Розділ 13 - Запитання та відповіді

Початок після кінця
Перекладачі:

Я просто дивився на нього, ошелешений. Що цей старий каже?

 

«Що? Ти не можеш бути серйозним, правда?» — я зміг вигукнути.

Він лише нахилив голову у відповідь: «Чому ні?»

«П-по-перше! Я людина! Чи взагалі дозволено мати людей у цьому королівстві? Також мені потрібно переконатися, що з моєю сім’єю все гаразд, і сказати їм, що я все ще живий,» — заперечив я.

На це дідусь замовк, трохи поміркувавши, перш ніж заговорити знову.

 

«Жити тут не проблема, доки ти під моїм іменем. Щодо твоїх батьків… Хлопче, чи це абсолютно необхідно зустрітися з ними особисто?»

Цього разу настала моя черга задуматися.

 

«Я маю на увазі, я думаю, що це не є суворо необхідним для мене — зустрічатися з моїми батьками особисто. Хоча я сумую за ними, найважливіше — дізнатися, як у них справи, і повідомити їм, що зі мною все гаразд, якщо з ними також все добре,» — відповів я.

«Тоді приходь зі мною завтра вранці; будь біля маєтку о шостій ранку, точно.»

Перш ніж він повернувся, щоб піти, я зупинив його: «Зачекай! Я не розумію, чому ти хочеш, щоб я був твоїм учнем. До того ж ти звучиш дуже поспішно. Чи не можна мені повернутися додому і провести трохи часу з моїми батьками, перш ніж повернутися сюди тренуватися під твоїм керівництвом?»

«Я хочу, щоб ти був моїм учнем, бо я бачу твій потенціал, дитино. Незліченна кількість людей просила мене взяти їх за учнів — від багатих до бідних, від молодих до старих. Але знаєш, скільки я взяв досі? Жодного! Ці нові покоління малі набридають мені. Тільки тому, що батьки деяких багатих шляхетних малюків думали, що їхня дитина особлива, вони вважали, що мають право просити мене бути їхнім наставником.»

Я лише насупив брови, не знаючи, куди дідусь Тессії веде цю розмову.

«…Ти інший. Я знаю, що ти маєш винятковий талант у маніпуляції мана, і тільки Бог знає як, але ти володієш кращою технікою, ніж навіть я. Але це не причина, чому я вирішив навчати тебе. Хлопче… Я мушу спитати тебе. Як ти став приборкувачем звірів?» Усе веселощі, що були на його обличчі раніше, зникли, коли його гострі риси випромінювали смертельний погляд.

«Приборкувачем звірів? Про що ти говориш?» — я був справді збентежений. Хоча вже була глибока ніч, і старійшина вже відправив Тессію спати, здавалося, що ця розмова не закінчиться скоро.

«Повернемося всередину і поговоримо,» — сказав він, ведучи мене до вітальні з диванами і палаючим каміном.

Сівши на диван, він продовжив: «Почнемо з початку. Я припускаю, що ти знаєш, що манна звірі мають ядра мана, як і люди, ельфи та гноми, правда?»

Я кивнув.

«Правильно. Як і манна звірі, люди, ельфи та гноми мають якості в своїх ядрах мана, які є унікальними для їхньої раси.»

Він узяв аркуш паперу і почав малювати схему:

  1. Вода — Лід
  2. Земля — Гравітація, Рослина
  3. Вогонь — Блискавка, Магма, Метал
  4. Вітер — Звук

«Це чотири основні елементи та їхні вищі форми. Вищі форми — Лід, Метал, Блискавка, Звук — можуть контролювати лише маги, особливо вправні в певному основному елементі, тобто відхилені. Ось де лежать унікальні расові якості…» Він написав короткий опис під кожною расою:

Люди

 

Людські маги мають здатність маніпулювати всіма чотирма основними елементами і є єдиною расою, здатною мати відхиленців, які можуть контролювати вищі форми своїх елементів. Вони також мають відхиленців, які можуть перевершувати чотири основні елементи, як зцілювачі (емітери), що робить їхні ядра мана найбільш різноманітними.

Ельфи

 

Ельфійські маги можуть маніпулювати лише водою, вітром і землею, але з набагато вищою спорідненістю. Ми також маємо особливу рису, властиву нашій расі, що дозволяє дуже чистокровним магам контролювати рослини. Однак ельфи не мають відхиленців, які можуть маніпулювати водою, вітром і землею у їхніх вищих формах.

Гноми

 

Гноми-маги можуть маніпулювати лише землею і вогнем, але, як і ельфи, вони мають набагато вищу спорідненість до цих двох елементів. Їхня особлива риса полягає в тому, що всі гноми можуть формувати і згинати метал, тоді як деякі відхиленці мають особливу здатність маніпулювати землею і вогнем у магму, що навіть людські відхиленці не можуть зробити, не кажучи вже про ельфів. Однак вони можуть маніпулювати лише цими двома основними елементами і, як ельфи, не мають здатності контролювати вищі форми основних елементів.

«Зачекай, я не все розумію. Чому люди не можуть маніпулювати рослинами і магмою?» — спитав я, читаючи його зручну інформаційну схему.

«Хороше питання. Тільки ельфи можуть маніпулювати рослинами, що є єдиною формою природи, яка є живою, через нашу спорідненість до елементів, що живлять. Тільки раса гномів може маніпулювати магмою і металом, бо, як і ми, ельфи, їхня спорідненість робить їх дуже вправними в конструктивних елементах.»

Я почав підсвідомо терти перенісся, коли мій мозок закрутився.

«Гаразд. Я розумію відмінності між трьома расами, але що це має спільного з тим, що я приборкувач звірів? Що це взагалі означає?»

«Я до цього доходжу, хлопче!» — гаркнув він.

«Манна звірі відрізняються від трьох гуманоїдних рас, бо кожен вид має свої особливі характеристики. Перелічувати їх усіх було б нескінченно, тож я наведу тобі простий приклад. Маги, авантюристи чи ні, класифікуються: E, D, C, B, A, AA, S, SS клас. Ця класифікація така ж і для манна звірів. Візьмемо звукового яструба. Вони — звірі B класу, які мають неймовірну швидкість у польоті. Усі вони мають спорідненість до вітру і звуку. Ці атрибути вроджені в їхніх ядрах мана. Незалежно від їхньої спорідненості, якщо ці ядра мана вилучити і дати людському або ельфійському магу, який спеціалізується на елементі вітру, їхнє тренування буде проходити набагато швидше, ніж просто культивуючи мана з оточення, але це все.»

Я нетерпляче чекав, поки старійшина Віріон випивав склянку води, перш ніж продовжити.

«…Однак! Коли манна звір досягає A класу або вище, вони мають здатність передати свою ‘волю’, або, точніше, здатність, одній людині. Я назвав тебе приборкувачем звірів раніше, бо у тебе є воля звіра в твоєму ядрі мана, і, за моїми оцінками, не просто воля, а воля звіра S класу, якщо не SS класу. Я можу відчути це, бо я сам приборкувач звірів, хоча воля звіра, яку я приборкав, була звіра AA класу — тіньової пантери.»

Так ось як він зміг бути таким незвично швидким.

Помітивши вираз осяяння на моєму обличчі, старійшина Віріон лише посміхнувся. «Так, хлопче, я зміг так сильно тебе переслідувати, використовуючи волю моєї Тіньової Пантери. Але я використав лише близько 50% моєї швидкості.» Він підморгнув мені.

Він міг бути ще швидшим?

Усе починало мати сенс: дивні, слабкі маркування, що з’явилися на моєму ядрі мана після того, як Сільвія пробила його, і як вона сказала, що мій майбутній прогрес залежатиме від розуміння її сили.

Мої очі наповнилися сльозами, коли я опустив голову, намагаючись не дати сльозам впасти.

«Ти, мабуть, пережив багато, дитино. Я не буду тиснути на тебе за відповідь, але причина, чому мені терміново потрібно тебе навчати, полягає в тому, що в тебе не так багато часу,» — сказав він теплим, але суворим голосом.

«Що ви маєте на увазі?» — я шмигнув, дивлячись на нього.

«Сила твого ядра мана занадто велика для твого незрілого тіла. Дозволь мені спитати тебе, хлопче. Чи нещодавно ти відчував пекучий біль, що виходить з твого ядра мана?» Вираз на моєму обличчі, мабуть, підтвердив його підозри, бо він похмуро кивнув. «Якщо ти не навчишся контролювати своє нове ядро мана, воно зруйнує твоє тіло.» Його очі дивилися прямо на мене, розчиняючи будь-які сумніви, що я міг мати.

«…»

«Я розумію. Здається, у мене немає вибору, окрім як бути під вашим керівництвом. Однак я не думаю, що зможу зосередитися на тренуванні, не переконавшись, що з моєю сім’єю все гаразд і що вони знають, що зі мною теж усе добре. Ви щось згадували про це раніше?» — сказав я, намагаючись взяти свої емоції під контроль.

«Хаха! Просто називай мене дідусем відтепер. Мій перший учень повинен принаймні так мене називати. І хто знає, може, я стану твоїм свекром.» Він знову підморгнув мені.

Він посміявся, коли мої очі розширилися у відповідь, перш ніж продовжити. «Ми підемо до мого старого друга завтра вранці, який подбає про твої турботи. Що мені потрібно від тебе зараз — це твоя найвища старанність. Навіть я не впевнений, скільки часу знадобиться, щоб ти оволодів основами волі твого звіра. За мої двісті років життя я ніколи не бачив такого молодого мага, не кажучи вже про приборкувача звірів. Ти принесеш великі зміни в цей світ, хлопче. Я просто знаю це.»

Я лише почухав щоку, мої щоки палали від збентеження.

«Іди спати тепер, хлопче! Завтра буде довгий день. Тобі знадобиться відпочинок.»

Я підвівся і вклонився, перш ніж побажати йому на добраніч. «На добраніч… Дідусю.»

Він посміхнувся, відмахнувшись від мене, і я впав на своє ліжко, занадто втомлений, щоб навіть залізти під ковдру.

Мене розбудив сон, бурмочучи, відчуваючи важке відчуття, що давить на моє тіло.

 

Чи це мої турботи? Мої тягарі? Очікування, покладені на мене? Чи це давить на мене, навіть коли я сплю?

«Доброго ранку, Арте! Прокинься!»

Я відкрив очі і побачив, що мої тягарі прийняли форму чарівної молодої леді, дуже схожої на мою подругу Тесс.

«Давай, соня! Тобі потрібно зустрітися з дідусем скоро! Г-ей! Не засинай знову!» — вона підстрибувала вгору-вниз, все ще сидячи на мені.

Чи вона не знала, наскільки це може виглядати непристойно для інших? Ха… невинність молодості.

«Я зрозумів! Я встав, Тесс! Будь ласка, злізь з мого живота, щоб я міг встати,» — я застогнав, все ще напівсплячи.

«Хіхі~ Арте, твоє волосся виглядає смішно. Гей, гей, чи правда, що ти залишишся тут на деякий час? Дідусь сказав мені це вранці! Я так щаслива! Ти дійсно залишаєшся, правда? Правда?» — вигукнула Тесс з широкою посмішкою на своєму милому обличчі.

Як, чорт забирай, вона була такою енергійною так рано вранці?

Намагаючись приборкати своє ліжкове волосся, я відповів: «Ми дізнаємося напевно після моєї поїздки зі старійшиною Віріоном, але, швидше за все, здається, що я буду турбувати тебе ще трохи, Принцесо.»

Вона ткнула мене пальцем у бік: «Не Принцесо! Тесс! Т.Е.С.С.! Я засмучуся, якщо ти не будеш ставитися до мене краще.»

Чорт, вона виглядала так мило з своїм надутым обличчям.

«Гаразд, гаразд! Мені потрібно прийняти душ і підготуватися, тож, якщо ти не хочеш бачити мене голим, я думаю, тобі варто вийти з кімнати, Тесс.» — я зухвало підморгнув.

«Ііік! Я йду, ти збоченець!» — я бачив, як її вуха почервоніли, коли вона вибігла з кімнати.

Я не думав, що це спрацює так добре. Моє чотирирічне тіло ще навіть не дозріло жодної зі своїх «чоловічих частин» у будь-якому випадку.

Я просто знизав плечима і стрибнув у душ, щоб підготуватися, переконавшись, що камінь, загорнутий у перо, залишився в моїй мантії.

Коли я спускався по вигнутій сходах, дворецький відкрив для мене вхідні двері, і я помітив невеликий карету з дідусем Віріоном і Тесс всередині.

«Батьку! Не доречно для людини проживати в цьому королівстві!»

«Алдуїн має рацію, старійшино Віріоне. Хоча порятунок Тессії — це те, за що я назавжди буду вдячний, але мати людину, яка тут проживає, суперечить усім традиціям.»

Я чув, як Король і Королева розмовляли з дідусем Віріоном, коли він ліниво відкинувся в кареті.

«БАХ! До біса традиції! Мені сподобався цей хлопець, і Тессія теж, чи не так, дитино,» — пирхнув він.

«Д-дідусю! Це не так! Він просто…» — її голос затих в кінці, обличчя сяяло.

«Хахаха! У будь-якому випадку! Він буде під моїм прямим керівництвом відтепер, тож переконайтеся, що всі знають, що з ним не можна жартувати!»

«Б-батьку…»

«ДОСИТЬ! Це не підлягає обговоренню! О, хлопче! Ти тут! Йди! Нам треба поспішати!» — його вираз одразу змінився на посмішку, як тільки він побачив мене.

Я кивнув і стрибнув у карету, уникаючи нахмурених поглядів, які давали мені Король і Королева.

Трохи в дорозі я спитав дідуся Віріона: «Гей, діду, куди ми взагалі прямуємо? Ви сказали, що ми зустрінемося з вашим другом, правда?»

«Хаха! Діду, еге ж? Ну, ти вже почуваєшся зі мною комфортно. Добре, добре! Щодо того, куди ми прямуємо, це сюрприз.» — він підморгнув.

Тессія заснула, поклавши голову на моє плече. Вона, мабуть, втомилася від раннього підйому.

«Бережи її, Арте. Вона виросла в дуже самотньому середовищі,» — тихо пробурмотів він, з поглядом співчуття в очах, дивлячись на свою сплячу онуку.

«Що ви маєте на увазі?»

«Виростати єдиною принцесою цілого королівства дуже стресово, занадто для дитини. Виростати без близьких друзів, їй було важко. Вона занадто часто обпікалася людьми, які прикидалися її друзями, тільки щоб використати її для особистих вигод. Це зробило Тессію холодною і відстороненою від оточуючих. Уяви, як ми всі здивувалися, коли побачили вас двох, що тримаєтеся за руки.» — він продовжив.

«Так, я помітив, коли чув, як вона розмовляла з охоронцями,» — додав я.

«Артуре. Тессія показала більше виразів, більше посмішок і сміху, тепер, ніж будь-коли в дитинстві; з тобою, вона нарешті здається більше дитиною. За це я дякую тобі.» — він поплескав мене по іншому плечу.

Це був перший раз, коли дідусь Віріон ініціював фізичний контакт зі мною, крім спарингу, що здивувало мене.

Карета плавно зупинилася, перш ніж водій відкрив двері карети, щоб повідомити нас про прибуття.

«Гей, Тесс, ми тут,» — прошепотів я, м’яко штовхаючи її.

«Ммм…» — вона врешті-решт прокинулася, і ми вийшли з карети, прибувши до того, що можна було вважати лише акуратною хатиною.

«Гей, ти, стара відьмо! Виходь!» — раптом крикнув дідусь Віріон, стукаючи у двері.

Раптом двері розчинилися, виявивши згорблену літню пані з сивим волоссям, що здавалося, ніби його вдарила блискавка, і зморшкуватими очима, які були дивно сумішшю кількох кольорів, що зливалися разом. Одягнена в просту коричневу мантію, вона пильно дивилася на мене.

«Довго ж ти добирався сюди!» — насупилася вона.

«Хахаха! Артуре! Дозволь представити тебе Рінії Даркассан. Вона дуже особлива відхиленка серед нас, ельфів,» — оголосив дідусь Віріон.

«Рада бачити тебе знову, Віріоне. Чарівна, як завжди, маленька Тессія,» — посміхнулася вона, погладжуючи Тесс по голові.

Дивлячись на мене, вона простягла руку. «Нарешті ми зустрілися, молодий Артуре. Я Рінія. Дивінер.»

Коментарі

Наразі відгуки до цього розділу відсутні!

Увійти, аби лишити коментар!