Частина 1

Коли я прокинувся, то виявив, що перебуваю всередині маленького і брудного складу. Сонячне світло лилося у вікно зі встановленими там металевими прутами. Усе тіло болить, і, переконавшись, що кістки цілі, став тихо читати заклинання зцілення. Руки зв'язані за спиною, але для мене це не проблема.

 

"Порядок".

 

Я повністю вилікувався, мій одяг цілий. Дуже добре. Стратегія розвивається гладко.

 

Це план з переконання юної леді:

 

1) Спершу піти з юною леді в магазин одягу.

 

2) Оскільки юна леді дуже свавільна, вона напевно захоче покинути магазин самостійно.

 

3) Зазвичай Гіслен завжди поруч із юною леді як її охоронець, але вона й не помітить її відходу через "випадковість".

 

4) Навіть якщо я піду за нею, я для неї всього лише зануда, який слабший за неї і був нещадно побитий після того, як спробував сперечатися з нею, тож юна леді вважатиме за краще просто не помічати мене.

 

5) Я буду прийнятий як її супроводжуючий і буду слідувати за юною леді по окрузі. Поступово ми дійдемо до якогось тихого місця (Вона здається захоплюється шукачами пригод)

 

6) І тоді з'являться погані люди, приваблені родиною Ґрейрат.

 

7) Акуратно вирубають юну леді і мене. Потім викрадуть і відвезуть у сусіднє місто, де й замкнуть.

 

8) Я використаю магію і ми втечемо.

 

9) Виявимо, що це інше місто.

 

10) Використаю гроші, заховані в спідній білизні, і найму візок.

 

11) Почну навчання юної леді, коли ми повернемося додому.

 

І якраз зараз ми без проблем дійшли до сьомого етапу. Тож наступним кроком, я маю, використовуючи магію, знання, мудрість і мужність, здійснити стильну втечу. Щоб надати більше реалізму, доведеться імпровізувати.

 

Не впевнений, чи все вийде, тож почуваюся дещо неспокійно...

 

-... Хм?

 

Це місце дуже відрізняється від домовленого. На складі повно пилу, а по кутах валяються зламані стільці та діряві обладунки. Хіба вони не згадували, що місце буде не таким убогим? Ну, нехай навіть це і гра, потрібно використовувати реальні декорації. Використовуємо те, що є.

 

- Угх... Хм?

 

Через деякий час, юна леді теж прокинулася. Відкрила очі. Виявила, що вона в незнайомому місці і спробувала піднятися, і тут же виявила ще дещо. Руки жорстко зв'язані за спиною, тож врешті-решт вона просто впала на землю і почала звиватися там подібно до хробака.

 

- Що за?!

 

Юна леді нарешті зрозуміла, що не здатна рухатися і почала кричати.

 

- Що за жарти?! Та ви знаєте хто я?! Відпустіть мене!

 

Який жахливий крик. Я одного разу вже пройшов через це раніше в маєтку, але схоже вона взагалі ніколи не намагалася контролювати свій голос. Може, це заради того, щоб одним криком дістати до будь-якого місця в особняку, в тому неймовірно величезному маєтку? Ні. Вона напевно ніколи навіть не замислювалася про це. Дід юної леді, лорд Фіттоа, теж такий тип людини, який використовує голос, щоб тиснути на інших. Дід використовує голос, щоб лякати і слуг, і Філіпа, і юна леді, мабуть, була цьому свідком незліченну кількість разів. Діти люблять повторювати за кимось, особливо погані речі.

 

- Ти занадто галаслива, брудна паршивко!

 

На шум, здійнятий юною леді, відчинивши двері, увійшов чоловік. Він потворно одягнений, від нього смердить, обличчя все вкрите струпами і він абсолютно лисий. Якби він простягнув візитну картку з написом "бандит", ніхто б не засумнівався.

 

Його гра на рідкість хороша. Тепер немає потреби хвилюватися про свої проколи, побачивши подібне.

 

- Ти смердиш. Не підходь до мене. Від тебе занадто смердить! Ти що, не знаєш, хто я? Гіслен одразу прийде і розріже тебе навпіл одним ударом.

 

Бам.

 

З цим звуком, що прозвучав на рідкість болісно, чоловік штовхнув юну леді. Вона видала звук, який леді ніколи не видасть. Її тіло буквально підлетіло вгору і нарешті з розмаху вдарилося об стіну.

 

- Тьху ти! Ти що намагаєшся тут тикати своєю зарозумілістю?! Я знаю - ви двоє онуки лорда.

 

Чоловік безжально наступив на знерухомлену юну леді, руки якої, як і раніше, були стягнуті за спиною.

 

"Гей, а це не занадто?!"

 

- Оу... Це так боляче... Стій... Ах... Уу... Зупинись...

 

Чоловік штовхав юну леді ще деякий час і нарешті сплюнув їй на обличчя. Потім він розвернувся і втупився на мене. Варто було мені відвести погляд, як наступної миті я отримав стусана в обличчя і відлетів.

 

-...Ой!

 

Це справді боляче. Нехай це й гра, не міг би ти, будь ласка, не бити так сильно? Нехай навіть я й казав, що вмію зцілювати рани.

 

- Хмпф! Насолоджуйтесь!

 

Чоловік вийшов зі складу. Коли він був у дверях я почув:

 

- Тепер вщухла?

 

- Так.

 

- Ти ж не вбив її? Якщо сильно пораниш, нам менше заплатять.

 

Що? Це дуже дивний діалог... Якщо це просто чудова гра, це добре... Але якось не віриться до кінця, що це так. Чи може бути... Ну ви розумієте?

 

- Що? Ну там нічого особливого. У крайньому разі, цього достатньо, якщо хлопець виживе.

 

Це все недобре.

 

-...

 

Коли я перестав чути їхні голоси, я почекав ще триста секунд, спалив мотузки вогняною магією і рушив до юної леді. З її носа все ще йшла кров. Очі були розфокусовані і вона продовжувала щось бурмотіти. Прислухавшись, я насилу розібрав що про "неможливо пробачити", "я буду скаржитися дідусеві" і під кінець кілька загрозливих слів, які не підходять для нормальних вух. У будь-якому разі я оглянув її рани і промацав їх руками.

 

- Аххх!

 

Юна леді зустрілася зі мною очима і затремтіла, ніби все ще переживаючи той біль. Я приклав палець до губ, закликаючи до мовчання. Я приблизно оцінив її пошкодження за цією реакцією. Кілька її кісток зламані.

 

- Ох, милосердна мати богів, прошу, зціли ці рани, і дозволь її тілу повністю відновитися, - Я тихо прочитав заклинання середнього рівня і зцілив тіло юної леді.

 

Зцілювальна магія не стає ефективнішою від кількості вкладеної в заклинання мани. Я не знаю чи достатньо цього для повного зцілення. Сподіваюся, кістки зростуться правильно...

 

- Е? Е-е-е? Більше не болить...

 

Юна леді подивилася на своє тіло зі здивуванням. Я підійшов ближче і шепнув їй на вухо.

 

- Шш. Не так голосно. У тебе були переломи кісток і я просто використав зцілювальну магію. Юна леді, схоже нас викрали ці люди. Повинно бути закляті вороги лорда. Тепер нам слід...

 

Юна леді навіть не слухала.

 

- Гіслен! Гіслен, врятуй мене! Вони намагаються вбити нас! Швидше врятуй мене!

 

Я швидко сховав мотузки під сорочкою і відбіг у кут. Притулився спиною до стіни і сховав руки за спиною, ніби я досі зв'язаний. У відповідь на відчайдушні крики юної леді, увірвався все той же чоловік.

 

- Заткнися!

 

Він штовхав юну леді ще довше ніж минулого разу. Я дійсно втратив дар мови від її нездатності зрозуміти ситуацію.

 

- Чорт забирай. Будеш знову кричати, я вб'ю тебе!

 

Мене теж штовхнули кілька разів. Я ж нічого не зробив. Будь ласка, не штовхай мене. Мені справді хочеться плакати... Я думав про це рухаючись до юної леді.

 

- Угх... Уууууу...

 

Це вже занадто. Не впевнений, що сталося з її кістками, але судячи з рота, повного крові, схоже на розрив внутрішніх органів. Кістки її рук і ніг усі переламані. Я не так багато знаю про медицину, але якщо її так і залишити, вона ж помре, правильно?

 

- Дозволь божественній силі дати рясні сходи і даруй кожному, хто втратив сили, можливість знову піднятися. ЗЦІЛЕННЯ

 

У будь-якому разі я поки що використовую тільки магію початкового рівня, щоб підлатати їй трохи. Юна леді більше не харкає кров'ю. Тепер вона не помре... Можливо.

 

- Уууу... В-все ще болить, д-допоможи мені зцілитися... Ах...

 

- Я не буду робити цього. Якщо тебе зцілити, хіба ти не нарвешся знову на побиття? Тож використовуй свою власну магію.

 

- Як я можу знати, як використовувати... це?

 

- Якщо ти вчилася цього раніше, ти можеш використовувати це зараз.

 

Закінчивши на цьому розмову, я рушив до дверей. Потім я приклав вухо до дверей, намагаючись розчути про що вони говорять.

 

Що більше я думав про це, то дивнішим усе це здавалося. Не важливо навіщо, бити юну леді до напівсмерті явно перебір.

 

- Тоді продамо тому ж хлопцю, що минулого разу?

 

- Ні. Краще вимагати викуп.

 

- А ми не попадемося?

 

- Не має значення. Змотаємося в іншу країну.

 

Судячи з їхніх слів, вони справді збираються продати нас. Попросити когось знайомого розіграти напад на дівчину і наприкінці зіткнутися зі справжнім. Такий розвиток подій? Звідки все пішло не так? Ті, хто мав нас викрасти, були помічені ними? Чи вони націлилися на нас із самого початку? Чи Філіп всерйоз зібрався продати свою дочку? Ця остання можливість не така вже й неймовірна.

 

...Неважливо.

 

Я не збираюся замислюватися про це зараз. Не важливо, що трапилося, те, що я повинен зробити, не змінилося.

 

Єдина мета - безпека.

 

- Порівняно з продажем, викуп більший, вірно?

 

- У будь-якому разі, нам краще прийняти рішення до вечора.

 

- Не важливо яке рішення, воно буде правильним.

 

Вони, здається, обговорюють продати нас або вимагати викуп у лорда. І схоже вони збираються покинути це місце вже сьогодні ввечері. У такому разі, варто почати рухатися, поки день ще надворі. Але, що мені робити? Виламати двері і перемогти викрадачів? Після побиття викрадачів у фарш, юна леді поважатиме мене... Я не відчуваю, що все піде саме таким шляхом... Радше, я думаю, вона відчуватиме, що виграла б і сама, якби не була зв'язана і побита. І врешті-решт подумає, що насильство єдиний вихід.

 

Це не спрацює.

Я повинен на прикладі показати, що немає переваг у використанні насильства, інакше це ще відгукнеться мені в майбутньому. Треба дозволити їй відчути себе безпорадною.

 

"...Ех. Цілком можливо, що я взагалі не зможу побити викрадачів".

 

Я майже впевнений, що програю, якщо вони так само сильні, як Пол. У такому разі мене вб'ють. Без сумніву. Гаразд. Не дивлячись ні на що. Ми втечемо, не потрапивши викрадачам на очі. Я озирнувся, щоб перевірити стан юної леді. Вона дивиться на мене в гніві.

 

Хм...

 

Я виконаю своє завдання в будь-якому разі. По-перше, я використовую магію землі та вогню, щоб запечатати зазори в дверному отворі. Потім, повільно використавши вогняну магію, все це розплавлю, щоб двері неможливо було відкрити.

 

Нехай двері й заблоковані, навряд чи вони витримають сильний натиск. Це всього лише запобіжний захід. Після цього я попрямував до вікна. Хоча я і можу сфокусувати магію вогню і розплавити залізні прути решітки, гадаю, це буде занадто висока температура, тож я відкинув цей підхід. Перебравши кілька можливих рішень, я, використовуючи магію води і зміну землі, перетворив ділянку навколо вікна на багнюку, і успішно витягнув прути. Вийшла дірка, достатня, щоб дозволити протиснутися дитині.

 

Шлях до втечі забезпечено.

 

- Юна леді, схоже, нас викрали закляті вороги лорда, і вони обговорювали, що чекатимуть лише до вечора, перш ніж привести своїх компаньйонів і замучити нас до смерті.

 

- Ти брешеш... брешеш... так?

 

Звичайно я брешу. Але обличчя юної леді миттєво зблідло.

 

- Я ще не хочу вмирати, тож втечу самостійно... Прощавай.

 

Я протиснувся там, де ще недавно стирчали металеві прути, що перекривали вікно. І в цей момент голос пролунав з боку дверей.

 

- Гей, чому двері не відчиняються?! Що за чортівня?!

 

Люті удари пролунали з того боку. Повернувши голову, юна пані дивилася на двері у відчаї, сповненому страху, і знову глянула на мене, її погляд метався між мною і дверима.

 

- А... Н-не залишай мене... Врятуй...

 

О. Швидко ж ти притихла. Який сюрприз. Навіть якщо це ти, юна леді, ти точно будеш налякана за таких обставин. Я негайно підійшов до неї і шепнув на вухо.

 

-...Поки ми не дістанемося дому, ти повинна повністю мене слухатися. Можеш пообіцяти мені це?

 

- Слухатися, я буду слухатися, буду, добре?

 

- Можеш пообіцяти не кричати? Гіслен тут немає.

 

- Я обіцяю, обіцяю... П-поквапся, вони вже... Вони вже заходять! - Юна леді із зусиллям кивнула.

 

Усе її обличчя спотворене страхом і тривогою. Повністю відрізняється від того разу, коли вона вдарила мене. Найважливіше, що вона відчула почуття безпорадності від одностороннього побиття.

 

- Якщо ти порушиш слово, я абсолютно точно кину тебе.

 

Я вимовив це так холодно, як це тільки можливо, поки завалював двері за допомогою магії землі. Потім я спалив мотузки і повністю вилікував юну леді, використавши магію середнього рівня. Нарешті, я вибрався у вікно і витягнув за собою юну леді.

 

Частина 2

Вибравшись зі складу, я виявив, що це було інше місто. Немає стін. Принаймні це не Роа. За розміром це було не село, скоріше схоже на маленьке місто. Якщо я негайно не продовжу рух, нас тут же розкриють.

 

- Фух. Думаю, все гаразд, якщо вже ми вибралися? - Тихо сказала юна леді.

 

Вона що, думає вона вже в безпеці?

 

- Хіба ти не обіцяла, не підвищувати голос, поки ми не доберемося до будинку?

 

- Пфф! Чому це я повинна стримувати дані тобі обіцянки?! - Юна леді сказала це так, ніби це абсолютно природно.

 

Чортова паршивка!

 

- Ось воно як? Тоді я залишу тебе тут. Прощавай.

 

- Пф! - Юна леді безтурботно фиркнула і відвернулася.

 

Прямо в цей момент злісне ревіння пролунало здалеку.

 

- Прокляті паршивці! Куди ви поділися?

 

Мабуть, втомившись битися об двері, вони вирішили перевірити вікно, щоб оцінити ситуацію, і виявили, що прути решітки зникли, з'ясували, що ми втекли, і одразу ж кинулися в погоню. Мабуть, так і сталося.

 

-...Аххх!

 

Юна леді скрикнула і тут же побігла за мною.

 

- Я... Я просто пожартувала. Я не буду більше кричати. Проведи мене назад.

 

- Я не слуга юної леді і я не раб.

 

Мене злегка розлютило це її поблажливе ставлення.

 

- Щ-що, хіба ти не домашній учитель?

 

- А ти не помиляєшся?

 

- А?

 

- Юна леді була незадоволена, тож мене офіційно не наймали.

 

- Я, я найму тебе...

 

Вона повернула голову так, ніби робила це дуже неохоче. Мені потрібно домогтися від неї чіткої обіцянки.

 

- Ти це зараз говориш. Але тільки-но ти дістанешся маєтку, ти одразу ж порушиш цю обіцянку, як зробила це щойно, чи не так?

 

Я використав найхолодніший тон який зміг. Без жодних емоцій я прямо сказав це. У моєму голосі просто відчувалася впевненість, що вона ніколи не виконує своїх обіцянок.

 

- Я не... Я не порушу цієї обіцянки... Врятуй, будь ласка, врятуй мене...

 

- Якщо пообіцяєш не кричати і слухати все, що я скажу, можеш піти зі мною.

 

- Я... я зрозуміла - Юна леді покірно кивнула.

 

Дуже добре. Тепер час переходити до наступного етапу. Спершу я витягнув п'ять великих асурійських мідних монет зі спідньої білизни, які складають зараз усі мої заощадження. Варто додати, що одна велика мідна монета це одна десята срібної. Навряд чи вистачить на багато що. Але поки що цього має бути достатньо.

 

- Прошу, йди за мною.

 

Я рушив геть від сердитого реву і попрямував до входу в місто. На вході, біля сторожової вежі, ліниво стояв стражник.

 

Я вручив одну монету йому.

 

- Якщо побачите когось, хто буде нас шукати, прошу скажіть їм, що ми покинули місто.

 

- Ха? Що? Діти? Я зрозумів, але ви що в хованки граєте? Хмм, такі великі гроші... Ви зі шляхетних родин? Справді, зараз...

 

- Прошу, просто зробіть це.

 

- Ах. Я зрозумів.

 

Я знайшов його відповідь не надто вдумливою, але, принаймні, це купить нам хоч трохи часу. Тепер я вирушив прямо до площі, де стоять громадські вози. Я вже звірився з цінами, написаними на стіні. Заодно я перевірив де ж ми опинилися.

 

- Це місто неподалік від Роа, називається Відін.

 

Я прошепотів це на вухо юній леді, і вона, стримавши свою обіцянку, теж відповіла пошепки.

 

- Як ти дізнався про це?

 

- Хіба це не написано просто тут?

- Я не вмію читати...

 

Добре. Дуже добре.

 

- Це дуже зручно, якщо можеш розуміти це. До того ж умови використання громадського транспорту описані тут же.

 

Чесно. Нас відвезли в інше місто всього за день. Прибуття в незнайоме місто змушує мене серйозно нервувати. Моя травма знову дає про себе знати.

 

Ні. Ні. Я вже змінився з тих пір, коли я навіть не знав, де знаходиться "Hello". Якщо подумати, Пол виявився для мене чимось на зразок "Hello" з його листами. Поки я думав над цими марними речами, я знову почув рик, що наближається.

 

- Ви, виродки! Де ви ховаєтеся?! Негайно виходьте!

 

- Ховаємося!

 

Я схопив юну леді, сховався в туалеті в зоні очікування і замкнув двері. Зовні лунали кроки.

 

- Куди ви поділися, виродки?

 

- Не думайте що зможете втекти!

 

Воу. Це по-справжньому лякає. Ти можеш не кричати так під час пошуків? Або хоча б використовуй голос м'якше. Може так і виманив би когось. Хоча, це напевно неможливо. Нарешті, голос став віддалятися. Я можу тимчасово розслабитися.

 

Але не варто бути безтурботним. Іноді люди на сильних емоціях оглядають одне й те саме місце по кілька разів.

 

-... У-у-усе ж буде гаразд? - Юна леді прикривала рот тремтячою рукою. Її просто трясло.

 

- Ну, якщо нас знайдуть, ми будемо битися за свої життя.

 

- Я-ясно... Добре...

 

- Але ми навряд чи зможемо побити їх.

 

- Це, це так?

 

Юна леді було знову спалахнула, тож я злегка поправив себе. Якщо вона раптом вплутається в бій з ними, у мене будуть проблеми.

 

- Коли я дивився на ціни оплати возів, я зрозумів, що нам потрібна буде пересадка, якщо ми вирушимо звідси.

 

-...Пересадка?

 

Обличчя юної леді ясно виражало одне здивоване "і що?".

 

- Вози починають відправлятися о восьмій ранку, по одному возу кожні дві години. Те саме в інших містах. Нехай звідси займає три години. Уже вирушив четвертий візок. Це означає...

 

- Це означає?

 

- Навіть якщо ми просто зараз вирушимо в наступне місто, вже не застанемо там возів, що прямують у Роа. Тож нам доведеться там зупинитися.

 

-...Я, я зрозуміла.

 

Юна леді мала такий вигляд, ніби ось-ось знову розкричиться, але вона все-таки стрималася. Обережніше. Нам не потрібен зайвий шум, добре?

 

- У мене є чотири великі асурійські мідні монети, щоб дістатися звідси до найближчого міста, провести там ніч і вирушити звідти до Роа, використовуючи ці мізерні суми.

 

- Нікчемні... має вистачити.

 

- Так. Повинно.

 

Юна леді зітхнула з полегшенням. Але зараз не час розслаблятися.

 

- Це якщо нас не обдурять під час обміну монет.

 

- Розмін монет? Що це?

 

Юна леді виглядає явно розгублено. Можливо, їй ніколи ще не доводилося самостійно використовувати гроші для покупки.

 

- Власники заїжджого двору і транспортної станції можуть подумати, що раз ми діти, то не вміємо рахувати. Тоді вони можуть спробувати нас обдурити зі здачею. Якщо в такий момент ми вкажемо на помилку, вони змушені будуть порахувати все правильно. Але якщо ми дійсно не вміємо рахувати...

 

- Що трапиться, якщо ми не вміємо?

 

- Тоді, у нас не вистачить грошей на наступний візок і нас спіймає та людина...

 

Юна леді знову затремтіла, їй явно терміново знадобилося в туалет.

 

- Що трапилося, юно леді? Туалет він просто тут.

 

- Я, я зрозуміла.

 

- Тоді я посторожу зовні.

 

Ось момент, коли я вже хотів вийти, мене потягнули за рукав.

 

- Н-не йди.

 

Після того, як юна леді закінчила свої бентежні справи, ми нарешті вийшли з туалету. Викрадач схоже пішов. Я не впевнений чи продовжили вони пошуки за межами або в межах міста. Якщо нас виявлять я можу тільки використати всю свою магію, щоб знерухомити їх. Я молився про перемогу над ними в разі чого, забившись у кут. Щойно час настав, ми здали гроші візнику і влаштувалися у возі.

 

Частина 3

Нарешті ми дісталися до сусіднього міста. Щоб показати юній леді всі тяготи цього жахливого світу, я знайшов найгірше місце для проживання, де нам довелося спати на соломі. Юна леді схоже була вже розбурхана до такої міри, що просто не могла заснути. Щоразу почувши підозрілий звук, вона підхоплювалася і з переляком дивилася на двері. Через деякий час, нічого не виявивши, вона трохи заспокоювалася і зітхала з полегшенням... До наступного шереху. І так постійно.

 

На другий день ми взяли перший же візок. Очі юної леді почервоніли. Можливо, це через нестачу сну, але вона навіть не наважувалася заплющити очі і весь час насторожено озиралася. Кілька разів ми бачили вершників, які наздоганяли візок, але це не були викрадачі. Можливо, вони безнадійно відстали. Можливо, просто здалися. Думав я безтурботно.

 

За кілька годин поїздки так нічого й не сталося, і ми прибули назад у Роа. Коли ми перетнули надійні міські стіни, ми вже бачили вдалині маєток, і моє серце остаточно впевнилося, що ми в безпеці. Я вже підсвідомо вирішив, що все скінчилося. Вибравшись із воза, ми пішли до маєтку. Крок наш був швидкий і легкий. Після подорожі у возі та першого сну на соломі, я теж відчув себе виснаженим. І ніби відчувши цю мою слабкість, юну леді тут же потягли в провулок.

 

Занадто безтурботно.

 

-...А?

 

Я усвідомив це тільки через кілька секунд. Я відвів погляд лише на кілька секунд, і за цей час юна леді встигла безслідно зникнути. Я навіть подумав, що вона просто розчинилася в повітрі. І тут краєм ока я вловив смужку тканини, того ж кольору, що й одяг юної леді. Я негайно кинувся туди. Увійшовши в провулок, я побачив двох людей, які тягли кудись юну леді.

 

- Хмрф!

 

Я негайно використав магію землі для створення стіни. Спрямована моїми руками, магія створила велику земляну стіну, що перегородила їм шлях. Їм залишалося тільки зупинитися, шлях був заблокований несподіваною перешкодою.

 

- Що за чорт?!

 

- Мммм! - Рот юної леді був заткнутий, в очах стояли сльози.

 

А вони непогані, заткнули її всього за пару секунд. Схоже їй важкувато так дихати, її обличчя почервоніло.

 

Противниками були двоє людей і вони були чоловіками. Один, той жорстокий хлопець, який штовхав нас. Інший, мабуть, той, з ким він розмовляв. Обидва виглядали справжніми бандитами і в обох висіли мечі на поясі.

 

- А це те щеня. Тобі слід було просто по тихому повернутися додому...

 

Ця парочка була шокована появою стіни, але побачивши мене вони лише посміхнулися. Жорстокий хлопець попрямував просто до мене без жодних пересторог. Інший продовжував утримувати юну леді. Тут є хтось ще? У будь-якому разі, у спробі залякати їх, я створив невелику кулю вогню на кінчиках пальців.

 

- Що? Ти покидьок!

 

Побачивши це, агресивний хлопець витягнув меч. Другий насторожився, приставив меч до шиї юної леді і став повільно відступати.

 

- Проклятий хлопчисько. То-то я думав, чому ти був такий тихий. Ти, мабуть, маг-охоронець... Не дивно, що ви так просто втекли. Прокляття. Я був обдурений твоїм зовнішнім виглядом! Ти маєш бути з демонів!

 

- Я не охоронець. Мене ще навіть не найняли офіційно.

 

Нехай я не з демонічної раси, немає потреби поправляти його.

 

- Що? Тоді якого біса ти втручаєшся?

 

- Я сподіваюся, що мене наймуть після цього.

 

- О, так це через гроші?

 

Через гроші. Він має рацію щодо цього. Я вплутався в це, щоб оплатити витрати на університет.

 

- Не можу цього заперечувати.

 

Жорстокий хлопець криво посміхнувся, вислухавши мою відповідь.

 

- У такому разі допоможи нам. Серед наших клієнтів є один збочений дворянин, який не пошкодує грошей за дівчинку з таким високим соціальним становищем. Або можемо вимагати викуп. Я чув, вона улюблена внучка місцевого лорда. Він погодитися віддати за неї все, що тільки захочемо.

 

- Ох..., - Я видав звук, нібито сильно вражений.

 

Юна леді тут же смертельно зблідла. Можливо, вона знає, що я став її домашнім учителем тільки щоб покрити витрати на університет.

 

- І скільки ми можемо з цього отримати?

 

- Це тобі не кишеньковий дріб'язок на кшталт одного двох золотих на місяць. Це справжній куш, не менше ста золотих.

 

Гордо заявив бандит.

 

Нехай навіть я і слабо уявляю, чого ця сума справді варта, відчуття ніби цей хлопець заявив: "Ух ти, мільйон доларів". "Це по-справжньому вражає, так?". Ну прямо дитсадівець.

 

- Хе-хе-хе. Малюк, може ти й виглядаєш молодо, але тобі схоже вже чимало років, правда?

- Хмм? Чому ти так думаєш?

 

- З цією магією і твоїм спокоєм, один погляд і ми зрозуміли це. Серед демонів трапляються й такі. Твій надто юний вигляд, мабуть, доставляє чимало проблем, правда? Ну, принаймні ти знаєш всю важливість грошей.

 

- Зрозуміло.

 

З точки зору людини, яка нічого не знає, вона має сприймати це саме так. І справді. Мій ментальний вік вже більше сорока років. Ти абсолютно правий. Як і очікувалося від містера Бандита.

 

- Саме, доживши до цього віку, я знаю всю важливість грошей. Мене навіть закинуло в чужу країну взагалі без будь-яких грошей.

 

- Хе-хе-хе. Тоді ти розумієш, так?

 

Навіть так, до цього, я жив безтурботним життям. Близько двадцяти років життя безробітного ледаря, наповнені еротичними іграшками та інтернетом. Це була мало не половина мого життя. І звідти я дещо вивчив. Я можу зрадити юну леді. Або мій сценарій з юною пані може початися з допомоги їй.

 

- Тому я дуже ясно уявляю, що є речі куди важливіші за гроші.

 

- Досить красивих слів!

 

- Це не красиві слова. Ти не зможеш купити "Дере" за гроші.

 

Ох, чорт. Я сказав правду від щирого серця.

 

- Дере*? Що це ще таке?

 

Хлопець, який любить познущатися, виглядає розгубленим, але можливість поторгуватися, схоже, втрачена. Його дратівлива усмішка зникла, він приставив меч до шиї юної леді з торжествуючим виразом.

 

- У мене заручниця. Кинь вогняну кулю!

 

-...Можу я кинути її в повітря?

 

- Давай. Але навіть не думай спрямувати її на нас. Хоч би яким швидким ти був, ти не можеш бути швидшим за меч у моїй руці. Я поріжу цій сучці горло і використаю її як щит.

 

Він не дозволить мені дістати себе. Ні. Можливо він не знає. Навіть створивши магію, я все ще можу її змінювати, поки не вистрілю. Він навряд чи зможе зрозуміти цю частину, якщо ніколи не вивчав магію раніше.

 

- Я зрозумів.

 

Я попрацював із маною вогняної кулі, перш ніж вистрілити. Я створив спеціальний вид вогняної кулі і потім з дивним звуком, що супроводжував її, вистрілив. Великий вибух пролунав у повітрі.

 

- Чого?

 

- Що?

 

- Ммммпф?

 

Звук вибуху вдарив по вухах. За ту мить, поки всі дивилися на нього, він вибухнув сліпучим спалахом, температура якого була близька до точки плавлення шкіри. Я кинувся бігти. На бігу створивши магію двох типів якими найчастіше користувався.

 

У правій руці магія вітру [Істинний Звуковий Бум].

 

У лівій магія землі [Кам'яна гармата].

 

Я запустив їх одночасно.

 

- Аххх!

 

Звуковий бум вдарив того, хто тягнув юну леді.

 

- Угх!

 

Юна леді випала з його рук і я тут же акуратно підхопив її на руки. Як принцесу.

 

- Тсч! Не дивись на мене зверхньо!

 

Я глянув туди і виявив, що другий бандит розсік запущений у нього камінь навпіл.

 

- Ува...

 

Прокляття. Він дійсно здатний розсікти камінь. Нехай навіть я не знаю його стилю, це жахає. Якщо він такий же вправний, як Пол, у мене будуть проблеми. Я просто не зможу перемогти такого супротивника.

 

- Ававава!

 

Я використав комбіновану магію вітру і вогню, створивши ударну хвилю біля своїх ніг, і відлетів у протилежному напрямку. Ця ударна хвиля була досить потужною, щоб змусити відчути як тріщать кістки в моїх ногах.

 

Наступної миті меч розсік те місце, де я щойно стояв. Клинок пронісся повз кінчик мого носа, залишивши за собою звук повітря, що розсікається. Це занадто небезпечно. Але все ж він не такий швидкий, як Пол. Тоді мені просто потрібно сконцентруватися і зайнятися ним впритул. Я вже проводив незліченні поєдинки проти мечника у своїй уяві. Тож якщо я просто буду слідувати тому, що я відпрацьовував, я зможу з ним впоратися. Я підготував наступну магію. Для початку вогняну кулю, спрямовану прямо цьому хлопцеві в обличчя. Її швидкість злегка сповільнена.

 

- Лише одна!

 

Бандит вочевидь помітив вогняну кулю і приготувався зустріти її, піднявши меч. І, використавши той час, поки він відбивав її, я, використовуючи магію води і землі, створив трясовину у нього під ногами. Нехай навіть він впорався з вогняною кулею, його ноги повністю загрузли в дуже в'язкому бруді, позбавивши його можливості рухатися.

 

- Що?!

 

Дуже добре. Ми перемогли. Я впевнений у цьому. Вороги не здатні втекти, і нехай навіть вони відбили вогняні кулі, я вже за межами досяжності їхніх атак. Нехай навіть я несу на руках юну леді, щойно я знайду людей, це буде остаточна перемога. В іншому разі я можу просто покликати на допомогу. І тільки я задумався про це.

 

- Навіть не думай тікати!

 

Цей хлопець несподівано метнув свій меч. Разом із цим, уроки Пола спливли в моєму мозку. Техніка метання меча зі стилю Бога Півночі, призначена для ситуацій, коли ноги сильно травмовані. Ця техніка дозволяє метнути свій меч у ворога здалеку. Меч летить прямо в мене на величезній швидкості. Інстинктивно я відчуваю, що вже не зможу ухилитися. Меч наближається як у сповільненій зйомці. Цілячись точно мені в голову.

 

Смерть.

Це слово тут же спалахнуло в моєму розумі. Щось коричневе пролетіло перед очима. І на землю разом упало щось на кшталт вази і майже одночасно зустрівся із землею кинутий у мене меч.

 

- Е?

 

Перед моїми очима постала чиясь спина. Широка спина. Я підняв голову і помітив волохаті вушка. Це Гіслен Дедорудія.

 

- Решту залиште мені.

 

Щойно вона це сказала, її руки стрімко рушили до меча на її поясі, і червоний спалах прорізав повітря.

-...Ах?

 

Голова загрузлого в багнюці бандита впала на землю. Нехай навіть він стояв так далеко. Нехай навіть ніякий меч не зміг би дістати його звідси.

 

- З-звідки ти взялася?

 

Хвіст Гіслен сіпнувся і голова другого бандита впала вниз на землю.

 

Шмяк

 

Цей звук. Я почув його навіть звідси. Мій розум навіть не встиг зрозуміти що відбувається.

 

-...

 

У шоці я дивлюся на два тіла, що здригаються в передсмертних судомах. Це справді здається таким нереальним. Що сталося? У мене навіть думки немає.

 

Е? Вони мертві? - Це питання спливло в моєму спустошеному побаченим розумі.

 

- Хм, Рудеусе. Тут тільки двоє ворогів?

 

Я трохи прийшов до тями, коли мене запитали про це.

 

- А, так, спасибі тобі сестричка Гіслен.

 

- Немає потреби в сестричці, Гіслен цілком достатньо, - Гіслен повернулася і кивнула мені.

 

- Я недавно побачила вибух у повітрі і прибігла перевірити. Схоже мої здогадки були правильними.

 

- Ш-швидко. Ти перемогла їх так швидко...

 

Не минуло й хвилини відтоді як я використав ту вогняну кулю. Це було занадто швидко, як на це не подивися.

 

- Я була неподалік, і це не було занадто швидко. Поки йдеться про воїна Дедорудії, такі супротивники можуть бути повалені миттєво. Але, Рудеусе, це вперше, коли ти б'єшся з володарем стилю Бога Півночі?

 

- Це був перший раз, коли мене намагалися по-справжньому вбити.

 

- Це так? Тобі слід бути обережнішим. Такі хлопці не здадуться, поки не помруть.

 

Поки не помруть.

 

Справді. Я був на порозі смерті. Мої ноги починають тремтіти, коли я згадую ту мить, коли меч летів до мене.

 

Мить, коли мене намагалися вбити. Саме це і сталося.

 

- Д-давайте повертатися.

 

Якщо я зроблю всього один невірний крок, це буде смерть. Я ніколи не замислювався над цим раніше. Це інший світ.

 

Світ меча і магії. Що буде зі мною, якщо я помру наступного разу? Незнайомий раніше страх змусив кров застигнути в жилах.

 

Частина 4

Коли ми повернулися в маєток, юна леді осіла на підлогу, разом розгубивши залишки енергії. Її тіло більше нагадувало безвольну купу, після того як напруга, що тримала її досі, нарешті відпустила. Служниці тут же в паніці кинулися до юної леді. Побачивши служниць, які мали намір допомогти їй, юна леді відштовхнула простягнуті руки та встала на тремтячі, наче у новонародженого оленяти, ноги. Вона гордо встала, схрестивши руки на грудях, як і раніше нагадуючи небесного царя. Схоже, вона знову повернула собі свою звичайну ауру, повернувшись нарешті додому. Служниці одразу припинили метушню, щойно побачили цю її дивнувату позу. Юна леді раптом вказала на мене пальцем і голосно сказала.

 

- Ця обіцянка діяла тільки до того моменту, як ми досягнемо дому! Я можу вільно говорити тепер, так?!

 

- Ммм, так, ви можете говорити тепер, юна пані.

 

Я відчув, що провалився, щойно зачув цей її надзвичайно гучний голос. Навіть такий напружений інцидент не зміг виправити цю жорстоку й зарозумілу дитину. Особливо очевидно це стало після того смертельного поєдинку. Я тоді весь тремтів. Можливо юна леді зрозуміла це. Якщо подумати, я гарний тільки в розмовах, але насправді дуже слабкий.

 

- Я даю тобі свій особливий дозвіл називати мене Еріс!

 

Але наступна її заява застала мене зненацька.

 

- Е?

 

- Я вже сказала, я даю тобі свій особливий дозвіл так мене називати!

 

...Це означає, що все гаразд? Я можу бути домашнім репетитором? Ух, ух ти, ти серйозно? Я досяг успіху? Це дивовижно!

 

- Величезне вам спасибі, пані Еріс!

 

- Тобі немає потреби додавати "пані"! Називай мене Еріс!

 

Еріс явно наслідувала Гіслен, зберігаючи все ту саму горду позу, і тут нарешті її тіло знову не витримало і вона знову плюхнулася на землю. Ось так я і став домашнім учителем Еріс Бореас Ґрейрат.

 

 

 

--Статус--

Ім'я: Еріс Бореас Ґрейрат

Професія: Онука лорда Фіттоа

Характер: Буйний

Говорити з нею: Це не зовсім неможливо

Грамотність: Вміє писати тільки своє ім'я

Математика: Тільки додавання

Магія: Зацікавлена

Фехтування: Початковий рівень у стилі Бога Меча

Етикет: Стиль привітання Бореас

Люди, які їй подобаються: дідусь, Гіслен

 

 

 

↑ Приб. пер. він дуже довго боявся вийти з дому

↑ (Приб. пер. Багато хто, напевно, чув про цундере, яндере, кудере та інших. Їх багато і всіх не згадати. Усе це типажі, які використовуються для опису характерів, в основному в середовищі отаку, які захоплюються мангою та аніме. Саме в цьому контексті "дере" позначає стан люблячої дівчини, яка ділиться любов'ю зі своїм обранцем. Загалом хлопець заявив "любов за гроші не купиш" у манері справжнього задрота.

P.S.

Якщо хочете допомогти у розвитку перекладацької роботи, можете зробити донат за реквізитами нижче

Монобанк 5375411506298475

ПриватБанк 5457082274610455

Патреон patreon.com/Kellar126