними м'язами живота, коли був напружений, і м'який, але без жодного жиру, коли він був розслаблений... Він перевернувся і наблизився ближче до живота Ґу Фея.

Щойно він відкрив рота, щоб вкусити, Ґу Фей клацнув пальцями по його переніссі.

Сила була досить не маленька, Дзян Чен миттєво відчув біль у носі, повернув голову та чхнув: – Чорт, як жорстоко!

–Я не жорстокий, а твій рот жорстокіший, – Ґу Фей притягнув ковдру до себе, щоб накритися. – Я щойно сказав тобі одягнутися, але ти відмовився, ти чхнув!

–Я намагаюся змусити себе чхнути, добре? – Дзян Чен скоса глянув на нього.

–Ти голодний, хлопцю? – Ґу Фей взяв телефон і подивився на час. – Гей, а чому ти такий голодний?

Дзян Чен наблизився подивитися і був шокований, побачивши це.

Вони не обідали. Повернувшись зі станції, вони просто залишилися в ліжку та базікали. Здавалося, що вони недовго балакали, але вже була п'ята година.

–Давай запросимо Ер М’яо на барбекю? – запитав Дзян Чен.

–Так, – кивнув Ґу Фей, – я запитаю Лі Яня, чи він відправив її назад.

Лі Янь вже повернув Ґу М’яо до магазину. Дзян Чен пішов за Ґу Феєм і здалеку побачив, як Ґу М’яо грається зі скейтбордом біля дверей.

Не кажучи вже про те, що він дуже сумував за Ґу Феєм, побачивши Ґу М’яо, він зрозумів, що теж сумував за Ґу М’яо. Він не міг втриматися від сміху, коли побачив маленьку дівчинку, яка стрибала на скейтборді.

–Волосся довге, – сказав він.

–Ну, я попрошу головного дизайнера Лі зробити це ще раз. Головний дизайнер Лі сказав, що хоче зробити їй кучері, – Ґу Фей припаркував байк і свиснув у бік Ґу М’яо.

Ґу М’яо, що стояла до них спиною, різко зупинилася, підсунула дошку до ноги, розвернулася на місці та швидко кинулася до них.

–Ер М’яо! – крикнув Дзян Чен з розкритими обіймами.

Ґу М’яо продовжувала дивитися собі під ноги і різко підняла голову, коли почула його крик, а потім різко зупинилася на відстані п'яти-шести метрів від них.

–Ер М’яо! – Дзян Чен знову покликав її з посмішкою.

Ґу М’яо подивилася на нього і схвильованість на її обличчі, коли вона підняла погляд і побачила його, тривала лише кілька секунд, перш ніж перетворитися на байдужість.

–Ер М’яо, брат Чен повернувся, – Ґу Фей підійшов до неї і показав на Дзян Чена, – хіба ти не сумуєш за ним?

Ґу М’яо дивилася на Дзян Чена без виразу обличчя.

–Що сталося? – приголомшено стояв Дзян Чен, не наважуючись підійти до Ґу М’яо.

–Ер М'яо, – Ґу Фей присів навпочіпки і подивився на неї. – Чому ти ігноруєш брата Чена?

Ґу М’яо не відповіла, Ґу Фей схопив її за руку, а потім тихо зітхнув: – Заходь.

Ґу М’яо ще кілька секунд дивилася на Дзян Чена, потім зачепила скейтборд ногою та зайшла до магазину.

–Що сталося? – Дзян Чену було трохи важко з цим змиритися.

Для нього Ґу М’яо також є частиною його думок. Вона сестра Ґу Фея, сестра, яку Ґу Фей любить і захищає. Йому подобається Ґу М'яо. Коли Ґу М'яо посміхалася йому та коли вона гралася з ним, він почувався розслабленим і щасливим.

Але зараз сцени, в якій Ґу М'яо, посміхалась і кидалась до нього, клацаючи пальцями та піднімаючи великий палець, не було. Байдужість в очах Ґу М'яо змусила його почуватися дуже незручно.

–Ходімо їсти барбекю, – підійшов Ґу Фей і ніжно поплескав його по щоці. –Брате Чен.

–Що з нею не так? – Дзян Чен насупився. – Чому вона мене ігнорує?

–Можливо...– Ґу Фей зітхнув. – Вона знає, що ти знову підеш і що тебе не буде надовго.

–Вона сердиться? Вона сердиться на мене? – запитав Дзян Чен.

–Вона не сердиться, – Ґу Фей повернулася і подивилася на магазин, – вона просто... захищає себе.

Дзян Чен мовчав. Через деякий час він розвернувся і пішов назад до мотоцикла.

Правильно, захищай себе і не бійся програти, просто не роби цього.

Він подивився на Ґу Фея, який повільно йшов за ним. Ґу Фей дуже добре знав Ґу М’яо, або ж він дуже добре знав себе. Зрештою, Ґу Фей мав такий самий метод самозахисту, як і Ґу М’яо.

Ґу Фей сів на мотоцикл та передав йому шолом. Він сів на заднє сидіння та міцно обійняв Ґу Фея.

Він так мало що міг зробити і коли побачив реакцію Ґу М'яо, його все ще охоплювало глибоке відчуття безсилля, але він знав, що має напрямок, який може допомогти Ґу Фею боротися. Зрештою, він уже зробив крок і ніщо не могло зупинити його на шляху до успіху крок за кроком.

–Все гаразд, – прошепотів Дзян Чен на вухо Ґу Фею. – Поглянь на силу брата Чена.



Підтримати Команду

Допоможемо створити та перекласти ще більше захоплюючих історій рідною мовою!

Коментарі

Наразі відгуки до цього розділу відсутні!

Увійти, аби лишити коментар!