Відтоді моє нічне місце було на колінах у Легато. Переконавшись, що принц заснув, я тихенько піднімався з ліжка і підходив до Легато. Він теж тихо нахилявся і піднімав мене з підлоги.

 

В опочивальні ми з Легато були наче співучасники злочину.

 

Партнери у вбивстві часу.

 

Принц тепер міг спати спокійно, і з часом Легато потроху присунув своє крісло ближче до принца. Коли щось трапиться, чим ближче він буде до принца, тим легше буде його захистити.

 

Навіть коли він пестив мене, коли я лежав у нього на колінах, Легато пильнував сплячого принца.

 

Бували випадки, коли я спав зовсім недовго, але я намагався залишатися бадьорим якомога довше. Коли мені хотілося спати, я погойдував хвостом і обвивав ним руку Легато.

 

Я думаю, що Легато спочатку подобався тваринам. Але через те, що його ненавиділи, він не міг їх любити, і тепер він доглядав за мною, щоб виплеснути всі свої почуття, що накопичилися.

 

Мені було приємно, коли Легато пестив мене, його довгі кістляві пальці злегка нервово ворушилися. Це була перевага перетворення на тварину. За людським етикетом, відколи я став дорослим, а тим більше чоловіком, мене ніхто не гладив з голови до ніг.

 

Щовечора, доглядаючи за мною, Легато вдосконалював свою майстерність. Спочатку він гладив мене лише по спині, але незабаром почав чухати мене під підборіддям і ніжно пестити біля живота. Він опанував різні техніки пестощів.

 

Особливо, коли він чухав мені підборіддя, мені несвідомо хотілося муркотіти, і важко було протистояти цьому бажанню. Якщо принц прокидався, я опинявся в ситуації, схожій на ситуацію жінки, яка має з кимось інтрижку, поки її чоловік спить.

 

Завдяки Легато я почав думати про час варти, як про щось непогане. Крім того, Легато щовечора грався зі мною, і це, мабуть, допомагало йому зняти стрес. Здавалося, що його вираз обличчя став м'якшим порівняно з тим, яким він був на початку.

 

Звісно, нашим основним завданням була охорона, але ми не втрачали концентрації: ми залишалися пильними всю ніч. Ні, я трохи поспав. Але Легато не змикав очей, бо його рука не припиняла мене пестити.

 

Я почав повністю любити трохи тверді коліна Легато і його напрочуд ніжну манеру пестити мене. До такої міри, що в мене з'явилися дурні думки про те, щоб іноді перевтілюватися і щоб він піклувався про мене вдома, навіть після закінчення варти, якщо мені вдасться пробратися так, щоб ніхто не дізнався про мою особу.

 

Якби мені випала така нагода зблизитися з Легато, життя, безперечно, могло б піднести несподівані сюрпризи.

 

Розкинувшись на колінах Легато, як завжди, я згадав про випадок, що стався майже десять років тому.

 

Насправді була причина, чому я відчував знайомство з Легато. Він її не пам'ятав, але я пам'ятав її дуже добре.

 

*

 

*

 

Це була історія, коли нам з Легато було по вісімнадцять років, невдовзі після того, як ми потрапили до Королівського палацу.

 

Від самого початку мене приписали до Технологічного Магічного Ордену, але для мене це було досить шокуючою подією. Тому що я, як і будь-який маг-початківець, хотів приєднатися до Королівського Палацового Магічного Ордену.

 

З точки зору здібностей, я також вважав, що у мене є талант, щоб вступити до Ордену Магії Королівського Палацу, але чомусь мене відправили до Технологічного, і це було для мене шоком. Зараз я радий, що пішов на Технологічну сторону, але для молодого, вісімнадцяти-річного новачка це було так, ніби двері в майбутнє, де він міг би стати магом, були зачинені.

 

Коли я запитав про це набагато пізніше, виявилося, що кількість молоді в Ордені Технологічної Магії зменшилася, а кількість відлюдькуватих людей збільшилася. Їм потрібен був хтось молодий і відкритий, тому обрали мене. У мене не було жодних зв'язків в Королівському Палацовому Магічному Ордені, тому я не думав, що будуть якісь скарги, коли мене виберуть в Тех Орден.

 

Коли пізніше Хунон сказав мені, що вони подумали, що якщо це буду я, то я потраплю під їхній вплив, у мене були змішані почуття. Ну, як і думав Хунон, я звик до цього.

 

Мене віддали до Технологічного Магічного Ордену, до якого я не прагнув, і я, чиї надії були вщент розбиті, дувся щодня.

 

Одного чудового дня я сидів на лавці на узбіччі дороги на околиці Королівського палацу – місця, яке я досі відвідував, коли хотів побути на самоті.

 

Повз мене проходив молодий королівський лицар. Це був Легато.

 

Він був худорлявіший, ніж зараз, і коли чистий і невинний Легато помітив мене, він невиразно зупинив свої кроки. Відчувши на собі погляд, я теж підняв голову.

 

Не те, щоб я знав усіх лицарів і магів, які увійшли до палацу одночасно зі мною, але я впізнав його обличчя. Навіть серед багатьох лицарів-новачків Легато виділявся.

 

Не знаю, чи впізнав мене він, чи ні. Можливо, не впізнав.

 

Я уникнув погляду лицаря, чиї очі зустрілися з моїми, і подивився на його руку. З тильної сторони його правої руки все ще сочилася кров, і там була досить яскрава рана. Можливо, він поранився під час тренування з мечем.

 

Коли я простягнув руку, Легато зробив незрозуміле обличчя.

 

— Твоя рука, давай її сюди. Поранений.

 

Коли я сказав це, Легато подивився на мене нерішуче, але все ж простягнув руку. Я взяв цю руку, зібрав магічну силу і погладив рану. Я не дуже добре володів лікувальною магією, але якщо це було щось просте, я міг би це зробити.

 

Коли я прибрав руку, щоб перевірити, рана все ще була там, але кров перестала текти. Звісно, біль також мав вщухнути.

 

Коли я відпустив руку, Легато довго і пильно дивився на тильну сторону своєї долоні, а потім подивився на мене.

 

— Дякую.

 

— Радий допомогти.

 

Зазвичай я не використовую зцілення, якщо тільки це не велика травма. Якби мені довелося використовувати магію зцілення навіть для найлегших поранень лицарів, незалежно від того, скільки у мене було б магів, цього було б недостатньо. Та й не всі маги могли б використовувати цілющу магію; цілюща магія споживала значну кількість магічної сили.

 

Але оскільки я щодня дувся в Тех Ордені, не маючи змоги скористатися нею, у мене залишилося багато магічної сили, і я відчував, що повинен її використати.

 

— Зроби все, що в твоїх силах.

 

Я вимовив ці слова підбадьорення бездумно, наче це була чиясь особиста справа. Це було щось на кшталт сарказму. У той час я думав про вихід з Ордену Технологічної Магії і відставку з Королівського палацу.

 

З почуттям відчаю, мовляв, я не можу зробити все, що в моїх силах, але ти можеш, я сказав Легато: «Зроби все, що в твоїх силах».

 

Легато, злегка здивовано розплющивши очі, розслабив свій серйозний і жорсткий вираз обличчя і розсміявся.

 

— Ааа, ти теж. Захистимо країну разом.

 

Легато промовив ці чесні слова з надзвичайно спокійною усмішкою: — Ти, звичайно, говориш багато незручних слів, — злегка торкнувся мого плеча і пішов геть.

 

Я ошелешено проводжав поглядом силует добре поставленої спини.

 

Не те, щоб слова Легато справили на мене якесь враження. Просто я відчув себе так, ніби з мене викачали всю мою злість.

 

Я підвівся з лавки і вирішив повернутися до вежі.

 

*

 

*

 

Відтоді, хоч я й продовжував прогулювати уроки, я потроху звик до Технологічного Магічного Ордену. Іноді я бачив лицаря з того часу: Легато. Коли ми зустрілися вперше, я ще не почав носити чорну мантію, і моє обличчя було відкритим, але незабаром я почав кутатися в чорні мантії, як і всі в Технологічному Ордені, а оскільки я натягував капюшон на очі, інша сторона не впізнала б мене, навіть якщо б побачила.

 

Навіть до цього Легато навряд чи запам'ятав би такий маленький інцидент зі мною.

 

Тепер мені доводилося часто з'являтися в Королівському палаці, оскільки я займав посаду, схожу на зв'язки з громадськістю, але в основному всі члени Технологічного Ордену зазвичай сидять у башті. Як наслідок, у мене було дуже мало шансів побачити Легато, але час від часу, коли в замку відбувалася якась подія чи щось подібне, де були присутні лицарі, я несвідомо шукав Легато.

 

Він був єдиним чоловіком, з яким я спілкувався серед лицарів. І Легато незабаром почав вирізнятися як лицар.

 

Оскільки я відчував близькість до Легато, я відчував радість, бачачи, як він стає сильнішим. Я захоплювався ним, думаючи, що він дійсно викладається на повну. Він, безсумнівно, робив усе можливе, щоб захистити країну.

 

Дивлячись на цю постать, незважаючи на те, що я не був схожий на нього, я думав: "Я теж повинен спробувати зробити все, що в моїх силах", — і відчував, що хтось поплескав мене по спині.

 

Ось чому людина на ім'я Легато була для мене особливою людиною.

 

*

 

*

 

*

 

Поки я сидів на колінах у Легато, його палець лоскотав мене біля мордочки. Коли я випадково подивився вниз, то побачив кров, що сочилася з-під кутикули нігтя на його середньому пальці.

 

Якби я був у людській подобі, я міг би вилікувати його, але в котячій подобі було важко використовувати щось інше, окрім магії перетворення.

 

Але я все ж міг приберегти трохи магічної сили.

 

Я підняв голову і лизнув язиком пошкоджене місце. Легато зупинив свою руку. Поки я лизав кілька разів, щоб злизати кров, я влив зовсім небагато магічної сили. Він би запідозрив, якби рана зажила миттєво, тож я подумав, що достатньо буде, якщо біль зникне.

 

Закінчивши вливати магічну силу, я востаннє лизнув і відвернувся. Відчувши на собі чийсь погляд, я підняв обличчя і побачив Легато, який дивився на мене з радісним виразом обличчя. Потім він нахилив своє тіло і залишив на моєму обличчі швидкоплинний поцілунок.

 

Як і очікувалося, я заціпенів від несподіванки, а Легато розслабив своє гарне обличчя і радісно засміявся.

 

Після цього його рука знову почала ніжно пестити мене.

 

Здавалося, що моє бажання вилікувати його рану дійшло до нього

 

Я зніяковів, моє тіло наче щось ніжно дряпало, здавалося, що серце ось-ось вискочить, були всілякі дивні відчуття. Якби я був у людській подобі, моє обличчя напевно було б червоним. Я був радий, що я кіт.

 

З цими неспокійними почуттями я влаштувався на колінах Легато.

 

Над розділом працювали:

 

Переклад з японської: NW

Вичитка: Mika

Коректура: Mika

Редактура: Mika

Бета-рідер: Buruliy

Подякувати: 4441 1111 3516 9708

https://t.me/KATARNOVEL

Далі

Розділ 9

Розділ 9   Наразі навколо палацу було спокійно. Минуло вже два тижні від початку варти, і ми пройшли половину шляху.   Я хвилювався, чи витримає моє тіло, але якось впорався.   На відміну від мене, Легато, який весь час перебував у напруженому стані, здавалося, втомився. Його обличчя здавалося трохи блідим, але він все одно з усіх сил намагався не показувати свого стомленого вигляду.   Останнім часом Легато почав піклуватися про мене з принцом ще до того, як принц заснув, і після того, як він прокинувся. Цікаво, звідки він це взяв, але він навіть почав годувати мене кормом для домашніх тварин. Я їв його з вдячності, але якщо він давав мені щось занадто котяче, я ігнорував це.   — Він досить норовливий.   — Граф любить їжу, призначену для людей!   Легато і принц були дуже схвильовані, говорячи про мене. Принц уже зовсім не боявся його, і вони добре ладнали між собою. Вони вдвох добре мене виховували. Я радий, що це так, думалось мені, доглядаючи за собою.   — Графе, коли я повернуся на батьківщину, поїдемо зі мною.   Останнім часом принц запрошував мене до себе, але не схоже було, що я міг його супроводжувати. Я не тільки не був незадоволений своїм теперішнім життям, але й не ненавидів своє звичне життя в цій країні.   Погано було обманювати сподівання принца, тому я, відкидаючи пропозицію, відвернув голову, маючи намір передати "я не поїду".   Принц якимось чином зрозумів мої нарікання і розчаровано знизав плечима.   — Але, Графе, що ти будеш робити? Якщо мене тут не буде, нікому буде про тебе піклуватися.   Коли ніжний принц зробив стурбоване обличчя, Легато, що сидів поруч, розсміявся і поклав на нього руку.   — Тоді я подбаю про нього.   Він це серйозно? здивувався я. Невже він був настільки зворушений моєю прихильністю?   "Справді? Якщо Легато стане його батьком, Граф теж відчує полегшення."   — Я захищу його.   — ... — криво посміхнувся я. Але коли Легато ніжно усміхнувся і погладив мене, я відчув себе трохи збентеженим. "Легато, здається, цілком серйозно ставиться до того, щоб захистити мене, — подумав я. —Будь-хто, чи то домашня тварина, чи дружина, напевно, був би щасливий, якби його виховував Легато. На мить я серйозно замислився, чи можливе таке виховання, якщо мені вдасться не розкрити свою справжню особистість. Працювати вдень, а вночі прикидатися чорним котом... Я б не сказав, що це абсолютно неможливо, але, можливо, моєї магії не вистачило б надовго. Та все ж, якщо я відчую втому, то зможу провести кілька днів десь на відпочинку, не повертаючись до будинку Легато, а коли відновлю сили, то знову…" — поміркувавши, я заперечливо похитав головою.   Про що я так серйозно думаю? Не в тому була справа, чи існує така можливість.   Я криво усміхнувся.   Не тільки Легато був зворушений любов'ю, я був таким же.   Охорона пройшла гладко.   Однак, як і годиться жити подвійним життям, я продовжував використовувати магію, і те, що було важким, залишалося важким. Сьогодні був день чергової зустрічі, яка тривала до сьомої ранку. Повернувшись з боку принца до вежі, я задрімав, але, прокинувшись, пішов до зали засідань, щоб відігнати сонливість і не проспати.   Коли я увійшов до кімнати, в ній, як і очікувалося, нікого не було. Наближалася церемонія повноліття принца, і всі були дуже зайняті, особливо люди з адміністративними посадами, які зазвичай приходили на цю зустріч. Навіть я був дуже зайнятий. Просто в цей момент у мене був вільний час.   Я не сів на стільці навколо величезного столу, який використовувався для зустрічі, а сів на один зі стільців у кутку, який нічим не виділявся, і на мить заснув, склавши руки на грудях. Я очікував, що хтось мене розбудить, якщо прийде. Поки я дрімав, хтось, здається, увійшов до кімнати і сів на крісло поруч зі мною. Оскільки ще був час, я подумав, що це хтось, хто прийшов рано, як і я. Поки я роздумував, хто це був, моя голова стала важкою, і я знову поринув у сон.   — О, як незвично.   Від раптового жіночого голосу моє тіло здригнулося від несподіванки. У той же час з сусіднього сидіння почувся звук "качак". Коли я подивився туди, то побачив Легато, який сидів на стільці. Він здригнувся від несподіванки одночасно зі мною, і звук пролунав від удару меча, що висів у нього на поясі, об стілець.   Чому Легато опинився на стільці поруч зі мною? Бачу, той, хто прийшов раніше, був Легато... – з ошелешеним виразом обличчя запитав я, трохи задрімавши, а потім повернувся і подивився на того, хто говорив. Та, хто покликала нас, була старшою покоївкою, яка в якийсь момент увійшла до кімнати. Вона була набагато старшою за нас і досить манірною жінкою.   — Тільки ви двоє мирно спите. Як незвично.   Це не було схоже на те, що ми спали вдвох... Я подумав і подивився на себе. Легато, здавалося, теж дрімав, приклавши палець до чола. Я, мабуть, вперше бачив Легато таким сонним. На відміну від мене, він не виглядає втомленим протягом усіх зустрічей, і навіть під час охорони не здається сонним. Однак, дивлячись на цей вигляд, здавалося, що втома навіть накопичувалася у нього.   Легато підняв голову, щоб подивитися на старшу фрейліну, а потім перевів погляд на мене, зробивши збентежене обличчя.   — Ви втомилися, чи не так?   Дивлячись на це обличчя, я несвідомо покликав його. Оскільки я провів всю ніч у нього на колінах, аж до кількох годин тому, я не відчував дистанції по відношенню до нього.   — Оскільки ви, здавалося, спали, мене також затягнуло..   Почувши відповідь Легато, я замислився, чи це моя провина? Мені також було соромно, що він вигукнув моє ім'я. Я знав, що він знає, хто я такий, але зрештою мені здалося, що він навіть не знає моє ім'я.   Таким чином, ми вдвох незабаром почали розмовляти; це, мабуть, був перший раз, коли ми розмовляли як слід після тієї розмови.   — Командиру загону, мабуть, важко охороняти принца.   — Зовсім ні, я з цим справляюся.   — Ваше здоров'я в порядку?   — Так. Ви завжди такий сонний?   — Ааа... Я теж був дуже зайнятий останні два тижні, тому не міг спати вночі.   — У мене те ж саме.   — Як і очікувалося, ви відчуваєте себе трохи втомленим.   — Так і є.   — Цікаво, як довго це триватиме...   — Гадаю, до церемонії повноліття...   Ми з Легато, дивлячись на старшу фрейліну, яка готувалася до зустрічі, напівсонними голосами продовжували нашу непродуктивну розмову. Можливо, я був таким же, але Легато, здавалося, був значно розсіянішим. Зазвичай він ніколи не розмовляв, а тим більше не бурчав у такій манері на мене. Якось я відчув атмосферу, подібну до тієї, коли я дрімав у нього на колінах.   Після цього, коли троє членів Королівського Палацового Магічного Ордену прибули наступними, вони підозріло подивилися на нас, все ще розгублених. І ось ми сіли на наші звичайні місця для зустрічі. Напевно, вони відчували себе не в своїй тарілці, побачивши нас з Легато разом, коли ми зазвичай не мали жодного стосунку один до одного.   До кінця того дня я перебував у піднесеному настрої. Навіть я сам не знав причини мого піднесеного настрою, але пізніше зрозумів, що від дружньої розмови з Легато я відчув себе щасливішим, ніж міг собі уявити. Оскільки я завжди думав, що мене ненавидять і ігнорують моє існування, я ніколи не думав, що зможу так з ним поспілкуватися. Більше того, в той час Легато був досить розслаблений і, здавалося, значно послабив свою охорону. Я навіть відчув прихильність. Мені стало цікаво, чи відчуває Легато прихильність до мене. Думка про це дуже підняла мені настрій.   Моє тіло відчуває слабкість, але мені буде самотньо, коли закінчаться охоронні обов'язки, подумав я. Я мало спілкувався з Легато поза зустрічами, і навіть під час зустрічей не було схоже, що ми розмовляли один з одним особисто. Думаючи про те, що після закінчення чергування я знову дивитимуся на Легато лише здалеку і в душі підбадьорюватиму його, я відчуватиму себе трохи самотнім.   Вночі я монополізував Легато, сидячи у нього на колінах.   Крім сплячого принца, там були тільки я і Легато. Охоронець дозволив мені задрімати на його теплих колінах і пестив мене всю ніч. Ця рука рухалася тільки для того, щоб пестити мене.   Все моє тіло було погладжене, і я тулився обличчям до його руки, облизуючи його пальці у відповідь. Коли я це робив, Легато трохи сміявся. Коли я погойдував хвостом, Легато грайливо ганявся за ним рукою, а я гладив його руку і тіло своїм хвостом.   Не видаючи жодного звуку, ми вдвох гралися всю ніч.   Однак до церемонії повноліття першого принца нашої країни залишався лише тиждень.   І ось цей день настав.   Над розділом працювали:   Переклад з англійської: NW Вичитка: Mika Коректура: Mika Редактура: Mika Бета-рідер: Buruliy Подякувати: 4441 1111 3516 9708 https://t.me/KATARNOVEL

Читати


Відгуки

Наразі відгуки до цього розділу відсутні!

Зареєструйтеся або увійдіть, аби лишити Ваш коментар!