Розділ 58 - Почуття та старі спогади

Початок після кінця
Перекладачі:

ПОГЛЯД ТЕССІЇ ЕРАЛІС:

Я поцілувала його... Я п-поцілувала його!

Коли я вибігла з кімнати, я відчула, як температура мого обличчя стрімко підвищується. Це був мій перший п-поцілунок! Цікаво, чи сподобався він йому? Чи я зробила це правильно? Моє обличчя не виглядало дивно, коли я його цілувала, п-правда?

Я зупинилася в коридорі і подивилася на своє відображення у вікні. Я стояла прямо перед ним і прикидалася, що знову цілую Арта, щоб побачити, як я виглядала.

"ІЇК! НІ!!" Стукнувши головою об вікно від сорому, я лише застогнала від думки, наскільки дивно я, мабуть, виглядала для нього. Дивлячись назовні через вікно, з чолом, все ще приклеєним до нього, я торкнулася губ пальцями.

Його губи були такими м'якими. Вони були трохи потріскані, бо він був так поранений, але це було приємно.

"Хіхі..."

Я помітила, що моє обличчя у відображенні показувало збочену посмішку.

О Боже, я перетворююся на збоченку. Цікаво, чи не була я занадто наполегливою? А що, якщо йому не сподобалося? А що, якщо він тепер думає, що я якась збоченка?

"УГХХХ!" Я опустилася на коліна, а моє чоло ковзнуло вниз по вікну.

Зачекай. Як я тепер маю йому в очі подивитися? Все ж тільки починало налагоджуватися! Чи я все зіпсувала? А що, якщо він тепер ігноруватиме мене, коли побачить?

Пульсуючий біль стиснув мою груди, а сльози почали збиратися в куточках очей. Я не витримаю, якщо Арт мене так ігноруватиме.

Може, мені повернутися до його кімнати і прикинутися, що це був жарт? Я уявила, як вриваюся в кімнату, сміючись і вказуючи на нього. "Попався! Хахаха! Ти справді повівся!"

Я що, дурна? Я знову застогнала від усієї цієї дурості.

Ні! Ти вчинила правильно, Тесс! Нічого б не сталося, якби я залишила це Арту! Він все ще ставиться до мене як до дитини щоразу, коли ми разом. Це було на краще!

"Так!" Я стиснула кулак у повітрі, щоб підбадьорити себе, але все ж зітхнула від думки, що я йому не подобаюся.

"Тч!" Кого це хвилює?! Якщо той дурний Арт вирішить мене ігнорувати, я просто знайду когось кращого за нього! Він не такий вже й чудовий! Він лише трохи симпатичніший за середнього. Він лише трохи кращий за посереднього в магії, так?

Зітхання. Кого я обманюю? Я не могла уявити себе з кимось іншим, окрім Артура. Звісно, за ці роки були дворяни, які намагалися мене вразити і наблизитися, але вони не зрівнялися з Артуром.

Той дурний Арт! Він такий плейбой! "'Не хмур брови, Тесс. Твоє обличчя стане потворним,'" — сказала я насмішкуватим тоном, імітуючи його.

Тч! Змушує моє серце битися швидше без причини! Той дурний плейбой!

"ГАХ! Кого хвилює, якщо ти йому не подобаєшся, Тесс! Це його втрата! Чого в тебе немає? Ти талановита маг! Ти також досить розумна і популярна, так? Не для того, щоб звучати зарозуміло, але ти також не погано виглядаєш, так? Артур той, хто програє, якщо не схопить тебе!" Я вказала на своє відображення, ніби це інша особа.

Я задумалася, які виправдання я могла б знайти, щоб поговорити з Артуром. Виправдань було вдосталь! Його мати особисто попросила мене піклуватися про нього, так! А-а також асиміляція ядра звіра! Я могла б просто попросити його допомогти мені з цим, бо він той, хто дав мені ядро звіра! Було б лише правильно, щоб він взяв на себе відповідальність, так?

Зітхання...

Я востаннє озирнулася туди, де була кімната Артура, перш ніж попленталася назад до свого гуртожитку.

ПОГЛЯД АРТУРА ЛЕЙВІНА:

Я п-поцілував Тесс...

Я поцілував Тессію Ераліс, тринадцятирічну дівчину. Хіба це не злочин? Хіба я не злочинець? Ні, я мав заспокоїтися. Я був у тілі дванадцятирічного хлопчика. Чому ж я відчував себе таким винним? Я не повинен, так?

Вона ж та, хто поцілував мене! Я був жертвою тут! Зробити хід на мене, коли я був у такому вразливому стані... вона розумна, та Тесс. Коли я порожньо дивився на двері, через які вона вийшла, моя тремтяча рука нарешті торкнулася моїх губ, і я просто лежав там, ошелешений, торкаючись рота, коли мій розум не міг не згадати м'який, вологий дотик її губ.

Це було неправильно. Так, технічно мені було лише дванадцять років, але з ментальним віком з мого попереднього життя і цього життя разом, мені було майже 50! Навіть якщо припустити, що у мене були діти пізно, Тесс все одно була б приблизно віку доньки, якби у мене була.

Чорт забирай! Усе це через це прокляте тіло! Ці шалені гормони в моєму тілі зараз! Причина, чому я відчував себе таким винним, була в тому, що мені це насправді сподобалося. Було приємно, коли Тесс поцілувала мене. Це не мало бути приємним, і я не повинен насолоджуватися поцілунком від маленької дівчинки, але я це зробив.

Я застогнав, наполовину від болю, наполовину від думок про те, що станеться між мною і Тесс. Знаючи її, вона, мабуть, зараз переосмислює багато речей і буде дуже незручно почуватися поруч зі мною.

Я майже засміявся від думки, що люди можуть подумати про Тесс, коли вона зі мною. Якщо хтось не знав краще, вони могли б навіть припустити, що вона ненавидить мене, бо вона з тих, хто діє холодно, коли не знає, що робити.

Щось підказувало мені, що якщо я не роз’ясню ситуацію з нею, буде лише більше непорозумінь.

Але як я маю роз’яснити ситуацію? Це ж не так, що вона зізналася чи щось таке. Чи маємо ми зустрічатися? Ні, ні, ні. Чи діти нашого віку взагалі знають, що таке побачення?

Я озирнувся назад і подумав про час, коли мені було дванадцять у минулому житті. Коли мені було дванадцять, моє життя було наповнене лише тренуваннями. Виростаючи в притулку і будучи відправленим до інституту, присвяченого виключно вихованню дуелянтів, я не міг сказати, що мав якийсь досвід побачень.

Ми були занадто молоді в будь-якому випадку, так? Мені технічно було лише дванадцять у цьому тілі! Чи це тіло взагалі здатне до розмноження? О Боже, тепер ти перебільшуєш, Артуре.

Хаа... це не так, що я ненавидів Тесс. Насправді, я був досить прив'язаний до неї. Вона все ще була незрілою в деяких аспектах, але я не повинен використовувати це як виправдання, так?

"Що ти думаєш, Сільв?" — я штовхнув свою сплячу зв'язок, коли її тіло повільно піднімалося і опускалося з її диханням. Я був здивований, що вона не прокинулася, коли Тесс поцілувала мене.

Поки я грався з вухами і лапами моєї зв'язок, моє дихання почало синхронізуватися з її, і я незабаром заснув.

Протягом останніх кількох днів, поки моє тіло відновлювалося, мене відвідало чимало людей. Кертіс зайшов і запитав, чи я в порядку. Я лише посміхнувся йому і сказав, що його хід був доволі сильним, змусивши його засміятися. Клер Блейдхарт також зупинилася, щоб перевірити мене і тримати в курсі засідань комітету, щоб я не був зовсім загубленим, коли повернуся.

На мій подив, Кетлін прийшла сама, а не з братом. Вона запитала, чи я в порядку, і я присягаюся, на її обличчі був стурбований вираз. Я був більш здивований цим, ніж будь-чим іншим. Я міг сказати, що у всіх було багато питань. Кертіс кілька разів виглядав так, ніби хотів мене про щось запитати, але стримувався через мій стан. Навіть професор Глорі прийшла відвідати, з кошиком фруктів у руках.

"Я скажу тобі зараз, Лукас був досить розлючений на заняттях. Я не можу його звинувачувати, хоча. Для нього це, мабуть, відчувалося так, ніби він перемагав тебе в усіх сенсах, але ти раптово зник і з'явився за кілька сотень метрів миттєво." Вона зробила паузу, перш ніж продовжити. "А-але як ти це зробив? Я ніколи не бачила нічого подібного. Ти повинен знати, що навіть директор Гудскай не здатна на те, що ти щойно зробив. Миттєва телепортація завжди вважалася міфом. І ось ти, дванадцятирічний..."

До цього часу я міг сісти без особливого болю, тож я підняв себе достатньо, щоб бути на рівні очей з сидячою професором Глорі.

"Зростання не зупиняється через брак таланту чи серію невдач. Зростання зупиняється, коли людина обмежує свою власну здатність рости. З урахуванням цього, я вважаю, що у кожного є один чи два секрети, які вони бажають тримати при собі." Я опустився назад у ліжко, залишивши професора Глорі розгубленою і без можливості відповісти.

Директор Гудскай відвідала один раз. Я запитав, що відбувається з класом, який я мав викладати, і вони сказали, що поки що професор Глорі зголосилася взяти на себе додатковий клас як заміна, поки я не видужаю. Вона не залишилася надовго і прийшла головним чином, щоб оновити мене про стан Тесс.

"Поки її асиміляція триває, вона стає все більш стабільною. За останні пару днів у неї був лише один напад," — заявила вона.

"Дякую, що піклуєтеся про неї, директоре." Я посміхнувся їй.

"Не дякуй мені, Артуре. Вона ж моя дорогоцінна учениця. Ах, це нагадує мені. Я буду поза академією кілька днів у справах. Оскільки Віріон повернувся, мені потрібно, щоб ти допоміг Тессії з її асиміляцією, поки я не повернуся. Можеш це зробити для мене?" — сказала вона, не чекаючи відповіді, перш ніж вийти через двері, ніби питання було лише формальністю.

"Е-е, так. З-звісно, я можу це зробити." Я безпорадно похитав головою. Я не був впевнений, чи директор Гудскай дійсно має справи, але вона точно давала мені привід зустрітися з Тесс.

Швидкість відновлення мого тіла була набагато вищою завдяки асиміляції Волі Дракона Сільвії в мої м'язи і кістки. Я також провів цей час відновлення, медитуючи і розвиваючи своє мана-ядро. Я був на порозі виходу з темно-жовтої стадії, але знадобиться трохи більше часу, щоб досягти суцільно-жовтої. Я все ще відчував би себе трохи слабким, але, на щастя, я планував залишити лазарет і відновити нормальне шкільне життя з завтрашнього дня. Моє тіло відчувалося скутим від довгого лежання в ліжку.

Почувши сильний стукіт у двері, я покликав: "Заходьте." Я повернув голову, коли Сільві зістрибнула з ліжка і попрямувала до дверей.

"Я прийшов відвідати тебе!" Мій батько мав широку посмішку на обличчі, щойно помітив, наскільки краще я виглядаю, ніж раніше.

"Привіт, тату." Я посміхнувся у відповідь, коли Сільві 'кю' на привітання, перш ніж застрибнути назад до мене.

Сівши, мій батько розповів мені про все, що відбувається вдома. Ми розмовляли досить довго, і я зрозумів, наскільки комфортно розмовляти з моїм батьком. Сім'я дійсно відрізнялася від будь-кого іншого. Той факт, що у нього не було жодних прихованих мотивів, жодного плану, жодних секретів, був заспокійливим. Він просто хотів найкращого для мене.

Після короткого періоду тиші я запитав його про те, що мене турбувало. "Гей, тату. Чому мама ніколи не використовує свою магію? Я маю на увазі, вона лікувала дрібні рани для мене, коли я був маленьким і все таке, але це було все. Я пам'ятаю, як ти розповідав мені, наскільки чудовим емітором вона була."

Дивлячись на мого батька, я був здивований, що його зазвичай світле обличчя стало трохи похмурим.

"Твоя мати...вона несе багато тягаря в своєму серці." Глибоко зітхнувши, він продовжив.

"Я знаю, що ти достатньо зрілий, щоб це знати, але я хочу, щоб ти був терплячим. Вона розповість тобі, коли відчує, що готова, тож я хочу, щоб ти чекав, поки вона скаже тобі безпосередньо." Він скуйовдив моє волосся, перш ніж ми змінили тему.

"Як там усі вдома?" Не минуло так багато часу, але все ж здавалося, що минуло чимало часу з тих пір, як я проводив час з моєю родиною.

"О, знаєш, твоя мати зайнята спілкуванням з подругами. Твоя сестра, однак, стає досить складною." Він хихотів сам до себе.

"Може, нам було занадто легко виховувати тебе, але я іноді просто не знаю, що робити з Еллі." Почухавши голову, я помітив деякі зморшки, яких раніше не було.

"Просто дай їй трохи простору. Вона прийде в себе." Слабко поплескавши батька по руці, я перемістився, бо відчув, що моє тіло затікає.

"Я маю дати тобі відпочити, сину." Він ніжно стиснув мій ніс і тихо вийшов через двері, залишивши мене задумуватися над тим, що могло статися з матір'ю, що вона стала надто травмованою, щоб використовувати свої сили.

"Кю?" Сільві запитала мене, про що я думаю, і я лише похитав головою. "Нічого, Сільв. Сподіваюся."

Коментарі

Наразі відгуки до цього розділу відсутні!

Увійти, аби лишити коментар!