Перекладачі:

Мо Юань, Вухвань і Фен Дзюнь були однією душею. Незалежно від того, яку форму вони приймали, всі вони були людиною, яку він кохає.

Сон Цінши спочатку трохи хвилювався. Він хотів запитати Вухваня, що той думає про свої минулі втілення і своє теперішнє життя. В результаті, в очах іншого, те, що він написав, означало: «Я згоден». Він зрозумів, що це була ще одна визначена сюжетна точка в пам'яті Майстра меча Мо Юаня. Не було жодної можливості відмовитися. Подумавши деякий час, він вирішив зробити все відповідно до почуттів у своєму серці.

Він був готовий.

Неважливо, в якому світі, неважливо, в якому місці, неважливо, яку подобу він прийняв, він був готовий бути даоським супутником з Вухванем.

Вони повернулися до Долини Персикового Цвіту. Сон Цінши розпалив алхімічну піч і виготовив сім пігулок Таємничих небес Великої темряви. Вухвань приймав по одній пігулці на день, щоб повільно виводити отруту епіфіллума. Однак вони не були впевнені коли отрута буде виведена, і він може раптово відновити свій зір. Побоюючись, що він не витримає занадто яскравого світла, Сон Цінши заздалегідь закрив його очі кількома шарами марлі та сказав, щоб він не надто поспішав, коли йому вперше вдасться щось побачити. Він повинен почекати, поки його очі адаптуються, перш ніж повільно розв'язати марлю.

Того вечора Вухвань вправлявся у володінні мечем, коли раптом у нього на мить запаморочився погляд. Він усвідомив, що в повітрі розкидано так багато красивих, фрагментованих тіней. Він простягнув руку і вхопився за м'яку і ніжну тінь. Він обережно доторкнувся до неї й понюхав її. Нарешті, він підтвердив, що це була пелюстка персикового цвіту, одна з багатьох, які супроводжували його кожен день.

Цінши якось сказав, що персикові квіти в Долині Персикового Цвіту були дуже особливими — вони всі червоні.

Отже, цей прекрасний колір — червоний?

Вухвань довго стояв на місці. Звикнувши до світла, він повільно розгорнув марлю з очей. Він побачив розкішний персиковий цвіт, соковиту зелену траву, росу на листі, птахів, що співали у лісі... Один за одним він порівнював чудові кольори зі словами в книжці, повільно розрізняючи червоний, зелений, чорний, синій...

Це був не сон...

Бо уві сні сліпого не буває образів.

Вухвань протер очі й подивився на пелюстку персикового цвіту у своїй руці. Екстаз потроху розливався в його серці. Він прагнув знайти когось, з ким можна було б розділити це ніколи раніше не бувале щастя. Йому хотілося описати, який гарний колір персикового цвіту, як пір'я горобців не чисто сіре, а суміш багатьох коричневих і чорних відтінків, як дерева в горах поділяються на багато градацій, вони прекрасні, але він не знав, чи всі вони називаються зеленими?

Найважливіше, де був Сон Цінши? Він повинен бути в аптеці?

Вухвань розрахував час, відклав меч і кинувся до алхімічної кімнати, але піч для пігулок була холодною, і там нікого не було. Він швидко відпустив свій ментальний зонд, почавши шукати дихання, і нарешті знайшов парубка в лікарському саду біля річки. Босий і одягнений у напівношену білу мантію, юнак сів на траву, зосереджено обробляючи лозу громового серця, витягнув довгу і тонку серцевину лози, згорнув її в клубок і поклав у кошик.

З роками, завдяки тому, що його культивація проходила гладко і що він харчувався хорошою їжею, тіло Сон Цінши повернулося до свого первісного вигляду. Оскільки в Долині Персикового Цвіту не було сторонніх, а очі Вухваня не могли бачити, він відмовився від підтримки свого вигляду. Він не докладав особливих зусиль, щоб виглядати пристойно, щодня одягаючись недбало, а його м'яке довге розпущене волосся просто розсипалося по спині. Іноді він перев'язував його шматком мотузки. Щодня він одягався так, як йому подобалося.

Вухвань стояв позаду нього і деякий час мовчки спостерігав за ним.

Після того, як Сон Цінши закінчив з останнім пучком виноградних серцевин, він нарешті відчув палючий погляд позаду себе. Він обернувся і зустрівся з парою виразних феніксових очей. Це було так, ніби висококваліфікований художник додав останній штрих до досконалої картини, дозволивши прекрасному феніксу ожити. Він справді мав чарівність та індивідуальність, освітлюючи світовий пейзаж.

Його серцебиття трохи пришвидшилося. Тоді він зрозумів, що інша людина відновила свій зір достроково. Він був у захваті й хотів піти до нього і привітати, однак побачив, що Вухвань дивиться на нього якимось дивним поглядом. Подумавши, що це тому, що він не одягнений належним чином і поводиться надто дивно, він поспішно взяв кошик і збирався втекти, щоб переодягнутися.

Але коли він проходив повз Вухваня, його схопили за руку і потягли в обійми...

Не наважуючись повірити, Вухвань дивився в ці очі, в яких так чітко контрастували чорне і біле, так ясно, що можна було бачити до самого дна. Хіба його чоловік не повинен був бути потворним? Як він міг бути таким гарним? Кожна його частинка торкалася глибини серця, змушуючи його свербіти. Як могло існувати щось настільки прекрасне у світі? Не може ж бути, щоб у нього були галюцинації після приймання тих ліків, правда?

Він насторожено опустив голову та обережно доторкнувся до світлої, тонкої й гладенької шкіри, переконуючись на дотик. Потім нахилився до його шиї, уважно вдихаючи аромат цілющих трав на його тілі, підтверджуючи це нюхом. Він вправно підняв його і перевірив вагу, підтвердивши на відчуття. Після цього він ретельно і багаторазово оглянув Сон Цінши з голови до ніг, перевіряючи кожне місце.

Верхній халат Сон Цінши був випадково зірваний з нього під час тяганини. Під ним не було нічого, окрім одягу з крижаного шовку, який він носив, коли спав. Халат тримався на недбало зав'язаному поясі, а враховуючи текстуру крижаного шовку... здавалося, що до нього торкалися без одягу. Як він міг витримати, коли його так чи інакше торкався той, кого він кохав? Дотики швидко викликали реакцію, він не мав можливості вирватися і не міг зупинити його руки, що блукали по тілу. Єдине, що він міг зробити, це стати навшпиньки, схопити його за шию і прошепотіти йому на вухо "вуву", просячи закінчити.

«Вибач, — Вухвань нарешті зрозумів, що зробив дурницю, і швидко відпустив його, пояснивши. — Я не очікував, що ти так виглядатимеш. Я просто хотів переконатися...» Зазвичай він сприймав речі на дотик. Коли наставав час спати, він любив торкатися Сон Цінши то тут, то там, це вже стало звичкою. Однак цього разу йому здалося, що він торкнувся занадто багато.

Сон Цінши похитав головою, показуючи, що це не має значення. До того ж він не був одягнений належним чином, легкий і тонкий одяг щільно прилягав до тіла, окреслюючи кожний контур, пояс також ось-ось мав розпуститися. Це було дуже непристойно... Тепер, коли Вухвань відпустив його, він хотів скористатися цим шансом, щоб розв'язати й знову зав'язати пояс.

Вони вдвох залишалися разом день за днем протягом багатьох років. Він не цурався таких речей з Вухванем і звик до цього.

Цього разу, коли Сон Цінши просто послабив пояс, Вухвань зрозумів, що щось не так. Він подивився на річ під вільним халатом. Спочатку він подумав, що означає для чоловіка така реакція на дотик, а потім подумав, що означає для чоловіка роздягатися перед своїм майбутнім даоським супутником...

Вухвань зрозумів миттєво і схвильований схопив іншого за зап'ястя, запитавши: «Цінши, ти... ти хочеш мене?»

Сон Цінши: «???»

«Я такий щасливий», — Вухвань захоплено поцілував уста Сон Цінши, довго насолоджуючись відчуттям його м'яких губ. У ньому знову з'явилося сяйво голодного звіра, вогонь бажання нестерпно палав у всьому його тілі. Переконавшись, що Сон Цінши не чинить сильного опору, він отримав його дозвіл. Він підняв його за талію і посадив на корч поруч з ними, застосовуючи усі відомі йому способи, щоб подбати про нього.

Неважливо, коли та де, якщо його даоський супутник хоче цього, хороший чоловік ніколи не зможе відмовити.

Він буде докладати всіх зусиль, щоб прислужити йому, щоб він міг насолоджуватися повною мірою.

Сон Цінши довго був у заціпенінні. Коли він нарешті прийшов до тями, то виявив, що непорозуміння вже сталося і справа вже почалася. Він не знав, як пояснити, та й почувався дуже добре. Тож, краще отримати з цієї помилки максимум користі...

У процесі він виявив, що бути німим досить клопітно. Незалежно від того, що Вухвань хотів робити, як довго він хотів це, де він хотів, він міг тільки терпіти. Він був у запамороченні й розгубленості, і не міг говорити, окрім як плакати або тихо кликати. Він не міг відмовити або висловити свою думку, тож лише слухняно дозволяв йому робити все, що заманеться... Через те, що він був надто вихованим і надто слухняним, проблема "поїдання" знову вийшла на сцену.

Існує такий вид незадоволення, відомий як "Вухвань думає, що я незадоволений".

Сон Цінши був наповнений майже до крайньої міри.

...

Згодом вони стали даоськими супутниками.

Їхній даоський знак партнерів мав форму п'ятипелюсткової квітки персика. Він був затаврований на їхніх руках — на руці, яка тримала меч, і на руці, яка займалася алхімією. Його було видно з першого погляду.

Легенда свідчила, що якщо такий знак був поставлений між даоськими супутниками, то, якщо вони продовжать свої стосунки в наступному житті й знову стануть супутниками, знак знову з'явиться, виявляючи їхній зв'язок як з минулого, так і з теперішнього життя. Чим глибший зв'язок, тим яскравіший колір.

Успішних прикладів було дуже мало, і зафіксовано лише один або два випадки.

«Я хочу, щоб твоя душа була поруч зі мною», — Вухвань був особливо божевільним в ніч після того, як вони отримали свій даоський знак пари. Він цілував знак персикового цвіту на тильній стороні руки Сон Цінши знову і знову, і тихо прошепотів тугу у своєму серці: «Цінши, не закохуйся ні в кого іншого, не будь добрим ні до кого іншого. І в цьому житті, і в наступному, і в потойбічному, тільки зі мною...»

Сон Цінши був загнаний у глухий кут, перебуваючи у пастці блаженства, і знаходився у трансі. Він не чув, що говорив інший, і просто кивав головою.

«Я тебе кохаю, — нахилився Вухвань до його вуха і попросив. — Не шукай більше того чоловіка, на прізвище Цю, добре?»

Сон Цінши прояснив свій розум і рішуче похитав головою. Він подивився на нього з докором, виражаючи: Ти вже обіцяв мені допомогти.

Вухвань посміхнувся: «Гм, я допоможу тобі знайти його».

Сон Цінши знав, що він трохи проти, але нічого не міг вдіяти. Місія формації Майстра меча Мо Юаня полягала в тому, щоб врятувати Цю Южона. Хоча він був упевнений, що врятувати Вухваня буде пріоритетом незалежно від того, скільки разів він це робив, його екзаменаційна робота зникла. Він не міг просто ігнорувати це, правда? Тому щоразу, коли вони переїжджали на нове місце, він просив Вухваня допомогти йому спілкуватися, скрізь розпитуючи про місцеперебування Цю Южона, щоб випробувати долю і побачити, чи вдасться йому знайти свою контрольну роботу.

Але царство безсмертних було надто великим, і без поширення Інтернету знайти когось було все одно що спробувати знайти голку в морі.

Сон Цінши відчайдушно шукав всі ці роки...

Вухваня це завжди бентежило. Він не розумів, чому той шукає цього чоловіка, на ім'я Цю Южон. Він вже зустрічав Цю Южона в павільйоні Тянь Сян раніше, це був неосвічений молодий майстер. Говорили, що у нього дуже гарне обличчя, але він був надзвичайно дурний. Його можна було продати, і він навіть допоміг би рахувати гроші. Характер у нього також був дуже слабкий, власниця борделю двічі відшмагала його батогом, і він вже став дуже слухняним.

Чим більше Сон Цінши надавав значення Цю Южону, тим нещаснішим він ставав. Він ніколи не показував цього своїм виразом обличчя, завжди дуже мило погоджуючись, але в глибині душі сподівався, що Цю Южон ніколи не з'явиться перед Сон Цінши. Думаючи про це зараз, він вже давно мав почуття до Сон Цінши й не міг допустити, щоб щось завадило їм.

Тепер, коли вони стали даоськими супутниками, його серце було сповнене бажанням привласнити, і це стало ще більш нестерпним.

Вухвань знав, що Цю Южон був для Сон Цінши особливим, і це особливо турбувало його.

Раніше Сон Цінши навіть розповідав йому деякі дивні речі з цього приводу. Він сказав, що він не з цього світу, і що Цю Южон був ціллю його місії, йому потрібно було врятувати Цю Южона, щоб завершити завдання.

Вухвань був дуже засмучений. Хоч він і був сліпим, але не був дурнем, зіграти з ним такий безглуздий жарт було вже занадто. Щобільше, якщо його місією був Цю Южон, то ким був він сам? Неправильною відповіддю? Куди б він пішов після того, як завершив місію?

Він почувався пригніченим і мовчав багато днів...

Сон Цінши зрозумів, що той глибоко ображений. Він довго думав і зрозумів свою помилку. Він більше ніколи не жартував так, але все одно наполягав на тому, щоб з'ясувати місцеперебування Цю Южона, кажучи, що Цю Южон був його другом. Тепер він потрапив у біду і хотів знайти спосіб його врятувати. Але коли Вухвань запитав його про інші речі про Цю Южона, Сон Цінши запнувся і не зміг відповісти. Ця причина не витримувала критики, скрізь були брехня і недоліки. Єдине, що він міг сказати, це те, що Цю Южон був дуже важливою людиною, яку потрібно було врятувати від рук негідників. Про нього треба подбати, позбавити від дивної психологічної хвороби, яка якось називається, і дати йому можливість жити щасливим життям.

«Добрий друг? — Вухвань надовго замислився і, нарешті, посміхнувся і тихо промовив. — Я можу допомогти тобі подбати про нього».

Ким би не був Цю Южон, він сподівався, що той ніколи не з'явиться...

Мати справу з такими речами було надто клопітно.

Коментарі

Наразі відгуки до цього розділу відсутні!

Увійти, аби лишити коментар!