Пролог - Girls’ Tryst

Побачення з Життям
Перекладачі:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Пролог
Girls’ Tryst

 

Молодіжна енергія наповнила площу Тенгу. У місцевому конференц-центрі проходив Фестиваль Тену, щорічний спільний захід старших шкіл Тенґу. Його великі виставкові зали були заставлені стендами, дисплеями та студентами, одягненими в різноманітну форму, які закликали потенційних клієнтів, що проходили повз. Простір нагадував дистиляцію всього поту і сліз підліткового віку.
«Хі-хі-хі! Куди ж ми підемо далі?»
Шідо Іцука продирався крізь цей хаос з милою дівчиною.
Вона виглядала елегантно у своїй шкільній формі матросці. Її довге волосся було зав'язане шпилькою, а гарне обличчя мало яскравий вираз. Її пропорції були абсолютно вишуканими, але замість того, щоб гордо виставляти їх на загальний огляд, вона носила спідницю до колін, як того вимагала її школа.
Але якби хтось попросив його назвати найдивовижнішу річ у цій дівчині, Шідо не вибрав би нічого з цього.
Найбільше його вражав її голос. Настільки мелодійний і красивий, що навіть ця випадкова розмова занурювала його в безнадійну тугу за нею; якщо він на секунду втрачав пильність, то відчував... своєрідне сп'яніння, схоже на слуховий наркотик. Дівчина - Ізайой Міку - володіла таким неймовірним голосом, що в іншу епоху сам імператор покликав би її до імператорського палацу як співачку чи оповідачку.
«Я трішечки зголодніла. Хочеш чогось поїсти?»
Але як власниця цього чудесного голосу, вона просто схилила голову набік, і на її вустах розпливлася безтурботна посмішка. Шідо автоматично злегка посміхнувся у відповідь.
Це була легендарне побачення на шкільному фестивалі, подія з коефіцієнтом насиченості щастям 120 відсотків, про яку мріяв кожен старшокласник. Не одна людина в натовпі учнів і відвідувачів оглянулася на нього, коли він прогулювався з Міку. Дехто навіть фотографував їх без дозволу.
Але Шідо більш-менш розумів, що вони робили це не через заздрість чи бажання бути на його місці. Причина була надзвичайно проста.
«Ааа.» Він важко зітхнув. А потім зітхнув ще раз, почувши пронизливий голос, що вирвався з його власного горла. Він звучав набагато більш жіночно, ніж він хотів би визнати. «Що я роблю...?»
Він також виглядав зовсім інакше, ніж зазвичай. Довге волосся лоскотало йому спину, а на обличчі був природний макіяж - тональний крем, рум'яна, туш, блиск для губ. Його вбрання складалося з темно-синьої сукні та надзвичайно пишного фартуха. Це був так званий стиль французької покоївки.
Простіше кажучи, не можна було уникнути того факту, що Шідо виглядав як дівчина.
«Гей, Шіорі? Тобі подобаються річки?" весело запитала Міку, навіть не підозрюючи про муки в його серці.
Шідо ще раз зітхнув і відповів їй своїм жіночим голосом..

Коментарі

Наразі відгуки до цього розділу відсутні!

Увійти, аби лишити коментар!