Успіхи і пестощі

Том 1. Розділ 5.1 - Накано Азумі

Моє ім'я - Накано Азумі.   Я народилася в цілком звичайній на вигляд японській родині. Але на відміну від інших звичайних сімей, у нас була одна особливість. У пріоритеті завжди були - Дисципліна і результати. Батьки були досить суворими і вимогливими до мене в дитинстві, будь-яке хуліганство і неробство жорстко звітували з їхнього боку, а ось завзятість і слухняність винагороджувалися їхньою любов'ю і турботою.   З самого дитинства я докладала багато зусиль заради того, щоб не розчарувати очікування матері й батька. Я була досить слухняною і тямущою дівчинкою для того віку.   Або принаймні, я з усіх сил намагалася такою бути.   Не знаю чому, але в моїй душі було тепле відчуття, коли батьки у відповідь на мої успіхи, що я робила, казали: "Як і очікувалося від нашої доньки". "Продовжуй радувати нас і надалі".   Зізнаюся, що батьки занадто багато чого від мене очікували, але їхня похвала, коли я досягала успіху в чомусь, змушувала мене працювати та перевершувати своїх однолітків і далі.   Напевно, тоді я подумала, що є особливою.   Коли мені виповнилося 8 років, у нашій родині стало на одну людину більше.   У мене народилася молодша сестра.   У ту пору я усвідомила свою відповідальність як старша. Я повинна була бути прикладом для неї, щоб Міко теж змогла досягати успіхів і тим самим відчути любов і гордість наших із нею батьків. Як старша сестра я повинна наставляти її і підтримувати коли треба.   Але час невблаганно минав, а Міко росла цілком звичайною дитиною.   Для батьків це було немов трагедією.   Ніби звичайна дитина в їхній родині була ганьбою для всіх.   Вони постійно лаяли її, коли в неї щось не виходило. Щодня по кілька разів вони приводили в приклад мене і говорили Міко, щоб вона як мінімум, не відставала від мене. Але як би Міко не намагалася мене наздогнати, у неї ніколи не виходило.   У підсумку все дійшло до того, що батьківська любов по відношенню до своєї молодшої доньки, була для Міко тільки з розряду фантазій.   Чому батьки так жорстоко з нею чинили?   Коли я ставила їм це запитання прямо, вони ухильно відповідали: "Тому що вона старається недостатньо, для того щоб заслужити нашу гордість."   Хіба батьки повинні хвалити своїх дітей тільки за одні успіхи?   Чому вони не можуть похвалити її хоча б за старання?   Мені часом здавалося, що батьки хотіли зліпити з Міко другу копію мене.   Я бачила, як моїй сестрі було важко в той час.   Схоже усвідомивши, що вона так і не зможе викликати в наших батьків гордість за неї, Міко перестала старатися. Вона стала проживати простеньке життя звичайної дівчинки.   І я хотіла підтримати її в цьому.   Сама ж я, не проживала своє власне життя як захочеться. Мої думки протягом усього дитинства були забиті одним лише навчанням. Я не могла проводити свій час як хотіла. Повірте, якби у мене була можливість подуріти або не напружуватися коли треба, я б нею скористалася. Але тоді я дуже сильно боялася...   Що я розчарую батька й матір.   Тому я була рада, що Міко зможе прожити своє життя в спокійному для себе темпі і як їй хочеться. Щоправда тільки, натомість Міко і зовсім перестане отримувати хоч якусь турботу з боку батьків.   Але саме для цього і є старша сестра!   Навіть якщо її і не будуть любити батьки, то любов, вона отримає від мене.   Навіть якщо вона не зможе отримати від них підтримки, то підтримку вона отримає від мене.   Я буду намагатися і досягати успіхів  надалі, але також, я буду завжди допомагати сестрі в чому б вона не потребувала.   Я буду завжди на її боці.   І я все одно буду за неї горда, не зважаючи на те, який шлях для себе вона обере.   Час минав, і Міко дедалі більше ставала холодною і відстороненою щодо мене. Можливо, для неї я була причиною всіх нещасть, що відбувалися з нею. Вона навіть перестала вірити, що моя любов до неї була справжньою.   Незважаючи на те, що Міко говорила мені не прикидатися і бути собою, я завжди намагалася її переконати. Здається, вона думає про себе як про людину, яка не може заслуговувати на любов і похвалу, хоча б від когось. Напевно, вона просто не вірить, що я насправді її люблю і хочу підтримати.   Міко до кінця впевнена, що мої почуття щодо неї просто награні.   Проте, навіть незважаючи на недовіру Міко, я буду ставитися до неї, як і раніше. Буду лише сподіватися, що рано чи пізно Міко зрозуміє, що її старша сестричка ніколи не прикидалася.   Мої шкільні дні проходили один за одним.   Я отримувала хороші бали з усіх предметів, брала активну участь в усіх заходах, які готувала наша школа, так непомітно для себе, я почала користуватися популярністю в школі.   Одного чудового дня я зрозуміла, що оточена безліччю друзів і шанувальників.   Всі вони любили мене і поважали, так само як і мої батьки.   Мене любили і нахвалювали вчителі, не раз заявляючи, що я гордість їхньої школи.   Дивно, так?   Хоч я й оточена обожнюванням безлічі людей, але була одна єдина дівчинка, яка мене ненавиділа...   Моя молодша сестра.   Якщо задуматися, то я не робила нічого такого, щоб стільки людей мною захоплювалися. Якщо говорити на чистоту, то мені було байдуже їхнє ставлення до мене. Навпаки, єдине, що я справді хотіла, щоб моя молодша сестричка любила мене.   Але схоже, що цьому ще довго не судилося статися.   Моє життя тривало далі.   Після закінчення школи, я вступила і добре відучилася в університеті.   Як нагороду за весь мій пройдений шлях, батьки допомогли мені зібрати гроші на окреме житло і навіть на власну машину.   Тепер я живу окремо від моєї сім'ї, і працюю на високооплачуваній роботі.   Але незважаючи на те, що я відкололася від сім'ї, я регулярно підтримувала з ними зв'язок. Також, я не забуваю приїжджати до них у гості. Усіма цими діями я намагалася дати зрозуміти Міко, що навіть незважаючи на відстань, я досі буду поруч із нею і підтримуватиму коли треба.   В один із таких днів, коли я приїжджала в гості, Міко, на мою повну несподіванку, попросила мене дати їй пораду на делікатну тему.   Тема була про хлопчиків...   Схоже, моя сестричка вперше зіткнулася з такою проблемою.   Їй почав подобатися один її однокласник, і вона попросила дати їй пораду з цього приводу.   Зрозуміло, Міко не дуже добре зі мною ладнає, але, судячи з усього, я в її свідомості досі перебуваю в образі всемогутньої сестри.   Всемогутня сестра, що по плечу майже все на світі.   І навіть незважаючи на те, як би вона до мене не ставилася, вона все одно зважилася запитати моєї поради.   Я була цьому дуже рада.   Уперше я можу дійсно допомогти сестрі хоч у чомусь.   Але була одна проблема.   У мене ніколи не було хлопця.   Не те щоб я не намагалася його знайти, я просто цього і зовсім не хотіла.   Мене ніколи не приваблювали чоловіки...   Але навіть незважаючи на це, я хотіла допомогти сестрі знайти щастя. Навіть якби цей шкільний роман, як і в частих випадках, залишився тільки шкільним, я хотіла, щоб Міко стала щасливою!   Хоч і в мене самої нікого не було, але я дала їй пораду, діяти швидко і не відкладати.   Якщо Міко знайде хоч справді якусь любов, її страждання в відношенні  батьків і  мене зокрема, можуть послабитися. Вона знайде щастя і впевненість, яких весь цей час їй так не вистачало.   Навіть якщо я і трішки ревнувала з цього приводу, але якщо таким чином я зможу допомогти Міко почуватися краще, мені нема чого шкодувати.   І лише лише через кілька днів я дізналася, якої жахливої помилки я припустилася.   Через телефонну розмову з мамою, я довідалася, що Міко кілька днів тому втекла зі шкільних занять і наразі не виходить з кімнати.   У той момент мама скаржилася, наскільки Міко була безвідповідальною, і при мені вичитувала її. Але схоже, я єдина здогадувалася, що насправді могло статися.   Я навіть не могла подумати, що моя порада може обернутися такою трагедією.   Не могла зрозуміти, що через мене життя Міко перетвориться з нещастя на пекло.   Я ще не знаю, наскільки все може бути погано, тому я поспішила якнайшвидше приїхати до свого старого будинку.   Як виявилося, ситуація була жахливою, почуття Міко не тільки відкинули, але також, її перед усіма виставили на сміх.   Мені було дуже соромно, що я через власну дурість, підказала їй невірне і необдумане рішення. Тепер через мене Міко почувається ще в багато разів гірше, ніж до цього.   Почуття неповноцінності, не любов батьків, так ще й розбите серце з приниженням.   Я повинна була щось зробити і спробувати виправити ситуацію.   Я знову дала їй пораду...   Повернутися до школи й не зважати на знущання та поводитися так, ніби нічого не сталося.   Це було єдине, що спадало мені на думку. Можливо, з неї перестануть сміятися, якщо вона не буде на це реагувати, цілком може бути, що всім просто набридне і вони забудуть цей ідіотський випадок.   Тоді, Міко востаннє прислухалася до моєї поради.   Як я зрозуміла згодом, кепкування з моєї сестри перейшли в справжнє цькування.   Якщо розбиратися в цьому в школі, це може тільки погіршити ситуацію. Якщо поскаржитися вчителям, то Міку можуть усі зненавидіти. Та й батьки, схоже, не хочуть допомагати моїй сестрі. Вони не поспішають вриватися до школи зі скандалом. У них уже є одна геніальна дочка, яка домоглася успіху, схоже, що про другу вони стали потроху забувати.   А що я...?   Я вже хотіла туди поїхати, і натиснути на вчителів.   Але мене зупинила сама Міко, сказавши...   "Якщо хочеш убити мене остаточно, то чому б тобі просто не взяти зараз ніж?"   Тоді я зрозуміла, що якщо я так вчиню, то можу з власної дурості зробити неймовірне...   У світі й так достатньо дитячих самогубств через шкільне цькування.   Я не хочу в один страшний день, читаючи новини в інтернеті, натрапити на статтю про дівчинку, яка зістрибнула з даху, і після з жахом зрозуміти, що нею була - Міко. Я навіть сумніваюся, чи подзвонять мені батьки, якщо раптом це трапиться. Вони, напевно, сказали б: "Ми не хотіли тебе відволікати від твого життя, тільки через такий привід, Міко сама вирішила вчинити так".   Я навіть не знаю, чи сумували б вони через втрату нелюбої доньки...   Якщо навіть незважаючи на попередження Міко, я все одно захочу поїхати до школи і в усьому розібратися, то це може дати ще більший ефект.   Цькування може посилиться і Міко цього не витримає...   З власної дурості, я зламала життя своїй молодшій сестрі.   Я думаю, Міко ні за що мене не пробачить.   Та що вже казати...   Я не можу пробачити, себе.   Була одна маленька надія, що могла допомогти Міко остаточно не розклеїтися.   Найкраща і єдина подруга Міко - Ошима Акі.   Я була їй дуже вдячна, адже Ошима дружила з моєю сестрою ще з початкової школи. Вона навіть кілька разів приходила до нас додому. Тоді я була шалено щаслива, що в моєї сестрички вперше з'явилася подружка.   Але схоже, щоб не ставити себе під удар, Ошима відгородилася від Міко і навіть стала на бік кривдників. Мабуть думала, що якщо вона досі спілкуватиметься з Міко, то знущання перейдуть і на неї.   Я була дуже зла на неї, і не могла повірити, що друзі так чинять.   Я намагалася поговорити з Міко про це, і, можливо, постаратися разом з нею поговорити з Акі і відновити дружбу.   Але у відповідь Міко холодно відповіла...   "Зніми ці рожеві окуляри, сестро"...   Схоже на те, що Міко розчарувалася в дружбі і більше ніколи не хоче порушувати це питання.   Очевидно, моя молодша сестра впала в яму відчаю і з власної волі не хоче з неї вилазити.   Вона розчавлена...   ....   ....   ....   ....   ....   ....   Міко все рідше і рідше відвідувала школу, тоді батьки і зовсім перестали звертати на це увагу. Здається вони зрозуміли що вони ніяк не зможуть допомогти своїй дочці. Такими темпами Міко не зможе закінчити школу. Судячи з усього, вони хотіли дочекатися її повноліття, а потім вигнати з дому. Немов викинути на смітник несправний предмет.   Тоді я була єдиною людиною, яка хотіла зробити хоч щось...   Потай від Міко, я домовилася з батьками...   Міко житиме в мене.   Навіть якщо, живучи зі мною, вона нічого не доб'ється, я ніколи не викину її за поріг будинку. Навіть якщо вона, як кажуть батьки, сидітиме на моїй шиї, то я просто скажу їй триматися міцніше.   Батьки не давали їй кохання, а я зіпсувала їй життя.   Сказати, що у власному безнадійному житті винна тільки вона сама, буде несправедливо.   На відміну від батьків, я відчуваю відповідальність...   Щодня я намагаюся витягнути свою сестру з ями. І якщо в мене зрештою це не вийде, я зроблю все, щоб у тій ямі, де вона сидить, було комфортно.   Минуло кілька років відтоді, коли до мене переїхала моя сестра.   За весь цей час батьки жодного разу не подзвонили Міко, коли в неї був день народження. Звісно я хвилювалася, і вирішила запитати їх по телефону.   *Гудки* - *Гудки*   *Гудки* - *Гудки*   *Гудки* - *Гудки*   - [Привіт Мам, як ваші справи?]   - [Охххххх.... Азумі, я рада, що ти подзвонила! У нас все чудово, а як у тебе, дорога моя?]   - [Як і раніше... Слухай, ти не забула? У Міко сьогодні день народження, а від вас жодного дзвінка, я подумала, може трапилося чогось...]   - [Мм... "Сьогодні" значить...? Передай їй тоді наші найкращі побажання, добре?]   - [Міко зараз недалеко, може дати їй слухавку?].   - [Ой... Ні-ні... Слухай, Азумі, у нас із батьком зараз важливі справи і ми не можемо говорити, передай тоді їй усе сама, добре?]   - [Ось як...]   - [Дякую, люба! Бувай, цілую...] [Бувай, цілую...]   - [Бувай...]   Але навіть не встигнувши почути прощання, мама поклала слухавку.   Чомусь щоразу в день народження Міко, у батьків повно справ...   Я чомусь сумніваюся, чи є насправді в них справи...   Не те що приїзду чи подарунка, я навіть умовити її не змогла, щоб вона хоча б власними словами привітала свою доньку.   Я розуміла, що для того, щоб змінити життя Міко на краще, потрібно насамперед почати з її взаємин із батьками.   Я повинна постаратися зламати лід між ними.   Батьки мають зрозуміти, що не важливо, домоглася Міко у своєму житті чогось чи ні, вона досі залишається їхньою донькою. Вони мають нарешті розплющити очі на реальність і визнати факт того, що саме їхні стосунки загнали Міко в ту яму.   Я хочу, щоб їхнє ставлення до моєї сестри змінилося на краще.   Щоб вони полюбили її.   У той же час, якщо батьки і справді зміняться, я повинна умовити Міко їх пробачити.   Мало-помалу, але ми будемо виправляти життя Міко, допомагаючи їй піднятися і знову побачити світло у своєму житті.   Але поки що, це все тільки й залишається в моїх думках.   Починати безпосередні дії, я планувала цього року, на дні народження нашої матері.   Я зроблю все що в моїх силах, щоб того дня поміряти батьків і Міко...   Однією зі складнощів у цьому плані є приїзд Міко...   Мені потрібно якось умовити її з'їздити зі мною на це свято.   Останній раз Міко красномовно дала зрозуміти, що в нашому з нею старому домі, її не шанують.   Буде важко її вмовити.   ....   ....   ....   ....   ....   ....   Нарешті настав той день, і зараз, вбрана і красива Міко сидить поруч зі мною в машині. Через кілька годин ми вже приїдемо на свято.   Також, я маю морально підготувати Міко до приїзду, тому цього дня, я вмовила її сісти на переднє сидіння. Зазвичай коли ми з нею їздили кудись, Міко вважала за краще сідати ззаду, щоб якомога далі триматися від мене на відстані.   Але під час поїздки, я повинна була з нею поговорити.   Розмова буде набагато пліднішою, якщо співрозмовники перебуватимуть ближче один до одного.   Тому, хоч і неохоче, Міко сиділа попереду, і не дуже то зацікавлено слухала мене.   Послухавши радіо, де якась журналістка брала інтерв'ю в якогось професора щодо невідомих за своєю природою вибухів, які відбувалися в різних куточках земної кулі, я вирішила розрідити обстановку своїми коментарями.   Але у відповідь, Міко байдуже знизала плечима.   Тоді я вирішила перейти одразу до головного, і почала рекомендувати своїй сестрі різні коледжі, в які вона може вступити, якщо закінчить навчання.   Але подальша наша  розмова, як і завжди, приводила до глухого кута...   Коли Міко не хоче брати участь у розмові, яка їй не подобається, вона в частих випадках намагається відмовчуватися.   Переходячи весь час у режим ігнорування, вона постійно ставить мене в незручне становище.   І якраз після однієї такої розмови, що привела мене знову в глухий кут.   Сталося щось раптове...   Вибухи, про які я так часто чула на ТБ і в інтернеті, сталися просто перед нашими з Міко очима. Раптово, звичайне жваве містечко, почало спалахувати у вогні.   Будинки руйнувалися один за одним.   Машини горіли у вогні, або злітали в повітря, при цьому розлітаючись на шматки.   Вмираючі кричали в агонії, а живі, кричали від паніки.   Якимось дивом, мій автомобіль, який мало не поглинуло полум'я, ще залишився цілим...   Перші секунди того, що сталося, шокували мене, через що я не змогла натиснути на гальмо одразу ж як тільки могла. Але щойно до мене дійшло те, що відбувається, до нас, на повному ходу, наполовину охоплена полум'ям, наближалася вантажівка.   ~ Тримайся!   Закричала я Міко, і в останню мить змогла звернути з дороги, уникнувши зіткнення.   Але я не змогла впоратися з керуванням...   На великій швидкості ми влетіли в якусь прибудову.   Від неминучої смерті або серйозних поранень, мене врятувала подушка безпеки. Але щойно я перевела свій зір на сидіння праворуч, я зіткнулася з непомірним жахом!   На все тому ж передньому сидінні, сиділа Міко...   Майже все в моєму автомобілі було забруднене її кров'ю.   Довгий залізний штир, що, можливо, був частиною прибудови, пробив її тіло наскрізь.   ~ МІКО?!   Кричала я з жахом і намагалася допомогти своїй сестрі...   В її очах усе ще горіло життя, але за виразом її обличчя, я усвідомлювала, що їй страшенно боляче.   Вона була жива...   Але ті останні секунди, які їй відвели, були переповнені болем і стражданнями.   З моїх очей лилися сльози!   З моїх вуст виходив крик, що волав її ім'я!   Я намагалася зробити хоч щось, але не могла...   Мої руки й обличчя були забруднені кров'ю моєї рідної сестри...   ~бу..дин..ок  па..да..є   Захлинаючись кров'ю, вимовила вона.   Її погляд був спрямований на те, що було позаду мене.   Міко намагалася попередити мене, в її погляді читалося, щоб я кинула її.   Але мені було абсолютно все одно, у моїй голові не було жодної думки, щоб залишити свою сестру і рятуватися самій.   Я не могла втекти...   Я не могла кинути її, щоб в останні секунди свого життя вона болісно вмирала в повній самоті.   Чому...?   Тому що я любила її і була винна перед нею...   Через мене Міко померла...   Саме я була тією людиною, що зіпсувала їй життя...   Усе своє життя через мої успіхи вона почувалася неповноцінною.   Через мою пораду, вона зізналася іншому в почуттях, і була висміяною перед усією школою.   Ще раз послухавши мою пораду, вона пішла до школи і незабаром зіткнулася зі знущанням.   Через те що я хотіла все виправити і нормалізувати її життя, я вмовила Міко з'їздити сьогодні на свято і спробувати примирити її з батьками.   Через воістину дурну причину, я вмовила її сісти на переднє сидіння.   Якби хоча б хоч у чомусь із цього я не помилилася, то зараз би Міко не вмирала в мене на руках.   Якби вона сьогодні залишилася вдома, вона б вижила.   Якби не сіла спереду, то можливо її не пронизала б ця арматура, і ми з нею бодай спробували б пережити катастрофу.   Якби не та моя порада щодо любові, то вона б зараз ходила до школи і жила в наших батьків.   Мені немає прощення...   Міко чітко намагалася з усіх сил відмовити мене і кинути її.   Але я не слухала...   Я міцно її обіймала і ридала.   У моєму житті не було нічого дороще мені настільки, як моя молодша сестра. Якби я навіть і пережила б цей хаос, то жити, як і раніше, і далі, у мене б не вийшло. Адже сенсом у моєму житті не була кар'єра або сім'я, яку я могла б завести. Сенсом у моєму житті було те, щоб бути гарною сестрою.   Мені шкода...   Що Міко так і не полюбила мене...   Мені шкода...   Що через власну дурість, я прирекла її на нещастя і в підсумку вбила її...   Найменше, що я можу зараз зробити, так це залишитися з нею і востаннє обійняти.   Останнє, що було в моїх думках у той момент...   "Господи, прошу! Я ніколи не хочу розлучатися з Міко! НІКОЛИ!"   Незабаром будівля завалилася на автомобіль, тим самим, поховавши двох сестер в обіймах.   ------------------------------   ....   Мене звуть Накано Азумі.   Хвилину тому я померла, але зараз, я дихаю, кричу і плачу...   Я не розумію, що відбувається.   Крім власних криків, я чую чиїсь голоси, але не можу визначити якою вони мовою. Крім того, я чую дитячий плач. Хоча ні, не дитячий...   Немов плакала не дитина, а немовля...   Ситуація була справді дивною, але спокійно обміркувати її мені заважало горе.   Я сама плакала, бо втратила дорогу мені людину.   Мою улюблену сестру...   Мою улюблену Міку...   ....   ------------------------------   ....   Минуло кілька днів...   Я досі притомна і можу спокійно мислити.   Спочатку я думала, що потрапила в загробне життя.   Але, судячи з усього, схоже, що це не зовсім воно.   Я стала немовлям...   Виглядало все так, ніби я переродилася. Тепер у мене з'явилися нові батьки і новий дім, але так просто забути своє старе життя я не в силах. Більшу частину свого часу я мляво дивлюся в стелю й осмислюю минуле...   Мене зараз навіть не хвилює те, що сталося зі мною...   Я перебуваю в глибокій апатії...   ....   ------------------------------   ....   Минуло кілька тижнів...   Можливо, це чийсь жарт?   Якщо це так, то він точно не смішний!   Хто може бути настільки нелюдським, щоб одразу ж переродити людину, яка щойно пізнала горе?   Немов усе моє минуле життя було для когось не надто цікавим і захопливим, і той, хто стоїть за моїм переродженням, хоче, щоб я прожила ще одне своє життя, наче нічого не сталося.   Це не смішно!   Краще б я просто б залишилася в темряві, наодинці зі своїми думками.   Але тепер я не просто переродилася не зрозуміло ким, але також зі мною поруч лежить немовля. І схоже на те, що я знову буду для когось сестрою...   Невже ви думаєте, що якщо ви підсунете до мене брата чи сестру, то я раптово заспокоюся і забуду свою минулу?   Чому бог пожартував наді мною саме таким чином?   Так до того ж, схоже що я реінкарнувала не на землі.   Нібито у фентезі фільм потрапила.   Це можна судити через довгі гострі вуха, які є в моїх батьків і в мого чи то брата, чи то сестри.   Давно в дитинстві, я з Міко дивилася фільм про одну злу каблучку і гобітів. Там фігурували люди із загостреними вухами. Їх називали ельфами.   Хоч і фентезі тематика не була моїм захопленням, але Міко подобалося подібне...   Чому не Міко, а я потрапила сюди...?   ...   ...   ...   ...   ...   Раптом, я подивилася на свого близнюка...   ...   ...   ...   ...   ...   "А чи не може бути..."   ....   ------------------------------   ....   Минув рік...   Я не впевнена, але чи не може бути, що це немовля, яке лежить поруч зі мною, бути Мікою...?   Він досить тямущий і тихий для немовляти.   Але я не хочу себе обнадіювати....   Якщо я весь час буду думати, що він, це моя сестра Міко, то в один момент я можу пошкодувати про це...   Якщо виявиться, що весь час я жила з хибною надією на те, що моя сестричка все ще жива і зростала поруч зі мною. То боюся, коли я це дізнаюся, то опинюся в розпачі.   У мене хоч і є надія, але немає підстав вважати, що Міко і це немовля одна й та сама людина...   Кажуть час лікує, частково це правда...   Цілого року вистачило, щоб трохи вилікувати мої душевні рани. Але вони досі є, і вони дуже глибокі...   Проте, я цілком помітила, що після цілого року, я досі не виросла. Я все ще немовля і харчуюся грудним молоком. Гадаю, ельфи не ростуть з такою ж швидкістю, як і люди.   Думаю можна спробувати прискорити цей процес...   Я буду розвивати свої кінцівки.   Потроху, але це допоможе мені зміцніти, і в майбутньому, я набагато раніше навчуся повзати, а потім і ходити.   Я почала рухати ногами і руками туди-сюди.   Досить дивно...   Мій близнюк за мною повторює.   "Невже ти також хочеш якомога швидше вирости?"   "Якщо так то тримайся!"   "Тренування будуть не легкі!"   ....   ------------------------------   ....   Минуло вісім років...   Я і близнюк проходили довгий шлях наполегливих тренувань. Хоча, іноді мій співмешканець більше надавав перевагу сну і відпочинку, але все одно мені б варто було його похвалити.   Ми вже навчилися повзати, а також, я великою мірою почала розуміти місцеву мову, хоча сказати що-небудь цією мовою, я ще не можу.   Наразі є кілька речей, що мене турбує...   1) Зубний біль...   І..   2) Усвідомлення того, що в цьому світі є магія...   Якщо із зубним болем ми справляємося завдяки одній суміші, якою нас почали годувати, то ось магія все ще не вилітає в мене з голови...   Цей світ справді відрізняється від мого минулого...   Можливо, що в цьому світі також не працюють закони і фізика, до яких я звикла...   Хм... Світ магії...   Міко точно була б щаслива, якби вона опинилася на моєму місці.   На додачу до всього, я дізналася наші імена.   Турі та Мія...   Судячи з імені, "Мія" може бути дівчинкою, але щоб розібратися в цьому напевно, мені потрібно особисто переконатися в цьому.   Якраз, у цей момент випала можливість. Поки батьків немає, а няня на другому поверсі, я можу заглянути під спідницю Мії і дізнатися її стать.   Зараз ми повзаємо один перед одним намотуючи кола.   Схоже що Мія теж зацікавлена.   Чи вона просто повторює за мною?   Для Мії, це може здатися грою, але на жаль для неї, я переповнена серйозними намірами.   Ось-ось коли я вже хотіла напасти, вона раптом заридала...   Бідолаха, схоже я і справді її налякала.   Вибач, будь ласка!   Я не буду тобі шкодити, добре?   Про що я тільки думала, я ж можу подивитися її стать, коли вона засне. Але замість цього, я її налякала і вона розридалася. Краще б мені швидше поповзти, поки няня не прийшла. Хоч я і доросла жінка, але я не хочу отримати а-та-та...   Але щойно я повернулася спиною, на мене напали!   ЩО?!   МІЯ?!   То це було спеціально?   Її плач був усього лише фальшивкою і вона вичікувала коли я повернуся, щоб напасти на мене ззаду!   Дуже розумна дитина!   І хитра!   І поки я була в нерозумінні від такого брудного прийому, я навіть не помітила як Мія зняла з мене штани. Чомусь після такої дії, і від того, як Мія з усмішкою витріщається на мене, з моїх очей потекли сльози...   Я навіть сама не знаю від чого заплакала...   До цього моменту з другого поверху спустилася няня.   Незабаром Мія отримувала а-та-та із задоволеним обличчям.   Цієї ночі я образилася на неї і навіть не дивилася їй в очі. Я просто лежала на боці й ігнорувала всі її знаки уваги, які вона задіяла. Напевно, моя поведінка на вигляд здається доволі дитячою, але мені було справді прикро за ту поразку.   Раптом, Мія вирішила по справжньому подуріти.   Вона тарабанила своїми ніжками по моїй спині.   "Невже їй обов'язково потрібно позловтішатися мені в обличчя?"   Ну раз так...   Тоді добре...   Дамо цій дитині чого вона хоче.   Я повернулася в її бік і суворо глянула їй в очі, у відповідь, Мія скорчила поблажливу пику і зняла з себе труси. Перші кілька секунд я не розуміла причини її дивних дій, але незабаром...   "Невже в той момент, вона розуміла причину моїх дій?"   "Вона тоді й справді здогадувалася, що я захочу залізти під її спідницю?"   Просто в той момент, Мія зважилася захиститься як могла, адже вона трохи поступалася мені за фізичними можливостями.   І зараз, бачачи, що я образилася, зважилася на цей крок.   Тепер я бачу, що вона точно дівчинка.   А значить...   Тепер і в цьому житті в мене є сестра.   ....   ------------------------------   ....   Минуло 24 роки з моєї реінкарнації.   Тепер мені майже стільки ж як і в минулому житті. Але замість дорослої жінки, що могла постати перед вами, ви б побачили зараз дитину років п'яти.   Я прожила досить довго...   Настільки, що спогади про минуле життя вже не так часто почали мене відвідувати. Мої душевні терзання хоч і даються взнаки, але вони зарилися досить глибоко.   Я почала звикати...   Звикати до свого нового життя...   Ставлення моїх нинішніх батьків до нас дуже холодне, я почала розуміти, як почувалася Міко протягом усього її життя. Наші з нею тато й мама також холодно ставилися до неї, а якщо додати до цього ще й докори, то можна зрозуміти, чому Міко була замкнутою дитиною.   Але на відміну від холодних батьків у цьому житті, у мене є любляча няня, а також...   Моя сестра близнюк.   У нас досить хороші, близькі стосунки.   Поступово я почала забувати Міку...   Хоч я і розуміла, що на мені все ще важить гріх її поламаного життя і смерті. Я не зможу його так просто забути. Думаю, що і через сто років я його не забуду.   Але наразі мені нічого не залишається, крім як жити далі.   Якщо я не переступлю через своє минуле, то я так і залишуся в ньому.   Щоб жити далі, мені потрібно залишити свою матір, батька і сестру в минулому.   Як залишити і моє старе ім'я - Азумі.   Тепер я Туріель.   Дівчинка ельф з великого лісу.   Одного дня, моя сестра Міянель покликала мене до себе в гості.   Напевно це буде щось із розряду ігор, або якоїсь витівки.   Після того, як ми з нею зайшли в кімнату, Міянель одразу ж зачинила за нами двері та запросила присісти. Спостерігаючи за тим як вона зацікавлено дивиться на мене і намагається щось сказати, я вирішила випередити...   ~ Що таке, сестричко Міє?   Але у відповідь на моє запитання, я почула - "привіт".   Лише через кілька секунд мої очі округлилися, адже мова, якою привіталася Мія, була тією, якої я не чула 24 роки.   Японською.   ~ При-віт...   Невпевнено відповіла я, все ще перебуваючи в шоці.   ~ Ти розумієш мене?   Сказала моя сестра чистою японською мовою.   Навіть не замислюючись над питанням, я на автоматі кивнула, тоді як у моїй голові проносилися сотні думок.   "В-виходить це..."   Але Мія продовжувала говорити...   ~ Фух... Я вже почала почуватися параноїком. Ти як і я переродилася з іншого світу?   Я була в повній розгубленості, раптово, сестра, з якою я росла, була теж потраплянцем. Усі ці довгі роки я росла рука об руку зі своїм земляком.   Але незважаючи на те, що я досі перебувала в мовчанні, Мія продовжувала ставити запитання...   ~ Якщо ти розумієш японську мову, значить ти японка? Ти загинула не через ті дивні вибухи часом? Як тебе звали...?   Але перш ніж моя відповідь вилетіла з моїх губ, Мія вимовила те, через що з моїх очей полилися сльози...   ~ *Кхм* Вибач, спершу ж потрібно преставиться самій. У минулому житті мене звали - Міко... Накано Міко.   Раптом, моє тіло немов саме по собі стрибнуло в бік Мії...   Ми впали на підлогу.   ~ Щ-що ти Р-робиш...? Злізь з м-мене!   Мія не могла встати, тому що була в моїх обіймах. Вона кричала і намагалася відчепитися, але я обіймала її настільки міцно, що навіть няня-сан навряд чи зможе нас розчепити.   Також я ридала і раз по раз вимовляла її ім'я...   ~ Міко! Міко! Міко! Міко! Міко! Міко! Міко! Міко! Міко! Міко! Міко!   ~ Що?! Що?! Що?! Чому ти плачеш?!   До цієї пори дивувалася вона і була у великій розгубленості...   ~ Ц-це ти, М-Міко...? Ц-це і справді ти?   ~ Ми з тобою взагалі говоримо про одну людину...? Стоп! Чи не може бути що ти...   З повними сльозами на обличчі я кивнула, потім вимовила...   ~ А-Азумі... Накано Азумі...   На її обличчі відобразився шок, очі були настільки розширеними, що були схожі на два блюдця. Незабаром і вона заридала, при цьому обійнявши мене з такою ж силою.   Досить довгий час, ми лежали на підлозі і в ридали в обіймах одна одної.