Підніми це(3)

Заступник дворецького Ганс негайно наказав іншому слузі позвати Чхве Хана.

- Де він зараз?

- Ах, він з Роном в кухні шеф-кухара Бікроса.

Серце Кейла підстрибнуло, коли він увійшов в кабінет. Чи полагодили ці троє, як він і планував?

- Згідно з тим, що мені сказали, він вчиться готувати основні страви шеф-кухара Бікроса.

- Вчиться готувати?

- Так.

Один куток губ Кейла піднявся.

«Тримай кишеню ширше».

Вони називали це «приготування їжі», але він, ймовірно, взнає про тортури, або Бікрос з Роном захоплюються навичками володіння меча Чхве Хана. Кейлу не треба було бачити що відбувається, щоб знати правду.

Кейл підійшов і сів за свій стіл. Після він, ніби ненароком, спитав Ганса, котрий продовжував стояти в кутку і мовчав.

- Про що він просив?

- Ах...

Ганс, здавалось, був вражений раптовими словами Кейла, перш ніж швидко почав повідомлять потрібну інформацію з усією серйозністю. Це була інформація, котру Кейл і очікував почути.

Ганс не міг прихвати свого смутку і розчарування, слухаючи розповідь про те, що сталось в селищі Харріс, і відправився до графа з Чхве Ханом, щоб доставити записку від старости селища, яку приніс Чхве Хан.

- Батько зустрівся з ним?

- Так, граф негайно наказав провести поховання і відправив слідчих, лицарів і солдат для розслідування. Мммм...- Ганс на мить зупинився, ніби не наважуючись продовжувати, але після все ж таки продовжив своє оповідання: - Однак гість вказав, що не відправиться з ними.

Ганс згадав зустріч графа з Чхве Ханом і те, як юнак пояснював всю ситуацію графу.

Чхве Хан говорив спокійно, але кінчики пальців тремтіли. Саме тоді Ганс дізнався, що Чхве Хану було лише сімнадцять років. Він зміг вижити в тій різні лише тому, що випадково був зайнятий пошуком лікарських трав, але йому все ще прийшлось стати свідком того, як його сусіди і друзі були вбиті, і все відбулось в такому молодому віці. Наскільки ж він був шокований?

- Все буде добре? – Ганс задав питання Кейлу. – Чи буде з ним все нормально, якщо він не скаже їм своє останнє «Прощавай»?

- Це його рішення, - Кейл відповів на питання Ганса. Він вже знав, чому Чхве Хан не бажає повертатись. Головний герой роману вже попрощався, коли своїми руками хоронив їх. Залишилось тільки помститись людям, які обірвали майбутнє його друзів.

- Рон подбав про нього?

- Так. Він впевнився, що гість не пропускає жодного прийому їжі. Він, здається, здружився з юнаком.

Здається, ці троє дійсно полагодили.

- Ах, - здавалось, Ганс щось згадав, тому що він продовжив говорити, - Містер Рон, здається, постраждав, виконуючи роботу. У нього пов'язки навколо зап'ясть.

- Справді? Обов'язково передай йому лікарські трави.

«Він, мабуть, знову вбив когось», - ось що подумав Кейл насправді. В цей момент він знову почув слова Ганса:

- ...Я обов'язково передам слова і занепокоєння Молодого Пана містеру Рону.

- Звісно, як завгодно.

Ганс відкрив рот, щоб щось сказати, дивлячись на байдуже обличчя Кейла, але інший звук заповнив кабінет.

Тук-тук-тук.

Чхве Хан прибув. Ганс відкрив двері і Кейл побачив, що зовні стоїть Чхве Хан. Кейл махнув рукою, щоб відправити Ганса геть, і слуга, схилив голову, спокійно покинув кабінет. Тільки Кейл і Чхве Хан залишились в кімнаті.

Кейл, залишаючи стіл між ними, жестом вказав на стілець напроти себе.

- Проходь, сідай.

Чхве Хан повільно оглянув кабінет, після чого сів на стілець. Кейл дав йому достатньо часу, щоб юнак оглянув кабінет.

Як типовий чистий і розумний герой, Чхве Хан любив книги. Ось чому перше, що він зробив після виходу з Ліса Темряви і прибуття в селище Харріс, це навчився читати у старости. Оглядаючись доволі довгий час, Чхве Хан, нарешті, зосередив погляд на Кейлі.

- Про яку оплату йшла мова?

- Схвалюю, прямо до справи, - Кейл посміхнувся, дивлячись, як Чхве Хан не бажає блукати довкола.

Оплата. Чхве Хан був дуже педантичний, коли справа доходила до повернення боргів.

Кейл, Кім РокСу, зрозумів, що поміняв зміст початку «Народження Героя». Він міг бачити, що через це зміниться ще більше речей. І хоча він всіма силами намагався не допустити глобальних змін, але...

Кейл повинен був поїхати в столицю. А через це ще багато чого зміниться.

Юнак поклав лист паперу на стіл, дивлячись на Чхве Хан.

- В тебе є спосіб відплатити за їжу, але мені потрібно спочатку визначити, чи зможеш ти це зробити. Проще кажучи, я хочу провести інтерв'ю.

- Будь ласка, продовжуйте.

Чхве Хан негайно погодився на слова Кейла про перевірку його кваліфікації. І графський син почав свій опитування.

- Ти знаєш, як захистити людей?

- ... Що ви маєте на увазі?

Чхве Хан здригнувся після першого ж питання і задав зустрічне питання через мить. Погляд Кейла різко змінив своє направлення. Він тепер дивився на лист паперу на столі, а не на юнака, що сидів перед ним.

Хоча він повинен був швидко міняти свій план, але це може принести йому більше проблем, аніж раніше. Він міг перешкодити команді Чхве Хана отримати древні сили, забираючи ті, що були йому потрібні для себе.

Ці сили були марні для них.

Кейл все ще дивився на листок, продовжуючи говорити.

- Все просто. Чи можеш ти захистити людей, а не вбивати їх?

Тиша заповнила кімнату. Чхве Хан не поспішав з відповіддю. Кейл відвів погляд від листа паперу і подивився на хлопця, що сидів на стільці. Чхве Хан сидів з опущеною головою, поки не знайшов в собі сил відповісти:

- Я не впевнений.

- Тск, - Кейл клацнув язиком. Ось чому було небезпечно провокувати Чхве Хана прямо зараз.

- Але ти можеш когось вбити?

На цей раз відповідь прийшла швидко.

- Абсолютно точно.

- Тоді ти також зможеш і захистити людей.

Очі Чхве Хана здригнулись.

- Це складно.

- Але складно ще не значить неможливо.

В світі було не так багато речей, котрих можна було б уникнути тільки тому, що вони були складними. Життя, в якому жив Кім Рок-Су, було таким. Ось чому він був такий щасливий володіти тілом такого покидька, як Кейл, яктй міг робити все, що йому заманеться. Але, на жаль, тепер перед ним була гора, на яку спочатку треба піднятись, щоб досягти цього проклятого мирного майбутнього.

Кейл шукав когось, щоб той піднявся і перевернув цю гору для нього.

У Чхве Хана на обличчі з'явилась гірка посмішка.

- Напевно, це правда.

- Так, так воно і є. Тепер останнє питання, що завершить наше інтерв'ю.

- Так, будь ласка, продовжуйте.

Кейл зустрівся очами з твердим поглядом Чхве Хана, перш ніж задав останнє питання.

- Як тебе звати?

- Ви не знаєте мого імені?

«Звісно знаю, чорт забери. Ти той, хто зібрався побити мене!»

- Я чув його від інших людей, але я хочу почути його з твоїх вуст.

- Чхве Хан, - юнак простягнув руку. – Мене звуть Чхве Хан.

Кейл потиснув протягнуту руку:

- Чудово. Я Кейл Генітюз.

Коротка розмова, названа інтерв'ю, швидко підійшла до кінця. Звісно, це була перевірка, Кейл штовхнув лист паперу на столі в сторону Чхве Хана.

- Ось то, як ти можеш мені відплатити. Все просто.

На папері було написано два імені. Він також вказав, де Хан зможе їх зустріти.

- Йди в столицю з цими людьми.

Це були члени команди, яких Чхве Хан зустріне по дорозі в столицю. Бікрокс і ці дві людини будуть зростати і міцніти поруч з Чхве Ханом, розвиваючись до п'ятого рівня.

Розалін і Лок.

Одна з них була принцесою сусіднього королівства, що поверталась в свою державу після того, як пережила спробу замаху, а інший був пораненою дитиною. Звісно, ця дитина була спадкоємцем Короля Вовків. В майбутньому йому вдасться перетворитись на вовка.

Принцеса Розалін була сильною і холодною дамою. В неї була сама потужна сила з усіх після Чхве Хана, тому було б логічно цю силу використовувати.

Її не цікавило отримання під контроль трону. Замість цього метою Розалін було створення найбільшої Магічної Вежі континенту, і вона б перетворилась в героя, коли наблизиться до своєї мети.

«Ерцгерцог королівства, який намагався вбити Розалін, в майбутньому зазнає на своїй шкурі Бікроса».

Серце Кейла затремтіло, коли він згадав, наскільки ясно і докладно була описана сцена тортур в романі. Його серце, здавалось, і без того тремтіло занадто часто в ці дні. 

- Розалін. Лак.

Кейл кивнув Чхве Хану, який, нарешті, подав голос.

- Так, ці дві людини. Я радий, що ти вмієш читати.

Чхве Хан продовжував дивитись на два імені. Погляд Кейла впав на ім'я «Лак».

Лак. В цьому світі були і інші раси, такі як ельфи, дварфи, гноми і звіролюди. Однак самими скритими з усіх рас були звіролюди.

Звіролюди. Серед них були звіри, птиці і навіть комахи. Звіролюди відрізнялись від монстрів через наявність свідомості.

«У Лака тече чиста кров Людини-Вовка».

Завдяки своїй родословній Лак отримав право домінувати над вовками. Звіролюди з найчистішою родословною мають тенденцію виглядати слабкими і звичайними, чи знаходились вони в тваринній або в людській формі. Однак як тільки вони входять в стан берсерку, то стають більш жорстокими і лютими, аніж хто-небудь інший. І Лак був єдиним, хто залишився живим з усього його племені Голубих Вовків.

Кейл дістав мапу з ящику і розклав її на солі.

- Ти відправишся зі мною.

Після він вказав на певну крапку на мапі.

- Ми розділимося на цьому етапі. Ти просто слідуй тому, що я написав на папері.

Чхве Хан не задавав жодних питань і просто тихо слухав. Кейл ненадовго затримав погляд на Чхве Хані. Була причина, з якої Чхве Хан повинен був пойти з ним до цього конкретного моменту.

«Я повинен уникати цього безглуздого дракона».

В «Народженні Героя», як і в любому іншому романі, повинні були з'явитися нові злодії і після Кейла. Тим не менш ці злодії були не так легко усунені, як нещасний Кейл.

Наступний антогоніст – це маркіз, що очолював одну з благородних фракцій. На протязі всього роману він заважає наслідному принцу і Чхве Хану. Він закінчить тим, що буде знищений десь на сторінках другого тому, але Чхве Хан вперше зіштовхнеться з ним в цій подорожі в столицю.

«Цей покидьок виростив безглуздого дракона!»

Це безперечно був безглуздий дракон.

І хоча «дракон» був всього лише дитинчам дракона, легше від цього не ставало. Цей чорний дракон піддавався тортурам в сім'ї маркіза, під прикриттям великої таємності. Його тренували, щоб дракон підкорявся волі маркіза.

«Вони також безглузді. Дракони – найсильніші істоти в світі. Як можна було навіть задуматись про те, що вони зможуть приручити дракона?»

Хоча це дійсно мало сенс.

Маркізу вдалося дістати яйце дракона через таємну організацію і скувати його ланцюгами з обмежуваними кайданами мани, як тільки дракон вилупився. Кейл не міг зрозуміти масштабу цієї таємної організації.

Але чи могли бути дракони названі найсильнішими істотами в світі без причини?

Цей чорний дракон, якому було менше п'яти років, все ще залишався драконом. В кінці кінців, дракон зійде з глузду і почне шаленіти.

Він може бути молодим, але в романі він використав достатню кількість мани, щоб знищіти кайдани, що обмежували його. Оскільки мана була обмежена, та, яку він використав, насправді виявилась життєвою силою самого дракона.

Живучі в печері і піддаючись тортурам кожен день, не маючи можливості бачити сонячне світло, молодий дракон використав свою життєву силу, що здобути свободу.

Після того, як йому вдалось вбігти, дракон закінчує тим, що остаточно втрачає розум і лютіє.

Селище, в якому в той час був Чхве Хан, буде на межі знищення цим безглуздим драконом, а Чхве Хан буде змушений з ним битися.

[Чхве Хан дивився на маленького дракона, що не досягав в довжину й одного метру. Йому вдалось підірвати гору маючи лише таке маленьке тіло і піддати мешканців суттєвій небезпеці. Однак Чхве Хан не міг легко напасти на цього дракона.

Очі дракона, який повністю втратив розум, були повні болю і скорботи. Тим не менш паща чорного дракона була спотворена в страшній посмішці. Чхве Хан знайшов це сумним.]

Чхве Хан вбиває цього чорного дракона, даруючи йому свободу, що називалася смертю.

Кейл повинен був відправитись в це селище.

«Або Чхве Хан подбає про це, або мені прийдеться перешкодити йому зійти з глузду і знайти спосіб визволити його».

Іншого вибору не було, тому що він направлявся в столицю. Кейлу потрібно було б зробити занадто великий крюк, щоб уникнути цього селища, і це займе занадто багато часу, що знову змінить потік історії. Він також запізнився в столицю, якщо б вирішив їхати в об'їзд.

«До того, як стати безглуздим драконом, він описувався як дійсно мила істота».

Чхве Хана задав питання, перервавши потік роздумів Кейла:

- Мені просто потрібно захистити цих двох людей?

- Якщо забажаєш.

Ці дві людини повинні бути достатньо сильними, щоб їм не знадобився захист Чхве Хан. Особливо принцеса Розалін, вона б не зрушила з місця ні на дюйм, навіть якщо б неї врізався самоскид.

- Роби. Що бажаєш. Тим не менш ти обов'язково повинен прийти в столицю. Ти також повинен зустріти мене там, не будучі пораненим. Ти можеш хоча б себе зберегти, правда?

У Кейла і Чхве Хана не повинно бути причин зустрічатись після цього. Чхве Хану доведеться ще одна неприємна зустріч з таємною організацією після зустрічі з Локом. Зустріч з Локом повинна дозволити Чхве Хану запобігти небезпеку в столиці, як і було в романі.

- Чому ти не відповідаєш? Ти можеш це зробити?

Погляд Чхве Хан став трошки ясніше:

- Так. Я можу це зробити.

Здавалось, він заговорив більш поважно, аніж раніше, але Кейл залишив все, як є. Він трохи розслабився, побачивши, що Чхве Хан поклав лист в нагрудну кишеню.

«Я повинен випити за те, що зміг це зробити».

Було дуже втомливо розмовляти з Чхве Ханом в тілі Кейла.

- Тепер можеш йти.

Кейл махнув рукою, відпускаючи юнака. Чхве Хан попрямував до дверей, побачивши жест Кейла. Останній відкинувся на спинку крісла, спостерігаючи за тим, як Чхве Хан протягнув руку до дверей, перш ніж заговорити:

- Окрім цього, все те, про що говорили тут, є таємницею. Я впевнений, що мені не потрібно цього тобі говорити?

Чхве Хан не обернувся, але відповів, відкриваючи двері:

- Звісно.

Голос Чхве Хана, здавалось, вказував на те, що він посміхався, але Кейлу було все одно. Залишившись наодинці, юнак дістав лист паперу і ручку, та почав писати корейською. Через деякий час він залишив кабінет і попрямував до батька.

- Батьку.

- Так?

- Мені потрібні гроші.

- Добре, я скажу Гансу, щоб він дав тобі.

Кейл не потребував в великій кількості грошей. Як тільки Кейл ліг на ліжко з ще десятьма мільйонами галлонів у внутрішній кишені. Рон підійшов до нього і поставив пляшку на тумбочку, тихо промовив:

- Це теплий лимонад з медом. Мій син зробив його спеціально для Вас, Молодий Пане. Будь ласка, на добраніч. Я завжди буду поруч з вами.

Після цих слів сон Кейла як рукою зняло.

Незалежно від того, що буде відбуватись, йому потрібно впевнитись, що ці двоє підуть з Чхве Ханом.

На наступний день Кейл Генітюз відправився в нетрі, ледве прокинувшись.