Частина 1

 

 

 

Минуло пів року.

 

Нещодавно Еріс, яка стала трохи спокійнішою, знову почала проявляти ознаки агресії. Чому, чому, хто викликав цю плутанину? Нехай я відчув себе трохи схвильованим, але я дещо все ж помітив.

 

Немає відпочинку у вихідні.

 

Після вечірньої трапези я покликав Гіслена та вчительку етикету до своєї кімнати. Варто додати, що вчителька етикету не живе тут, у маєтку, вона приїжджає зі свого будинку, розташованого в місті, щоб працювати. Тому я звернувся до дворецького, щоб він поставив її до відома.

 

- Перш за все, я радий зустрічі з вами, моє ім'я Рудеус Ґрейрат.

 

- Мене звати Едона Лейлон, я відповідаю за навчання пані Еріс етикету.

 

Я доклав руку до грудей і як зазвичай представився, а Едона відповіла належним чином.

 

Як і очікувалося від учителя етикету. Едона жінка середніх років, можна розгледіти тонкі зморшки на її обличчі.

 

У неї пухке обличчя і м'яка усмішка, яка дуже пасує її теплому образу.

 

- Я Гіслен.

 

Гіслен така ж, як і зазвичай, я вказав на стільці, даючи знак сідати. Коли вони обидві сіли, я розлив напої, заздалегідь приготовані дворецьким, і перейшов до справи.

 

- Сьогодні я зібрав вас двох з однієї причини, щоб обговорити розклад уроків Еріс-сама.

 

- Розклад?

 

- Так, зараз вона тренується з мечем зранку, має вільний час пополудні та вивчає етикет вечорами, приблизно так?

 

- Усе як ти кажеш.

 

Еріс вивчає мову, розрахунки, магію, історію, фехтування, етикет - загалом шість предметів. Використовуючи більш сучасні терміни, це національна мова, математика, фізкультура та етика. Нехай навіть тут немає годин, уроки не тривають годинами. Зазвичай вони діляться на три заняття, зі сніданком, ланчем і чаюванням як сигналами до відпочинку. Після сніданку > Урок > Після ланчу > Урок > Після чаювання > Уроки > Після обіду > Вільний час. Тут не наймали вчителя історії, Філіп, коли вільний, сам навчає її.

 

- З моєю появою, навіть вечірній час використовується, і заняття виходить займають цілий день.

 

- Саме, уроки юної пані просуваються гладко і пан лорд теж дуже в цьому зацікавлений.

 

- Це правда, що уроки просуваються добре, але тут є одна проблема.

 

- Проблема?

 

- Так, вивчення всього цього день за днем, означає, що в юної леді накопичується багато стресу.

 

Еріс завжди роздратована на заняттях з математики, одного разу, зіткнувшись із якимось надто важким питанням, вона просто зірветься на мені. Це занадто небезпечно. Я не знаю коли буду переможений, як тоді, в першу нашу зустріч. Це надто небезпечно.

 

- Навіть якщо все нормально зараз, вона може здати в майбутньому, і знову почне тікати з занять або ще що-небудь.

 

- Ну...

 

Едона, прикривши рот руками, серйозно кивнула, погоджуючись. Я не бачив уроків етикету раніше, але Еріс має бути дуже уважною на цих заняттях. Я чув Едона була годувальницею Еріс, але не уявляю чому Еріс вона подобається.

 

- Тож я пропоную вибрати один день із кожних семи, коли ми не будемо її нічому вчити.

 

Варто додати, що хоча в цьому світі і є календар, є місяці та дні, але тут немає поняття тижня. У році є кілька днів, які вважаються вихідними, але неділь не існує. Я вибрав число сім, бо це легше запам'ятати, нехай навіть я й не знаю, чому воно таке особливе в цьому світі. Його вважають щасливою цифрою, і, скажімо, у фехтуванні теж сім рівнів майстерності.

 

- І, після відпочинку, наступні шість днів ми знову продовжимо вивчення мови, розрахунків, магії, історії, фехтування та етикету - усіх шести предметів.

 

- Можу я поставити запитання?

 

- Прошу, Едоно.

 

- Якщо ти розподілиш усе так, то залишиться всього три уроки етикету, моя платня...

 

Ти насправді думаєш про гроші! Але я не хочу звинувачувати Едону, якщо вже я сам працюю тут заради грошей. Едона стурбована тим самим боком питання: [Чи не буде платню урізано, якщо уроків стане менше?]. Я вже обговорив це з Філіпом, і тут немає проблеми. Крім того, платню виплачують щомісяця, навіть якщо частину занять пропущено, платню все одно буде виплачено. Звісно, якщо не провести взагалі жодного заняття, то найімовірніше декого звільнять наступного місяця. Вам справді немає потреби уточнювати це вголос, правильно? Людей, які навіть не розуміються на устрої світу, має бути звільнено якомога раніше. Звісно, розподіл занять не будуватиметься подібним чином, грамоту і математику достатньо вивчати двічі на тиждень. Однак немає жодного сенсу, якщо не тренуватися з мечем щодня. Нехай навіть уроки магії також повинні проводитися щодня, але є обмеження по використанню мани, тож не потрібно тренувати магію занадто довго. Тож я планую витратити цей додатковий час для занять математикою і грамотою. Хоча це ще не заплановано, цілком можна почати скажімо так:

 

Сьогодні ти використала водяну кулю X разів, водоспад Y разів. То скільки разів ти ще зможеш використати заклинання водяної кулі? - ставити запитання на кшталт цього.

 

Питання засновані на кількості витрачених Еріс і Гіслен спроб. Замість нудного розглядання цифр у приміщенні, я використовую більш практичні приклади, і речі з ними пов'язані. Оскільки ви не можете бачити точну кількість мани і кількість спроб, що залишилися, то правильну відповідь насправді отримати куди складніше. Але все одно, чим більше уявних обчислень використовувати, тим швидше ви до цього звикнете, тож справжня мета тут у розвитку мозку. Навчання безмовним чарам і науковому підходу теж планується почати в найближчому майбутньому. Але спочатку потрібно дочекатися, поки вони не освояться з грамотою і математикою.

 

- Мені трохи шкода Едону, кількість уроків етикету має бути скорочено до трьох-чотирьох на місяць.

 

- Я розумію.

 

Едона з готовністю кивнула, погоджуючись. І, таким чином, вийшло три уроки на день, вісімнадцять уроків на шість днів, розподілених так - етикет п'ять занять, фехтування шість занять, два уроки грамоти, два уроки математики і три заняття з магії. Залишилося відчуття, що на всі уроки просто не вистачить часу, але оскільки заняття наразі складаються здебільшого з повторюваних тренувань, я подумаю про це пізніше.

 

- Якщо виникнуть ситуації, коли ви не зможете проводити заняття, прошу повідомте мені.

 

- Можеш уточнити?

 

- Я завжди в маєтку, а поки я вільний, я буду проводити уроки, тож якщо вам знадобиться надовго відлучитися, з цим усе буде гаразд.

 

- Я зрозуміла.

 

Едона продовжує посміхатися, не можу зрозуміти, чи справді вона все зрозуміла.

 

- Крім того, я хочу, щоб ми проводили подібні зустрічі в перший день кожного місяця.

 

- Чому?

 

- Якщо ми, вчителі, краще скоординуємо нашу діяльність, ми зможемо швидше справлятися з речами, які пішли шкереберть. Ось що я думаю. Навіть якщо в цьому не буде реальної потреби, це дасть змогу покращити ефективність, просто про всяк випадок. Чи це неможливо?

 

- Ні, я не це мала на увазі.

 

- Пан Рудеус ще такий малий, але ти дуже уважний по відношенню до леді Еріс.

 

Таке відчуття, що вона посміюється наді мною, а неважливо. На цьому я отримав перепочинок.

 

 

 

Частина 2

 

 

 

Після тижня занять ми підійшли до першого дня відпочинку. Юна леді з незручністю сидить поруч, надмірно метушачись. Це перший раз, коли в її розпорядженні весь день. Після того як я привітав Філіпа, я вирішив прогулятися містом, і навіть не помітив, коли в дверях з'явилися Еріс і Гіслен.

 

- Куди ти збираєшся?

 

- Познайомлюся нарешті з визначними пам'ятками міста Роа.

 

Я навіть прийняв належну першопрохіднику позу.

 

- Пам'ятки... Це означає, що ти підеш у місто сам?

 

- Ти бачиш тут когось іще?

 

- Ти занадто грубий, я раніше ніколи не виходила кудись одна. - Еріс сердито тупнула по підлозі.

 

- Якщо юна леді опиниться одна, тебе ж можуть викрасти, правильно?

 

- Хіба тебе теж не викрадуть?!

 

Ах, щось на кшталт того, що, якщо я блукатиму сама, то можу теж стати жертвою викрадення. Все-таки я також член сім'ї Грейрат, я цілком можу стати мішенню для викупу. Але...

 

- Якщо мене викрадуть, я можу втекти самостійно.

 

Я посміхнувся кажучи це, і тут же побачив як Еріс стискає кулак. Я швидко став у захисну стійку, але удару так і не було. Це дивно.

 

- Візьми мене теж!

 

А, так ось у чому справа. Відтоді, коли вона спочатку била і тільки потім запитувала, юна леді помітно виросла.

 

Звісно, у мене немає причин для відмови, порівняно з виходом наодинці, удвох буде безпечніше.

 

- Тоді вирушаємо?

 

- Все точно в порядку?

 

- Гіслен же піде з нами, так?

 

- Так, це мій обов'язок, охороняти юну леді.

 

На зборах Гіслен взагалі не зрозуміла суті ідеї про вихідний день. Тому найкраще просто дозволити їй бути ближче до Еріс. Усе-таки її спочатку найняли як охоронця, це те, чого всі й очікують.

 

- Зачекайте на мене трохи, мені потрібно підготуватися. Альфонсе! Альфонсе!

 

Я подивився слідом за Еріс, яка побігла кудись у глиб особняка, її крики настільки ж пронизливі, як і раніше.

 

- Рудеусе.

 

Я розвернувся, почувши, як Гіслен покликала мене, вона стоїть прямо позаду. Я дивлюся вгору, вона майже два метри заввишки, думаю, навіть коли я виросту, все одно зможу дивитися на неї тільки знизу вгору.

 

- Не будь таким самовпевненим.

 

Я отримав попередження. Це тому, що я заявив, що зможу повернутися самостійно?

 

- Я знаю, я просто хотів підштовхнути юну леді бути більш працьовитою.

 

- Зрозуміло, тоді якщо щось трапиться, просто поклич мене, я врятую тебе.

 

- Хм, у такому разі я запущу ще один феєрверк.

 

Я згадав інцидент із викраденням.

 

- Гіслен, а ти не говорила юній леді чогось подібного?

 

- Хмм? Не говорила чого?

 

- Тобі варто додати, що вона повинна кликати на допомогу тільки в місцях, де її можуть почути.

 

- Я зрозуміла, але для чого це?

 

- Коли юну леді викрали, вона кричала доти, доки її мало не побили до смерті.

 

-...Якби я була в змозі чути це, я б прийшла.

 

Вона була до абсурду швидкою того разу, якщо це Гіслен, то встигне вчасно, не важливо де б вона не була, і в неї чудовий слух. До того ж Еріс кликала на допомогу не Філіпа чи Сауроса, а саме Гіслен. Ця жінка по-справжньому надійна.

 

- Ти маєш сказати їй, що за певних обставин, вона не може кликати на допомогу.

 

Щойно я закінчив говорити, Еріс повернулася. Цей одяг для виходу я ніколи не бачив раніше. Я похвалив її і тут же отримав запотиличник.

 

Та що я знову зробив не так?

 

 

 

Частина 3

 

 

 

Місто Роа найбільше на території Фіттоа, але, якщо порівнювати з безкрайніми пшеничними полями в околицях Буени, воно легко зможе там загубитися. Вам знадобиться всього дві години, щоб повністю обійти навколо міських стін.

 

Це захищене місто, і ці стіни в сім-вісім метрів заввишки оточують його цілком*. Це не ідеальне коло, через нерівності ландшафту, так що я не можу вказати точну довжину. Але напевно це десь кілометрів тридцять.

 

Воно абсолютно не відчувається як велике місто, але міст, оточених подібними стінами, не так вже й багато. Нехай навіть я не зустрічав поки що інших подібних, але я ясно уявляю, що це нелегке завдання, звести такі стіни. Навіть якщо застосовувати магію, для створення подібних стін треба бути магом рівня короля або навіть імператора.

 

А якщо будувати це все вручну?

 

Замислившись над цим, я залишив місця, де збираються дворяни, і прибув на широку площу, яку перетинало безліч людей. Це місце призначене для численних торговців, через те, що воно близько до районів знаті, тут безліч чудових магазинів. Але можна бачити і рідкісних торговців, що розташувалися просто на відкритому повітрі. Я швидко окинув поглядом дорогі товари, що вишикувалися рядами.

 

- Ласкаво просимо, юний пане, юна леді, прошу не поспішайте і огляньте все гарненько.

 

Я від душі насолодився цими, типовими для торговця з RPG словами і взявся до огляду. Я записую товари та їхні ціни на шматку паперу, і чесно кажучи, це все дивні продукти.

 

Афродизіак - 10 золотих, запишемо.

 

- Що ти пишеш? Я нічого не можу зрозуміти! - Еріс крикнула мені у вухо так, що на весь залишок дня я майже оглух.

 

Я подивився вниз і усвідомив, що підсвідомо писав японською.

 

- Просто невеликі нотатки, достатньо якщо я сам розумію їх.

 

- Просто скажи, що тут написано.

 

Юна леді надто наполеглива, але в мене немає причин не розповідати їй.

 

- Це найменування товарів торговця та їхні ціни.

 

- І навіщо потрібно їх досліджувати?

 

- Дослідження подібного одна з основ онлайнової гри.

 

- Онлайнової... Що це?

 

Гадаю, якщо навіть розповісти їй, вона не зрозуміє, тож я просто змінив тему і вказав на один із товарів, невелику прикрасу.

 

- Подивися, бачиш? Те саме, що на лотку продавали за п'ять золотих, ти можеш купити тут, за чотири золотих і п'ять срібних.

 

- Ооо, юний пане, ви спостережливі, товари, які я продаю набагато дешевші, так?

 

Я проігнорував продавця і обернувся до Еріс.

 

- Еріс, якщо ти торгуючись зіб'єш тут ціну до трьох золотих монет, а потім продаси в іншому місці за чотири золотих, скільки ти зможеш заробити?

 

- Хмм, дай подумати, п'ять мінус три плюс чотири, шість золотих!

 

О мій бог, що взагалі ти рахуєш?!

 

- Ні, неправильно, правильна відповідь один золотий.

 

- Я, я і так уже зрозуміла! - Еріс знову надулася.

 

- Ти справді розумієш?

 

- Ми спочатку мали десять монет, тож тепер у нас їх буде одинадцять.

 

Воу, ти нарешті засвоїла це. Ні, зачекайте, це ж додавання? Не важливо, варто похвалити її в будь-якому разі. Її гордість справді непохитна, вона розвиватиметься, тільки якщо хвалити її час від часу.

 

- Ух ти, ти зрозуміла правильно, Еріс справді розумна.

 

- Пф, звісно.

 

- Ем, юний пане, це називається спекуляція, і це не те, за що варто хвалити, ви не повинні робити такого.

 

- Не переживайте. Я не буду робити цього. Якщо я й справді захочу зайнятися подібним, я просто передам іншій стороні, що ви продаєте цей товар за чотири золотих. І візьму одну велику мідну монету як плату за інформацію.

 

Продавець із нещасним виглядом подивився на Гіслен, ніби просячи про допомогу, але вона була цілком поглинута тим, що я говорю. Зрозумівши, що продовжувати розмову марна трата часу, продавець опустив плечі і зітхнув. Шкодую про це, але якщо вже ми просто оглядаємо околицю, просто залиш нас.

 

- Навіть якщо ми не збираємося нічого купувати чи продавати, ми все одно маємо бути в курсі цін на різні речі.

 

- І що з того, якщо ми з'ясуємо ціни?

 

- Наприклад, навіть якщо не ходити по магазинах, можна мати уявлення про приблизні ціни.

 

- І яке в цього застосування?

 

Яке застосування? Ем, під час перепродажу можна заробити... Ах ні. Добре, краще залишу пояснення Гіслен.

 

- Гіслен, як ти думаєш, як можна це застосувати?

 

-Я не знаю.

 

От чорт, насправді? Ти не знаєш? Я думав, ти розумієш. Ну не важливо, зараз не час для уроків. [може й так, тоді в цього може й не бути будь-якого застосування] Зрештою це урок для мене самого, навіть якщо я чогось не розумію, все гаразд. Якщо я бачу магазин, насамперед варто проаналізувати інформацію про товари. Я завжди так робив, тож це не може бути неправильним. Нехай навіть я думаю подібним чином, але це вперше, коли я особисто звіряю ціни, тож не можу бути впевнений, чи стане це в пригоді.

 

- Якщо в цьому, можливо, немає користі, чому ти все ще займаєшся цим?

 

- Тому, що я вважаю, що користь є.

 

Еріс виглядає так, ніби ніяк не може прийняти цього. Це не так, ніби я можу відповісти на будь-яке запитання. Деякі речі краще зрозуміти самостійно, а не вислухати від когось.

 

- Спробуй подумати над цим сама, якщо ти знайдеш це корисним, тоді можеш повчитися в мене, якщо ні - просто посмійся наді мною.

 

- Тоді я буду єдиною, хто буде над тобою сміятися, добре?

 

- Аха-ха-ха-ха-ха.

 

- Що смішного?

 

Я знову дістав запотиличник, ображене сопіння. Я перевірив усі навколишні магазини, але ціни в купців такого високого класу занадто високі, краще я здамся.

 

 

 

Частина 4

 

 

 

Я повільно рухаюся у напрямку до зовнішніх районів міста, і ціни на товари в торговців явно змінюються, спустившись із цін у районі п'яти золотих до всього одного золотого. Це все ще трохи дорогувато, але це вже щось, що я можу собі дозволити. Кількість покупців сильно зросла, навколо, замість людей, що виглядають як дворяни, з'являється все більше шукачів пригод. Нехай навіть це всього один золотий, я все ще насилу можу собі дозволити таку ціну. Поки я продовжував записувати ціни, магазин несподівано попався мені на очі; книжковий магазин.

 

Коли я зайшов, це виявилося напрочуд тихе місце. Можна сказати, це був магазин, що продає переважно еротичні книги. Тут було два книжкові стелажі, де стояли книжки з однаковими назвами, по дві-три книжки стоять разом. Одна книжка приблизно за один золотий. Деякі книги зберігалися в окремій скляній шафі, і коштували в середньому по вісім золотих, на найдорожчій був цінник у двадцять золотих. Це найцінніший скарб цього магазину? Власник магазину одразу розпізнав, що я не клієнт і навіть не привітав.

 

Що ж його судження правильне.

 

Я записав назву книги, і тут же потрапив під підозрілий погляд власника. Гей, гей, це ж не проблема, я ж не чіпаю їх руками. І не намагаюся скопіювати. Енциклопедія коштує сім золотих, якщо прийняти один золотий рівним ста тисячам єн, на неї знадобилося б сімсот тисяч*.

 

Мати моя, як же абсурдно це звучить... Але як і очікувалося, енциклопедія коштує дійсно дорого. Найбільш вподобана мені книга "Магія Заклику Шигу" вимагає цілих десять золотих монет. Моя місячна плата у дві срібні монети, не дозволяє мені навіть сподіватися купити її. Найдорожча книжка має назву "Етикет монаршого двору королівства Асура", і не становить для мене жодного інтересу.

 

- На що ти дивишся? Це так цікаво? - Запитала Еріс.

 

Певно, їй набридло, що я перестав записувати і тільки роздивляюся.

 

- Ні, не думаю, що це справді цікаві книжки.

 

- Я чула, ти любиш книжки?

 

- Де це ти таке почула?

 

- Від батька.

 

Філіпе, хм? Пам'ятаю, я просив його дозволити мені поглянути на бібліотеку.

 

- Я, я можу допомогти тобі купити книгу.

 

- Ти кажеш це так легко, а в тебе є гроші, Еріс?

 

- Дідусь, дасть мені!

 

І справді. Але балувати її таким чином не дуже добре.

 

Нехай навіть я хочу цього...

 

Нехай навіть я хочу цього!

 

- Я не хочу.

 

- Чому?! - Еріс надулася, вона завжди так робить, коли нещасна.

 

Якщо її настрій продовжить погіршуватися, вона стане для мене справжнім дияволом. Але поки все ще гаразд, вона тримає себе в руках.

 

- Еріс, ти не повинна ставитися до грошей так легковажно.

 

- Що ти маєш на увазі? - Вона насупила брови і стала ще більш дратівливою через те, що не розуміє.

 

Віднедавна я став набагато краще розбиратися в емоціях Еріс, особливо в тому, наскільки сильно вона злиться.

 

І що мені з цим робити? Чи є взагалі якийсь сенс навчати дівчину з багатої шляхетної родини важливості дбайливого поводження з грошима?

 

- Я поясню Еріс просто зараз, ти знаєш скільки грошей я отримую?

 

-П'ять золотих, так?

 

- Дві срібні монети.

 

- Так мало! - Еріс пронизливо закричала, так що навіть власник у кутку несхвально скривився з виразом на кшталт "ти надто галаслива".

 

- Не зовсім, я небагато поки що досягнув і мій вік занадто юний, тож для мене це цілком адекватно.

 

Плюс, звісно ж факт, що будуть оплачені всі витрати на університет.

 

- Н-ні, Гіслен отримує два золотих. Хіба Рудеус не вчить мене багатьох речей?

 

- Гіслен має безліч досягнень і вона володарка титулу Королеви Меча. До того ж вона виступає як твій охоронець, тому її платня вища.

 

Плюс ті погані звички сім'ї Бореас Грейрат. Якщо справа стосується їх, вони, напевно, діятимуть згідно з девізом [До дівчат зі звіриних рас треба ставитися по особливому]...

 

- Тоді яку платню можна отримувати, якщо це буду я?

 

- Ти не знаєш магію, твої навички фехтування ще не досягли належного рівня, і немає якихось помітних досягнень. Платня юної леді, навіть якщо вона буде максимально можливою, навряд чи покриє суму в одну срібну монету.

 

Еріс втратила дар мови. На додачу до сказаного, вона ніколи не отримувала кишенькових грошей раніше.

 

- Коли ти хочеш купити що-небудь для когось, будь ласка, зароби на це гроші своїми руками, тоді й поговоримо.

 

- Я зрозуміла...

 

Еріс повісивши голову, вся знітилася з рідкісним для неї виразом зневіри на обличчі, якби вона завжди була такою мені було б легше...

 

- Ти можеш попросити лорда Філіпа, давати тобі трохи кишенькових грошей.

 

- Невже?

 

Еріс знову підняла голову, я прямо відчуваю як її прихильність до мене зростає. Ну, нехай навіть їй не давали кишенькових грошей, виконуючи всі її забаганки, Еріс сильно розбалували. Краще вже видавати їй невеликі суми і нехай вона освоюється з цим самостійно. Записавши кілька найбільш значущих назв, я вийшов із книгарні. Я склав загальне враження, провівши весь день, розглядаючи речі, які хочу купити.

 

 

 

Частина 5

 

 

 

Коли я глянув на небо, справжній замок велично ширяв там. Він би прикритий хмарами, але, швидкоплинно з'являючись у їхніх розривах, безсумнівно був там.

 

- Що?!

 

Я вказав у небо і навколишні люди подивилися туди, але невдовзі втратили інтерес. Ха? Ви ж бачите це? Тільки я? Я єдиний хто побачив Небесний замок? Батькову вигадку?

 

- А ти побачив його вперше? Це небесна фортеця Перугіуса, "Броньованого Короля Дракона".

 

Леді, яка допомогла розібратися, виявилася... Гіслен! Але повертаючись до теми небесної фортеці. Ух ти, вона справді до біса крута.

 

- Що за Перугіус?

 

- Ти хіба не знаєш?

 

Здається, я чув про це раніше, але ніяк не можу пригадати.

 

- То хто це?

 

Гіслейн, злегка здивувавшись, спробувала підібрати слова. Але тут Еріс, гордо схрестивши руки на грудях, постала переді мною.

 

- Дозволь мені поділитися своїми знаннями з тобою!

 

- Будь такою люб'язною, поділися.

 

- Добре! Перугіус це один із трьох героїв, які перемогли демона-бога Лапласа, - Гордо почала Еріс.

 

Демон-Бог Лаплас, де я міг це чути?

 

- Він був дуже, дуже сильний, очоливши дванадцять послідовників у літаючій фортеці, фортеці Лапласа.

 

- Ух ти, справді дивовижно.

 

- Неймовірно, правда?!

 

- Юна леді дійсно багато знає, спасибі тобі.

 

- У-фу-фу! Рудеус не знає навіть цього!

 

Якщо я буду з нею сперечатися, мене точно поб'ють. Насправді я дізнався це давним-давно. Через усе це я провів справжнє розслідування. Розпитавши Філіпа, я дізнався, що книжка з потрібною інформацією і справді знаходиться десь тут і, доклавши чимало зусиль, я нарешті відшукав її. Тільки-но побачивши її, я зрозумів, що це та сама книжка, що була в нас, у селі Буена:

 

"Легенди Перугіуса"

 

Я завжди впевнено думав, що це просто казки, але схоже це справжня історична книга. "Броньований Дракон-Король" Перугіус, ніхто не знає звідки він прийшов і де виріс. Найраніший запис відноситься до часу, коли його, молодого, який ще не здобув слави, привів Бог-Дракон Урупейн до гільдії шукачів пригод.

 

Перугіус розвинув свою міць дуже швидко, об'єднавшись із Богом-Драконом Урупейном, Богом Півночі Кааруманом, Близнюками-Імператорами Мігусом і Гумісом, і здолав усіх ворогів. Оскільки Перугіус сприймався як молодший брат, не відомо достеменно, коли він отримав свій титул "Броньований Дракон" серед "П'яти Воїнів Драконів", які працювали на Бога-Дракона. Він без сумніву використав свої сили в битві з Лапласом і, використавши свій магічний знак, покликав дванадцять фамільярів. Це були - Порожнеча - Темрява - Сяючий - Хвиля - Життя - Землетрус - Ревучий шторм - Знищення - Спостереження - Божевілля - Розплата.

 

Керуючи найсильнішими фамільярами і закликавши стародавню літаючу фортецю на ім'я "Руйнівник Хаосу" він вступив у смертельну битву з Лапласом. Але навіть усього цього було недостатньо і вони не змогли вбити Лапласа, в кінцевому рахунку їм вдалося лише запечатати його. Коли сила його і велич "Руйнівника Хаосу" стали очевидні, ім'я Броньований Дракон-Король стало поширюватися. У королівстві Асура як визнання його зусиль вирішили відтоді встановити новий відлік часу. Зараз триває "Епоха Броньованого Дракона". Щоб уточнити, зараз 414 рік Епохи Дракона Броньований Дракон-Король не підпорядковується жодним королівствам і не керує жодними територіями, і просто літає над світом на небесній фортеці "Руйнівник Хаосу". Ніхто не знає його намірів. Але насправді, чотириста років минуло, хм, він там дійсно ще живий? Адже це не просто спорожніла фортеця, що безцільно літає всюди, вірно? Якщо випаде шанс, обов'язково хотілося б туди зазирнути.

 

 

 

Частина 6

 

 

 

На другий день. У Еріс настільки гарний настрій, що навіть дивно, можливо причина в тому, що вона весь день розважалася вчора. Або можливо це пов'язано з відвідуванням стількох висококласних магазинів. Незалежно від причин, схоже надати їй вихідний, було правильним рішенням.

 

- Візьми мене з собою погратися і наступного разу - Еріс прийняла свою звичайну позу, але її обличчя почервоніло.

 

І чому ж вона залилася фарбою? Злість? Приниження? Що? Невже збентеження? Та як таке може бути, це ж Еріс?!

 

- Я сказав...

 

Схоже, моє занепокоєння відобразилося на обличчі, і Еріс висмикнула зуби в усмішці, вигнула талію, схопилася обома руками за волосся, зображуючи вушка, і повторила.

 

- П-прошу візьми мене з собою, ня?

 

- Добре, я візьму тебе, я візьму тебе з собою, тільки, будь ласка, не роби так.

 

Я поспішно зупинив її, це справді має дуже милий вигляд, але моє серце не витримає подібного. Щоразу я просто відчуваю, як моя погана карма накопичується, побачивши таке, і одного разу, коли карма почне переслідувати мене, мені доведеться за все розплатитися, приймаючи її удари.

 

- Пф! Добре, що ти зрозумів.

 

Еріс пригладила волосся і плюхнулася назад за свій стіл.

 

- Тепер можеш продовжувати заняття.

 

- Я дивлюся, ти сьогодні сповнена енергії.

 

- Якщо я не буду хорошою дівчинкою, ти ж не візьмеш мене з собою, так?!

 

Ю-юна леді настільки розсудлива?!

 

- П-правильно, я візьму тебе з собою тільки якщо будеш слухняною!

 

Я закінчив заняття у вельми зворушених почуттях.

 

 

 

--Статус--

 

Ім'я: Еріс Бореас Ґрейрат

 

Професія: Онука лорда Фіттоа

 

Характер: Злегка агресивна

 

Говорити з нею: Вона буде слухатися, недовго

 

Грамотність: Здатна багато чого прочитати.

 

Математика: Знає віднімання

 

Магія: В даний час вивчає магію початкового рівня

 

Фехтування: Початковий рівень у стилі Бога Меча

 

Етикет: Знає загальні вітання

 

Люди, які їй подобаються: дідусь, Гіслен

 

↑ Приб. пер. за цим курсом один золотий - це десь тисяча доларів

P.S.

Якщо хочете допомогти у розвитку перекладацької роботи, можете зробити донат за реквізитами нижче

Монобанк 5375411506298475

ПриватБанк 5457082274610455

Патреон patreon.com/Kellar126