Юань Є лежав на дивані із заплющеними очима, гріючись на сонці. Поруч з ним задзвонив телефон і він потягнувся, щоб відповісти. Навіть не розплющивши очей, він наспівував відповідь у слухавку.
Людина на тому кінці дроту сказала: – Виходь випити.
Юань Є все ще не розплющив очей і відповів: – Ні.
Співрозмовник знову запитав: – Тоді як щодо чаю?
Юань Є все ще тримав очі заплющеними і відповів: – Ні.
–Що з тобою? –запитав його співрозмовник, старий Ту. –Чому ти лежиш, як домашній кіт, у такий сонячний день?
Юань Є перевернувся з боку на спину і заговорив повільно, розтягуючи слова: –Я ледачий. Я тільки вчора повернувся і втомився.
Співрозмовник засміявся і запитав його: – Мало не забув, ти закінчив запис? Як там справи? Щось сталося?
Юань Є не міг змиритися з цим і нахмурив брови, кажучи: – Чому ти такий настирливий?
Старий Ту щиро розсміявся і сказав йому: – Перестань бути таким нерішучим, виходь і давай вип'ємо і поїмо м'яса.
–Надішли місцезнаходження, – поговоривши, Юань Є поклав слухавку.
Він прилетів назад на літаку вчора і планував просто полежати вдома один день. Насправді Юань Є був лінивою людиною, але не в тому сенсі, що він не любив рухатися. Він був готовий пройти через багато труднощів і виснаження заради того, що йому подобалося, навіть піднятися на Еверест.
Однак, якщо це було щось, що йому не подобалося, або якщо він йшов у місце, яке йому не подобалося, він був лінивий до всього. Він почувався виснаженим після того, як записував цей епізод лише чотири дні, його тіло потребувало розслаблення, а мозок – відпочинку.
Диван виходив на балкон, Юань Є вже давно ніжився на сонці, як кіт і дрімав на ньому. Це було зручно, але він почав відчувати себе трохи голодним.
Юань Є підвівся і переодягнувся, після чого взяв телефон і вийшов на вулицю. Він навмисне не сів за кермо, оскільки знав, що буде пити зі старим Ту під час обіду, а той був великим любителем випити.
Місце, куди вони пішли, було м'ясним ресторанчиком, де подавали м'ясо на грилі. Коли Юань Є приїхав, старий Ту сидів на маленькому стільчику і щипцями перевертав вугілля. У ресторані не було окремих кімнат, він був розташований у великій фабричній будівлі з кількома стінами, що розділяли різні зони. Напевно, було досить шумно, коли вночі тут збиралося багато людей.
–Ти тут? – старий Ту підняв на нього очі, відкриваючи квадратне обличчя з бородою на підборідді.
Юань Є сидів спиною до решти відвідувачів ресторану, але в цей лінивий полудень навколо нікого не було. Стіл був лише метр, квадратний і досить низький, повненькій людині було б трохи тісно сидіти на маленькому стільчику. Інтер'єр кімнати прикрашали звичайнісінькі цегляні стіни та підлога з плитки, що створювали задимлену та вогняну атмосферу для тих, хто насолоджувався м'ясом.
Юань Є запалив сигарету і недбало кинув коробку та запальничку на стіл: –Ще один ресторан відкрив? – запитав він.
Старий Ту закінчив поправляти вугілля і закріпив залізну сітку. Він запитав: – Ну, що ти думаєш про цей ресторанчик?
–Нічого, – відповів Юань Є.
Старий Ту засміявся і сам запалив сигарету, сказавши: – Я роблю це лише для своєї маленької сестри, нехай вона робить, що хоче.
Юань Є нахилився і взяв попільничку з маленького столика позаду себе, відставивши її вбік. Він сказав Старому Ту: – Це місце має справжнє почуття стилю.
Юань Є і Старий Ту знали один одного багато років. Старий Ту був власником чайного будинку, Юань Є часто ходив туди пити чай. Поспілкувавшись кілька разів, вони познайомилися ближче.
Юань Є все ще не міг згадати справжнього імені Старого Ту, але завжди називав його Старим Ту. Старий Ту був приблизно на десять років старший за Юань Є, він не знав, чим той займався раніше. Тепер він просто робив те, що йому здавалося цікавим, чи то керував чайним домом, рестораном або баром. Хтось заробляв гроші, хтось втрачав, але здавалося, що Старому Ту було байдуже.
Перед тим, як випити зі старим Ту, Юань Є з'їв трохи м'яса, щоб наповнити шлунок.
Зазвичай вони обидва пили біле вино замість пива. Юань Є міг впоратися з алкоголем, але він був не з тих, хто п'є надмірно. Коли він випивав забагато, то все одно п'янішав.
Він охоче випивав зі старим Ту, який мав безтурботне ставлення до життя, яким Юань Є захоплювався. Особистість Старого Ту була тим, що зблизило їх як друзів. Він мав відчуття свободи і не зважав на суспільні норми: «Я роблю те, що мені подобається, а не те, що повинен», – казав він.
Старий Ту щипцями перевертав м'ясо на залізній решітці, розрізаючи товсті шматки на менші шматочки, які шипіли і капали олією. Юань Є взяв шматок і з'їв його, а потім прокоментував: – Це нездорово.
Старий Ту хихикнув і відповів: – Якщо ти зосереджуватимешся лише на тому, щоб бути здоровим, то довго не проживеш.
Власниця цієї крамниці – не стара Ту, а молода дівчина років двадцяти. Коли вона повернулася з вулиці і побачила Юань Є, вона зняла пальто і підстрибнула, щоб сісти поруч зі Старим Ту, по дорозі привітавшись з Юань Є.
Юань Є добре знав її і перекинувся з нею кількома словами.
Вона запитала, чи не допомогти їм з грилем, але старий Ту поплескав її по спині і сказав: – Не треба, я впораюся. Ти можеш піти погратися.
Вона розсміялася і сказала: – Гаразд, тоді я пішла. Не кажи, що я не пропонувала допомогти.
Лао Ту продовжував посміхатися і відповів: – Я нічого не скажу. Іди.
Вона встала і сказала Юань Є: – Я йду туди, брате Є, покличеш мене, якщо я тобі знадоблюся?
Юань Є кивнув і помахав їй рукою.
Після того, як вона пішла, Юань Є запитав: – Чому ти ще не одружений?
Старий Ту не відповів, лише похитав головою. У цієї людини завжди досить недоречна посмішка на обличчі і оточуючі не можуть зрозуміти, про що він думає.
Ця дівчина була зі старим Ту вже п'ять чи шість років, слідуючи за ним з тих пір, як їй було трохи більше двадцяти. Старий Ту не мав ні сім'ї, ні дітей, він ніколи не одружувався, так було завжди. Молодій дівчині було від двадцяти до двадцяти шести, вона закінчила університет кілька років тому, завжди виглядала безтурботною і щасливою. Цілий день вона сміялася, наче ні про що не думала і жила щасливим життям.
Юань Є зазвичай не розпитував про чужі справи, та й не цікавився він чужими справами. Він просто намагався розібратися зі своїми власними справами. Він більше не ставив жодних запитань і розмовляв зі старим Ту під час випивки.
Старий Ту наповнив чашку Юань Є вином і запитав його: – Коли ти повертався цього разу, ти бачив ту людину?
З сигаретою в роті і напівзаплющеними очима Юань Є відповів Старому Ту: – Я не питав тебе, тож і ти не питай мене.
–Ти можеш запитати мене, якщо хочеш, я не боюся відповісти, – відповів Старий Ту з посмішкою.
Юань Є похитав головою і міцно тримав рот на замку. Він не любив, коли інші втручалися в його особисте життя, особливо коли це стосувалося сердечних справ. Для нього емоції були особливо приватною справою, він не міг зрозуміти, чому хтось хоче ділитися ними з іншими.
Зрештою, він вважав, що такі слова призначені лише для двох людей, які надзвичайно близькі, якщо двоє людей мають почуття одне до одного, то вони повинні бути найближчими з усіх.
Юань Є пив алкоголь по одній склянці за раз, але не міг випити забагато. Він не був затятим п'яницею, до кінця вечора у нього трохи паморочилося в голові.
У ресторані ставало дедалі більше людей, а шум ставав дедалі гучнішим, від чого в голові Юань Є паморочилося. Коли він випивав забагато, він не міг контролювати свої думки, ті забуті та незабуті старі фрагменти раптово вривалися в його свідомість, змушуючи його відчувати, що його мозку не вистачає потужності.
Щойно, коли його запитали, він нічого не відповів, але тепер, коли ніхто не питав, він не міг тримати язика за зубами.
Юань Є поклав руки на коліна, руки недбало звисали, а голова була опущена. Через деякий час він раптом заговорив: – У тій програмі було двоє дітей.
Старий Ту підняв повіки і подивився на нього: – Тебе просили піклуватися про дітей?
–Чорт забирай.
Жовта лампочка над головою кинула в очі Юань Є далекий і меланхолійний відблиск. Він відкинувся на спинку крісла і потер голову, бурмочучи собі під ніс: – ...Вони такі молоді.
–Їм трохи за двадцять, розквіт їхнього життя, – додав Юань Є.
Старий Ту мовчав, сидячи навпроти нього, їв і пив.
–У цьому віці ми були до біса хоробрими, – хихикнув Юань Є. – Я теж був на біса сміливим. У кожного був час, коли він був безстрашним.
–Тепер ти знаєш, як боятися? – старий Ту підняв брову і запитав.
Юань Є кивнув, а потім похитав головою: –Страх... як я можу не боятися?
Після випивки зі старим Ту, надворі вже стемніло, коли Юань Є взяв таксі додому. Він навіть не прийняв душ і просто завалився на ліжко. Випивка була чудовим способом полегшити його дискомфорт, саме тому він пішов сьогодні на прогулянку. Іноді алкоголь міг дратувати, але іноді він був справді добрим.
Були емоції, які не можна було висловити нормально, були речі, про які він не дозволяв собі думати без допомоги алкоголю.
Юань Є все ще не сказав всього, що хотів сказати, поки пив. Але він і не хотів більше говорити. Деякі речі просто не можна було сказати іншим. Він спав глибоким і міцним сном, загублений у світі сновидінь. Посеред ночі він прокинувся з повним сечовим міхуром і вийшов у вбиральню.
Проспавши півночі, він був достатньо тверезий, щоб прийняти душ. Гаряча вода лилася зверху, омиваючи його очі та вуха, а потім стікала по ключиці та плечах.
Раніше йому подобалося дражнити Фан Шаої, коли той приймав душ, тому що те, як вода текла по його тугих м'язах, було так до біса сексуально. Фан Шаої мав дивовижну статуру і тепер, коли хтось згадував на Weibo про зірок-чоловіків з чудовими тілами, люди публікували його фотографії. Шанувальники завжди казали, що їм хотілося облизати свої екрани, коли вони бачили ці фото.
Одного разу він вкусив Фан Шаої за ключицю і подивився на нього з хтивою посмішкою, кажучи: – Вони лижуть свої екрани, а я лизну тебе.
Фан Шаої вщипнув його за підборіддя і сказав, щоб він перестав бути таким неспокійним.
Юань Є ніколи раніше не відчував сорому, особливо коли мова йшла про двох чоловіків, які робили те, що хотіли. Вони не мали сорому і просто йшли на це. Юань Є ніколи не стримувався і просто хотів розважитися зі своїм партнером.
Юань Є притулився до стіни душової і подивився на своє відображення у склі. Він деякий час дивився на своє обличчя, а потім перевів погляд на верхню частину тіла. Він не був у такій хорошій формі, як Фан Шаої, тому що йому не потрібно було підтримувати свою фізичну форму для зйомок. Фан Шаої мусив займатися з особистим тренером, щоб залишатися у формі для своїх ролей. Юань Є зітхнув, дивлячись на своє тіло.
Він ставав твердим і не знав, що з цим робити.
Алкоголь затуманив його свідомість і все, про що він міг думати, приймаючи душ, були ці речі. Ця позиція, ця позиція, це і це з Фан Шаої. Одягається, роздягається...
Юань Є заплющив очі, раптом в його уяві промайнули двоє людей, які робили це вперше. Фан Шаої вкусив Юань Є за ніс, а потім ніжно поцілував його. Юань Є підганяв його, запитуючи: – Ти можеш поспішити? Я зараз вибухну.
Фан Шаої проігнорував його заклик і підняв брову, кажучи: – Тоді вибухни і дай мені подивитися.
Юань Є повернув голову й вилаявся.
Занадто багато картинок промайнуло перед його очима, він мав цілу бібліотеку спогадів, яка складалася понад десять років. Картинки швидко промайнули й нарешті зупинилися на безсонячному полудню.
Очі Фан Шаої почервоніли і він запитав його: –Ти все обдумав?
Юань Є не кивнув, а моргнув і погодився.
У цей час Фан Шаої міцно заплющив очі, зняв обручку на шиї та кинув її в нього.
Юань Є підсвідомо потягнувся, щоб зловити її, але лише торкнувся кінця тонкого ланцюжка. Обручка вислизнула крізь його пальці й впала з дуже легким звуком.
