Спілкування

Хоча пошарпана кімната була простою, вона містила всі поширені лікарські засоби. Було також багато добре виготовлених ліків проти ран.

Власниця павільйону Тянь Сян, щоб зберегти життя й зовнішній вигляд Вухваня, та потім заробити собі гроші, завдавала ударів хлистом йому по спині та сідницях. Переважна більшість із них були тілесними ушкодженнями. Більш клопітною частиною були ноги, їхні малогомілкові кістки вже були зламані, але фіктивний лікар не зміг з'єднати їх належним чином, що залишило багато прихованих проблем, у результаті чого Вухвань не міг нормально ходити.

У безсмертному царстві є безліч чудодійних ліків і секретних технік, його багаті ресурси набагато кращі, ніж доступні сучасному суспільству.

Сильною стороною Сон Цінши було поєднання медицини обох світів. Він навчався багато років і був лікарем номер один у царстві безсмертних, не було такої фізичної рани, яку б він не зміг вилікувати.

Після підтвердження того, що статура Вухваня була духовним коренем деревного типу зі здатністю до відновлення, він заспокоївся і вибрав найпростіший метод лікування. Акуратно та швидко він зрізав його закривавлений одяг, який прилип до шкіри, промив рани чистою водою і маленьким ножем зрізав заражені та гнійні частини. Потім він зашив дві рани, які були відносно глибшими. Він потовк кілька ліків проти ран, змішав їх у порошок і застосував. Нарешті, скориставшись його непритомним станом, він встромив йому в ноги золоті голки, які гармонійно переплели його духовну силу, забезпечивши простий наркоз. Він швидко зламав кістки й поставив їх заново.

Вухвань прокинувся від сильного болю. Ошелешений, він зрозумів, що голий. Він почувався скрізь некомфортно, і його нога була зламана. Його серце було сповнене відчаю, а очі були червоні. Він зрозумів, що покинув вовче лігво лише для того, щоб увійти до лігва тигра. Той звір був жорстокий і нещадний, знаючи, що він планує чинити опір, він навмисне зламав йому обидві ноги й ув'язнив його глибоко в горах, щоб зробити з нього іграшку, яка ніколи не зможе втекти...

Він хотів забрати цього звіра разом з собою на той світ!

Вухвань нишпорив навколо, намагаючись знайти твердий предмет, який міг би служити зброєю, але в його тілі не було сили.

Сон Цінши був настільки зайнятий, що його чоло було вкрите потом. Побачивши, що хлопець прокинувся, він швидко встромив ще дві голки, щоб посилити ефект анестезії.

Коли настала ніч, він нарешті усунув усі травми Вухваня, який був туго забинтований з ніг до голови. Він знайшов чистий старий одяг, щоб переодягнути його, і пішов відламати відносно пряму гілку. Згладивши усі краї, які могли вколоти руку, він зробив з неї палицю для сліпого, а потім поставив її біля ліжка, готову до використання.

Поки Сон Цінши лежав без діла, він почав досліджувати власні проблеми з мовленням. Він перевірив кілька разів і підтвердив, що у нього немає проблем з голосовими зв'язками та горлом. Крім недоїдання, його організм не приховував жодної хвороби. Він довго думав над цим... і дійшов висновку, що проблеми з мовленням цього тіла були психологічними.

Він також мав подібну проблему, коли був юним, але це було не настільки серйозно. Коли він виріс, йому потроху стало краще. Тепер він все ще нервував, коли розмовляв з незнайомцями, і іноді не міг висловити те, що мав на увазі, але у нього не було проблем зі спілкуванням.

Сон Цінши намагався видавати звуки, але після кількох «ах, ах, ах, ах» знову зазнав невдачі.

Він став ще більш пригніченим і відчув, що Майстер меча Мо Юань справді був надто надмірним, коли створював цю формацію. Вона повністю ігнорувала медичну теорію, нехтувала науковою логікою і примусово створила особу людини з проблемами мовлення, не дозволяючи йому говорити й обмежуючи цим дії. Ті часи, коли він читав книги про вчинки Майстра меча Мо Юаня, відчуваючи трохи захоплення від нього, все це було марною тратою.

Сон Цінши відмовився від змагання з нелогічними речами й вирішив ставитися до них як до додаткових питань на іспиті. Хоча труднощі були великими, вони не були непереборними. Він багато років пролежав на лікарняному ліжку і не був з тих, хто звинувачує богів і інших. Якби він не міг бігати й рухатися, але він просто не міг говорити. Це було набагато краще, ніж коли він хворів на БАС.

*Бічний аміотрофічний склероз, та ж хвороба Лу Геріга, що згадувалася у першому розділі.

Він чекатиме на завтра, поки Вухвань прокинеться, і перевірить його фізичний стан. Якщо не буде проблем, він піде в павільйон Тянь Сян, щоб також врятувати Цю Южона. Колись Цю Южон був багатим молодим господарем, він обов'язково повинен знати, як читати. Коли прийде час, він напише на пісочній дошці те, що хотів сказати, а потім позичить голос Цю Южона, щоб спілкуватися з Вухванем.

Сон Цінши подумав про це й одразу знову став оптимістичним. Він запалив алхімічну піч і щасливо робив ліки для Вухваня.

...

Наступного дня Вухвань повільно прокинувся на ліжку. Він рухався й відчував біль усюди, його ноги були до чогось прив'язані. Він був не в повній свідомості й не міг рухатися. Він не знав, якого жорстокого поводження зазнав минулої ночі...

Почувши кроки «звіра», що наближається, він запанікував й швидко почав мацати, випадково зачепив довгу палицю, і, не замислюючись, підняв її та сильно вдарив у те місце, звідки доносився звук.

Сон Цінши відчайдушно захищав гарячий суп у своїй руці, але не міг уникнути його, і був приголомшений несподіваним ударом палицею.

Він був лише культиватором Очищення Ці, його тіло було не набагато міцнішим за тіло смертного і не було захищене духовною силою, тож він отримав кілька ударів по голові. Він мало не заплакав від болю. Біля нього з'явився маленький язичок Підземного Вогню, який повідомляв про те, що відчував вбивчий намір. Він пильно подивився на вулицю, а потім усередину будинку, і на Вухваня, чиї очі почервоніли від гніву. Трохи подумавши, він нарешті зрозумів, що той ніби хотів його вбити. Він швидко відступив геть із ліками, сховавшись у кутку, не наважуючись підійти до цього розлюченого красеня.

Вухвань і Фен Дзюнь виглядали схожими, звучали однаково, але їхні характери були дещо різними...

Фен Дзюнь ніколи не бив його...

Сон Цінши почувався трохи ображеним, але все одно відчував, що Вухвань має щось спільне з Фен Дзюнем, і не хотів сердитися.

Він слухняно сидів у кутку, чекаючи, поки Вухвань вгамує свій гнів.

Вухвань кілька разів помахав палицею в повітрі, щоб підтвердити, що його кроки віддалилися, і нарешті полегшено зітхнув.

Після довгого часу він повільно заспокоївся і виявив, що його тіло сповнене сильного лікарського аромату. Він був щільно загорнутий у багатошарову тканину, а також одягнений у чистий одяг. У тій частині спини не було болю, здавалося, він не зазнав насильства. У нього не було реального досвіду в таких справах, але він чув багато речей від старших братів у павільйоні Тянь Сян. Чоловік відрізнявся від жінки, він не відчував болю після першого разу. Можливо, йому не боляче через те, що цей звір був маленьким і худим, тому навіть його річ була маленькою?! А може, в нього еректильна дисфункція?!

*в оригіналі йдеться про кровотечу після розриву дівочої пліви, що є міфом.

Оскільки Вухвань не міг бачити, його сприйняття також було більш чутливим, ніж у звичайних людей. Він ніколи в житті не зустрічав хорошої людини, але виродків, які прикидаються добрими людьми, щоб обдурити його, він зустрічав кілька разів. Важко було беззастережно повірити, що хтось буде ставиться до нього добре. Ще менш вірилося, що культиватор, який відвідав павільйон Тянь Сян, буде кимось хорошим!

Він уважно оглянув своє тіло, намагаючись знайти будь-які сліди того, що з ним розважалися, однак на його шкірі не було нічого, крім слідів трав і лікування. До його ніг було прив'язано чотири довгі дерев'яні дошки, які, здавалося, використовувалися для фіксації положення його кісток. Він довго вагався і не міг не запитати: «Що це?»

Він відчув трохи жалю, щойно запитав. Як він міг очікувати, що німий заговорить?

Вухвань опустив голову й замислився.

Сон Цінши висунув голову й озирнувся. Довго спостерігаючи за ним, він побачив, що той, здається, більше не збирається його бити, а тоді обережно підійшов, тримаючи відвар. Він зачерпнув ложечкою трохи відвару, дмухнув, а потім підніс до його губ, подаючи сигнал що треба поїсти.

«Я не люблю приймати ліки, вони надто гіркі», — Вухвань відчув запах відвару і поспішно повернув голову, щоб уникнути його, але його серце знову відчуло тривогу. Власниця часто давала впертим новачкам ліки, щоб «пожвавити ситуацію». Він чув про це багато разів. Після того, як їх обманом змусили прийняти ліки, юнаки та дівчата, які радше померли б, ніж послухалися, втрачали силу у своїх тілах і ставали чутливими та розпусними під тілами гостей. Відтоді, повністю знищивши свою гідність, вони слухняно обслуговували гостей.

Тому він дуже боявся ліків, і навіть якщо йому дуже боляче, він не прийматиме їх.

Вухвань відступив, постійно відмовляючись від піднесеного до губ відвару.

Сон Цінши відмовився відпустити його, погнавшись за ним з ложкою. Він лепетав, намагаючись покласти ложку йому в рот, щоб той відчув смак і зрозумів, що в ліки додано мед і вони не гіркі.

Вухвань занепокоївся через його наполягання й недбало відштовхнув. Чаша з відваром була перевернута, ліки вилилися на людину перед ним і на ліжко, а посудина впала на землю й розлетілася на шматки.

Сон Цінши тримався за ложку і був приголомшений.

Вухвань відчув, що людина перед ним впала в смуток, і раптом став дещо м'якшим. Він постійно відчував, що щось не так, і хотів ще раз перевірити, але уже показав своє злісне справжнє обличчя. Він навіть стукав його й бив ногами, як тепер брехати й обманювати? Він міцно стиснув палицю, відкрив рота, наче хотів щось сказати, але врешті нічого не вимовив...

Сон Цінши скористався шансом і швидко запхав ложку з ліками у своєї руці йому в рот.

Вухвань не встиг зреагувати і проковтнув повний рот відвару. Він відчув на язику солодкуватий присмак з кислинкою, це не було не смачно. Потім він відчув, як його ніжно притиснули до ліжка. Намочену відваром ковдру забрали, і через деякий час принесли нову ковдру з запахом сонця, яку дуже обережно поклали на його тіло.

Через деякий час він почув звук збирання осколків.

Вухвань не міг не запитати: «Ти сердишся? Якщо так, просто постукай по чомусь один раз. Якщо ні, то постукай двічі».

Сон Цінши негайно двічі постукав об дошку ліжка. Хоча пацієнт поводився жахливо і не хотів співпрацювати з лікуванням, він також знав, що сліпі пацієнти дуже чутливі. Тривале жорстоке поводження позбавило його почуття безпеки, це нормально бути дратівливим і надмірно мислити. Він також не мав можливості пояснити ситуацію, тому не міг звинувачувати іншу людину в тому, що вона розлютилася.

Вухвань довго думав про це, а потім запитав: «Я нічого не відчуваю в ногах. Це ти зробив?»

Сон Цінши постукав об дошку ліжка, але відчув, що це не зовсім правильно. Він схопив його за ногу і ткнув її ще двома голками, частково знімаючи анестезію, так що він міг повільно відчути біль у нозі. Тоді Сон Цінши взяв невелику дерев'яну палицю й поклав її в руки, кілька разів зламавши та з'єднавши. Він довго жестикулював і відповідав на запитання «так» і «ні» з кількома варіантами відповідей, нарешті йому вдалося пояснити Вухваню, що сталося з його травмованою ногою.

Вухвань обережно запитав: «То ти лікуєш мої травми та не робив зі мною нічого непристойного?»

Сон Цінши несамовито кивнув і постукав рукою по дошці ліжка, показуючи, що те, що він сказав, було правильним. Потім він знову приніс миску з ліками, відклав її вбік і потягнув його за руку. Він постійно писав слово «ліки» на долоні, намагаючись дати йому вивчити прості слова для спілкування.

Вухвань ніколи раніше не стикався з письмом. Він довго думав, перш ніж зрозумів намір іншої сторони з повторення тих самих рухів. Він вгадував значення кожного слова. Після десятків невдач він нарешті здогадався: «Ліки?»

Сон Цінши дуже зрадів і відразу постукав об дошку ліжка.

Вухвань спробував розтягнути пальці й провести слово в повітрі. На душі була невимовна радість. Він часто просив інших читати йому, іноді це був живий і цікавий роман, іноді гарні вірші та лірика. Йому так хотілося дізнатися, як виглядають слова в книгах. Він хотів читати.

Проте всі сміялися з нього, цього сліпого, за його видавання бажаного за дійсне.

«Ліки, — він намагався написати це знову і знову. — Виявляється, слово таке». Через довгий час, відчувши деяке розчарування, він опустив руку й гірко посміхнувся: «Навіть якщо я знаю це слово, то що? Я все ще не можу побачити книгу».

Сон Цінши трохи подумав, а потім узяв дерев'яну дошку і маленьким ножем вирізав на ній слово «ліки». Тоді він поклав її в його руку і провів пальцями по нерівностях і дірках кожного штриха, показуючи йому як читати.

Поки він не мав змоги виготовити пігулку Таємничих небес Великої темряви, він міг навчити Вухвань розпізнавати символи за допомогою пальців. Пізніше він попросить теслю вирізати книги на дерев'яних дошках. Хоча шрифт Брайля не був загальноприйнятим у безсмертному царстві, Вухвань виглядав дуже розумним. Він повинен навчитися нормально писати, і в майбутньому, коли він прозріє, він не буде неписьменним.

Сон Цінши надзвичайно пишався собою. Він вважав свою ідею особливо хорошою.

Вухвань із захопленням довго торкався тексту на дерев'яній дошці, а потім подивився на розмиті світло й тінь перед собою. Він раптом задумався, як ця людина виглядає. Він довго думав і нарешті обережно простяг руку й торкнувся Сон Цінши. Побачивши, що той не чинить опору, він сміливо поклав руки на його обличчя, а потім на тіло, повільно торкаючись і обережно обмацуючи.

Упередження та страх затьмарили його серце, унеможлививши судити про правду.

Тепер він нарешті виявив, що чоловік перед ним був просто худим хлопчиком, щонайбільше лише дванадцяти чи тринадцяти років. Його тіло ще не дозріло, і він не міг мати інших намірів щодо до нього...

Вухвань з жахом відвів руки. Він просто не міг змиритися зі своєю дурістю.

Цей юнак набрався мужності і врятував його з пекла, подарувавши турботу.

Але що він зробив?

Він будував плани, ображав, бив, мав погані думки й навіть хотів убити свого благодійника...

«М-мені шкода», — Вухвань злегка здригнувся, відчуваючи докори сумління до самих кісток. Він зробив серйозну помилку, настільки серйозну, що не знав, як висловити свої вибачення: «Це я винен, я...» Він не знав, що він міг зробити, щоб загладити таку провину: «Ти можеш робити зі мною все, що забажаєш».

Сон Цінши негайно взяв миску з ліками та приклав ложку до його губ, висловлюючи наполягання, щоб інший прийняв ліки.

Вухвань мить вагався, та нарешті відкрив рота, намагаючись прийняти цю турботу...

...

Ближче до вечора Сон Цінши поспішно побіг до павільйону Тянь Сян.

Після того, як він закінчив годувати його ліками цього ранку, він не міг не навчити Вухваня ще кількох слів. Вухвань був розумним і прагнув вчитися, незалежно від того, яке це було слово, він міг його запам'ятати, написавши один чи два рази на долоні. Один серйозно ставився до викладання, а інший — до навчання. Він був такий захоплений навчанням, що навіть вживав таблетки від голодування, щоб вгамувати голод, і забув про важливі справи.

Йому потрібно було швидко врятувати Цю Южона, інакше місія провалиться.

Сон Цінши повернувся до павільйону Тянь Сян і виявив усередині хаос, ніби вони когось шукали. Він думав, що вони шукають Вухваня, але, уважно прислухавшись, було схоже, що це не так...

Власниця борделю задихалася від плачу: «Мій Южон! Цей виродок заслуговує на страшну смерть, він викрав мою дійну корову!»

Сутенери й куртизанки були поруч з нею, невпинно намагаючись її розрадити. Схоже, чудовисько з оригінальної історії, на ім'я Фу Дунлай, скористалося пожежею та безладдям, щоб викрасти Цю Южона сьогодні вранці. В оригінальному творі Фу Дунлай це рум'яний культиватор, який був одним із чоловіків Цю Южона. Він був майстерним злодієм і зазвичай приходив та зникав безслідно. Тепер він поніс Цю Южона невідомо куди, щоб розважатися з ним.

Історія склалася не так...

Сон Цінши лежав на стіні, приголомшений. Він втратив ціль місії. Що він збирався робити на іспиті?