Трахнути мене?
Юань Є навіть не здригнувся, коли зустрівся очима з Фан Шаої. Він відкрив рот і сказав: – Тоді трахни мене.
У їхній поточній ситуації сказати щось подібне було, по суті, викликом один одному. Юань Є відкинувся назад і упав на акуратно застелений спальний мішок.
Він лежав, дивлячись на Фан Шаої зі слабкою посмішкою на губах. Він простягнув руку й розстібнув блискавку куртки, відкривши підтягнутий живіт під футболкою. Він смикнув себе за футболку і сказав: – Давай, трахни мене.
Очі Фан Шаої були темні. Юань Є кинув йому виклик. Фан Шаої не відступив від виклику. Він зайшов. Він зробив це надзвичайно швидко, в його діях відчувалася рішучість. Але хоча він був швидким, Юань Є був швидшим; він був рішучим, але Юань Є був ще більш рішучим. Юань Є взявся кінчиками пальців за пояс штанів і підняв талію вгору, намагаючись зняти штани. Цей набір рухів не зайняв і секунди. Вони були в горах, тому, очевидно, були одягнені лише в спортивні штани. Не було навіть ременя. Доки він тягнув вниз, він міг миттєво зняти штани.
Фан Шаої застиг. Юань Є теж перестав рухатися. Він застиг, обережно опустивши великі пальці. Надзвичайно сексуальна ділянка шкіри під пупком стала відкритою. Очі, прикуті до Фан Шаої, були сповнені провокації. Він хитро глянув на іншого і запитав: – Ти йдеш чи ні?
Фан Шаої не відповів. Юань Є притишив голос, а потім кілька разів цілеспрямовано задихався. Він спробував опустити кінчики пальців ще нижче, видаючи з горла спокусливі стогони.
Фан Шаої повернув голову набік, насупивши лоб і вилаявшись собі під ніс. Він схопив Юань Є за руку, а потім підняв інший бік ковдри, з силою перевернув Юань Є та спокійно сказав: – Досить поводитися як божевільний і йди спати.
Обличчя Юань Є було повернуто до стіни намету і він голосно сміявся. Поза ковдрою було видно лише половину його голови, але можна було побачити, як тіло тремтить від сміху. Фан Шаої застібнув намет із середини та ліг на інший бік.
Провокаційні дії Юань Є змусили Юань Є спітніти. Він повернувся спиною до Фан Шаої і посмішка з його обличчя повільно зникла. Розплющивши очі, він дивився на тканину намету перед собою.
Кожна клітина в його тілі була надзвичайно активною, відчуваючи найменший рух, спричинений людиною поруч із ним. Щоразу, коли Фан Шаої робив більший рух, у Юань Є йшли мурашки по шкірі.
Через деякий час він більше не міг терпіти перебування в ковдрі, тож відкинув її, половина її одним помахом руки була кинута на Фан Шаої.
Так вони спали ніч.
Нічого незручного у спільному сні не було, ніяких інших відчуттів, було навіть досить комфортно. Вони спали разом більше десяти років, лежати поруч було так само природно, як використовувати подушку і накриватися ковдрою. Річна розлука була досить тривалою, але в порівнянні з тим часом, який вони провели разом, вона не варта згадки.
Коли вранці Юань Є відкрив очі, він злякався, побачивши Фан Шаої, йому знадобилася хвилина, щоб повністю прокинутися. Фан Шаої все ще спав, повернувшись до нього обличчям, мирно спав.
Надворі було ще темно, а на горі в цей час було холодно. Юань Є насправді хотів піти до вітру, але він не хотів рухатися. Він лежав, дивлячись на маленький квадрат сірого неба крізь прозорий верх намету.
Колись він написав речення в книжці, а тепер чомусь раптом згадав його.
«Усі кажуть, що небо сіре, але для мене воно завжди синє. Пізніше я сказав, що воно сіре, а вони сказали, що чорне».
Вони збиралися знімати в цьому місці три дні, після того, як напередодні піднялися на гору, сьогодні все було для ігор у воді. Краєвиди на острові захоплювали дух, просто милуватися ними було достатньо. Щоб піднятися на гору, їм знадобилося півдня, а ось спускатися було набагато швидше.
Коли вони спускалися з гори, їхні рюкзаки були наповнені фруктами, які вони з’їли, випадково витерши їх об одяг.
Ігри у воді не втомлювали, це лише деякі дурні ігри на пляжі, кожна сім’я може створити такі. Юань Є знайшов місце, щоб повісити свій гамак, поки інші грали в ігри під час запису шоу, він лежав і читав. Тіні дерев майже повністю вкрили його, він почувався настільки розслабленим, що почав трохи дрімати.
Молодий режисер сказав: – Юань-лаоші, тобі так комфортно?
Юань Є глянув на нього і сказав: – Хочеш спробувати?
Молодий режисер швидко махнув рукою і сказав: – Не треба, не треба, можете далі лежати.
Юань Є посміхнувся і знову заплющив очі: –Я просто запитав, не сприймай це серйозно. Навіть якщо ти хочеш лягти, я не можу тобі дозволити. Це моє королівське ложе, чи може хтось просто лягти на нього?
–Ви такий смішний, Юань-лаоші, – сказав молодий режисер, довго сміючись.
Юань Є сказав йому: – Коли ви редагуватимете, використовуйте кольорові шрифти, щоб позначити «Королівська наложниця Юань» поруч із моїм обличчям, насправді забудьте про це, «Дика наложниця» це звучить більш дико і мені більше підходить.
Молодий режисер розреготався і запитав його: – Ви читаєте книгу Фена-лаоші? Я її купив, але ще не почав читати.
Потім Юань Є підняв книгу перед камерою і навмисне сказав: – А, тоді давайте подивимося на неї крупним планом. Всі подивіться на цю нову книгу Фен Лейдзи. На обкладинці зображено його самого. Не дивіться на нього.
Він недбало погортав книжку перед камерою та пробурмотів: – Я сказав, що не хочу її і не маю часу читати. Я міг здогадатися, що він написав про ці дві речі, але Фен Лейдзи попросив і надіслав її мені. Я подивився, і вона була точно такою ж, як і раніше його кислий і шаблонний текст. Кажуть, це найбільш продавана онлайн-книга?
Юань Є запитав молодого режисера: – Це справді бестселер?
Молодий режисер посміхнувся і похитав головою: – Я справді про це не знаю.
–Це мене перевершило? – Юань Є підняв брови і запитав у камеру: – Хтось із моїх шанувальників дивиться це шоу? Не купуйтеся на нього, мої шанувальники. Просто послухайте, що сказав дядько Є, цю книгу не варто читати.
Закінчивши говорити, він довго лежав і сміявся та продовжував погано говорити про Фен Лейдзи. Оператор знімав усе це на плівку.
Юань Є фактично скористався можливістю прорекламувати свого друга через шоу. Він знав Фена Лейдзи багато років, ще відколи вони разом навчалися в школі. Вони були дуже близькі і мали міцний зв’язок. Вони знали, що їхні стосунки хороші, тому Юань Є наважився пожартувати з ним.
Пари з дівчатами робили перерву, а двоє молодих хлопців, Чи Сін і Чен Сюнь, по черзі відпочивали. Юань Є навіть не зрушив зі свого місця.
Пізніше молодий режисер запитав його: – Юань-лаоші, чи не збираєтеся ви трохи похизуватися?
– Похизуватися? – Юань Є відповів: – Не потрібно. Вони просто бігають у воді, і я не збираюся змагатися з Фан-лаоші. Він біжить 10 000 метрів, ніби це нічого. Не забувайте, я королівська наложниця.
Через деякий час гра на протилежному боці знову змінилася. Інша команда помінялася гравцями, Чи Сін запитав Фан Шаої: – Брате, ти не втомився? Нехай брат Є на деякий час займе твоє місце.
Фан Шаої повернув голову й подивився на Юань Є, похитавши головою з усмішкою: – Не треба. Він учора бігав по горах і лазив по деревах, тож уже втомився. Нехай відпочине.
Вони знімали вже два дні, Юань Є знайшов свій ритм. Вони не були такими тихими, як на початку. Навіть коли він не грав у ігри, він знав, як підтримувати розмову, даючи знімальній групі, що знімати.
Оскільки вони отримували гроші за зйомки шоу, вони могли б зробити це добре. Якщо нема чого знімати чи монтувати, то гроші виробничої групи будуть витрачені даремно. Це був їхній останній день зйомок у цьому місці і завтра вони всі розійдуться.
Того вечора їм довелося дати ще одне інтерв’ю, кожен режисер мав набір запитань. Ці інтерв’ю будуть відредаговані в програмі. Це був перший епізод, вони повинні були дати інтерв’ю перед зйомками.
Юань Є взяв на себе ініціативу та закінчив своє інтерв’ю перед Фан Шаої. Вони знайшли кімнату, створили фон і почали інтерв’ю.
Молодий режисер запитав Юань Є: – Ви завжди були стриманими і рідко з’являлися на очах публіки. Ви були досить загадковим після одруження.
Піднявши брову, Юань Є подивився на нього і сказав: – Загадковий? Не зовсім. Я писав книгу за книгою і відвідував усі рекламні акції та заходи. Це не повинно бути настільки загадковим.
Молодий режисер відповів: – Ви знаєте, я говорю про справи, пов’язані з Фан-лаоші та індустрією розваг.
Юань Є кивнув і сказав: – Так, я не частина індустрії розваг. Я просто звичайна людина.
Режисер запитав його: – Ви з Фан-лаоші одружилися дуже рано. Про що ви думали в той час? Як ви прийняли таке рішення?
Юань Є засміявся і потер чоло: – У мене насправді не було жодних думок. Я просто робив усе, що хотів у той час. Якщо я хотів одружитися, я одружився. Я не думав ні про що інше.
Інтерв'ю було досить простим, лише з кількома невеликими запитаннями, Юань Є добре відповідав. Поки вони розмовляли, він не міг не подумати про себе: «Я, мабуть, старію, якщо можу впоратися з таким інтерв’ю. У минулому хто міг мене допитувати так ретельно? Я б ніколи не пішов на співпрацю».
Юань Є ненавидів, коли не пов’язані люди ставили йому нескінченні запитання, думаючи про себе: «Що тобі до того, що я думаю? Що тобі до цього? Ким ти себе вважаєш?»
Хоча він все ще не особливо насолоджувався цим, він не опирався цьому так сильно, як раніше. Зарозумілість, яка раніше змушувала його відчувати, ніби він керує світом, трохи зникла з віком.
Задавши всі необхідні запитання, молодий режисер додав спонтанний, підморгнувши: –Ми всі знаємо, що ви з Фан-лаоші були закохані багато років і завжди у вас були чудові стосунки. Чи можу я поставити вам секретне запитання? Хто кого переслідував першим?
Юань Є не відмовився від цього несподіваного запитання. При спогадах про минуле очі людини пом'якшувалися, навіть якщо це був Юань Є. Він підняв куточок губ і відверто сказав: – Я переслідував його першим. Фан-лаоші завжди був видатною людиною, тож не дивно, що він когось приваблює, чи не так?
Молодий режисер кивнув на знак згоди: – Так, Фан-лаоші став відомим у молодому віці.
Юань Є був готова завершити, але коли він закінчив це речення, настала хвилина мовчання, перш ніж Юань Є опустив голову і подивився в камеру, сказавши: – Незалежно від того, сліпучий він чи ні, це не має нічого спільного з його славою. Стає він відомим чи ні, він все одно Фан Шаої. Навіть якщо він виграє Оскар, він все одно Фан Шаої. Він завжди був чудовим, незалежно від того, чи він зірка, або яке його сімейне походження.
Юань Є був відомий своєю запальною вдачею та різкою мовою, але цього разу команда продюсерів була готова. З ним було легко спілкуватися протягом усього запису, але це був перший раз, коли він продемонстрував натяк на особисті емоції.
Слова молодого режисера були навмисно провокаційними, натякаючи на те, що Фан Шаої був зіркою другого покоління. Усі знали, що Фан Шаої став відомим у молодому віці завдяки своєму батькові.
Юань Є не оцінив їхню тактику, але, хоча він знав, що це було навмисно, він не міг утриматися від того, щоб висловити свою думку.
Закінчивши речення, він запитав: – Це все? Більше нічого запитувати?
Молодий режисер кивнув і сказав: – Це все, більше нам від вас нічого не потрібно, Юань-лаоші.
З простим «мм» у відповідь Юань Є підвівся, штовхнув двері й пішов.
